“Improving energy efficiency through thermomodernisation and use of RES in public buildings in Toruń – Stage III” (Q2699197): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Verbesserung der Energieeffizienz durch Thermomodernisierung und Nutzung von RES in öffentlichen Gebäuden in Toruń – Stufe III“ | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hauptziel dieses Projekts ist es, die Energieeffizienz öffentlicher Gebäude in Toruń zu verbessern und so den übermäßigen Energieverbrauch öffentlicher Dienstleistungen zu senken. Das Hauptziel wird durch eine umfassende Thermomodernisierung von zwei öffentlichen Gebäuden erreicht:- Zentrum für Weiterbildung bei ul. Szumana 2 in Toruń,- Resident Service Office Nr. 1 in ul. Taube 3 in Toruń. Der Umfang der Bauarbeiten umfasst:- umfassende Thermomodernisierung,- Installation von RES-Anlagen zur Erzeugung von Strom/Wärme,- Modernisierung der Beleuchtung,- Renovierung/Renovierungsarbeiten. Im Rahmen der Projekte werden Werbemaßnahmen, Investorenüberwachung und Projektmanagement durchgeführt. Die Durchführung des Projekts wird zur Verbesserung der Energieeffizienz der oben genannten Gebäude beitragen. Das Projekt wird daher zu einer Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre und zu einer Verringerung der Nachfrage nach natürlichen Ressourcen führen. Mit der Thermomodernisierung der betreffenden Gebäude werden die Ziele der Verbesserung der Luftqualität erreicht, indem die Emissionen von Schadstoffen und Treibhausgasen anthropogenen Ursprungs aus Oberflächenquellen verringert werden. Die Durchführung des Projekts ermöglicht u. a. die Senkung des Endenergieverbrauchs infolge der Durchführung des Projekts – 175 804,73 kWh/Jahr = 632,90 GJ/Jahr – jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen – 60,16 Tonnen CO2-Äquivalent/JahrDas Projekt ergibt sich aus einer konsequenten Politik der Gemeinde Toruń, die auf die Verringerung des Energieverbrauchs öffentlicher Gebäude und die Verbesserung des Zustands der Umwelt abzielt.Die Termomodernisierung der öffentlichen Versorgungsunternehmen zielt darauf ab, den Klimawandel zu verringern und Energie zu achten und die Treibhausgasemissionen zu verringern. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 2 591 302, PLN00 brutto, wovon 1) förderfähige Kosten – 1 621 117,53 PLN – 921 117,532 PLN förderfähig sind. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel dieses Projekts ist es, die Energieeffizienz öffentlicher Gebäude in Toruń zu verbessern und so den übermäßigen Energieverbrauch öffentlicher Dienstleistungen zu senken. Das Hauptziel wird durch eine umfassende Thermomodernisierung von zwei öffentlichen Gebäuden erreicht:- Zentrum für Weiterbildung bei ul. Szumana 2 in Toruń,- Resident Service Office Nr. 1 in ul. Taube 3 in Toruń. Der Umfang der Bauarbeiten umfasst:- umfassende Thermomodernisierung,- Installation von RES-Anlagen zur Erzeugung von Strom/Wärme,- Modernisierung der Beleuchtung,- Renovierung/Renovierungsarbeiten. Im Rahmen der Projekte werden Werbemaßnahmen, Investorenüberwachung und Projektmanagement durchgeführt. Die Durchführung des Projekts wird zur Verbesserung der Energieeffizienz der oben genannten Gebäude beitragen. Das Projekt wird daher zu einer Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre und zu einer Verringerung der Nachfrage nach natürlichen Ressourcen führen. Mit der Thermomodernisierung der betreffenden Gebäude werden die Ziele der Verbesserung der Luftqualität erreicht, indem die Emissionen von Schadstoffen und Treibhausgasen anthropogenen Ursprungs aus Oberflächenquellen verringert werden. Die Durchführung des Projekts ermöglicht u. a. die Senkung des Endenergieverbrauchs infolge der Durchführung des Projekts – 175 804,73 kWh/Jahr = 632,90 GJ/Jahr – jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen – 60,16 Tonnen CO2-Äquivalent/JahrDas Projekt ergibt sich aus einer konsequenten Politik der Gemeinde Toruń, die auf die Verringerung des Energieverbrauchs öffentlicher Gebäude und die Verbesserung des Zustands der Umwelt abzielt.Die Termomodernisierung der öffentlichen Versorgungsunternehmen zielt darauf ab, den Klimawandel zu verringern und Energie zu achten und die Treibhausgasemissionen zu verringern. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 2 591 302, PLN00 brutto, wovon 1) förderfähige Kosten – 1 621 117,53 PLN – 921 117,532 PLN förderfähig sind. