Development of multifunctional recreational infrastructure by reconstructing the medieval castle in Moryń and adapting it to recreational and tourist activities – Stage II (Q138019): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): À la suite du projet, le demandeur créera un nouveau produit touristique intitulé «Le siège du château» et développera un produit touristique existant intitulé «Médiéval Moryń» — tous deux destinés à reconstruire et à recréer l’histoire médiévale du lieu et de l’époque du château fort médiéval de Moryń. À cette fin, le demandeur s’acquitte des tâches suivantes: 1. La reconstruction historique de la ville et l’heure de la fermeture, y compris: 1)...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ausbau der multifunktionalen Freizeitinfrastruktur durch Rekonstruktion der mittelalterlichen Burg in Moryń und Anpassung an Freizeit- und Tourismusaktivitäten – Phase II | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Als Ergebnis des Projekts wird der Antragsteller ein neues touristisches Produkt mit dem Titel „Die Belagerung des Schlosses“ und wird ein bestehendes touristisches Produkt mit dem Titel „Medieval Moryń“ – beide auf den Wiederaufbau und die Nachbildung der mittelalterlichen Geschichte des Ortes und der Zeit des mittelalterlichen befestigten Schlosses in Moryń. Zu diesem Zweck nimmt der Antragsteller folgende Aufgaben wahr: 1. Historischer Wiederaufbau der Stadt und Zeit der Schließung, einschließlich: 1) Rekonstruktive Arbeiten aus Stein und Ziegelreliquien der befestigten Burg und Gardinenrandmauer auf dem Schloss Schott. 2) Annahme von Arbeiten für den historischen Wiederaufbau, d. h.: a) der Bau einer Aussichtsterrasse auf dem Schlosshaus, an der Stelle des ehemaligen Aussichtsturms, b) der Bau der „Kuźnia Maut“ – ein multifunktionales Gebäude, an der Stelle der historischen Burg Schmiede, c) der Bau einer Brücke über den trockenen Graben, an der Stelle der historischen Brücke nach Mayan, d) Bau eines Tores, an der Stelle des historischen Schlosstors, e) Bau einer Holzplattform auf der Rückseite des historischen Schachts des trockenen Grabes, gefolgt von einem didaktischen Wanderweg. 2. Historischer Wiederaufbau der Stadt und Zeit der Schließung, d. h.: 1) Bau des Eingangstores mit Sozial- und Lagerhaus am Eingang zum Zentrum 2) Bau des Sozial- und Werkstattgebäudes „Szkutnik“, im Bereich der Organisation des Außenspektakels. 3) Bau des Lagergebäudes „Spichlerz“, für die Zwecke des Außenspektakels. 4) Bau von 3 Hütten „Fechtunk“ – Einrichtungen für Rekonstruktoren. 5) Modernisierung der Transportlinien zur Burg. Durch das Projekt werden 3 neue Arbeitsplätze geschaffen. Frühere Restaurierungsaktivitäten werden um Szenen auf dem Schloss und nachfolgende Legenden, die mit dem Schloss verbunden sind, erweitert. Frühere Bildungsformen, wie Feldspiele, Simulationsspiele, aktive Workshops, aktive Besichtigungen, Questing, Geocaching, Outdoor-Spektakel, werden mit Museumsunterricht, Workshops im Bereich der pädagogischen Archäologie und virtueller Reise bis zum 14. Jahrhundert entwickelt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Als Ergebnis des Projekts wird der Antragsteller ein neues touristisches Produkt mit dem Titel „Die Belagerung des Schlosses“ und wird ein bestehendes touristisches Produkt mit dem Titel „Medieval Moryń“ – beide auf den Wiederaufbau und die Nachbildung der mittelalterlichen Geschichte des Ortes und der Zeit des mittelalterlichen befestigten Schlosses in Moryń. Zu diesem Zweck nimmt der Antragsteller folgende Aufgaben wahr: 1. Historischer Wiederaufbau der Stadt und Zeit der Schließung, einschließlich: 1) Rekonstruktive Arbeiten aus Stein und Ziegelreliquien der befestigten Burg und Gardinenrandmauer auf dem Schloss Schott. 