Mazury Cycling Loop/Stage I (Q2717395): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Mazury Radschleife/Stufe I | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dieses Projekt: Phase I ist Bestandteil eines integrierten Projekts mit dem Titel Mazurska ROWER Pętla, dessen Ziel es ist, eine Radroute rund um die Großen Masurischen Seen vorzubereiten und zu beginnen, die durch die Natur- und Landschaftsgebiete von Mazury führt. MPR_Stage I befindet sich innerhalb von Admin-Grenzen. 12 Gemeinden: Węgorzewo, Pozezdrze, Giżycko, die Stadt Giżycko, Miłek, Orzysz, Pisz, Ruciane-Nida, Mikołajki, Herrągowo, die Stadt Mrągowo und Ryn. Etappe I ist 293 km (Gemeindestraßen, Bezirksstraßen und Waldgebiete). Die Länge basiert auf der technischen/Design-Dokumentation. Die MPR wird durch folgende Städte laufen: Marina/Mamerki – Węgorzewo – Ogonki – Pozezdrze, Sterławki Małe – Doba – Radaje – Perkunowo – Giżycko – Wilkasy – Bogaczewo – Kula Canal – Ridzewo – Marcinowa Wola, Cierzpiety – Okartowo – Karwik – Pisz – Wiartel – Karwica – Kreuze – Ruciane-Nida – Iznota, Mikołajki – Alte Sady – Jora Wielka – Notyst- Ryn/Loopągowska: JORA Wielka – Użranki – Kosewo – Herrągowo – Młynowo – Ryn – Adler. Ihr Anwendungsbereich umfasst den Bau einer Radroute und die Schaffung eines Wanderwegs, eine einheitliche Markierung der Route, die Einrichtung von Informationstafeln, die Benennung und den Bau von Servicestandorten für Radfahrer (MOR) und Aussichtstürme (WW) sowie die notwendige Infrastruktur, die Kennzeichnung wertvoller Naturstätten. Das Projekt umfasst den Bau von getrennten Radwegen von harten Oberflächen, die Modernisierung von Schotterstraßen, die Modernisierung von Konstruktionsbauten (Brücken, Gipfelbahnen) eines Fußradwegs. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen der Prioritätsachse 6 – Kultur und Erbe des ROP WiM, die im SZOOP genannt werden, da es zu einer gebauten Radroute führt, die es Warmia und Mazury ermöglicht, einen Wettbewerbsvorteil gegenüber anderen Regionen auf der Grundlage der natürlichen Ressourcen zu erhalten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Projekt: Phase I ist Bestandteil eines integrierten Projekts mit dem Titel Mazurska ROWER Pętla, dessen Ziel es ist, eine Radroute rund um die Großen Masurischen Seen vorzubereiten und zu beginnen, die durch die Natur- und Landschaftsgebiete von Mazury führt. MPR_Stage I befindet sich innerhalb von Admin-Grenzen. 12 Gemeinden: Węgorzewo, Pozezdrze, Giżycko, die Stadt Giżycko, Miłek, Orzysz, Pisz, Ruciane-Nida, Mikołajki, Herrągowo, die Stadt Mrągowo und Ryn. Etappe I ist 293 km (Gemeindestraßen, Bezirksstraßen und Waldgebiete). Die Länge basiert auf der technischen/Design-Dokumentation. Die MPR wird durch folgende Städte laufen: Marina/Mamerki – Węgorzewo – Ogonki – Pozezdrze, Sterławki Małe – Doba – Radaje – Perkunowo – Giżycko – Wilkasy – Bogaczewo – Kula Canal – Ridzewo – Marcinowa Wola, Cierzpiety – Okartowo – Karwik – Pisz – Wiartel – Karwica – Kreuze – Ruciane-Nida – Iznota, Mikołajki – Alte Sady – Jora Wielka – Notyst- Ryn/Loopągowska: JORA Wielka – Użranki – Kosewo – Herrągowo – Młynowo – Ryn – Adler. Ihr Anwendungsbereich umfasst den Bau einer Radroute und die Schaffung eines Wanderwegs, eine einheitliche Markierung der Route, die Einrichtung von Informationstafeln, die Benennung und den Bau von Servicestandorten für Radfahrer (MOR) und Aussichtstürme (WW) sowie die notwendige Infrastruktur, die Kennzeichnung wertvoller Naturstätten. Das Projekt umfasst den Bau von getrennten Radwegen von harten Oberflächen, die Modernisierung von Schotterstraßen, die Modernisierung von Konstruktionsbauten (Brücken, Gipfelbahnen) eines Fußradwegs. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen der Prioritätsachse 6 – Kultur und Erbe des ROP WiM, die im SZOOP genannt werden, da es zu einer gebauten Radroute führt, die es Warmia und Mazury ermöglicht, einen Wettbewerbsvorteil gegenüber anderen Regionen auf der Grundlage der natürlichen Ressourcen zu erhalten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Projekt: Phase I ist Bestandteil eines integrierten Projekts mit dem Titel Mazurska ROWER Pętla, dessen Ziel es ist, eine Radroute rund um die Großen Masurischen Seen vorzubereiten und zu beginnen, die durch die Natur- und Landschaftsgebiete von Mazury führt. MPR_Stage I befindet sich innerhalb von Admin-Grenzen. 12 Gemeinden: Węgorzewo, Pozezdrze, Giżycko, die Stadt Giżycko, Miłek, Orzysz, Pisz, Ruciane-Nida, Mikołajki, Herrągowo, die Stadt Mrągowo und Ryn. Etappe I ist 293 km (Gemeindestraßen, Bezirksstraßen und Waldgebiete). Die Länge basiert auf der technischen/Design-Dokumentation. Die MPR wird durch folgende Städte laufen: Marina/Mamerki – Węgorzewo – Ogonki – Pozezdrze, Sterławki Małe – Doba – Radaje – Perkunowo – Giżycko – Wilkasy – Bogaczewo – Kula Canal – Ridzewo – Marcinowa Wola, Cierzpiety – Okartowo – Karwik – Pisz – Wiartel – Karwica – Kreuze – Ruciane-Nida – Iznota, Mikołajki – Alte Sady – Jora Wielka – Notyst- Ryn/Loopągowska: JORA Wielka – Użranki – Kosewo – Herrągowo – Młynowo – Ryn – Adler. Ihr Anwendungsbereich umfasst den Bau einer Radroute und die Schaffung eines Wanderwegs, eine einheitliche Markierung der Route, die Einrichtung von Informationstafeln, die Benennung und den Bau von Servicestandorten für Radfahrer (MOR) und Aussichtstürme (WW) sowie die notwendige Infrastruktur, die Kennzeichnung wertvoller Naturstätten. Das Projekt umfasst den Bau von getrennten Radwegen von harten Oberflächen, die Modernisierung von Schotterstraßen, die Modernisierung von Konstruktionsbauten (Brücken, Gipfelbahnen) eines Fußradwegs. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen der Prioritätsachse 6 – Kultur und Erbe des ROP WiM, die im SZOOP genannt werden, da es zu einer gebauten Radroute führt, die es Warmia und Mazury ermöglicht, einen Wettbewerbsvorteil gegenüber anderen Regionen auf der Grundlage der natürlichen Ressourcen zu erhalten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:56, 16 December 2021
Project Q2717395 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mazury Cycling Loop/Stage I |
Project Q2717395 in Poland |
Statements
42,074,998.95 zloty
0 references
49,499,998.77 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 May 2017
0 references
30 June 2023
0 references
STOWARZYSZENIE WIELKIE JEZIORA MAZURSKIE 2020
0 references
54°2'10.0"N, 21°45'58.0"E
0 references
54°3'6.5"N, 21°45'54.0"E
0 references
53°56'32.6"N, 21°52'23.2"E
0 references
53°56'19.3"N, 21°32'38.8"E
0 references
53°47'53.5"N, 21°34'37.9"E
0 references
53°52'7.0"N, 21°18'18.7"E
0 references
53°48'8.3"N, 21°29'27.6"E
0 references
53°48'35.3"N, 21°56'50.6"E
0 references
53°37'46.2"N, 21°48'35.3"E
0 references
53°39'1.4"N, 21°33'35.3"E
0 references
54°8'26.9"N, 21°51'35.3"E
0 references
54°12'49.7"N, 21°44'30.1"E
0 references
