Revitalisation of degraded plot number 863 by building a physical activity zone in Szczuczyn (Q2711342): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Revitalisierung des degradierten Grundstücks Nr. 863 durch den Bau einer körperlichen Aktivitätszone in Szczuczyn | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand der Investition ist die Entwicklung eines degradierten Grundstücks in Szczuczyn bei ul. Krankenhaus durch Schaffung eines „PumpTruck“ Radwegs mit begleitender Infrastruktur. Diese Einrichtung ist für Freizeit- und Sportzwecke für Kinder, Jugendliche und Erwachsene bestimmt. Das wiederbelebte Gebiet, in dem Erholungs- und Sitzplätze geschaffen werden, richtet sich an alle Bewohner von Szczuczyn und der gesamten Gemeinde, insbesondere Kinder im Vorschul- und Schulalter, Arbeitslose, Menschen über 50 Jahre, Menschen mit Behinderungen und abhängige Personen, Familien, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Die Freizeit- und Sitzinfrastruktur wird der Öffentlichkeit zugänglich sein, wodurch die Integration der am stärksten gefährdeten Personen verbessert wird. Allgemeines Ziel des Projekts: Verbesserung der Zugänglichkeit und Attraktivität der Infrastruktur der LAG durch die Entwicklung und Ausstattung der degradierten Gebiete von Šchchučín und die Schaffung neuer sozialer Funktionen. Das Projekt sieht die Erreichung des Outputindikators vor: — Fläche der Revitalisierungsflächen – 0,36 ha (3 598,77 m²) Das Projekt sah die Erreichung eines Ergebnisindikators vor: — Freiraum geschaffen oder saniert in städtischen Gebieten – 3 598,77 m² Das Projekt ist eine Antwort auf soziale, ökologische und räumlich-funktionale Probleme, die in einem im Rahmen des Projekts ausgewiesenen Abbaugebiet diagnostiziert werden. Das Projekt steht voll und ganz im Einklang mit der lokalen Entwicklungsstrategie der Biebrza Dar Nature Action Group und ist vollständig Teil der sogenannten kleinen Revitalisierung. Der Gesamtbruttowert des Projekts beläuft sich auf 467 479,36 PLN, wovon 57,39 % aus dem ROPWP finanziert werden. Das Projekt wird im zweiten Quartal des Jahres durchgeführt. 4. Quartal 2020. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand der Investition ist die Entwicklung eines degradierten Grundstücks in Szczuczyn bei ul. Krankenhaus durch Schaffung eines „PumpTruck“ Radwegs mit begleitender Infrastruktur. Diese Einrichtung ist für Freizeit- und Sportzwecke für Kinder, Jugendliche und Erwachsene bestimmt. Das wiederbelebte Gebiet, in dem Erholungs- und Sitzplätze geschaffen werden, richtet sich an alle Bewohner von Szczuczyn und der gesamten Gemeinde, insbesondere Kinder im Vorschul- und Schulalter, Arbeitslose, Menschen über 50 Jahre, Menschen mit Behinderungen und abhängige Personen, Familien, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Die Freizeit- und Sitzinfrastruktur wird der Öffentlichkeit zugänglich sein, wodurch die Integration der am stärksten gefährdeten Personen verbessert wird. Allgemeines Ziel des Projekts: Verbesserung der Zugänglichkeit und Attraktivität der Infrastruktur der LAG durch die Entwicklung und Ausstattung der degradierten Gebiete von Šchchučín und die Schaffung neuer sozialer Funktionen. Das Projekt sieht die Erreichung des Outputindikators vor: — Fläche der Revitalisierungsflächen – 0,36 ha (3 598,77 m²) Das Projekt sah die Erreichung eines Ergebnisindikators vor: — Freiraum geschaffen oder saniert in städtischen Gebieten – 3 598,77 m² Das Projekt ist eine Antwort auf soziale, ökologische und räumlich-funktionale Probleme, die in einem im Rahmen des Projekts ausgewiesenen Abbaugebiet diagnostiziert werden. Das Projekt steht voll und ganz im Einklang mit der lokalen Entwicklungsstrategie der Biebrza Dar Nature Action Group und ist vollständig Teil der sogenannten kleinen Revitalisierung. Der Gesamtbruttowert des Projekts beläuft sich auf 467 479,36 PLN, wovon 57,39 % aus dem ROPWP finanziert werden. Das Projekt wird im zweiten Quartal des Jahres durchgeführt. 4. Quartal 2020. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand der Investition ist die Entwicklung eines degradierten Grundstücks in Szczuczyn bei ul. Krankenhaus durch Schaffung eines „PumpTruck“ Radwegs mit begleitender Infrastruktur. Diese Einrichtung ist für Freizeit- und Sportzwecke für Kinder, Jugendliche und Erwachsene bestimmt. Das wiederbelebte Gebiet, in dem Erholungs- und Sitzplätze geschaffen werden, richtet sich an alle Bewohner von Szczuczyn und der gesamten Gemeinde, insbesondere Kinder im Vorschul- und Schulalter, Arbeitslose, Menschen über 50 Jahre, Menschen mit Behinderungen und abhängige Personen, Familien, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Die Freizeit- und Sitzinfrastruktur wird der Öffentlichkeit zugänglich sein, wodurch die Integration der am stärksten gefährdeten Personen verbessert wird. Allgemeines Ziel des Projekts: Verbesserung der Zugänglichkeit und Attraktivität der Infrastruktur der LAG durch die Entwicklung und Ausstattung der degradierten Gebiete von Šchchučín und die Schaffung neuer sozialer Funktionen. Das Projekt sieht die Erreichung des Outputindikators vor: — Fläche der Revitalisierungsflächen – 0,36 ha (3 598,77 m²) Das Projekt sah die Erreichung eines Ergebnisindikators vor: — Freiraum geschaffen oder saniert in städtischen Gebieten – 3 598,77 m² Das Projekt ist eine Antwort auf soziale, ökologische und räumlich-funktionale Probleme, die in einem im Rahmen des Projekts ausgewiesenen Abbaugebiet diagnostiziert werden. Das Projekt steht voll und ganz im Einklang mit der lokalen Entwicklungsstrategie der Biebrza Dar Nature Action Group und ist vollständig Teil der sogenannten kleinen Revitalisierung. Der Gesamtbruttowert des Projekts beläuft sich auf 467 479,36 PLN, wovon 57,39 % aus dem ROPWP finanziert werden. Das Projekt wird im zweiten Quartal des Jahres durchgeführt. 4. Quartal 2020. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 11:44, 14 December 2021
Project Q2711342 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of degraded plot number 863 by building a physical activity zone in Szczuczyn |
Project Q2711342 in Poland |
Statements
268,286.39 zloty
0 references
467,479.36 zloty
0 references
57.39 percent
0 references
14 February 2020
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA SZCZUCZYN
0 references
53°33'46.8"N, 22°17'7.8"E
0 references
Przedmiotem inwestycji jest zagospodarowanie zdegradowanej działki w Szczuczynie przy ul. Szpitalnej poprzez stworzenie toru rowerowego typu „pumptruck” wraz z infrastrukturą towarzyszącą. Obiekt ten ma służyć celom rekreacyjno- sportowym dzieci, młodzieży i osób dorosłych. Teren objęty rewitalizacją, na którym powstanie przestrzeń rekreacyjno – wypoczynkowa, będzie przeznaczona dla wszystkich mieszkańców Szczuczyna oraz całej gminy, w szczególności zaś do dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym, osób bezrobotnych, osób powyżej 50 r.ż., osób niepełnosprawnych i niesamodzielnych, rodzin zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym. Powstała infrastruktura rekreacyjno - wypoczynkowa będzie ogólnodostępna, co wpłynie na poprawę integracji osób znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji. Cel ogólny projektu: Poprawa dostępności i atrakcyjności infrastrukturalnej LGD poprzez zagospodarowanie i wyposażenie zdegradowanych terenów miasta Szczuczyn i nadanie im nowych funkcji społecznych. W ramach projektu przewidziano osiągnięcie wskaźnika produktu: - Powierzchnia zrewitalizowanych obszarów – 0,36 ha (3 598,77 m2) W ramach projektu przewidziano osiągnięcie wskaźnika rezultatu: - Otwarta przestrzeń utworzona lub rekultywowana na obszarach miejskich – 3 598,77 m2 Projekt jest odpowiedzią na problemy społeczne, środowiskowe oraz przestrzenno- funkcjonalne zdiagnozowane na obszarze zdegradowanym wyznaczonym w ramach projektu. Przedmiotowy projekt jest całkowicie zgodny z Lokalną Strategią Rozwoju Lokalnej Grupy Działania Biebrzański Dar Natury i całkowicie wpisuje się w ramy tzw. małej rewitalizacji. Całkowita wartość projektu brutto to 467 479,36 zł, z czego 57,39% jest finansowane ze środków RPOWP. Projekt zostanie zrealizowany w okresie II kw. – IV kw. 2020. (Polish)
0 references
The object of the investment is the development of a degraded plot in Szczuczyn at ul. Hospital by creating a “pumptruck” cycle track with accompanying infrastructure. This facility is intended for recreational and sporting purposes for children, young people and adults. The area to be revitalised, where recreation and seating space will be created, will be intended for all residents of Szczuczyn and the whole municipality, in particular children of pre-school and school age, unemployed people, people over 50 years old, people with disabilities and dependents, families at risk of poverty or social exclusion. Recreational and seating infrastructure will be open to the public, which will improve the integration of the most vulnerable. General objective of the project: Improve the accessibility and attractiveness of the LAG’s infrastructure by developing and equipping the degraded areas of Šchchučín and giving them new social