2) Annahme von Arbeiten für den historischen Wiederaufbau, d. h.: a) der Bau einer Aussichtsterrasse auf dem Schlosshaus, an der Stelle des ehemaligen Aussichtsturms, b) der Bau der „Kuźnia Maut“ – ein multifunktionales Gebäude, an der Stelle der historischen Burg Schmiede, c) der Bau einer Brücke über den trockenen Graben, an der Stelle der historischen Brücke nach Mayan, d) Bau eines Tores, an der Stelle des historischen Schlosstors, e) Bau einer Holzplattform auf der Rückseite des historischen Schachts des trockenen Grabes, gefolgt von einem didaktischen Wanderweg. 2. Historischer Wiederaufbau der Stadt und Zeit der Schließung, d. h.: 1) Bau des Eingangstores mit Sozial- und Lagerhaus am Eingang zum Zentrum 2) Bau des Sozial- und Werkstattgebäudes „Szkutnik“, im Bereich der Organisation des Außenspektakels. 3) Bau des Lagergebäudes „Spichlerz“, für die Zwecke des Außenspektakels. 4) Bau von 3 Hütten „Fechtunk“ – Einrichtungen für Rekonstruktoren. 5) Modernisierung der Transportlinien zur Burg. Durch das Projekt werden 3 neue Arbeitsplätze geschaffen. Frühere Restaurierungsaktivitäten werden um Szenen auf dem Schloss und nachfolgende Legenden, die mit dem Schloss verbunden sind, erweitert. Frühere Bildungsformen, wie Feldspiele, Simulationsspiele, aktive Workshops, aktive Besichtigungen, Questing, Geocaching, Outdoor-Spektakel, werden mit Museumsunterricht, Workshops im Bereich der pädagogischen Archäologie und virtueller Reise bis zum 14. Jahrhundert entwickelt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Als Ergebnis des Projekts wird der Antragsteller ein neues touristisches Produkt mit dem Titel „Die Belagerung des Schlosses“ und wird ein bestehendes touristisches Produkt mit dem Titel „Medieval Moryń“ – beide auf den Wiederaufbau und die Nachbildung der mittelalterlichen Geschichte des Ortes und der Zeit des mittelalterlichen befestigten Schlosses in Moryń. Zu diesem Zweck nimmt der Antragsteller folgende Aufgaben wahr: 1. Historischer Wiederaufbau der Stadt und Zeit der Schließung, einschließlich: 1) Rekonstruktive Arbeiten aus Stein und Ziegelreliquien der befestigten Burg und Gardinenrandmauer auf dem Schloss Schott. 2) Annahme von Arbeiten für den historischen Wiederaufbau, d. h.: a) der Bau einer Aussichtsterrasse auf dem Schlosshaus, an der Stelle des ehemaligen Aussichtsturms, b) der Bau der „Kuźnia Maut“ – ein multifunktionales Gebäude, an der Stelle der historischen Burg Schmiede, c) der Bau einer Brücke über den trockenen Graben, an der Stelle der historischen Brücke nach Mayan, d) Bau eines Tores, an der Stelle des historischen Schlosstors, e) Bau einer Holzplattform auf der Rückseite des historischen Schachts des trockenen Grabes, gefolgt von einem didaktischen Wanderweg. 2. Historischer Wiederaufbau der Stadt und Zeit der Schließung, d. h.: 1) Bau des Eingangstores mit Sozial- und Lagerhaus am Eingang zum Zentrum 2) Bau des Sozial- und Werkstattgebäudes „Szkutnik“, im Bereich der Organisation des Außenspektakels. 3) Bau des Lagergebäudes „Spichlerz“, für die Zwecke des Außenspektakels. 4) Bau von 3 Hütten „Fechtunk“ – Einrichtungen für Rekonstruktoren. 5) Modernisierung der Transportlinien zur Burg. Durch das Projekt werden 3 neue Arbeitsplätze geschaffen. Frühere Restaurierungsaktivitäten werden um Szenen auf dem Schloss und nachfolgende Legenden, die mit dem Schloss verbunden sind, erweitert. Frühere Bildungsformen, wie Feldspiele, Simulationsspiele, aktive Workshops, aktive Besichtigungen, Questing, Geocaching, Outdoor-Spektakel, werden mit Museumsunterricht, Workshops im Bereich der pädagogischen Archäologie und virtueller Reise bis zum 14. Jahrhundert entwickelt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:38, 13 December 2021
