E-services for residents of Myszyniec Municipality (Q2706533): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
E-Services für Einwohner der Gemeinde Myszyniec | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt „E-Services für Einwohner von Myszyniec“ ist die Gemeinde Myszyniec. Das Projekt beinhaltet die Durchführung von Maßnahmen, die darin bestehen, die Zahl und Qualität der von der Klägerin – der Gemeinde Myszyniec – elektronisch erbrachten öffentlichen Dienstleistungen zu erhöhen. Der Standort des Projekts befindet sich im Hauptsitz des Stadtbüros in Myszyniec – Plac Wolności 60, 07-430 Myszyniec. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Zugangs zu elektronischen öffentlichen Dienstleistungen durch Informatisierung des Gemeindeamtes in Myszyniec. Die Nutzung moderner IKT wird dazu führen, dass elektronische Dienste von höchster Reife entwickelt werden, die sowohl von Bürgern als auch von Unternehmern genutzt werden. Dank der Umsetzung des Projekts durch den Antragsteller werden 6 neue E-Dienste implementiert, darunter 3 von fünf Reifegraden: E-Steuern, E-Abfall und E-Lizenzen und 3 auf Fälligkeitsstufe 3: Soziale E-Konsultationen, E-Rada und E-Interventionen. Diese elektronischen Dienste werden dazu beitragen, die Verfügbarkeit, Nutzung und Qualität der Informations- und Kommunikationstechnologien zu verbessern, indem der Nutzer die elektronische Kommunikation mit dem Büro ermöglicht und die Anwendungen des Amtes elektronisch übereinstimmen (Möglichkeit des Herunterladens und der Rückgabe des Formulars). Alle für die Durchführung dieses Projekts geplanten elektronischen Dienstleistungen richten sich an eine große Gruppe von Empfängern, die aus Anwohnern (Stand 31.12.2018-10665 Personen) der Gemeinde Myszyniec bestehen, sowie an Bürger von außerhalb der Gemeinde, die sich mit der Angelegenheit im Gemeindeamt befassen wollen. Aus logischer Sicht werden die Dienststellen auch vom Personal des Amtes genutzt. Das Projekt übernimmt 5 Aufgaben: 1 Vorbereitungs- und Durchführungsarbeiten (Q3) 2019-Q2 2021), 2 Erwerb von Lizenzen, Implementierung und Inbetriebnahme von e-Services und Schulungen (Q3 2020-Q2 2021), 3 Hardware, die für die Einführung elektronischer Dienste erforderlich ist (Q3) 2020), 4 Netzwerkmodernisierung (Q2) 2020), 5 Förderung (Q1 2020-Q2 2021). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „E-Services für Einwohner von Myszyniec“ ist die Gemeinde Myszyniec. Das Projekt beinhaltet die Durchführung von Maßnahmen, die darin bestehen, die Zahl und Qualität der von der Klägerin – der Gemeinde Myszyniec – elektronisch erbrachten öffentlichen Dienstleistungen zu erhöhen. Der Standort des Projekts befindet sich im Hauptsitz des Stadtbüros in Myszyniec – Plac Wolności 60, 07-430 Myszyniec. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Zugangs zu elektronischen öffentlichen Dienstleistungen durch Informatisierung des Gemeindeamtes in Myszyniec. Die Nutzung moderner IKT wird dazu führen, dass elektronische Dienste von höchster Reife entwickelt werden, die sowohl von Bürgern als auch von Unternehmern genutzt werden. Dank der Umsetzung des Projekts durch den Antragsteller werden 6 neue E-Dienste implementiert, darunter 3 von fünf Reifegraden: E-Steuern, E-Abfall und E-Lizenzen und 3 auf Fälligkeitsstufe 3: Soziale E-Konsultationen, E-Rada und E-Interventionen. Diese elektronischen Dienste werden dazu beitragen, die Verfügbarkeit, Nutzung und Qualität der Informations- und Kommunikationstechnologien zu verbessern, indem der Nutzer die elektronische Kommunikation mit dem Büro ermöglicht und die Anwendungen des Amtes elektronisch übereinstimmen (Möglichkeit des Herunterladens und der Rückgabe des Formulars). Alle für die Durchführung dieses Projekts geplanten elektronischen Dienstleistungen richten sich an eine große Gruppe von Empfängern, die aus Anwohnern (Stand 