Purchase of the necessary equipment and adaptation of premises due to the emergence of the SARS-CoV-2 coronavirus in Mazowieckie voivodship. (Q2708186): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erwerb der notwendigen Ausrüstung und Anpassung der Räumlichkeiten aufgrund des Auftretens des SARS-CoV-2-Coronavirus in der Woiwodschaft Mazowieckie. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im Zusammenhang mit der Einführung eines Seuchennotstands, um die Gesundheit und Sicherheit der Bewohner der Woiwodschaft Mazowieckie zu gewährleisten und die Ausbreitung des Virus zu begrenzen, ist geplant, ein Projekt für den Erwerb der erforderlichen Ausrüstung durchzuführen und die Räumlichkeiten im Zusammenhang mit der Entstehung des Coronavirus SARS-CoV-2 in der Woiwodschaft Mazowieckie anzupassen. Das Projekt wird unter anderem die notwendige Ausrüstung mit den Einrichtungen ermöglichen, denen der Gouverneur von Mazowiecki eine erhöhte Bereitschaft auferlegt. Dadurch wird sichergestellt, dass alle Patienten mit Coronavirus-Symptomen eine angemessene medizinische Versorgung erhalten und dass Menschen, die eine Krankenhausbehandlung aus anderen Gründen benötigen, isoliert werden. Die verstärkte Vorsorge gilt auch für Krankenwagenstationen und sanitäre Transporte, da medizinische Notfallteams direkt an der Bereitstellung medizinischer Hilfe für Personen beteiligt sind, die mit dem SARS-CoV-2-Coronavirus oder COVID-19 infiziert sind. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Zusammenhang mit der Einführung eines Seuchennotstands, um die Gesundheit und Sicherheit der Bewohner der Woiwodschaft Mazowieckie zu gewährleisten und die Ausbreitung des Virus zu begrenzen, ist geplant, ein Projekt für den Erwerb der erforderlichen Ausrüstung durchzuführen und die Räumlichkeiten im Zusammenhang mit der Entstehung des Coronavirus SARS-CoV-2 in der Woiwodschaft Mazowieckie anzupassen. Das Projekt wird unter anderem die notwendige Ausrüstung mit den Einrichtungen ermöglichen, denen der Gouverneur von Mazowiecki eine erhöhte Bereitschaft auferlegt. Dadurch wird sichergestellt, dass alle Patienten mit Coronavirus-Symptomen eine angemessene medizinische Versorgung erhalten und dass Menschen, die eine Krankenhausbehandlung aus anderen Gründen benötigen, isoliert werden. Die verstärkte Vorsorge gilt auch für Krankenwagenstationen und sanitäre Transporte, da medizinische Notfallteams direkt an der Bereitstellung medizinischer Hilfe für Personen beteiligt sind, die mit dem SARS-CoV-2-Coronavirus oder COVID-19 infiziert sind. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Zusammenhang mit der Einführung eines Seuchennotstands, um die Gesundheit und Sicherheit der Bewohner der Woiwodschaft Mazowieckie zu gewährleisten und die Ausbreitung des Virus zu begrenzen, ist geplant, ein Projekt für den Erwerb der erforderlichen Ausrüstung durchzuführen und die Räumlichkeiten im Zusammenhang mit der Entstehung des Coronavirus SARS-CoV-2 in der Woiwodschaft Mazowieckie anzupassen. Das Projekt wird unter anderem die notwendige Ausrüstung mit den Einrichtungen ermöglichen, denen der Gouverneur von Mazowiecki eine erhöhte Bereitschaft auferlegt. Dadurch wird sichergestellt, dass alle Patienten mit Coronavirus-Symptomen eine angemessene medizinische Versorgung erhalten und dass Menschen, die eine Krankenhausbehandlung aus anderen Gründen benötigen, isoliert werden. Die verstärkte Vorsorge gilt auch für Krankenwagenstationen und sanitäre Transporte, da medizinische Notfallteams direkt an der Bereitstellung medizinischer Hilfe für Personen beteiligt sind, die mit dem SARS-CoV-2-Coronavirus oder COVID-19 infiziert sind. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 11:36, 14 December 2021
Project Q2708186 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of the necessary equipment and adaptation of premises due to the emergence of the SARS-CoV-2 coronavirus in Mazowieckie voivodship. |
Project Q2708186 in Poland |
Statements
314,904,700.0 zloty
0 references
360,000,000.0 zloty
0 references
87.47 percent
0 references
28 February 2020
0 references
30 June 2021
0 references
WOJEWÓDZTWO MAZOWIECKIE
0 references
52°51'57.6"N, 20°36'15.1"E
0 references
51°53'59.3"N, 21°36'27.7"E
0 references
52°25'48.4"N, 19°28'18.8"E
0 references
52°4'1.2"N, 20°42'19.8"E
0 references
51°55'19.6"N, 20°57'43.2"E
0 references
51°38'22.9"N, 21°24'5.4"E
0 references
52°23'51.0"N, 19°25'9.1"E
0 references
52°52'7.7"N, 21°6'42.5"E
0 references
52°12'27.4"N, 21°22'43.0"E
0 references
53°4'47.3"N, 20°26'56.0"E
0 references
52°5'13.9"N, 21°35'12.1"E
0 references
53°4'40.8"N, 21°34'29.6"E
0 references
52°47'26.2"N, 19°51'23.0"E
0 references
52°7'10.9"N, 21°14'39.8"E
0 references
51°57'6.1"N, 20°55'35.4"E
0 references
52°32'7.1"N, 19°42'49.0"E
0 references
