Reconstruction of Rakowiec, Main and Rural Streets in Rudyszwałd as part of a transport link with border crossings to the Czech Republic (Q2713437): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wiederaufbau der Haupt- und Landstraßen Rakowiec in Rudyszwałd im Rahmen einer Verkehrsverbindung mit Grenzübergängen in die Tschechische Republik | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3532S in Rudyszwałd (Gemeinde Krzyżanowice), entlang der Straßen Wiejska, Main und Rakowiec. Ein Abschnitt mit einer Gesamtlänge von 3,35317 km wird umgebaut, d. h. von der Kreuzung von ul. Die Landschaft von der Straße. Zabełkowska (DK45), bis zur Kreuzung von ul. Rakowiec von ul. Grenzschutzkräfte, d. h. Grenzübergangsstelle Chałupki – Silherovice. Der Umfang der Investition umfasst: — Rekonstruktion der Straßenoberfläche der Straße. Die Landschaft mit seiner Ausdehnung auf 5,5 m; — Bau der Asphaltüberlagerung der bestehenden Pflaster ul. Der wichtigste mit seiner Erweiterung auf eine Breite von 5,0-5,5 m, – die Rekonstruktion der bestehenden Entwässerung und der Bau einer neuen, – der Bau eines Pflasters mit einer Grundbreite von 2,0 m bei ul. Haupt- und Straße. Rakowiec, – Wiederaufbau der einzelnen Ausgänge und Eingänge der Kreuzungen mit kommunalen Straßen, – Verhärtung der Seitenwege, – Wiederaufbau von widersprüchlichen elektrischen und teletechnischen Infrastrukturen, – Bau von Verkehrssicherheitselementen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3532S in Rudyszwałd (Gemeinde Krzyżanowice), entlang der Straßen Wiejska, Main und Rakowiec. Ein Abschnitt mit einer Gesamtlänge von 3,35317 km wird umgebaut, d. h. von der Kreuzung von ul. Die Landschaft von der Straße. Zabełkowska (DK45), bis zur Kreuzung von ul. Rakowiec von ul. Grenzschutzkräfte, d. h. Grenzübergangsstelle Chałupki – Silherovice. Der Umfang der Investition umfasst: — Rekonstruktion der Straßenoberfläche der Straße. Die Landschaft mit seiner Ausdehnung auf 5,5 m; — Bau der Asphaltüberlagerung der bestehenden Pflaster ul. Der wichtigste mit seiner Erweiterung auf eine Breite von 5,0-5,5 m, – die Rekonstruktion der bestehenden Entwässerung und der Bau einer neuen, – der Bau eines Pflasters mit einer Grundbreite von 2,0 m bei ul. Haupt- und Straße. Rakowiec, – Wiederaufbau der einzelnen Ausgänge und Eingänge der Kreuzungen mit kommunalen Straßen, – Verhärtung der Seitenwege, – Wiederaufbau von widersprüchlichen elektrischen und teletechnischen Infrastrukturen, – Bau von Verkehrssicherheitselementen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3532S in Rudyszwałd (Gemeinde Krzyżanowice), entlang der Straßen Wiejska, Main und Rakowiec. Ein Abschnitt mit einer Gesamtlänge von 3,35317 km wird umgebaut, d. h. von der Kreuzung von ul. Die Landschaft von der Straße. Zabełkowska (DK45), bis zur Kreuzung von ul. Rakowiec von ul. Grenzschutzkräfte, d. h. Grenzübergangsstelle Chałupki – Silherovice. Der Umfang der Investition umfasst: — Rekonstruktion der Straßenoberfläche der Straße. Die Landschaft mit seiner Ausdehnung auf 5,5 m; — Bau der Asphaltüberlagerung der bestehenden Pflaster ul. Der wichtigste mit seiner Erweiterung auf eine Breite von 5,0-5,5 m, – die Rekonstruktion der bestehenden Entwässerung und der Bau einer neuen, – der Bau eines Pflasters mit einer Grundbreite von 2,0 m bei ul. Haupt- und Straße. Rakowiec, – Wiederaufbau der einzelnen Ausgänge und Eingänge der Kreuzungen mit kommunalen Straßen, – Verhärtung der Seitenwege, – Wiederaufbau von widersprüchlichen elektrischen und teletechnischen Infrastrukturen, – Bau von Verkehrssicherheitselementen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:17, 16 December 2021
Project Q2713437 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of Rakowiec, Main and Rural Streets in Rudyszwałd as part of a transport link with border crossings to the Czech Republic |
Project Q2713437 in Poland |
Statements
3,139,756.92 zloty
0 references
5,315,820.13 zloty
0 references
59.06 percent
0 references
1 March 2016
0 references
30 June 2021
0 references
POWIAT RACIBORSKI
0 references
49°58'57.7"N, 18°16'6.2"E
