Comprehensive restoration of the social, infrastructure and spatial functions of the revitalised Bobrowice area (Q139071): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umfassende Wiederherstellung sozialer, infrastruktureller und räumlicher Funktionen des Revitalisierungsgebiets des Dorfes Bobrowice | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines modernen, konformen Gebäudestandards für die Energieeffizienz von Gebäuden, die ab 2021 in Kraft sind, an dem Kinder aus dem Gebiet des Dorfes Bobrowice, Rzyszczewo und Smardzewo teilnehmen können.Das Gebäude soll sich auf typische ländliche Gebäude beziehen.Es ist ein einstöckiges Objekt, nicht Keller, bestehend aus zwei identischen rechteckigen Körpern mit Doppelbodendächern mit einer Länge, die an die Bedürfnisse der Funktionen in ihnen angepasst ist. 80 m² je, kombiniert mit einer Schiebewand, die es ermöglicht, einen Raum zu schaffen.Jeder Raum mit eigenem Sanitärknoten und Lagerhaus ausgestattet.Die Mahlzeiten für Kinder werden nicht auf dem Gelände des Kindergartens vorbereitet.Es ist geplant, Mahlzeiten außerhalb der Anlage zuzubereiten – die Nutzung des Catering-Systems.Die Anlage wird mit den Einrichtungen von gastronomiczne:jadalnię,kuchnię und einem Waschraum ausgestattet.Das Programm der Kinderzimmer wird mit einer Garderobe für Kinder, Flur, öffentliche Toiletten, Afterm.(Teachraum, Sekretariat, Direktionsbüro) ergänzt. Einzelarbeitsräume (Krankenzimmer, pädagogisches/Psychologisches Büro) sowie Kommunikationsräume und andere Nebenräume. Umfang der Materialaufgaben: 1) Entwurfsdokumentation, 2) Bau eines öffentlichen Kindergartens in Bobrowice mit Grundstücksentwicklung und Anschaffung von Ausrüstung, 3) Projektmanagement und 4) Förderung des Projekts. Detaillierter Materialumfang ist in SW 3.1.3.1, 3.1.2.1 und 4.1.3.2 festgelegt.Die Investition wird nach einer uneingeschränkten Ausschreibung durchgeführt, in der ein Unternehmen ausgewählt wird, das Planungs- und Bau- und Montagearbeiten durchführt.Nach Abschluss des Projekts ist es möglich, vollständig zu nutzen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Bau eines modernen, konformen Gebäudestandards für die Energieeffizienz von Gebäuden, die ab 2021 in Kraft sind, an dem Kinder aus dem Gebiet des Dorfes Bobrowice, Rzyszczewo und Smardzewo teilnehmen können.Das Gebäude soll sich auf typische ländliche Gebäude beziehen.Es ist ein einstöckiges Objekt, nicht Keller, bestehend aus zwei identischen rechteckigen Körpern mit Doppelbodendächern mit einer Länge, die an die Bedürfnisse der Funktionen in ihnen angepasst ist. 80 m² je, kombiniert mit einer Schiebewand, die es ermöglicht, einen Raum zu schaffen.Jeder Raum mit eigenem Sanitärknoten und Lagerhaus ausgestattet.Die Mahlzeiten für Kinder werden nicht auf dem Gelände des Kindergartens vorbereitet.Es ist geplant, Mahlzeiten außerhalb der Anlage zuzubereiten – die Nutzung des Catering-Systems.Die Anlage wird mit den Einrichtungen von gastronomiczne:jadalnię,kuchnię und einem Waschraum ausgestattet.Das Programm der Kinderzimmer wird mit einer Garderobe für Kinder, Flur, öffentliche Toiletten, Afterm.(Teachraum, Sekretariat, Direktionsbüro) ergänzt. Einzelarbeitsräume (Krankenzimmer, pädagogisches/Psychologisches Büro) sowie Kommunikationsräume und andere Nebenräume. Umfang der Materialaufgaben: 1) Entwurfsdokumentation, 2) Bau eines öffentlichen Kindergartens in Bobrowice mit Grundstücksentwicklung und Anschaffung von Ausrüstung, 3) Projektmanagement und 4) Förderung des Projekts. Detaillierter Materialumfang ist in SW 3.1.3.1, 3.1.2.1 und 4.1.3.2 festgelegt.Die Investition wird nach einer uneingeschränkten Ausschreibung durchgeführt, in der ein Unternehmen ausgewählt wird, das Planungs- und Bau- und Montagearbeiten durchführt.Nach Abschluss des Projekts ist es möglich, vollständig zu nutzen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Bau eines modernen, konformen Gebäudestandards für die Energieeffizienz von Gebäuden, die ab 2021 in Kraft sind, an dem Kinder aus dem Gebiet des Dorfes Bobrowice, Rzyszczewo und Smardzewo teilnehmen können.Das Gebäude soll sich auf typische ländliche Gebäude beziehen.Es ist ein einstöckiges Objekt, nicht Keller, bestehend aus zwei identischen rechteckigen Körpern mit Doppelbodendächern mit einer Länge, die an die Bedürfnisse der Funktionen in ihnen angepasst ist. 80 m² je, kombiniert mit einer Schiebewand, die es ermöglicht, einen Raum zu schaffen.Jeder Raum mit eigenem Sanitärknoten und Lagerhaus ausgestattet.Die Mahlzeiten für Kinder werden nicht auf dem Gelände des Kindergartens vorbereitet.Es ist geplant, Mahlzeiten außerhalb der Anlage zuzubereiten – die Nutzung des Catering-Systems.Die Anlage wird mit den Einrichtungen von gastronomiczne:jadalnię,kuchnię und einem Waschraum ausgestattet.Das Programm der Kinderzimmer wird mit einer Garderobe für Kinder, Flur, öffentliche Toiletten, Afterm.