Innovative publicity and communication system (Q77659): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Innovatief publiciteits- en communicatiesysteem | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). De belangrijkste rol van het traditionele geluidswaarschuwingssysteem (DSO) is het ondersteunen van de effectieve evacuatie van mensen uit het gebouw tijdens een brand, alarm of andere dreigingen door het uitzenden van waarschuwingssignalen en spraakberichten. DSO-systemen worden geïnstalleerd in gebouwen waar een groot aantal mensen die hun gedetailleerde topografie niet kennen, kan worden ondergebracht. De belangrijkste parameter voor de effectiviteit van het systeem is de begrijpelijkheid van de boodschap. De mate waarin het uitgezonden bericht begrijpelijk is, wordt gemeten aan de hand van de STI-indicator (STI), die het mogelijk maakt de mate van begrijpelijkheid van de spraak in elk object te verifiëren. De door de wet voorgeschreven publiciteit van grote objecten (PB L 10.10.109.719) houdt verband met akoestische problemen, wat leidt tot een gebrek aan begrijpelijkheid van berichten, bijvoorbeeld op spoorwegplatforms of luchthavens. Hoewel ze hoorbaar zijn, blijven de berichten onbegrijpelijk (laag STI), wat vooral belangrijk is wanneer mensen gevaar lopen voor veiligheid. In veel faciliteiten zijn er moeilijkheden om te voldoen aan de veiligheidsvoorwaarden voor DSO (STI>0.5) — die vaak hoge investeringen in architectonische veranderingen en akoestische aanpassingen van de bouw vereisen. De ontwikkeling van een innovatief publiciteits- en communicatiesysteem zal gemeenschappelijke problemen aanpakken in verband met de begrijpelijkheid van spraakberichten en het ontbreken van geschikte digitale-akoestische technologieën op de markt. Het bedrijf, dat jarenlange ervaring heeft in de implementatie van DSO-systemen, heeft belangrijke kansen voor bedrijfsontwikkeling erkend. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). De belangrijkste rol van het traditionele geluidswaarschuwingssysteem (DSO) is het ondersteunen van de effectieve evacuatie van mensen uit het gebouw tijdens een brand, alarm of andere dreigingen door het uitzenden van waarschuwingssignalen en spraakberichten. DSO-systemen worden geïnstalleerd in gebouwen waar een groot aantal mensen die hun gedetailleerde topografie niet kennen, kan worden ondergebracht. De belangrijkste parameter voor de effectiviteit van het systeem is de begrijpelijkheid van de boodschap. De mate waarin het uitgezonden bericht begrijpelijk is, wordt gemeten aan de hand van de STI-indicator (STI), die het mogelijk maakt de mate van begrijpelijkheid van de spraak in elk object te verifiëren. De door de wet voorgeschreven publiciteit van grote objecten (PB L 10.10.109.719) houdt verband met akoestische problemen, wat leidt tot een gebrek aan begrijpelijkheid van berichten, bijvoorbeeld op spoorwegplatforms of luchthavens. Hoewel ze hoorbaar zijn, blijven de berichten onbegrijpelijk (laag STI), wat vooral belangrijk is wanneer mensen gevaar lopen voor veiligheid. In veel faciliteiten zijn er moeilijkheden om te voldoen aan de veiligheidsvoorwaarden voor DSO (STI>0.5) — die vaak hoge investeringen in architectonische veranderingen en akoestische aanpassingen van de bouw vereisen. De ontwikkeling van een innovatief publiciteits- en communicatiesysteem zal gemeenschappelijke problemen aanpakken in verband met de begrijpelijkheid van spraakberichten en het ontbreken van geschikte digitale-akoestische technologieën op de markt. Het bedrijf, dat jarenlange ervaring heeft in de implementatie van DSO-systemen, heeft belangrijke kansen voor bedrijfsontwikkeling erkend. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). De belangrijkste rol van het traditionele geluidswaarschuwingssysteem (DSO) is het ondersteunen van de effectieve evacuatie van mensen uit het gebouw tijdens een brand, alarm of andere dreigingen door het uitzenden van waarschuwingssignalen en spraakberichten. DSO-systemen worden geïnstalleerd in gebouwen waar een groot aantal mensen die hun gedetailleerde topografie niet kennen, kan worden ondergebracht. De belangrijkste parameter voor de effectiviteit van het systeem is de begrijpelijkheid van de boodschap. De mate waarin het uitgezonden bericht begrijpelijk is, wordt gemeten aan de hand van de STI-indicator (STI), die het mogelijk maakt de mate van begrijpelijkheid van de spraak in elk object te verifiëren. De door de wet voorgeschreven publiciteit van grote objecten (PB L 10.10.109.719) houdt verband met akoestische problemen, wat leidt tot een gebrek aan begrijpelijkheid van berichten, bijvoorbeeld op spoorwegplatforms of luchthavens. Hoewel ze hoorbaar zijn, blijven de berichten onbegrijpelijk (laag STI), wat vooral belangrijk is wanneer mensen gevaar lopen voor veiligheid. In veel faciliteiten zijn er moeilijkheden om te voldoen aan de veiligheidsvoorwaarden voor DSO (STI>0.5) — die vaak hoge investeringen in architectonische veranderingen en akoestische aanpassingen van de bouw vereisen. De ontwikkeling van een innovatief publiciteits- en communicatiesysteem zal gemeenschappelijke problemen aanpakken in verband met de begrijpelijkheid van spraakberichten en het ontbreken van geschikte digitale-akoestische technologieën op de markt. Het bedrijf, dat jarenlange ervaring heeft in de implementatie van DSO-systemen, heeft belangrijke kansen voor bedrijfsontwikkeling erkend. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 19:16, 16 December 2021
Project Q77659 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovative publicity and communication system |
Project Q77659 in Poland |
Statements
4,985,293.96 zloty
0 references
8,118,880.59 zloty
0 references
61.4 percent
0 references
2 January 2018
0 references
30 June 2021
0 references
AMBIENT-SYSTEM SP. Z O.O.
