Construction of the Vocational Activity Department “Opportunity” in Choszczno (Q139036): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau der Berufstätigkeitsanlage „Szansa“ in Choszczno | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Bau der Berufstätigkeitsanlage „Szansa“ in Choszczno bis zum 31.12.2018 (Typ 3 des Projekts), in dem 25 Personen mit einem erheblichen und mittleren Grad an Behinderung aus dem Gebiet des Bezirks choszczeński beschäftigt sind. 1. Vertrag publiczne:wyłonienie Auftragnehmer für die Aufgabe, ZAZ zu entwerfen und eine Baugenehmigung zu erhalten, 2. Bau von budynku:konstrukcje und Gebäudekomponenten(stan:zerowy,surowy,wykończony intern),Ausrüstung der Anlage (Garten- und Auftragstechnik, Abbruchwerkstatt für elektronische Geräte, Reinigungs- und Sanitäranlagen, Rehabilitierungsraum usw.), elektrische Anlagen und Ausrüstungen, sanitäre Anlagen usw.) 3. Entwicklung von Zufahrtsstraßen, Parks und Fußgängerwegen aus Betonwürfeln, Zäunen, Grünflächen, Pflanzung und Pflanzung usw. 4. Fertigstellung und Inbetriebnahme der Anlage an użytku:odbiór durch den Investor, Empfang durch die Bezirksinspektion und Erlangung der Entscheidung über die Nutzung. Projektabschlussdatum bis 31.12.2018 Geschätzter Zeitraum für den Start der Anlage bis zu 12 Monaten ab Ende des Projekts, einschließlich (Vereinung des ZAZ-Status, Rekrutierung von Mitarbeitern und Einstellung von ZAZ-Mitarbeitern für unterverbreitete Personen) Humanressourcen: Direktor der ZAZ 1 Person (1.), Buchbeamter 1Person(1etat), Rechnungswesen und Mitarbeiter1Person(1etat),Gardaring und Bestellung Direktor 2person(2eth),Dekonstruktion der elektrischen Ausrüstung3person(3etats),Fahrer(1etat),Rehabilitant-nurse1person(1etat)=10 Stellen(mehr in der Studie durchgeführt. Paragraph3.3.1.1)-Auswahl: Qualifikationen (Erfahrung und Ausbildung) erforderlich für die Position/nabór:ogłoszenie an der BIP UM Ch-no/Bestellung eines Prüfungsausschusses durch den Bürgermeister von Choszczn.Rechtsform ZAZ:Gminna Selbstverwaltung Organisationseinheit. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Bau der Berufstätigkeitsanlage „Szansa“ in Choszczno bis zum 31.12.2018 (Typ 3 des Projekts), in dem 25 Personen mit einem erheblichen und mittleren Grad an Behinderung aus dem Gebiet des Bezirks choszczeński beschäftigt sind. 1. Vertrag publiczne:wyłonienie Auftragnehmer für die Aufgabe, ZAZ zu entwerfen und eine Baugenehmigung zu erhalten, 2. Bau von budynku:konstrukcje und Gebäudekomponenten(stan:zerowy,surowy,wykończony intern),Ausrüstung der Anlage (Garten- und Auftragstechnik, Abbruchwerkstatt für elektronische Geräte, Reinigungs- und Sanitäranlagen, Rehabilitierungsraum usw.), elektrische Anlagen und Ausrüstungen, sanitäre Anlagen usw.) 3. Entwicklung von Zufahrtsstraßen, Parks und Fußgängerwegen aus Betonwürfeln, Zäunen, Grünflächen, Pflanzung und Pflanzung usw. 4. Fertigstellung und Inbetriebnahme der Anlage an użytku:odbiór durch den Investor, Empfang durch die Bezirksinspektion und Erlangung der Entscheidung über die Nutzung. Projektabschlussdatum bis 31.12.2018 Geschätzter Zeitraum für den Start der Anlage bis zu 12 Monaten ab Ende des Projekts, einschließlich (Vereinung des ZAZ-Status, Rekrutierung von Mitarbeitern und Einstellung von ZAZ-Mitarbeitern für unterverbreitete Personen) Humanressourcen: Direktor der ZAZ 1 Person (1.), Buchbeamter 1Person(1etat), Rechnungswesen und Mitarbeiter1Person(1etat),Gardaring und Bestellung Direktor 2person(2eth),Dekonstruktion der elektrischen Ausrüstung3person(3etats),Fahrer(1etat),Rehabilitant-nurse1person(1etat)=10 Stellen(mehr in der Studie durchgeführt. Paragraph3.3.1.1)-Auswahl: Qualifikationen (Erfahrung und Ausbildung) erforderlich für die Position/nabór:ogłoszenie an der BIP UM Ch-no/Bestellung eines Prüfungsausschusses durch den Bürgermeister von Choszczn.Rechtsform ZAZ:Gminna Selbstverwaltung Organisationseinheit. