Water supply and sewage treatment in Warsaw – Phase V (Q85203): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Watervoorziening en afvalwaterbehandeling in Warschau — fase V | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project omvat 59 taken op het gebied van afvalwaterbeheer, 8 watervoorzieningstaken, 2 taken in verband met het centrale controlesysteem van het rioleringsnetwerk en 17 taken in verband met de uitbreiding van het GIS-systeem en water-naar-cannetmodellen. Het doel van het project is het optimaliseren en verbeteren van het huidige water- en afvalwaterbeheersysteem door: verbetering van de toegang van bewoners tot de diensten op het gebied van de watervoorziening en de opvang van afvalwater als gevolg van de uitbreiding van het water- en rioleringsnet, de verbetering van de toestand van het rioleringsnet en het voorkomen van de uitfiltratie van afvalwater naar het milieu en de infiltratie van grondwater in het rioolstelsel, verbetering van de werking van het rioolstelsel door de bouw van een centraal systeem voor de controle van het rioleringsnet; waar een van de functionaliteiten bestaat in het vasthouden in het algemene rioleringssysteem, samen met de bouw en modernisering van de infrastructuur, de verbetering van de betrouwbaarheid en kwaliteit van de watervoorziening als gevolg van de modernisering van waterzuiveringsinstallaties en watervoorzieningsnetwerken, de ontwikkeling van moderne methoden voor watervoorziening en rioleringsbeheer, op basis van wiskundige modellen, GIS-systeem en netwerk van meetpunten, verstrekking van adequate apparatuur voor laboratoria die de kwaliteit van water en afvalwater testen, vermindering van het energieverbruik door onder meer het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat 59 taken op het gebied van afvalwaterbeheer, 8 watervoorzieningstaken, 2 taken in verband met het centrale controlesysteem van het rioleringsnetwerk en 17 taken in verband met de uitbreiding van het GIS-systeem en water-naar-cannetmodellen. Het doel van het project is het optimaliseren en verbeteren van het huidige water- en afvalwaterbeheersysteem door: verbetering van de toegang van bewoners tot de diensten op het gebied van de watervoorziening en de opvang van afvalwater als gevolg van de uitbreiding van het water- en rioleringsnet, de verbetering van de toestand van het rioleringsnet en het voorkomen van de uitfiltratie van afvalwater naar het milieu en de infiltratie van grondwater in het rioolstelsel, verbetering van de werking van het rioolstelsel door de bouw van een centraal systeem voor de controle van het rioleringsnet; waar een van de functionaliteiten bestaat in het vasthouden in het algemene rioleringssysteem, samen met de bouw en modernisering van de infrastructuur, de verbetering van de betrouwbaarheid en kwaliteit van de watervoorziening als gevolg van de modernisering van waterzuiveringsinstallaties en watervoorzieningsnetwerken, de ontwikkeling van moderne methoden voor watervoorziening en rioleringsbeheer, op basis van wiskundige modellen, GIS-systeem en netwerk van meetpunten, verstrekking van adequate apparatuur voor laboratoria die de kwaliteit van water en afvalwater testen, vermindering van het energieverbruik door onder meer het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat 59 taken op het gebied van afvalwaterbeheer, 8 watervoorzieningstaken, 2 taken in verband met het centrale controlesysteem van het rioleringsnetwerk en 17 taken in verband met de uitbreiding van het GIS-systeem en water-naar-cannetmodellen. Het doel van het project is het optimaliseren en verbeteren van het huidige water- en afvalwaterbeheersysteem door: verbetering van de toegang van bewoners tot de diensten op het gebied van de watervoorziening en de opvang van afvalwater als gevolg van de uitbreiding van het water- en rioleringsnet, de verbetering van de toestand van het rioleringsnet en het voorkomen van de uitfiltratie van afvalwater naar het milieu en de infiltratie van grondwater in het rioolstelsel, verbetering van de werking van het rioolstelsel door de bouw van een centraal systeem voor de controle van het rioleringsnet; waar een van de functionaliteiten