(Teachraum, Sekretariat, Direktionsbüro) ergänzt. Einzelarbeitsräume (Krankenzimmer, pädagogisches/Psychologisches Büro) sowie Kommunikationsräume und andere Nebenräume. Umfang der Materialaufgaben: 1) Entwurfsdokumentation, 2) Bau eines öffentlichen Kindergartens in Bobrowice mit Grundstücksentwicklung und Anschaffung von Ausrüstung, 3) Projektmanagement und 4) Förderung des Projekts. Detaillierter Materialumfang ist in SW 3.1.3.1, 3.1.2.1 und 4.1.3.2 festgelegt.Die Investition wird nach einer uneingeschränkten Ausschreibung durchgeführt, in der ein Unternehmen ausgewählt wird, das Planungs- und Bau- und Montagearbeiten durchführt.Nach Abschluss des Projekts ist es möglich, vollständig zu nutzen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:56, 13 December 2021
Project Q139071 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive restoration of the social, infrastructure and spatial functions of the revitalised Bobrowice area |
Project Q139071 in Poland |
Statements
2,602,665.0 zloty
0 references
3,470,220.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
2 September 2019
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA SŁAWNO
0 references
Przedmiotem proj.jest budowa nowoczesnego,spełniającego bardzo rygorystyczne normy budowlane w zakresie efektywności energetycznej budynków obowiązujących od 2021 roku obiektu,do którego będą mogły uczęszczać dzieci z obszaru wsi Bobrowice,Rzyszczewo oraz Smardzewo.Budynek ma nawiązywać do typowej wiejskiej zabudowy.Ma być to obiekt jednokondygnacyjny,niepodpiwniczony,składający się z dwóch takich samych prostopadłościennych brył o dachach dwuspadowych o długości dostosowanej do potrzeb funkcji w nich zaprojektowanych.Bryły mają być przesunięte względem siebie na osi kierunku wschód–zachód,połączone kubaturą łącznika.Obiekt ma stanowić przedszkole dwuoddziałowe dla dzieci w wieku 3-6lat,podzielone na dwie grupy po 25 dzieci.Obiekt będzie składał się z 2 sal o pow.ok. 80 m2 każda,połączonych rozsuwaną ścianą umożliwiającą stworzenie jednej przestrzeni.Każda sala wyposażona we własny węzeł sanitarny oraz magazyn.Posiłki dla dzieci nie będą przygotowywane na terenie przedszkola.Przewiduje się przygotowywanie posiłków poza obiektem – korzystanie z systemu cateringu.Obiekt będzie wyposażony w zaplecze gastronomiczne:jadalnię,kuchnię oraz zmywalnię.Program pomieszczeń przedszkola będzie uzupełniony o szatnię dla dzieci,hol,toalety ogólnodostępne, pom.adm.(pokój nauczycielski,sekretariat,gabinet dyrektora),sale pracy indywidualnej (pokój pielęgniarki,gabinet pedagoga/psychologa),a także przestrzenie komunikacyjne oraz inne pomieszczenia pomocnicze.Zakres rzeczowy zadania:1)dokumentacja projektowa,2)Budowa przedszkola publicznego w Bobrowicach wraz z zagospodarowaniem terenu i zakupem wyposażenia,3)Zarządzanie projektem oraz 4)promocja projektu.Szczegółowy zakres rzeczowy przedstawiono w SW 3.1.3.1 oraz 3.1.2.1 i 4.1.3.2.Inwestycja zostanie wdrożona w życie po przeprowadzeniu przetargu nieograniczonego,w ramach którego zostanie wyłoniona firma,która przeprowadzi prace projektowe oraz budowlano-montażowe.Po zakończeniu proj.możliwe będzie wykorzystanie pełn (Polish)
0 references