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Bau der Berufstätigkeitsanlage „Szansa“ in Choszczno bis zum 31.12.2018 (Typ 3 des Projekts), in dem 25 Personen mit einem erheblichen und mittleren Grad an Behinderung aus dem Gebiet des Bezirks choszczeński beschäftigt sind. 1. Vertrag publiczne:wyłonienie Auftragnehmer für die Aufgabe, ZAZ zu entwerfen und eine Baugenehmigung zu erhalten, 2. Bau von budynku:konstrukcje und Gebäudekomponenten(stan:zerowy,surowy,wykończony intern),Ausrüstung der Anlage (Garten- und Auftragstechnik, Abbruchwerkstatt für elektronische Geräte, Reinigungs- und Sanitäranlagen, Rehabilitierungsraum usw.), elektrische Anlagen und Ausrüstungen, sanitäre Anlagen usw.) 3. Entwicklung von Zufahrtsstraßen, Parks und Fußgängerwegen aus Betonwürfeln, Zäunen, Grünflächen, Pflanzung und Pflanzung usw. 4. Fertigstellung und Inbetriebnahme der Anlage an użytku:odbiór durch den Investor, Empfang durch die Bezirksinspektion und Erlangung der Entscheidung über die Nutzung. Projektabschlussdatum bis 31.12.2018 Geschätzter Zeitraum für den Start der Anlage bis zu 12 Monaten ab Ende des Projekts, einschließlich (Vereinung des ZAZ-Status, Rekrutierung von Mitarbeitern und Einstellung von ZAZ-Mitarbeitern für unterverbreitete Personen) Humanressourcen: Direktor der ZAZ 1 Person (1.), Buchbeamter 1Person(1etat), Rechnungswesen und Mitarbeiter1Person(1etat),Gardaring und Bestellung Direktor 2person(2eth),Dekonstruktion der elektrischen Ausrüstung3person(3etats),Fahrer(1etat),Rehabilitant-nurse1person(1etat)=10 Stellen(mehr in der Studie durchgeführt. Paragraph3.3.1.1)-Auswahl: Qualifikationen (Erfahrung und Ausbildung) erforderlich für die Position/nabór:ogłoszenie an der BIP UM Ch-no/Bestellung eines Prüfungsausschusses durch den Bürgermeister von Choszczn.Rechtsform ZAZ:Gminna Selbstverwaltung Organisationseinheit. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:55, 13 December 2021
Project Q139036 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Vocational Activity Department “Opportunity” in Choszczno |
Project Q139036 in Poland |
Statements
3,624,021.35 zloty
0 references
4,263,554.54 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 June 2017
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA CHOSZCZNO
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa Zakładu Aktywności Zawodowej „Szansa” w Choszcznie do 31.12.2018r.(typ 3 proj.),zatrudniającego 25 os.ze znacznym i umiarkowanym stopniem niepełnosprawności z terenu Powiatu choszczeńskiego Zakres rzeczowy/ realizacja/etapy: 1. Zamówienia publiczne:wyłonienie wykonawcy na zadanie zaprojektowania ZAZ i uzyskanie pozwolenia na budowę, 2. Budowa budynku:konstrukcje i elementy budowlane(stan:zerowy,surowy,wykończony wewnętrzny),wyposażenie obiektu(pracowownia ogrodniczo-porządkowa, pracownia rozbiórki sprzętu elektronicznego,zaplecze szatniowo-sanitarne,sala rehabilitacyjna itp.),instalacje