0 references
54°21'41.0"N, 18°37'41.5"E
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Główną rolą tradycyjnego Dźwiękowego Systemu Ostrzegawczego (DSO) jest wsparcie skutecznej ewakuacji ludzi z budynku podczas pożaru, alarmu lub innego zagrożenia poprzez rozgłaszanie sygnałów ostrzegawczych i komunikatów głosowych. Systemy typu DSO są instalowane w budynkach, w których może przebywać duża liczba osób nieznających ich szczegółowej topografii. Kluczowym parametrem stanowiącym o skuteczności systemu jest zrozumiałość komunikatu. Stopień w jakim nadawany komunikat jest zrozumiały jest mierzony przy pomocy wskaźnika STI (Speech Transmission Index - STI), co pozwala na weryfikację stopnia zrozumiałości mowy w każdym obiekcie. Wymagane ustawowo nagłaśnianie dużych obiektów (Dz.U.10.109.719) wiąże się z problemami akustycznymi, efektem czego jest brak zrozumiałości komunikatów np. na peronach kolejowych czy lotniskach. Komunikaty, pomimo iż są słyszalne, pozostają mało zrozumiałe (niski poziom STI), co jest szczególnie istotne przy zagrożeniu bezpieczeństwa przebywających w obiektach osób. W wielu obiektach są trudności ze spełnieniem min. warunków bezpieczeństwa określanych dla DSO (STI>0,5) - co często powoduje konieczność poniesienia wysokich nakładów na zmiany architektoniczne i budowlane adaptacje akustyczne. Opracowanie innowacyjnego systemu rozgłoszeniowo-komunikacyjnego odpowie na powszechne problemy związane ze zrozumiałością komunikatów głosowych i brakiem odpowiednich technologii cyfrowo-akustycznych na rynku. Spółka, mająca wieloletnie doświadczenie w zakresie wdrażania systemów DSO, dostrzegła istotne możliwości rozwoju biznesowego. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The main role of the traditional sonic warning system (DSO) is to support the effective evacuation of people from the building during a fire, alarm or other threat by spreading warning signals and voice messages. DSO systems are installed in buildings where a large number of people who do not know their detailed topography may be present. The key parameter for the effectiveness of the system is the comprehensibleness of the communication. The extent to which the transmitted message is understood is measured by the Speech Transmission Index (STI), which allows for verification of the degree of speech intelligibility in each object. The statutory publicity of large objects (Journal of Laws 10.109.719) is associated with acoustic problems, resulting in a lack of intelligibility of messages, e.g. on railway platforms or airports. Messages, even though they are audible, remain incomprehensible (low STI level), which is particularly important when there is a risk of safety in people’s premises. In many facilities there are difficulties in meeting minimum safety conditions defined for DSO (STI>0,5) – which often requires high costs for architectural changes and construction acoustic adaptations. The development of an innovative publicity and communication system will address the widespread problems associated with the understanding of voice messages and the lack of adequate digital-acoustic technologies on the market. The company, with many years of experience in the implementation of DSO systems, recognised important opportunities for business development. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). Le rôle principal du système d’alerte sonore traditionnel est de soutenir l’évacuation efficace des personnes du bâtiment lors d’un incendie, d’une alarme ou d’une autre menace en diffusant des signaux d’avertissement et des messages vocaux. Les systèmes DSO sont installés dans des bâtiments où un grand nombre de personnes qui ne connaissent pas leur topographie détaillée peuvent être hébergées. Le paramètre clé pour l’efficacité du système est l’intelligibilité du message. La mesure dans laquelle le message diffusé est compréhensible est mesurée par l’indicateur STI (STI), qui permet de vérifier le degré d’intelligibilité de la parole dans chaque objet. La publicité des grands objets requis par la loi (JO L 10.10.109.719) est associée à des problèmes acoustiques, ce qui entraîne un manque de compréhension des messages, par exemple sur les plates-formes ferroviaires ou les aéroports. Bien qu’ils soient audibles, les messages restent incompréhensibles (faible ITS), ce qui est