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa drogi powiatowej nr 3532S w Rudyszwałdzie (gmina Krzyżanowice), w ciągu ulic Wiejskiej, Głównej i Rakowiec. Przebudowany zostanie odcinek o łącznej długości 3,35317 km, tj. od skrzyżowania ul. Wiejskiej z ul. Zabełkowską (DK45), do skrzyżowania ul. Rakowiec z ul. Wojsk Ochrony Pogranicza, tj. przejścia granicznego Chałupki - Silherovice. Zakres inwestycji obejmuje: - przebudowę nawierzchni jezdni ul. Wiejskiej wraz z poszerzeniem jej do 5,5 m; - wykonanie nakładki asfaltowej istniejącej nawierzchni ul. Głównej wraz z poszerzeniem jej do szerokości 5,0 - 5,5 m, - przebudowę istniejącego odwodnienia i budowę nowego, - budowę chodnika o szerokości zasadniczej 2,0 m przy ul. Głównej i ul. Rakowiec, - przebudowę zjazdów indywidualnych i wlotów skrzyżowań z drogami gminnymi, - utwardzenie poboczy, - przebudowę kolidującej infrastruktury elektrycznej i teletechnicznej, - wykonanie elementów bezpieczeństwa ruchu. (Polish)
0 references
The object of the project is the reconstruction of the district road no. 3532S in Rudyszwałd (municipality of Krzyżanowice), along Wiejska, Main and Rakowiec streets. A section with a total length of 3,35317 km will be rebuilt, i.e. from the intersection of ul. The countryside from the street. Zabełkowska (DK45), to the intersection of ul. Rakowiec from ul. Border Protection Forces, i.e. the border crossing point Chałupki – Silherovice. The scope of the investment includes: — reconstruction of the road surface of the street. The countryside with its extension to 5.5 m; — construction of asphalt overlay of existing pavement ul. The main one with its extension to a width of 5.0-5.5 m, – the reconstruction of the existing drainage and the construction of a new one, – the construction of a pavement with a basic width of 2.0 m at ul. Main and street. Rakowiec, – reconstruction of individual exits and inlets of intersections with municipal roads, – hardening of the sideways, – reconstruction of conflicting electrical and teletechnical infrastructure, – construction of traffic safety elements. (English)
8 July 2021
0 references
L’objet du projet est la reconstruction de la route de district no 3532S à Rudyszwałd (municipalité de Krzyżanowice), le long des rues Wiejska, Main et Rakowiec. Une section d’une longueur totale de 3,35317 km sera reconstruite, c’est-à-dire à partir de l’intersection de ul. La campagne de la rue. Zabełkowska (DK45), jusqu’à l’intersection de ul. Rakowiec d’ul. Les forces de protection des frontières, c’est-à-dire le point de passage frontalier Chałupki — Silherovice. La portée de l’investissement comprend: — reconstruction de la surface de la route de la rue. La campagne avec son extension à 5,5 m; — construction de revêtement d’asphalte de la chaussée existante ul. Le principal avec son extension à une largeur de 5,0-5,5 m, — la reconstruction du drainage existant et la construction d’un nouveau, — la construction d’un trottoir d’une largeur de base de 2,0 m à ul. La rue principale et la rue. Rakowiec, — reconstruction des sorties individuelles et des entrées d’intersections avec les routes municipales, — durcissement des latéral, — reconstruction d’infrastructures électriques et télétechniques conflictuelles, — construction d’éléments de sécurité routière. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3532S in Rudyszwałd (Gemeinde Krzyżanowice), entlang der Straßen Wiejska, Main und Rakowiec. Ein Abschnitt mit einer Gesamtlänge von 3,35317 km wird umgebaut, d. h. von der Kreuzung von ul. Die Landschaft von der Straße. Zabełkowska (DK45), bis zur Kreuzung von ul. Rakowiec von ul. Grenzschutzkräfte, d. h. Grenzübergangsstelle Chałupki – Silherovice. Der Umfang der Investition umfasst: — Rekonstruktion der Straßenoberfläche der Straße. Die Landschaft mit seiner Ausdehnung auf 5,5 m; — Bau der Asphaltüberlagerung der bestehenden Pflaster ul. Der wichtigste mit seiner Erweiterung auf eine Breite von 5,0-5,5 m, – die Rekonstruktion der bestehenden Entwässerung und der Bau einer neuen, – der Bau eines Pflasters mit einer Grundbreite von 2,0 m bei ul. Haupt- und Straße. Rakowiec, – Wiederaufbau der einzelnen Ausgänge und Eingänge der Kreuzungen mit kommunalen Straßen, – Verhärtung der Seitenwege, – Wiederaufbau von widersprüchlichen elektrischen und teletechnischen Infrastrukturen, – Bau von Verkehrssicherheitselementen. (German)
16 December 2021
0 references
Identifiers
RPSL.06.01.00-24-013E/19
0 references