bestaat in het vasthouden in het algemene rioleringssysteem, samen met de bouw en modernisering van de infrastructuur, de verbetering van de betrouwbaarheid en kwaliteit van de watervoorziening als gevolg van de modernisering van waterzuiveringsinstallaties en watervoorzieningsnetwerken, de ontwikkeling van moderne methoden voor watervoorziening en rioleringsbeheer, op basis van wiskundige modellen, GIS-systeem en netwerk van meetpunten, verstrekking van adequate apparatuur voor laboratoria die de kwaliteit van water en afvalwater testen, vermindering van het energieverbruik door onder meer het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 19:53, 16 December 2021
Project Q85203 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water supply and sewage treatment in Warsaw – Phase V |
Project Q85203 in Poland |
Statements
541,871,812.5 zloty
0 references
637,496,250.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2021
0 references
MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI W M.ST. WARSZAWIE SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Projekt obejmuje 59 zadań związanych z gospodarką ściekową, 8 zadań związanych z zaopatrzeniem w wodę, 2 zadania dotyczące centralnego systemu sterowania siecią kanalizacyjną oraz 17 zadań związanych z rozbudową systemu GIS i modeli sieci wod.-kan. Celem Projektu jest optymalizacja i usprawnienie obecnie funkcjonującego systemu gospodarki wodno-ściekowej poprzez: zwiększenie dostępu mieszkańców do świadczonych usług w zakresie dostaw wody i odbioru ścieków w wyniku rozbudowy sieci wodociągowej i kanalizacyjnej, poprawę stanu sieci kanalizacji i zapobieganie eksfiltracji ścieków do środowiska oraz infiltracji wód gruntowych do kanalizacji, poprawę funkcjonowania systemu kanalizacyjnego poprzez budowę centralnego systemu sterowania siecią kanalizacyjną, gdzie jedną z funkcjonalności stanowić będzie retencja w systemie kanalizacji ogólnospławnej wraz z budową i modernizacją infrastruktury, poprawę niezawodności dostaw i jakości wody w wyniku modernizacji stacji uzdatniania wody i sieci wodociągowej, rozwój nowoczesnych metod zarządzania siecią wodociągową i kanalizacyjną, w oparciu o modele matematyczne, system GIS oraz sieć punktów pomiarowych, zapewnienie odpowiedniego wyposażenia laboratoriów badających jakość wody i ścieków, zmniejszenie zużycia energii, poprzez m.in. wykorzystanie odnawialnych źródeł energii. (Polish)
0 references
The project comprises 59 tasks related to sewage management, 8 water supply tasks, 2 tasks related to the central sewage network control system and 17 tasks related to the expansion of the GIS system and the models of water-channel networks. The aim of the Project is to optimise and improve the current water and sewage management system by: improving the access of residents to the services provided in the field of water supply and waste water as a result of the extension of the water supply and sewage system, improving the state of the sewage network and preventing the exfiltration of waste water and the infiltration of groundwater into the sewage system, improving the operation of the sewerage system by building a central system for the control of sewage networks, the improvement of water supply and water efficiency, where one of the functionalities will be the retention in the system of total energy condensation with the construction and modernisation of the infrastructure, improvement of the reliability of supply and quality of water supply and quality of water in the field of water supply and quality in the system of waste water supply and sewerage. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet comprend 59 tâches de gestion des eaux usées, 8 tâches d’approvisionnement en eau, 2 tâches liées au système de contrôle central du réseau d’assainissement et 17 tâches liées à l’expansion du système SIG et des modèles eau-cannet. L’objectif du projet est d’optimiser et d’améliorer le système actuel de gestion de l’eau et des eaux usées: accroître l’accès des résidents aux services fournis dans le domaine de l’approvisionnement en eau et de la collecte des eaux usées à la suite de l’extension du réseau d’eau et d’assainissement, améliorer l’état du réseau d’assainissement et prévenir l’exfiltration des eaux usées dans l’environnement et l’infiltration des eaux souterraines dans le réseau d’assainissement, améliorer le fonctionnement du réseau d’assainissement par la construction d’un système central de contrôle du réseau d’assainissement, lorsque l’une des fonctionnalités sera le maintien dans le système général d’assainissement ainsi que la construction et la modernisation des infrastructures, l’amélioration de la fiabilité et de la qualité de l’approvisionnement en eau grâce à la modernisation des stations d’épuration et du réseau d’approvisionnement en eau, le développement de méthodes modernes d’approvisionnement en eau et de gestion des eaux usées, sur la base de modèles mathématiques, le système SIG et le réseau de points de mesure, la mise à disposition d’équipements adéquats pour les laboratoires qui testent la qualité de l’eau et des eaux usées, la réduction de la consommation d’énergie grâce, entre autres, à l’utilisation de sources d’énergie renouvelables. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst 59 Abwassermanagementaufgaben, 8 Wasserversorgungsaufgaben, 2 Aufgaben im Zusammenhang mit der zentralen Steuerung des Kanalisationsnetzes und 17 Aufgaben im Zusammenhang mit dem Ausbau des GIS-Systems und der Wasser-zu-Kannet-Modelle. Ziel des Projekts ist die Optimierung und Verbesserung des derzeitigen Wasser- und Abwassermanagementsystems durch: Verbesserung des Zugangs der Einwohner zu den im Bereich der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung erbrachten Dienstleistungen infolge des Ausbaus des Wasser- und Abwassernetzes, Verbesserung des Zustands des Kanalisationsnetzes, Verhinderung der Exfiltration von Abwasser in die Umwelt und der Infiltration des Grundwassers in die Kanalisation, Verbesserung der Funktionsweise der Kanalisation durch den Bau eines zentralen Systems zur Steuerung des Kanalisationsnetzes; wo eine der Funktionen die Beibehaltung des allgemeinen Kanalisationssystems sein wird, zusammen mit dem Bau und der Modernisierung der Infrastruktur, der Verbesserung der Zuverlässigkeit und Qualität der Wasserversorgung durch Modernisierung von Wasseraufbereitungsanlagen und Wasserversorgungsnetzen, Entwicklung moderner Methoden der Wasserversorgung und Kanalisation, basierend auf mathematischen Modellen, GIS-System und Messstellennetz, Bereitstellung angemessener Ausrüstung für Laboratorien, die die Qualität von Wasser und Abwasser prüfen, Verringerung des Energieverbrauchs u. a. durch Nutzung erneuerbarer Energiequellen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat 59 taken op het gebied van afvalwaterbeheer, 8 watervoorzieningstaken, 2 taken in verband met het centrale controlesysteem van het rioleringsnetwerk en 17 taken in verband met de uitbreiding van het GIS-systeem en water-naar-cannetmodellen. Het doel van het project is het optimaliseren en verbeteren van het huidige water- en afvalwaterbeheersysteem door: verbetering van de toegang van bewoners tot de diensten op het gebied van de watervoorziening en de opvang van afvalwater als gevolg van de uitbreiding van het water- en rioleringsnet, de verbetering van de toestand van het rioleringsnet en het voorkomen van de uitfiltratie van afvalwater naar het milieu en de infiltratie van grondwater in het rioolstelsel, verbetering van de werking van het rioolstelsel door de bouw van een centraal systeem voor de controle van het rioleringsnet; waar een van de functionaliteiten bestaat in het vasthouden in het algemene rioleringssysteem, samen met de bouw en modernisering van de infrastructuur, de verbetering van de betrouwbaarheid en kwaliteit van de watervoorziening als gevolg van de modernisering van waterzuiveringsinstallaties en watervoorzieningsnetwerken, de ontwikkeling van moderne methoden voor watervoorziening en rioleringsbeheer, op basis van wiskundige modellen, GIS-systeem en netwerk van meetpunten, verstrekking van adequate apparatuur voor laboratoria die de kwaliteit van water en afvalwater testen, vermindering van het energieverbruik door onder meer het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0027/16
0 references