i urządzenia elektroenergetyczne, instalacje sanitarne itp.) 3. Zagospodarowanie terenu:budowa dróg dojazdowych,parkingów i ciągów pieszych z kostki betonowej,ogrodzenie terenu,zagospodarowanie terenów zielonych, obsianie oraz obsadzenie itp. 4. Zakończenie i oddanie obiektu do użytku:odbiór końcowy przez inwestora,odbiór przez powiatowego inspektorabudowy wraz z uzyskaniem decyzji na użytkowanie. Termin zakończenia projektu do 31.12.2018 r.Przewidywany okres uruchomienia zakładu do 12 m-cy od zakończenia projektu w tym (nadanie statusu ZAZ,nabór kadry oraz rozpoczęcie naboru pracowników ZAZ os.niepełnospranych) Zasoby kadrowe: Dyrektor ZAZ 1os.(1etat),gł.księgowa 1os.(1etat),pracownik księgowo-kadrowy1os.(1etat),instruktor zawodu:pracownia ogrodniczo–porządkowa 2os.(2etaty),pracownia rozbiórki sprzętu elektrycznego3os.(3etaty),kierowca1os.(1etat),rehabilitant-pielęgniarka1os.(1etat)=10 etatów(szerzej w studium wykonal.pkt.3.3.1.1)-wybór: posiadane kwalifikacje(doświadczenie i wykształcenie)niezbędne do zajmowanego stanowiska/nabór:ogłoszenie na BIP UM Ch-no/powołanie komisji, konkursowej przez Burmistrza Choszczna.Forma prawna ZAZ:gminna samorządowa jednostka organizacyjna. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of the Vocational Activity Department “Opportunities” in Choszowo until 31.12.2018.(type 3 of the project), employing 25 people with a significant and moderate degree of disability from the area of Choshchno County Scope/implementation/stages: 1. Public procurement:exposure of the contractor for the task of designing the ZAZ and obtaining a construction permit, 2. Construction of the building: constructions and building elements(zero, raw,completed internal),equipment of the facility(garden and orderwork, demolition studio of electronic equipment, locker room and sanitary facilities, rehabilitation room, etc.), electrical installations and appliances, sanitary facilities, etc.) 3. Land development: construction of access roads, parks and pedestrian routes made of concrete cube, fenced land, management of green areas, sowing and planting, etc. 4. Completion and commissioning of the facility: final reception by the investor, reception by the district inspector and obtaining a decision for use. Project completion date by 31.12.2018.Projected period of start-up of the plant to 12 m from the completion of the project, including ZAZ status, recruitment of staff and commencement of recruitment of the employees of the under-launched ZAZ personnel resources: Director of ZAZ 1person(1etat), bookkeeping 1person(1etat),accounting/capital worker1person(1etat),trainingman: gardening and order work 2person(2 stages), work demolition of electrical equipment3person(3 stages),driver1person(1etat),rehabilitant-sheet1os. qualifications (experience and education)required for the position/choice: announcing for BIP UM Ch-no/appointment of a committee, contested by Mayor Choszczna. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction de l’usine d’activités professionnelles «Szansa» à Choszczno jusqu’au 31.12.2018 (type 3 du projet), employant 25 personnes présentant un degré élevé et modéré de handicap dans la zone du district de Choszczeński. 