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel dieses Projekts ist es, die Energieeffizienz öffentlicher Gebäude in Toruń zu verbessern und so den übermäßigen Energieverbrauch öffentlicher Dienstleistungen zu senken. Das Hauptziel wird durch eine umfassende Thermomodernisierung von zwei öffentlichen Gebäuden erreicht:- Zentrum für Weiterbildung bei ul. Szumana 2 in Toruń,- Resident Service Office Nr. 1 in ul. Taube 3 in Toruń. Der Umfang der Bauarbeiten umfasst:- umfassende Thermomodernisierung,- Installation von RES-Anlagen zur Erzeugung von Strom/Wärme,- Modernisierung der Beleuchtung,- Renovierung/Renovierungsarbeiten. Im Rahmen der Projekte werden Werbemaßnahmen, Investorenüberwachung und Projektmanagement durchgeführt. Die Durchführung des Projekts wird zur Verbesserung der Energieeffizienz der oben genannten Gebäude beitragen. Das Projekt wird daher zu einer Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre und zu einer Verringerung der Nachfrage nach natürlichen Ressourcen führen. Mit der Thermomodernisierung der betreffenden Gebäude werden die Ziele der Verbesserung der Luftqualität erreicht, indem die Emissionen von Schadstoffen und Treibhausgasen anthropogenen Ursprungs aus Oberflächenquellen verringert werden. Die Durchführung des Projekts ermöglicht u. a. die Senkung des Endenergieverbrauchs infolge der Durchführung des Projekts – 175 804,73 kWh/Jahr = 632,90 GJ/Jahr – jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen – 60,16 Tonnen CO2-Äquivalent/JahrDas Projekt ergibt sich aus einer konsequenten Politik der Gemeinde Toruń, die auf die Verringerung des Energieverbrauchs öffentlicher Gebäude und die Verbesserung des Zustands der Umwelt abzielt.Die Termomodernisierung der öffentlichen Versorgungsunternehmen zielt darauf ab, den Klimawandel zu verringern und Energie zu achten und die Treibhausgasemissionen zu verringern. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 2 591 302, PLN00 brutto, wovon 1) förderfähige Kosten – 1 621 117,53 PLN – 921 117,532 PLN förderfähig sind. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:09, 14 December 2021
Project Q2699197 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Improving energy efficiency through thermomodernisation and use of RES in public buildings in Toruń – Stage III” |
Project Q2699197 in Poland |
Statements
1,113,432.27 zloty
0 references
1,621,117.53 zloty
0 references
68.68 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 March 2021
0 references
GMINA MIASTA TORUŃ
0 references
53°1'53.4"N, 18°32'46.3"E
0 references
Celem głównym przedmiotowego projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej w Toruniu, a tym samym zmniejszenie nadmiernego zużycia energii w usługach publicznych. Cel główny zostanie osiągnięty poprzez kompleksową termomodernizację dwóch budynków użyteczności publicznej:- Centrum Kształcenia Ustawicznego przy ul. Szumana 2 w Toruniu,- Biura Obsługi Mieszkańców nr 1 przy ul. Gołębiej 3 w Toruniu.Zakres prac budowlanych obejmuje:- kompleksową termomodernizację,- montaż instalacji OZE na potrzeby produkcji energii elektrycznej/cieplnej,- modernizację oświetlenia,- roboty remontowe towarzyszące/odtworzeniowe.W ramach projekty realizowane będą działania promocyjne, nadzór inwestorski oraz zarządzanie projektem.Realizacja projektu przyczyni się do poprawy efektywności energetycznej ww. budynków. Efektem projektu będzie zatem zmniejszona emisja gazów cieplarnianych do atmosfery oraz zmniejszenie zapotrzebowania na zasoby naturalne. Dzięki termomodernizacji przedmiotowych budynków nastąpi realizacja celów związanych z poprawą jakości powietrza poprzez zmniejszenie emisji zanieczyszczeń oraz gazów cieplarnianych pochodzenia antropogenicznego ze źródeł powierzchniowych. Realizacja projektu pozwoli na m.in.:- zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektu – 175 804,73 kWh/rok = 632,90 GJ/rok- roczny spadek emisji gazów cieplarnianych – 60,16 tony równoważnika CO2/rokProjekt wynika z konsekwentnie realizowanej, przez Gminę Miasta Toruń, polityki zmierzającej do zmniejszenia zużycia energii przez budynki użyteczności publicznej oraz poprawy stanu środowiska naturalnego.Termomodernizacja obiektów użyteczności publicznej ma na celu ograniczenia zmian klimatu i poszanowanie energii oraz obniżenia emisji gazów cieplarnianych.Całkowita wartość projektu wynosi 2 591 302,00 zł brutto, w tym:1) koszty kwalifikowane – 1 621 117,53 zł,2) koszty niekwalifikowane - 970 184,47 zł. (Polish)
0 references
The main objective of this project is to improve the energy efficiency of public buildings in Toruń, thereby reducing excessive energy consumption in public services. The main objective will be achieved through a comprehensive thermomodernisation of two public buildings:- Center for Continuing Education at ul. Szumana 2 in Toruń,- Resident Service Office No. 1 at ul. Pigeon 3 in Toruń. The scope of construction works includes:- comprehensive thermomodernisation,- installation of RES installations for the production of electricity/heat,- modernisation of lighting,- renovation/refurbishing works. As part of the projects, promotional activities, investor supervision and project management will be carried out. The implementation of the project will contribute to improving the energy efficiency of the above buildings. The project will therefore result in