particulièrement important lorsque les personnes sont en danger de sécurité. Dans de nombreuses installations, il est difficile de respecter les conditions de sécurité fixées pour le DSO (STI>0.5) — ce qui nécessite souvent des investissements importants dans les changements architecturaux et les adaptations acoustiques de la construction. Le développement d’un système innovant de publicité et de communication permettra de résoudre des problèmes communs liés à la compréhension des messages vocaux et à l’absence de technologies numériques et acoustiques appropriées sur le marché. L’entreprise, qui possède de nombreuses années d’expérience dans la mise en œuvre des systèmes DSO, a reconnu d’importantes opportunités de développement commercial. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Die Hauptaufgabe des traditionellen Schallwarnsystems (DSO) besteht darin, die effektive Evakuierung von Menschen aus dem Gebäude bei einem Brand, Alarm oder einer anderen Bedrohung durch die Übertragung von Warnsignalen und Sprachnachrichten zu unterstützen. DSO-Systeme werden in Gebäuden installiert, in denen eine große Anzahl von Personen, die ihre detaillierte Topographie nicht kennen, untergebracht werden kann. Der Schlüsselparameter für die Effektivität des Systems ist die Verständlichkeit der Nachricht. Das Ausmaß, in dem die Sendungsnachricht verständlich ist, wird durch den STI-Indikator (STI) gemessen, der eine Überprüfung des Grads der Verständlichkeit der Sprache in jedem Objekt ermöglicht. Die Veröffentlichung großer Objekte, die gesetzlich vorgeschrieben sind (ABl. L 10.10.109.719), ist mit akustischen Problemen verbunden, was zu einem Mangel an Verständlichkeit von Nachrichten, z. B. auf Bahnsteigen oder Flughäfen, führt. Obwohl sie hörbar sind, bleiben die Botschaften unverständlich (niedrige STI), was besonders wichtig ist, wenn Menschen von Sicherheit bedroht sind. In vielen Einrichtungen gibt es Schwierigkeiten, die Sicherheitsbedingungen für DSO (STI>0.5) zu erfüllen, was oft hohe Investitionen in architektonische Veränderungen und bauakustische Anpassungen erfordert. Mit der Entwicklung eines innovativen Werbe- und Kommunikationssystems werden gemeinsame Probleme im Zusammenhang mit der Verständlichkeit von Sprachnachrichten und dem Fehlen geeigneter digital-akustischer Technologien auf dem Markt angegangen. Das Unternehmen, das über langjährige Erfahrung in der Implementierung von DSO-Systemen verfügt, hat wichtige Geschäftsentwicklungsmöglichkeiten erkannt. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). De belangrijkste rol van het traditionele geluidswaarschuwingssysteem (DSO) is het ondersteunen van de effectieve evacuatie van mensen uit het gebouw tijdens een brand, alarm of andere dreigingen door het uitzenden van waarschuwingssignalen en spraakberichten. DSO-systemen worden geïnstalleerd in gebouwen waar een groot aantal mensen die hun gedetailleerde topografie niet kennen, kan worden ondergebracht. De belangrijkste parameter voor de effectiviteit van het systeem is de begrijpelijkheid van de boodschap. De mate waarin het uitgezonden bericht begrijpelijk is, wordt gemeten aan de hand van de STI-indicator (STI), die het mogelijk maakt de mate van begrijpelijkheid van de spraak in elk object te verifiëren. De door de wet voorgeschreven publiciteit van grote objecten (PB L 10.10.109.719) houdt verband met akoestische problemen, wat leidt tot een gebrek aan begrijpelijkheid van berichten, bijvoorbeeld op spoorwegplatforms of luchthavens. Hoewel ze hoorbaar zijn, blijven de berichten onbegrijpelijk (laag STI), wat vooral belangrijk is wanneer mensen gevaar lopen voor veiligheid. In veel faciliteiten zijn er moeilijkheden om te voldoen aan de veiligheidsvoorwaarden voor DSO (STI>0.5) — die vaak hoge investeringen in architectonische veranderingen en akoestische aanpassingen van de bouw vereisen. De ontwikkeling van een innovatief publiciteits- en communicatiesysteem zal gemeenschappelijke problemen aanpakken in verband met de begrijpelijkheid van spraakberichten en het ontbreken van geschikte digitale-akoestische technologieën op de markt. Het bedrijf, dat jarenlange ervaring heeft in de implementatie van DSO-systemen, heeft belangrijke kansen voor bedrijfsontwikkeling erkend. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-0089/17
0 references