31.12.2018-10665 Personen) der Gemeinde Myszyniec bestehen, sowie an Bürger von außerhalb der Gemeinde, die sich mit der Angelegenheit im Gemeindeamt befassen wollen. Aus logischer Sicht werden die Dienststellen auch vom Personal des Amtes genutzt. Das Projekt übernimmt 5 Aufgaben: 1 Vorbereitungs- und Durchführungsarbeiten (Q3) 2019-Q2 2021), 2 Erwerb von Lizenzen, Implementierung und Inbetriebnahme von e-Services und Schulungen (Q3 2020-Q2 2021), 3 Hardware, die für die Einführung elektronischer Dienste erforderlich ist (Q3) 2020), 4 Netzwerkmodernisierung (Q2) 2020), 5 Förderung (Q1 2020-Q2 2021). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „E-Services für Einwohner von Myszyniec“ ist die Gemeinde Myszyniec. Das Projekt beinhaltet die Durchführung von Maßnahmen, die darin bestehen, die Zahl und Qualität der von der Klägerin – der Gemeinde Myszyniec – elektronisch erbrachten öffentlichen Dienstleistungen zu erhöhen. Der Standort des Projekts befindet sich im Hauptsitz des Stadtbüros in Myszyniec – Plac Wolności 60, 07-430 Myszyniec. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Zugangs zu elektronischen öffentlichen Dienstleistungen durch Informatisierung des Gemeindeamtes in Myszyniec. Die Nutzung moderner IKT wird dazu führen, dass elektronische Dienste von höchster Reife entwickelt werden, die sowohl von Bürgern als auch von Unternehmern genutzt werden. Dank der Umsetzung des Projekts durch den Antragsteller werden 6 neue E-Dienste implementiert, darunter 3 von fünf Reifegraden: E-Steuern, E-Abfall und E-Lizenzen und 3 auf Fälligkeitsstufe 3: Soziale E-Konsultationen, E-Rada und E-Interventionen. Diese elektronischen Dienste werden dazu beitragen, die Verfügbarkeit, Nutzung und Qualität der Informations- und Kommunikationstechnologien zu verbessern, indem der Nutzer die elektronische Kommunikation mit dem Büro ermöglicht und die Anwendungen des Amtes elektronisch übereinstimmen (Möglichkeit des Herunterladens und der Rückgabe des Formulars). Alle für die Durchführung dieses Projekts geplanten elektronischen Dienstleistungen richten sich an eine große Gruppe von Empfängern, die aus Anwohnern (Stand 31.12.2018-10665 Personen) der Gemeinde Myszyniec bestehen, sowie an Bürger von außerhalb der Gemeinde, die sich mit der Angelegenheit im Gemeindeamt befassen wollen. Aus logischer Sicht werden die Dienststellen auch vom Personal des Amtes genutzt. Das Projekt übernimmt 5 Aufgaben: 1 Vorbereitungs- und Durchführungsarbeiten (Q3) 2019-Q2 2021), 2 Erwerb von Lizenzen, Implementierung und Inbetriebnahme von e-Services und Schulungen (Q3 2020-Q2 2021), 3 Hardware, die für die Einführung elektronischer Dienste erforderlich ist (Q3) 2020), 4 Netzwerkmodernisierung (Q2) 2020), 5 Förderung (Q1 2020-Q2 2021). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:29, 14 December 2021
Project Q2706533 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | E-services for residents of Myszyniec Municipality |
Project Q2706533 in Poland |
Statements
1,035,560.4 zloty
0 references
1,294,450.5 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
30 July 2019
0 references
30 June 2022
0 references
GMINA MYSZYNIEC
0 references
53°22'59.5"N, 21°20'31.6"E
0 references
Wnioskodawcą Projektu „E-usługi dla mieszkańców Gminy Myszyniec” jest Gmina Myszyniec. Projekt zakłada realizację działań polegających na zwiększeniu zarówno liczby jak i jakości usług publicznych świadczonych elektronicznie przez Wnioskodawcę – Gminę Myszyniec. Lokalizacja projektu będzie mieściła się w siedzibie Urzędu Miejskiego w Myszyńcu – Plac Wolności 60, 07-430 Myszyniec. Celem głównym projektu jest poprawa dostępu do usług publicznych świadczonych elektronicznie poprzez informatyzację Urzędu Miejskiego w Myszyńcu. Poprzez wykorzystanie nowoczesnych TIK nastąpi rozwój e-usług o jak najwyższym stopniu dojrzałości, z których korzystać