reduced emissions of greenhouse gases into the atmosphere and reduced demand for natural resources. The thermomodernisation of the buildings in question will achieve the objectives of improving air quality by reducing emissions of pollutants and greenhouse gases of anthropogenic origin from surface sources. Implementation of the project will allow, inter alia, to reduce final energy consumption as a result of the implementation of the project – 175804.73 kWh/year = 632.90 GJ/year – annual reduction in greenhouse gas emissions – 60.16 tonnes of CO2 equivalent/yearThe project results from a consistent policy implemented by the Municipality of Toruń aimed at reducing energy consumption of public buildings and improving the state of the environment.Termomodernisation of public utilities aims at reducing climate change and respecting energy and reducing greenhouse gas emissions. The total value of the project is 2 591 302, PLN00 gross, of which:1) eligible costs – PLN 1 621 117.53,2) ineligible costs – PLN 970 184,47. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif principal de ce projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments publics de Toruń, réduisant ainsi la consommation excessive d’énergie dans les services publics. L’objectif principal sera atteint par une thermomodernisation complète de deux bâtiments publics:- Centre de formation continue à l’ul. Szumana 2 à Toruń,- Bureau de service résident no 1 à ul. Pigeon 3 à Toruń. Le champ des travaux de construction comprend:- la thermomodernisation complète,- l’installation d’installations SER pour la production d’électricité/chaleur,- la modernisation de l’éclairage,- les travaux de rénovation et de rénovation. Dans le cadre des projets, des activités de promotion, de supervision des investisseurs et de gestion de projet seront menées. La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments susmentionnés. Le projet permettra donc de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère et de réduire la demande de ressources naturelles. La thermomodernisation des bâtiments en question permettra d’atteindre les objectifs d’amélioration de la qualité de l’air en réduisant les émissions de polluants et de gaz à effet de serre d’origine anthropique provenant de sources superficielles. La mise en œuvre du projet permettra, entre autres, de réduire la consommation finale d’énergie à la suite de la mise en œuvre du projet — 175 804,73 kWh/an = 632,90 GJ/an — réduction annuelle des émissions de gaz à effet de serre — 60,16 tonnes d’équivalent CO2/anLe projet résulte d’une politique cohérente mise en œuvre par la municipalité de Toruń visant à réduire la consommation d’énergie des bâtiments publics et à améliorer l’état de l’environnement. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel dieses Projekts ist es, die Energieeffizienz öffentlicher Gebäude in Toruń zu verbessern und so den übermäßigen Energieverbrauch öffentlicher Dienstleistungen zu senken. Das Hauptziel wird durch eine umfassende Thermomodernisierung von zwei öffentlichen Gebäuden erreicht:- Zentrum für Weiterbildung bei ul. Szumana 2 in Toruń,- Resident Service Office Nr. 1 in ul. Taube 3 in Toruń. Der Umfang der Bauarbeiten umfasst:- umfassende Thermomodernisierung,- Installation von RES-Anlagen zur Erzeugung von Strom/Wärme,- Modernisierung der Beleuchtung,- Renovierung/Renovierungsarbeiten. Im Rahmen der Projekte werden Werbemaßnahmen, Investorenüberwachung und Projektmanagement durchgeführt. Die Durchführung des Projekts wird zur Verbesserung der Energieeffizienz der oben genannten Gebäude beitragen. Das Projekt wird daher zu einer Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre und zu einer Verringerung der Nachfrage nach natürlichen Ressourcen führen. Mit der Thermomodernisierung der betreffenden Gebäude werden die Ziele der Verbesserung der Luftqualität erreicht, indem die Emissionen von Schadstoffen und Treibhausgasen anthropogenen Ursprungs aus Oberflächenquellen verringert werden. Die Durchführung des Projekts ermöglicht u. a. die Senkung des Endenergieverbrauchs infolge der Durchführung des Projekts – 175 804,73 kWh/Jahr = 632,90 GJ/Jahr – jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen – 60,16 Tonnen CO2-Äquivalent/JahrDas Projekt ergibt sich aus einer konsequenten Politik der Gemeinde Toruń, die auf die Verringerung des Energieverbrauchs öffentlicher Gebäude und die Verbesserung des Zustands der Umwelt abzielt.Die Termomodernisierung der öffentlichen Versorgungsunternehmen zielt darauf ab, den Klimawandel zu verringern und Energie zu achten und die Treibhausgasemissionen zu verringern. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 2 591 302, PLN00 brutto, wovon 1) förderfähige Kosten – 1 621 117,53 PLN – 921 117,532 PLN förderfähig sind. (German)
14 December 2021
0 references
Identifiers
RPKP.03.05.01-04-0007/19
0 references