Increasing the international competitiveness of RED PHARMA LABORATORIES POLSKA S.A. through participation in the industry promotion programme. (Q83492): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vergroting van het internationale concurrentievermogen van RED PHARMA LABORATORIES POLSKA S.A. door deelname aan het promotieprogramma voor de industrie. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het doel van het project is de deelname van de aanvrager aan het promotieprogramma voor de cosmeticasector. Het belangrijkste exportproduct van de aanvragers is innovatieve dermatologische producten die bestaan uit: Preparaten van de lijn tot geïrriteerde, rode en gevoelige huid bij veranderingen in atopische dermatitis (d.w.z. Calmapherol S.C. crème en Calmapherol S.C. zalf, Calmapherol S.C. gel). In het kader van het project neemt de aanvrager deel aan vier beurzen en tentoonstellingen, d.w.z. — Beautyworld Middle East Dubai — InterCHARM, Moskou Rusland — Cosmoprof Noord-Amerika, Las Vegas USA — Cosmoprof Worldwide Bologna, Italië Voorts zal de aanvrager, als onderdeel van het project, profiteren van een gespecialiseerde internationaliserings- en opleidingsadviesdienst. Het project omvat ook twee afzonderlijke economische missies naar toekomstige landen — Rusland en de VAE. Daarnaast zullen tal van promotie- en voorlichtingsactiviteiten worden uitgevoerd, zoals: reclame in de media, productie van promotiemateriaal, vertaling van de website, enz. De acties worden gefinancierd uit de eigen middelen van de aanvrager. De indiener van het verzoek werd geregistreerd op het exportbevorderingsportaal en zijn profiel werd positief gecontroleerd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het doel van het project is de deelname van de aanvrager aan het promotieprogramma voor de cosmeticasector. Het belangrijkste exportproduct van de aanvragers is innovatieve dermatologische producten die bestaan uit: Preparaten van de lijn tot geïrriteerde, rode en gevoelige huid bij veranderingen in atopische dermatitis (d.w.z. Calmapherol S.C. crème en Calmapherol S.C. zalf, Calmapherol S.C. gel). In het kader van het project neemt de aanvrager deel aan vier beurzen en tentoonstellingen, d.w.z. — Beautyworld Middle East Dubai — InterCHARM, Moskou Rusland — Cosmoprof Noord-Amerika, Las Vegas USA — Cosmoprof Worldwide Bologna, Italië Voorts zal de aanvrager, als onderdeel van het project, profiteren van een gespecialiseerde internationaliserings- en opleidingsadviesdienst. Het project omvat ook twee afzonderlijke economische missies naar toekomstige landen — Rusland en de VAE. Daarnaast zullen tal van promotie- en voorlichtingsactiviteiten worden uitgevoerd, zoals: reclame in de media, productie van promotiemateriaal, vertaling van de website, enz. De acties worden gefinancierd uit de eigen middelen van de aanvrager. De indiener van het verzoek werd geregistreerd op het exportbevorderingsportaal en zijn profiel werd positief gecontroleerd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het doel van het project is de deelname van de aanvrager aan het promotieprogramma voor de cosmeticasector. Het belangrijkste exportproduct van de aanvragers is innovatieve dermatologische producten die bestaan uit: Preparaten van de lijn tot geïrriteerde, rode en gevoelige huid bij veranderingen in atopische dermatitis (d.w.z. Calmapherol S.C. crème en Calmapherol S.C. zalf, Calmapherol S.C. gel). In het kader van het project neemt de aanvrager deel aan vier beurzen en tentoonstellingen, d.w.z. — Beautyworld Middle East Dubai — InterCHARM, Moskou Rusland — Cosmoprof Noord-Amerika, Las Vegas USA — Cosmoprof Worldwide Bologna, Italië Voorts zal de aanvrager, als onderdeel van het project, profiteren van een gespecialiseerde internationaliserings- en opleidingsadviesdienst. Het project omvat ook twee afzonderlijke economische missies naar toekomstige landen — Rusland en de VAE. Daarnaast zullen tal van promotie- en voorlichtingsactiviteiten worden uitgevoerd, zoals: reclame in de media, productie van promotiemateriaal, vertaling van de website, enz. De acties worden gefinancierd uit de eigen middelen van de aanvrager. De indiener van het verzoek werd geregistreerd op het exportbevorderingsportaal en zijn profiel werd positief gecontroleerd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 19:32, 16 December 2021
Project Q83492 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the international competitiveness of RED PHARMA LABORATORIES POLSKA S.A. through participation in the industry promotion programme. |
Project Q83492 in Poland |
Statements
314,000.0 zloty
0 references
392,500.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
31 December 2019
0 references
RED PHARMA LABORATORIES POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotem projektu jest udział Wnioskodawcy w programie promocji branży kosmetycznej. Głównym produktem eksportowym Wnioskodawcy będą innowacyjne produkty dermatologiczne, w skład których wejdą: Preparaty z linii do skóry podrażnionej, zaczerwienionej i wrażliwej, w zmianach atopowego zapalenia skóry (tj. Calmapherol S.C. krem i Calmapherol S.C. maść, Calmapherol S.C. żel). W ramach projektu Wnioskodawca weźmie udział w 4 imprezach targowo-wystawienniczych, tj; - BeautyWorld Middle East Dubaj - InterCHARM, Moskwa Rosja - Cosmoprof North America, Las Vegas USA - Cosmoprof Worldwide Bolonia, Włochy Ponadto w ramach projektu Wnioskodawca skorzysta ze specjalistycznej usługi doradczej w zakresie umiędzynarodowienia oraz szkoleń. W ramach projektu odbędą się również dwie indywidualne misje gospodarcze do krajów perspektywicznych – Rosji i ZEA. Dodatkowo zostaną przeprowadzone liczne działania promocyjno-informacyjnej takie jak: reklamy w mediach, produkcja materiałów promocyjnych, tłumaczenie strony internetowej itp. Działania finansowane będą ze środków własnych Wnioskodawcy. Wnioskodawca został zarejestrowany na portalu promocji eksportu a jego profil został pozytywnie zweryfikowany. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The object of the project is the participation of the Applicant in the programme of promotion of the cosmetics industry. The applicants’ main export product will be innovative dermatological products, consisting of: Preparations from line to irritated, red and sensitive skin in changes in atopic dermatitis (i.e. Calmapherol S.C. cream and Calmapherol S.C. ointment, Calmapherol S.C. gel). As part of the project, the Applicant will take part in 4 fair and exhibition events, i.e. — Beautyworld Middle East Dubai – InterCHARM, Moscow Russia – Cosmoprof North America, Las Vegas USA – Cosmoprof Worldwide Bologna, Italy In addition, as part of the project, the Applicant will benefit from specialised internationalisation and training advisory services. The project will also host two individual economic missions to the prospective countries – Russia and the UAE. In addition, a number of promotional and information activities will be carried out, such as: advertising in the media, production of promotional materials, translation of websites, etc. The actions will be financed from the Applicant’s own resources. The applicant was registered on the export promotion portal and its profile was positively verified. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 L’objet du projet est la participation de la requérante au programme de promotion de l’industrie des cosmétiques. Le principal produit d’exportation des requérantes sera des produits dermatologiques innovants consistant en: Préparations de la ligne à la peau irritée, rouge et sensible en cas de changements dans la dermatite atopique (p. ex. Crème Calmapherol S.C. et onguent Calmapherol S.C., gel Calmapherol S.C.). Dans le cadre du projet, la requérante participera à quatre salons et expositions, à savoir: — Beautyworld Middle East Dubai — InterCHARM, Moscou Russie — Cosmoprof Amérique du Nord, Las Vegas USA — Cosmoprof Worldwide Bologne, Italie En outre, dans le cadre du projet, la requérante bénéficiera d’un service spécialisé d’internationalisation et de conseil en formation. Le projet comprendra également deux missions économiques individuelles dans des pays potentiels — la Russie et les Émirats arabes unis. En outre, de nombreuses activités de promotion et d’information seront menées, telles que: publicité dans les médias, production de matériel promotionnel, traduction du site, etc. Les actions seront financées sur les ressources propres de la requérante. La requérante a été enregistrée sur le portail de promotion des exportations et son profil a fait l’objet d’une vérification positive. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck_public_aid:_art.19 Thema des Projekts ist die Teilnahme des Antragstellers am Förderprogramm der Kosmetikindustrie. Das Hauptexportprodukt der Antragsteller wird innovative dermatologische Produkte sein, die Folgendes umfassen: Zubereitungen aus der Linie auf gereizte, rote und empfindliche Haut in Veränderungen der atopischen Dermatitis (d. h. Calmapherol S.C. Creme und Calmapherol S.C. Salbe, Calmapherol S.C. Gel). Im Rahmen des Projekts wird der Antragsteller an vier Messen und Ausstellungen teilnehmen, d. h. — Beautyworld Middle East Dubai – InterCHARM, Moskau Russland – Cosmoprof Nordamerika, Las Vegas USA – Cosmoprof Worldwide Bologna, Italien Darüber hinaus wird der Antragsteller im Rahmen des Projekts von einem spezialisierten Internationalisierungs- und Schulungsberatungsservice profitieren. Das Projekt umfasst auch zwei einzelne Wirtschaftsmissionen in künftige Länder – Russland und die VAE. Darüber hinaus werden zahlreiche Werbe- und Informationsaktivitäten durchgeführt, wie z. B.: Werbung in den Medien, Herstellung von Werbematerial, Übersetzung der Website usw. Die Maßnahmen werden aus Eigenmitteln des Antragstellers finanziert. Der Antragsteller wurde auf dem Exportförderungsportal registriert und sein Profil wurde positiv überprüft. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het doel van het project is de deelname van de aanvrager aan het promotieprogramma voor de cosmeticasector. Het belangrijkste exportproduct van de aanvragers is innovatieve dermatologische producten die bestaan uit: Preparaten van de lijn tot geïrriteerde, rode en gevoelige huid bij veranderingen in atopische dermatitis (d.w.z. Calmapherol S.C. crème en Calmapherol S.C. zalf, Calmapherol S.C. gel). In het kader van het project neemt de aanvrager deel aan vier beurzen en tentoonstellingen, d.w.z. — Beautyworld Middle East Dubai — InterCHARM, Moskou Rusland — Cosmoprof Noord-Amerika, Las Vegas USA — Cosmoprof Worldwide Bologna, Italië Voorts zal de aanvrager, als onderdeel van het project, profiteren van een gespecialiseerde internationaliserings- en opleidingsadviesdienst. Het project omvat ook twee afzonderlijke economische missies naar toekomstige landen — Rusland en de VAE. Daarnaast zullen tal van promotie- en voorlichtingsactiviteiten worden uitgevoerd, zoals: reclame in de media, productie van promotiemateriaal, vertaling van de website, enz. De acties worden gefinancierd uit de eigen middelen van de aanvrager. De indiener van het verzoek werd geregistreerd op het exportbevorderingsportaal en zijn profiel werd positief gecontroleerd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0170/18
0 references