Niniejszy projekt: Etap I jest elementem składowym przedsięwzięcia zintegrowanego pn. MAZURSKA PĘTLA ROWEROWA, którego przedmiotem jest przygotowanie i uruchomienie trasy rowerowej wokół Wielkich Jezior Mazurskich prowadzącego przez atrakcyjne przyrodniczo i krajobrazowo tereny Mazur. MPR_Etap I zlokalizowany w granicach admin. 12 gmin: Węgorzewo, Pozezdrze, Giżycko, miasto Giżycko, Miłki, Orzysz, Pisz, Ruciane-Nida, Mikołajki, Mrągowo, miasto Mrągowo oraz Ryn. Etap I to 293 km (drogi gminne, powiatowe oraz tereny leśne). Długość określono na podstawie dokumentacji technicznej/projektowej. MPR przebiegać będzie przez następujące miejscowości: Przystań/Mamerki – Węgorzewo – Ogonki – Pozezdrze, Sterławki Małe – Doba – Radzieje –Perkunowo – Giżycko – Wilkasy – Bogaczewo - Kanał Kula – Rydzewo – Marcinowa Wola, Cierzpięty – Okartowo – Karwik – Pisz – Wiartel – Karwica - Krzyże – Ruciane-Nida – Iznota, Mikołajki – Stare Sady – Jora Wielka –Notyst– Ryn/Pętla Mrągowska: Jora Wielka – Użranki – Kosewo – Mrągowo – Młynowo – Ryn – Orło. Obejmuje swoim zakresem wybudowanie trasy rowerowej i utworzenie szlaku turystycznego, jednolite oznakowanie szlaku, ustawienie tablic informacyjnych, wyznaczenie i wybudowanie miejsc obsługi rowerzystów (MOR) oraz wież widokowych (WW) wraz z niezbędną infrastrukturą, oznakowanie miejsc cennych przyrodniczo. Projekt zakłada budowę wydzielonych ścieżek rowerowych z nawierzchni twardych, modernizację dróg szutrowych, modernizację obiektów inżynierskich (mosty, przepusty) budowę kładki pieszo-rowerowej. Projekt wykazuje spójność z celami osi priorytetowej 6- Kultura i dziedzictwo RPO WiM wskazanymi w SZOOP, ponieważ jego efektem będzie wybudowany szlak rowerowy, umożliwiający utrzymanie przewagi konkurencyjnej Warmii i Mazur nad innymi regionami w oparciu o zasoby dziedzictwa naturalnego. (Polish)
0 references
This project: Stage I is a component of an integrated project entitled Mazurska ROWER PĘTLA, the object of which is to prepare and start a cycling route around the Great Masurian Lakes leading through the natural and landscaped areas of Mazury. MPR_Stage I located within admin boundaries. 12 municipalities: Węgorzewo, Pozezdrze, Giżycko, the city of Giżycko, Miłek, Orzysz, Pisz, Ruciane-Nida, Mikołajki, Mrągowo, the city of Mrągowo and Ryn. Stage I is 293 km (municipal roads, district roads and forest areas). Length is based on technical/design documentation. The MPR will run through the following towns: Marina/Mamerki – Węgorzewo – Ogonki – Pozezdrze, Sterławki Małe – Doba – Radaje – Perkunowo – Giżycko – Wilkasy – Bogaczewo – Kula Canal – Ridzewo – Marcinowa Wola, Cierzpiety – Okartowo – Karwik – Pisz – Wiartel – Karwica – Crosses – Ruciane-Nida – Iznota, Mikołajki – Old Sady – Jora Wielka – Notyst- Ryn/Loop Mrągowska: JORA Wielka – Użranki – Kosewo – Mrągowo – Młynowo – Ryn – Eagle. Its scope includes the construction of a cycling route and the creation of a hiking trail, uniform marking of the route, setting up information boards, the designation and construction of service locations for cyclists (MOR) and observation towers (WW) along with the necessary infrastructure, marking of valuable natural sites. The project involves the construction of separate cycle paths from hard surfaces, modernisation of gravel roads, modernisation of engineering structures (bridges, culverts) construction of a foot-bicycle track. The project is consistent with the objectives of Priority Axis 6 – Culture and heritage of the ROP WiM indicated in the SZOOP, as it will result in a built cycling route, enabling Warmia and Mazury to maintain a competitive advantage over other regions based on natural heritage resources. (English)
8 July 2021
0 references