będą zarówno obywatele, jak i przedsiębiorcy. Dzięki realizacji projektu przez Wnioskodawcę zostanie wdrożonych 6 nowych e-usług, w tym 3 na 5 poziomie dojrzałości: E-podatki, E-odpady i E-zezwolenia oraz 3 na 3 poziomie dojrzałości: E-konsultacje społeczne, E-rada i E-interwencje. Ww. e-usługi pozwolą na zwiększanie dostępności, stopnia wykorzystania i jakości technologii informacyjnych i komunikacyjnych poprzez umożliwienie użytkownikowi komunikowania się drogą elektroniczną z urzędem, a aplikacje urzędu elektronicznie mu odpowiadają (możliwość pobrania i odesłania formularza). Wszystkie e-usługi planowane do wdrożenia w niniejszym projekcie są skierowane do licznej grupy odbiorców jaką stanowią mieszkańcy (liczba mieszkańców wg stanu na dzień 31.12.2018 r. – 10665 osób) Gminy Myszyniec, a także obywatele spoza rejonu Gminy chcący załatwić sprawę w Urzędzie Gminy. Z logicznego punktu widzenia, z usług będą również korzystać pracownicy Urzędu. Projekt zakłada 5 zadań: 1 Prace przygotowawcze i realizacyjne (III kw. 2019-II kw. 2021), 2 Zakup licencji, wdrożenie i uruchomienie e-usług oraz szkolenia (III kw. 2020-II kw. 2021), 3 Sprzęt komputerowy konieczny do uruchomienia e-usług (III kw. 2020), 4 Modernizacja sieci (II kw. 2020), 5 Promocja (I kw. 2020-II kw. 2021). (Polish)
0 references
The “E-services for residents of Myszyniec” project is the Municipality of Myszyniec. The project involves the implementation of activities consisting of increasing both the number and quality of public services provided electronically by the Applicant – the Municipality of Myszyniec. The location of the project will be located in the headquarters of the City Office in Myszyniec – Plac Wolności 60, 07-430 Myszyniec. The main objective of the project is to improve access to public services provided electronically by informatisation of the Municipal Office in Myszyniec. The use of modern ICT will result in the development of e-services of the highest degree of maturity, which will be used by both citizens and entrepreneurs. Thanks to the implementation of the project by the Applicant, 6 new e-services will be implemented, including 3 out of 5 maturity levels: E-taxes, E-waste and E-licences and 3 at maturity level 3: Social e-consultations, E-rada and E-interventions. This e-services will help to increase the availability, use and quality of information and communication technologies by enabling the user to communicate electronically with the office, and the Office’s applications correspond electronically (possibility of downloading and returning the form). All e-services planned for implementation in this project are addressed to a large group of recipients consisting of residents (as of 31.12.2018-10665 people) of Myszyniec Municipality, as well as citizens from outside the municipality who want to deal with the matter at the Municipal Office. From a logical point of view, the services will also be used by the staff of the Office. The project assumes 5 tasks: 1 Preparatory and implementation work (Q3) 2019-Q2 2021), 2 Acquisition of licenses, implementation and commissioning of e-services and training (Q3 2020-Q2 2021), 3 Hardware necessary to launch e-services (Q3) 2020), 4 Network Modernisation (Q2) 2020), 5 Promotion (Q1 2020-Q2 2021). (English)
7 July 2021
0 references
