Ordering water and sewage management in Skierniewice – stage III (Q85227): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bestellen van water- en afvalwaterbeheer in Skierniewice — fase III | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project omvat: — bouw van 8,28 km sanitaire riolerings- en rioleringsstations, — aansluiting van 709 i.e. op het rioleringsnet; bouw van 1,1 km van het waterleidingnet; — het verbinden van 62 mensen met het waterleidingnet; reconstructie van 0,37 km van het waterleidingnet; bouw van 3,63 km regenwaterafvoer met inbegrip van een regenwaterpompstation; modernisering van afvalwaterzuiveringsinstallaties (bv.: modernisering van mechanische zuiveringsonderdelen, bouw van een waterafvoerstation, installatie van een warmtepomp); — aankoop van een speciaal voertuig (camera) voor de exploitatie van het rioleringsnetwerk. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat: — bouw van 8,28 km sanitaire riolerings- en rioleringsstations, — aansluiting van 709 i.e. op het rioleringsnet; bouw van 1,1 km van het waterleidingnet; — het verbinden van 62 mensen met het waterleidingnet; reconstructie van 0,37 km van het waterleidingnet; bouw van 3,63 km regenwaterafvoer met inbegrip van een regenwaterpompstation; modernisering van afvalwaterzuiveringsinstallaties (bv.: modernisering van mechanische zuiveringsonderdelen, bouw van een waterafvoerstation, installatie van een warmtepomp); — aankoop van een speciaal voertuig (camera) voor de exploitatie van het rioleringsnetwerk. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat: — bouw van 8,28 km sanitaire riolerings- en rioleringsstations, — aansluiting van 709 i.e. op het rioleringsnet; bouw van 1,1 km van het waterleidingnet; — het verbinden van 62 mensen met het waterleidingnet; reconstructie van 0,37 km van het waterleidingnet; bouw van 3,63 km regenwaterafvoer met inbegrip van een regenwaterpompstation; modernisering van afvalwaterzuiveringsinstallaties (bv.: modernisering van mechanische zuiveringsonderdelen, bouw van een waterafvoerstation, installatie van een warmtepomp); — aankoop van een speciaal voertuig (camera) voor de exploitatie van het rioleringsnetwerk. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 19:59, 16 December 2021
Project Q85227 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ordering water and sewage management in Skierniewice – stage III |
Project Q85227 in Poland |
Statements
21,512,837.92 zloty
0 references
25,309,221.09 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2022
0 references
ZAKŁAD WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI "WOD-KAN" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt obejmuje: -budowę 8,28 km kanalizacji sanitarnej wraz z pompowniami ścieków, - podłączenie 709 RLM do sieci kanalizacyjnej; - budowę 1,1 km sieci wodociągowej; - podłączenie 62 osób do sieci wodociągowej; - przebudowę 0,37 km sieci wodociągowej; - budowę 3,63 km kanalizacji deszczowej wraz z pompownią ścieków deszczowych; - modernizację oczyszczalni ścieków (m.in.: modernizacja części oczyszczania mechanicznego, budowa stacji zlewnej, montaż pompy ciepła); - zakup pojazdu specjalistycznego (kamerowozu) do obsługi sieci kanalizacyjnej. (Polish)
0 references
The project shall include: — construction of 8.28 km of sanitary sewerage and sewage pumping plants, – connection of 709 RLM to the sewerage network; — construction of 1,1 km of water supply network; — connection of 62 persons to the water supply network; — reconstruction of 0,37 km of water supply network; — construction of 3.63 km of rainwater drainage including a rainwater pumping plant; — modernisation of waste water treatment plants (e.g.: modernisation of mechanical cleaning parts, construction of a sinking station, installation of a heat pump; — purchase of a specialised vehicle (camera) for the operation of the sewage network. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet comprend: — construction de 8,28 km de stations d’assainissement et de pompage des eaux usées, — raccordement de 709 EH au réseau d’assainissement; — construction de 1,1 km du réseau d’approvisionnement en eau; — connecter 62 personnes au réseau d’approvisionnement en eau; — reconstruction de 0,37 km du réseau d’approvisionnement en eau; — construction de 3,63 km de drainage des eaux de pluie, y compris une station de pompage des eaux de pluie; modernisation des stations d’épuration des eaux usées (par exemple: modernisation des pièces de purification mécanique, construction d’une station de captage d’eau, installation d’une pompe à chaleur); — achat d’un véhicule spécialisé (caméra) pour l’exploitation du réseau d’assainissement. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst: — Bau von 8,28 km Sanitär- und Abwasserpumpenstationen, – Anschluss von 709 S.E. an das Kanalisationsnetz; — Bau von 1,1 km des Wasserversorgungsnetzes; — Anschluss von 62 Personen an das Wasserversorgungsnetz; — Wiederaufbau von 0,37 km des Wasserversorgungsnetzes; — Bau von 3,63 km Regenwasserentwässerung einschließlich einer Regenwasserpumpe; Modernisierung von Kläranlagen (z. B.: Modernisierung der mechanischen Reinigungsteile, Bau einer Wassereinzugsstation, Installation einer Wärmepumpe; — Erwerb eines Spezialfahrzeugs (Kamera) für den Betrieb des Kanalisationsnetzes. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat: — bouw van 8,28 km sanitaire riolerings- en rioleringsstations, — aansluiting van 709 i.e. op het rioleringsnet; bouw van 1,1 km van het waterleidingnet; — het verbinden van 62 mensen met het waterleidingnet; reconstructie van 0,37 km van het waterleidingnet; bouw van 3,63 km regenwaterafvoer met inbegrip van een regenwaterpompstation; modernisering van afvalwaterzuiveringsinstallaties (bv.: modernisering van mechanische zuiveringsonderdelen, bouw van een waterafvoerstation, installatie van een warmtepomp); — aankoop van een speciaal voertuig (camera) voor de exploitatie van het rioleringsnetwerk. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0039/17
0 references