The object of the project is the construction of a modern, fulfilling very stringent building standards in the field of energy efficiency of buildings in force since 2021, the object to which children from the village of Bobrowice, Rzyszczewo and Smardzewo can attend.The building is intended to refer to typical rural buildings.It is to be one-storeyed, two-storeyed classrooms, consisting of two of the same perpendicular lumps with each other’s needs. Every room equipped with its own sanitary knot and a warehouse.Each room shall be equipped with its own sanitary knot and a warehouse.Meals for children shall not be prepared in kindergarten premises.The preparation of meals outside the facility – use of the catering system.There will be provided for the preparation of meals outside the facility – use of the catering system.The object will be equipped with catering facilities: dining room, nursery and washroom. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’un bâtiment moderne et conforme aux normes d’efficacité énergétique des bâtiments en vigueur à partir de 2021, auquel les enfants de la zone du village de Bobrowice, Rzyszczewo et Smardzewo pourront y assister.Le bâtiment doit se référer à des bâtiments ruraux typiques.Ils doivent être déplacés vers l’autre sur l’axe de la direction est-ouest, composé de deux corps rectangulaires identiques avec un toit à deux étages d’une longueur adaptée aux besoins des fonctions en eux.Ils doivent être déplacés vers l’autre sur l’axe de la direction est-ouest,combiné avec un cube de 2 enfants.Les deux ans seront divisés en enfants. 80 m² chacun, combinés à un mur coulissant permettant de créer un espace.Chaque chambre équipée de son propre nœud sanitaire et de son entrepôt.Les repas pour enfants ne seront pas préparés dans les locaux de la maternelle.Il est prévu de préparer les repas à l’extérieur de l’établissement — l’utilisation du système de restauration.L’installation sera équipée des installations de gastronomiczne:jadalnię,kuchnię et d’une salle de lavage.Le programme des chambres de puériculture sera complété par un vestiaire pour enfants, hall, toilettes publiques, après-midi.(salle d’enseignement, secrétariat, bureau de directeur), salles de travail individuelles (salle de soins infirmiers, bureau pédagogique/psychologue), espaces de communication et autres locaux auxiliaires.Champ d’activité: 1) documentation de conception, 2) construction d’une maternelle publique à Bobrowice avec aménagement et achat de matériel, 3) Gestion du projet et 4)promotion du projet. Le champ d’application détaillé des matériaux est défini aux points SW 3.1.3.1 et 3.1.2.1 et 4.1.3.2.L’investissement sera réalisé après un appel d’offres sans restriction, dans le cadre duquel une entreprise sera sélectionnée, qui effectuera la conception et la construction et les travaux d’assemblage.Après la fin du projet, il sera possible d’utiliser pleinement le projet. (French)
3 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines modernen, konformen Gebäudestandards für die Energieeffizienz von Gebäuden, die ab 2021 in Kraft sind, an dem Kinder aus dem Gebiet des Dorfes Bobrowice, Rzyszczewo und Smardzewo teilnehmen können.Das Gebäude soll sich auf typische ländliche Gebäude beziehen.Es ist ein einstöckiges Objekt, nicht Keller, bestehend aus zwei identischen rechteckigen Körpern mit Doppelbodendächern mit einer Länge, die an die Bedürfnisse der Funktionen in ihnen angepasst ist. 80 m² je, kombiniert mit einer Schiebewand, die es ermöglicht, einen Raum zu schaffen.Jeder Raum mit eigenem Sanitärknoten und Lagerhaus ausgestattet.Die Mahlzeiten für Kinder werden nicht auf dem Gelände des Kindergartens vorbereitet.Es ist geplant, Mahlzeiten außerhalb der Anlage zuzubereiten – die Nutzung des Catering-Systems.Die Anlage wird mit den Einrichtungen von gastronomiczne:jadalnię,kuchnię und einem Waschraum ausgestattet.Das Programm der Kinderzimmer wird mit einer Garderobe für Kinder, Flur, öffentliche Toiletten, Afterm.(Teachraum, Sekretariat, Direktionsbüro) ergänzt. Einzelarbeitsräume (Krankenzimmer, pädagogisches/Psychologisches Büro) sowie Kommunikationsräume und andere Nebenräume. Umfang der Materialaufgaben: 1) Entwurfsdokumentation, 2) Bau eines öffentlichen Kindergartens in Bobrowice mit Grundstücksentwicklung und Anschaffung von Ausrüstung, 3) Projektmanagement und 4) Förderung des Projekts. Detaillierter Materialumfang ist in SW 3.1.3.1, 3.1.2.1 und 4.1.3.2 festgelegt.Die Investition wird nach einer uneingeschränkten Ausschreibung durchgeführt, in der ein Unternehmen ausgewählt wird, das Planungs- und Bau- und Montagearbeiten durchführt.Nach Abschluss des Projekts ist es möglich, vollständig zu nutzen. (German)
13 December 2021
0 references
Identifiers
RPZP.09.03.00-32-0044/18
0 references