Le projet «E-services pour les résidents de Myszyniec» est la municipalité de Myszyniec. Le projet comporte la mise en œuvre d’activités consistant à accroître à la fois le nombre et la qualité des services publics fournis par voie électronique par la requérante — la municipalité de Myszyniec. L’emplacement du projet sera situé au siège du bureau de la ville à Myszyniec — Plac Wolności 60, 07-430 Myszyniec. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès aux services publics fournis par voie électronique grâce à l’informatisation du bureau municipal de Myszyniec. L’utilisation des TIC modernes se traduira par le développement de services électroniques de la plus haute maturité, qui seront utilisés à la fois par les citoyens et les entrepreneurs. Grâce à la mise en œuvre du projet par la requérante, 6 nouveaux services électroniques seront mis en œuvre, dont 3 sur 5 niveaux de maturité: E-taxes, E-déchets et E-licences et 3 au niveau de maturité 3: E-consultations sociales, E-rada et E-interventions. Ces services électroniques contribueront à accroître la disponibilité, l’utilisation et la qualité des technologies de l’information et de la communication en permettant à l’utilisateur de communiquer par voie électronique avec le bureau, et les applications de l’Office correspondent par voie électronique (possibilité de télécharger et de renvoyer le formulaire). Tous les services électroniques prévus pour la mise en œuvre de ce projet s’adressent à un grand groupe de bénéficiaires, composé de résidents (au 31.12.2018-10665 personnes) de la municipalité de Myszyniec, ainsi que de citoyens de l’extérieur de la municipalité qui souhaitent s’occuper de la question au bureau municipal. D’un point de vue logique, les services seront également utilisés par le personnel de l’Office. Le projet assume 5 tâches: 1 Travaux préparatoires et de mise en œuvre (Q3) 2019-T2 2021), 2 Acquisition de licences, mise en œuvre et mise en service de services électroniques et de formation (T3) 2020-T2 2021), 3 Matériel nécessaire au lancement des services électroniques (Q3) 2020), 4 Modernisation du réseau (Q2) 2020), 5 Promotion (T1) 2020-T2 2021). (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt „E-Services für Einwohner von Myszyniec“ ist die Gemeinde Myszyniec. Das Projekt beinhaltet die Durchführung von Maßnahmen, die darin bestehen, die Zahl und Qualität der von der Klägerin – der Gemeinde Myszyniec – elektronisch erbrachten öffentlichen Dienstleistungen zu erhöhen. Der Standort des Projekts befindet sich im Hauptsitz des Stadtbüros in Myszyniec – Plac Wolności 60, 07-430 Myszyniec. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Zugangs zu elektronischen öffentlichen Dienstleistungen durch Informatisierung des Gemeindeamtes in Myszyniec. Die Nutzung moderner IKT wird dazu führen, dass elektronische Dienste von höchster Reife entwickelt werden, die sowohl von Bürgern als auch von Unternehmern genutzt werden. Dank der Umsetzung des Projekts durch den Antragsteller werden 6 neue E-Dienste implementiert, darunter 3 von fünf Reifegraden: E-Steuern, E-Abfall und E-Lizenzen und 3 auf Fälligkeitsstufe 3: Soziale E-Konsultationen, E-Rada und E-Interventionen. Diese elektronischen Dienste werden dazu beitragen, die Verfügbarkeit, Nutzung und Qualität der Informations- und Kommunikationstechnologien zu verbessern, indem der Nutzer die elektronische Kommunikation mit dem Büro ermöglicht und die Anwendungen des Amtes elektronisch übereinstimmen (Möglichkeit des Herunterladens und der Rückgabe des Formulars). Alle für die Durchführung dieses Projekts geplanten elektronischen Dienstleistungen richten sich an eine große Gruppe von Empfängern, die aus Anwohnern (Stand 31.12.2018-10665 Personen) der Gemeinde Myszyniec bestehen, sowie an Bürger von außerhalb der Gemeinde, die sich mit der Angelegenheit im Gemeindeamt befassen wollen. Aus logischer Sicht werden die Dienststellen auch vom Personal des Amtes genutzt. Das Projekt übernimmt 5 Aufgaben: 1 Vorbereitungs- und Durchführungsarbeiten (Q3) 2019-Q2 2021), 2 Erwerb von Lizenzen, Implementierung und Inbetriebnahme von e-Services und Schulungen (Q3 2020-Q2 2021), 3 Hardware, die für die Einführung elektronischer Dienste erforderlich ist (Q3) 2020), 4 Netzwerkmodernisierung (Q2) 2020), 5 Förderung (Q1 2020-Q2 2021). (German)
14 December 2021
0 references
Identifiers
RPMA.02.01.01-14-D186/19
0 references