1. Contrat publiczne:wyłonienie contractant pour la conception de ZAZ et l’obtention d’un permis de construire, 2. Construction de budynku:konstrukcje et des composants du bâtiment(stan:zerowy,surowy,wykończony interne), équipement de l’installation (ingénierie du jardin et de la commande, atelier de démolition d’équipements électroniques, installations sanitaires et de nettoyage, salle de réhabilitation, etc.), installations et équipements électriques, installations sanitaires, etc.) 3. Développement de routes d’accès, parcs et sentiers piétonniers à partir de cubes de béton, clôtures, espaces verts, plantation et plantation, etc. 4. Achèvement et mise en service de l’installation à użytku:odbiór par l’investisseur,reçu par l’inspection de district et obtention de la décision d’utiliser. Date d’achèvement du projet d’ici au 31.12.2018Période estimée pour le démarrage de l’usine jusqu’à 12 mois à compter de la fin du projet, y compris (associant le statut ZAZ, le recrutement du personnel et le lancement du recrutement d’employés de ZAZ pour les personnes sous-représentées) Ressources humaines: Directeur de ZAZ 1 personne (1er),réservateur 1 personne(1etat),comptable et membre du personnel1personne(1etat),Gardage et directeur de commande 2personnes(2e),construction de matériel électrique3personne(3etats),conducteur(1etat), réhabilitant-nurse1personne(1etat)=10 postes(plus dans l’étude réalisée.paragraphe3.3.1.1)-choix: qualifications (expérience et formation) requises pour le poste occupé/nabór:ogłoszenie au BIP UM Ch-no/nomination d’un jury par le maire de Choszczn.Formulaire juridique ZAZ:Gminna unité organisationnelle autonome. (French)
3 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau der Berufstätigkeitsanlage „Szansa“ in Choszczno bis zum 31.12.2018 (Typ 3 des Projekts), in dem 25 Personen mit einem erheblichen und mittleren Grad an Behinderung aus dem Gebiet des Bezirks choszczeński beschäftigt sind. 1. Vertrag publiczne:wyłonienie Auftragnehmer für die Aufgabe, ZAZ zu entwerfen und eine Baugenehmigung zu erhalten, 2. Bau von budynku:konstrukcje und Gebäudekomponenten(stan:zerowy,surowy,wykończony intern),Ausrüstung der Anlage (Garten- und Auftragstechnik, Abbruchwerkstatt für elektronische Geräte, Reinigungs- und Sanitäranlagen, Rehabilitierungsraum usw.), elektrische Anlagen und Ausrüstungen, sanitäre Anlagen usw.) 3. Entwicklung von Zufahrtsstraßen, Parks und Fußgängerwegen aus Betonwürfeln, Zäunen, Grünflächen, Pflanzung und Pflanzung usw. 4. Fertigstellung und Inbetriebnahme der Anlage an użytku:odbiór durch den Investor, Empfang durch die Bezirksinspektion und Erlangung der Entscheidung über die Nutzung. Projektabschlussdatum bis 31.12.2018 Geschätzter Zeitraum für den Start der Anlage bis zu 12 Monaten ab Ende des Projekts, einschließlich (Vereinung des ZAZ-Status, Rekrutierung von Mitarbeitern und Einstellung von ZAZ-Mitarbeitern für unterverbreitete Personen) Humanressourcen: Direktor der ZAZ 1 Person (1.), Buchbeamter 1Person(1etat), Rechnungswesen und Mitarbeiter1Person(1etat),Gardaring und Bestellung Direktor 2person(2eth),Dekonstruktion der elektrischen Ausrüstung3person(3etats),Fahrer(1etat),Rehabilitant-nurse1person(1etat)=10 Stellen(mehr in der Studie durchgeführt. Paragraph3.3.1.1)-Auswahl: Qualifikationen (Erfahrung und Ausbildung) erforderlich für die Position/nabór:ogłoszenie an der BIP UM Ch-no/Bestellung eines Prüfungsausschusses durch den Bürgermeister von Choszczn.Rechtsform ZAZ:Gminna Selbstverwaltung Organisationseinheit. (German)
13 December 2021
0 references
Identifiers
RPZP.09.02.00-32-0007/16
0 references