52°37'10.6"N, 20°21'18.0"E
0 references
53°0'59.0"N, 20°53'0.6"E
0 references
52°40'18.5"N, 20°59'30.1"E
0 references
51°25'1.9"N, 21°9'39.2"E
0 references
51°20'8.9"N, 21°11'31.9"E
0 references
52°9'41.8"N, 22°16'52.7"E
0 references
52°49'38.3"N, 19°52'17.0"E
0 references
52°13'46.9"N, 20°14'16.4"E
0 references
52°36'4.0"N, 22°8'58.2"E
0 references
52°13'55.2"N, 21°0'24.1"E
0 references
52°12'13.7"N, 20°37'13.4"E
0 references
52°38'11.8"N, 21°50'47.4"E
0 references
52°19'8.0"N, 21°6'49.7"E
0 references
52°36'23.8"N, 21°27'26.3"E
0 references
53°4'25.0"N, 19°54'29.5"E
0 references
52°2'54.2"N, 20°27'3.2"E
0 references
W związku z wprowadzeniem stanu zagrożenia epidemicznego, w celu zapewnienia zdrowia i bezpieczeństwa mieszkańców województwa mazowieckiego oraz ograniczenia rozprzestrzeniania się wirusa planuje się realizację projektu Zakup niezbędnego sprzętu oraz adaptacja pomieszczeń w związku z pojawieniem się koronawirusa SARS-CoV-2 na terenie województwa mazowieckiego. Projekt pozwoli na wyposażenie m.in. w niezbędny sprzęt podmioty, na które Wojewoda Mazowiecki nakłada obowiązek podwyższonej gotowości. Dzięki temu właściwą opieką medyczną objęci będą wszyscy pacjenci z objawami koronowirusa oraz odizolowane zostaną osoby wymagające hospitalizacji z innych względów. Podwyższona gotowość dotyczy także stacji pogotowia ratunkowego i transportu sanitarnego, z uwagi na bezpośrednie zaangażowanie zespołów ratownictwa medycznego w proces udzielania pomocy medycznej osobom zakażonym koronawirusem SARS-CoV-2 lub chorym na COVID-19. (Polish)
0 references
In connection with the introduction of an epidemic emergency, in order to ensure the health and safety of residents of the Mazowieckie Voivodeship and to limit the spread of the virus, it is planned to implement a project for the purchase of the necessary equipment and to adapt the premises in connection with the emergence of the SARS-CoV-2 coronavirus in the Mazowieckie Voivodeship. The project will enable, among other things, the necessary equipment to be equipped with the entities to which the Governor of Mazowiecki imposes increased readiness. This will ensure that all patients with coronavirus symptoms receive proper medical care and that people who need hospital treatment for other reasons will be isolated. The increased preparedness also applies to ambulance stations and sanitary transport, due to the direct involvement of emergency medical teams in the process of providing medical assistance to persons infected with the SARS-CoV-2 coronavirus or COVID-19. (English)
7 July 2021
0 references
Dans le cadre de l’introduction d’une urgence épidémique, afin d’assurer la santé et la sécurité des habitants de la voïvodie de Mazowieckie et de limiter la propagation du virus, il est prévu de mettre en œuvre un projet d’achat des équipements nécessaires et d’adapter les locaux à l’émergence du coronavirus SARS-CoV-2 dans la voïvodie de Mazowieckie. Le projet permettra, entre autres, l’équipement nécessaire pour être équipé des entités auxquelles le gouverneur de Mazowiecki impose une disponibilité accrue. Cela garantira que tous les patients présentant des symptômes de coronavirus reçoivent des soins médicaux appropriés et que les personnes qui ont besoin d’un traitement hospitalier pour d’autres raisons seront isolées. L’amélioration de la préparation s’applique également aux stations d’ambulance et aux transports sanitaires, en raison de la participation directe d’équipes médicales d’urgence au processus de fourniture d’une assistance médicale aux personnes infectées par le coronavirus du SRAS-CoV-2 ou la COVID-19. (French)
4 December 2021
0 references
Im Zusammenhang mit der Einführung eines Seuchennotstands, um die Gesundheit und Sicherheit der Bewohner der Woiwodschaft Mazowieckie zu gewährleisten und die Ausbreitung des Virus zu begrenzen, ist geplant, ein Projekt für den Erwerb der erforderlichen Ausrüstung durchzuführen und die Räumlichkeiten im Zusammenhang mit der Entstehung des Coronavirus SARS-CoV-2 in der Woiwodschaft Mazowieckie anzupassen. Das Projekt wird unter anderem die notwendige Ausrüstung mit den Einrichtungen ermöglichen, denen der Gouverneur von Mazowiecki eine erhöhte Bereitschaft auferlegt. Dadurch wird sichergestellt, dass alle Patienten mit Coronavirus-Symptomen eine angemessene medizinische Versorgung erhalten und dass Menschen, die eine Krankenhausbehandlung aus anderen Gründen benötigen, isoliert werden. Die verstärkte Vorsorge gilt auch für Krankenwagenstationen und sanitäre Transporte, da medizinische Notfallteams direkt an der Bereitstellung medizinischer Hilfe für Personen beteiligt sind, die mit dem SARS-CoV-2-Coronavirus oder COVID-19 infiziert sind. (German)
14 December 2021
0 references
Identifiers
RPMA.06.01.00-14-D980/20
0 references