Ce projet: L’étape I est une composante d’un projet intégré intitulé Mazurska ROWER Pętla, dont l’objet est de préparer et de commencer une piste cyclable autour des Grands Lacs Masuriens menant à travers les zones naturelles et paysagées de Mazury. MPR_Stage I situé dans les limites de l’administration. 12 municipalités: Węgorzewo, Pozezdrze, Giżycko, la ville de Giżycko, Miłek, Orzysz, Pisz, Ruciane-Nida, Mikołajki, Mrągowo, la ville de Mrągowo et Ryn. L’étape I est de 293 km (routes municipales, routes de district et zones forestières). La longueur est basée sur la documentation technique/conception. Le MPR traversera les villes suivantes: Marina/Mamerki — Węgorzewo — Ogonki — Pozezdrze, Sterławki Małe — Doba — Radaje — Perkunowo — Giżycko — Wilkasy — Bogaczewo — Canal de Kula — Ridzewo — Marcinowa Wola, Cierzpiety — Okartowo — Karwik — Pisz — Wiartel — Karwica — Croix — Ruciane-Nida — Iznota, Mikołajki — Old Sady — Jora Wielka — Noty- Ryn/Loop Mrawska: JORA Wielka — Użranki — Kosewo — Mrągowo — Młynowo — Ryn — Aigle. Son champ d’application comprend la construction d’un parcours cyclable et la création d’un sentier de randonnée, le marquage uniforme de l’itinéraire, la mise en place de panneaux d’information, la désignation et la construction de sites de service pour les cyclistes (MOR) et les tours d’observation (WW) ainsi que l’infrastructure nécessaire, le marquage des sites naturels précieux. Le projet comprend la construction de pistes cyclables séparées des surfaces dures, la modernisation des routes de gravier, la modernisation des structures techniques (ponts, ponceaux) de la construction d’une piste pédopornographique. Le projet est conforme aux objectifs de l’axe prioritaire 6 — Culture et patrimoine du ROP WiM indiqués dans le SZOOP, car il permettra de construire une piste cyclable, permettant à Warmia et Mazury de conserver un avantage concurrentiel par rapport à d’autres régions fondées sur les ressources patrimoniales naturelles. (French)
4 December 2021
0 references
Dieses Projekt: Phase I ist Bestandteil eines integrierten Projekts mit dem Titel Mazurska ROWER Pętla, dessen Ziel es ist, eine Radroute rund um die Großen Masurischen Seen vorzubereiten und zu beginnen, die durch die Natur- und Landschaftsgebiete von Mazury führt. MPR_Stage I befindet sich innerhalb von Admin-Grenzen. 12 Gemeinden: Węgorzewo, Pozezdrze, Giżycko, die Stadt Giżycko, Miłek, Orzysz, Pisz, Ruciane-Nida, Mikołajki, Herrągowo, die Stadt Mrągowo und Ryn. Etappe I ist 293 km (Gemeindestraßen, Bezirksstraßen und Waldgebiete). Die Länge basiert auf der technischen/Design-Dokumentation. Die MPR wird durch folgende Städte laufen: Marina/Mamerki – Węgorzewo – Ogonki – Pozezdrze, Sterławki Małe – Doba – Radaje – Perkunowo – Giżycko – Wilkasy – Bogaczewo – Kula Canal – Ridzewo – Marcinowa Wola, Cierzpiety – Okartowo – Karwik – Pisz – Wiartel – Karwica – Kreuze – Ruciane-Nida – Iznota, Mikołajki – Alte Sady – Jora Wielka – Notyst- Ryn/Loopągowska: JORA Wielka – Użranki – Kosewo – Herrągowo – Młynowo – Ryn – Adler. Ihr Anwendungsbereich umfasst den Bau einer Radroute und die Schaffung eines Wanderwegs, eine einheitliche Markierung der Route, die Einrichtung von Informationstafeln, die Benennung und den Bau von Servicestandorten für Radfahrer (MOR) und Aussichtstürme (WW) sowie die notwendige Infrastruktur, die Kennzeichnung wertvoller Naturstätten. Das Projekt umfasst den Bau von getrennten Radwegen von harten Oberflächen, die Modernisierung von Schotterstraßen, die Modernisierung von Konstruktionsbauten (Brücken, Gipfelbahnen) eines Fußradwegs. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen der Prioritätsachse 6 – Kultur und Erbe des ROP WiM, die im SZOOP genannt werden, da es zu einer gebauten Radroute führt, die es Warmia und Mazury ermöglicht, einen Wettbewerbsvorteil gegenüber anderen Regionen auf der Grundlage der natürlichen Ressourcen zu erhalten. (German)
16 December 2021
0 references
Identifiers
RPWM.06.02.03-28-0001/20
0 references