functions. The project foresees the achievement of the output indicator: — Area of revitalised areas – 0.36 ha (3598.77 m²) The project envisaged the achievement of a result indicator: — Open space created or rehabilitated in urban areas – 3598.77 m² The project is a response to social, environmental and spatial-functional problems diagnosed in a degraded area designated under the project. The project is fully in line with the Local Development Strategy of the Biebrza Dar Nature Action Group and is fully part of the so-called small revitalisation. The total gross value of the project is PLN 467 479.36, of which 57.39 % is financed by the ROPWP. The project will be implemented in the second quarter of the year. 4th quarter 2020. (English)
8 July 2021
0 references
L’objet de l’investissement est le développement d’une parcelle dégradée à Szczuczyn à ul. Hôpital en créant une piste cyclable «PumpTruck» avec l’infrastructure d’accompagnement. Cette installation est destinée à des fins récréatives et sportives pour les enfants, les jeunes et les adultes. La zone à revitaliser, où seront créées des espaces récréatifs et des places assises, sera destinée à tous les résidents de Szczuczyn et à l’ensemble de la municipalité, en particulier les enfants d’âge préscolaire et scolaire, les chômeurs, les personnes âgées de plus de 50 ans, les personnes handicapées et les personnes à charge, les familles menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale. Les infrastructures de loisirs et de places assises seront ouvertes au public, ce qui améliorera l’intégration des personnes les plus vulnérables. Objectif général du projet: Améliorer l’accessibilité et l’attractivité des infrastructures du GAL en développant et en équipant les zones dégradées de Šchchučín et en leur conférant de nouvelles fonctions sociales. Le projet prévoit la réalisation de l’indicateur de réalisation: — Superficie des zones revitalisées — 0,36 ha (3 598,77 m²) Le projet prévoyait la réalisation d’un indicateur de résultat: — Espace ouvert créé ou réhabilité dans les zones urbaines — 3 598,77 m² Le projet est une réponse à des problèmes sociaux, environnementaux et fonctionnels spatiaux diagnostiqués dans une zone dégradée désignée dans le cadre du projet. Le projet est pleinement conforme à la stratégie de développement local du groupe d’action Biebrza Dar Nature et s’inscrit pleinement dans le cadre de la «petite revitalisation». La valeur brute totale du projet s’élève à 467 479,36 PLN, dont 57,39 % sont financés par le ROPWP. Le projet sera mis en œuvre au cours du deuxième trimestre de l’année. 4e trimestre 2020. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist die Entwicklung eines degradierten Grundstücks in Szczuczyn bei ul. Krankenhaus durch Schaffung eines „PumpTruck“ Radwegs mit begleitender Infrastruktur. Diese Einrichtung ist für Freizeit- und Sportzwecke für Kinder, Jugendliche und Erwachsene bestimmt. Das wiederbelebte Gebiet, in dem Erholungs- und Sitzplätze geschaffen werden, richtet sich an alle Bewohner von Szczuczyn und der gesamten Gemeinde, insbesondere Kinder im Vorschul- und Schulalter, Arbeitslose, Menschen über 50 Jahre, Menschen mit Behinderungen und abhängige Personen, Familien, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Die Freizeit- und Sitzinfrastruktur wird der Öffentlichkeit zugänglich sein, wodurch die Integration der am stärksten gefährdeten Personen verbessert wird. Allgemeines Ziel des Projekts: Verbesserung der Zugänglichkeit und Attraktivität der Infrastruktur der LAG durch die Entwicklung und Ausstattung der degradierten Gebiete von Šchchučín und die Schaffung neuer sozialer Funktionen. Das Projekt sieht die Erreichung des Outputindikators vor: — Fläche der Revitalisierungsflächen – 0,36 ha (3 598,77 m²) Das Projekt sah die Erreichung eines Ergebnisindikators vor: — Freiraum geschaffen oder saniert in städtischen Gebieten – 3 598,77 m² Das Projekt ist eine Antwort auf soziale, ökologische und räumlich-funktionale Probleme, die in einem im Rahmen des Projekts ausgewiesenen Abbaugebiet diagnostiziert werden. Das Projekt steht voll und ganz im Einklang mit der lokalen Entwicklungsstrategie der Biebrza Dar Nature Action Group und ist vollständig Teil der sogenannten kleinen Revitalisierung. Der Gesamtbruttowert des Projekts beläuft sich auf 467 479,36 PLN, wovon 57,39 % aus dem ROPWP finanziert werden. Das Projekt wird im zweiten Quartal des Jahres durchgeführt. 4. Quartal 2020. (German)
14 December 2021
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0329/19
0 references