Project Q138019 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of multifunctional recreational infrastructure by reconstructing the medieval castle in Moryń and adapting it to recreational and tourist activities – Stage II |
Project Q138019 in Poland |
Statements
4,869,216.0 zloty
0 references
6,086,520.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
8 May 2019
0 references
31 December 2023
0 references
TOWARZYSTWO WSZECHSTRONNEGO ROZWOJU "COLLEGIUM"
0 references
W wyniku projektu wnioskodawca utworzy nowy produkt turystyczny pn. „Oblężenie Zamku” oraz rozwinie istniejący produkt turystyczny pn. „Średniowieczny Moryń” - oba ukierunkowane na rekonstrukcję i odtwórstwo średniowiecznej historii miejsca i czasu średniowiecznego grodu warownego w Moryniu. W tym celu wnioskodawca zrealizuje następujące zadania: 1. REKONSTRUKCJA HISTORYCZNA MIEJSCA I CZASU ZAMKU, obejmująca: 1) Prace rekonstrukcyjne kamiennych i ceglanych reliktów zamku warownego oraz kurtynowego muru obwodowego na grodzie zamkowym. 2) Prace adoptujące do rekonstrukcji historycznej, tj: a) budowa tarasu widokowego na zamkowym budynku mieszkalnym, w miejscu dawnej wieży obserwacyjnej, b) budowa "Kuźni Płatnerskiej" – budynku wielofunkcyjnego, w miejscu historycznej kuźni zamkowej, c) budowa mostu nad suchą fosą, w miejscu historycznego mostu prowadzącego na majdan, d) budowa bramy, w miejscu historycznej bramy zamkowej, e) budowa podestu drewnianego na grzbiecie wału historycznej suchej fosy, po którym zostanie poprowadzony dydaktyczny szlak spacerowy. 2. REKONSTRUKCJA HISTORYCZNA MIEJSCA I CZASU OTOCZENIA ZAMKU, tj: 1) budowa bramy wjazdowej wraz z zabudową socjalno – magazynową na wjeździe do ośrodka 2) budowa budynku socjalno – warsztatowego „Szkutnik”, w strefie organizacji widowiska plenerowego. 3) budowa budynku magazynowego „Spichlerz”, na potrzeby widowiska plenerowego. 4) budowa 3 domków „Fechtunku” – zaplecza dla rekonstruktorów. 5) modernizacja ciągów komunikacyjnych do zamku. W efekcie realizacji projektu powstaną 3 nowe miejsca pracy. Dotychczasowe działania odtwórcze zostaną rozbudowane o sceny na zamku oraz kolejne legendy związane z grodem. Dotychczasowe formy edukacyjne, takie jak gry terenowe, gry symulacyjne, aktywne warsztaty, aktywne zwiedzanie, questing, geocaching, widowisko plenerowe, zostaną rozwinięte o lekcje muzealne, warsztaty z zakresu archeologii edukacyjnej oraz wirtualną podróż do XIV wieku. (Polish)
0 references
As a result of the project, the applicant will create a new tourist product BC. “Castle Siege” and develop the existing tourist product Bn. “Middle Age Moryń” – both aimed at reconstructing and recreating the medieval history of the place and time of the medieval fortress in Moryń. To this end, the applicant shall carry out the following tasks: 1. Historical reconstruction of the city and the time of ZAMK, including: 1) Reconstruction of stone and brick relics of the fortified castle and the curtain perimeter wall on the castle castle. 2) Adopting work for historical reconstruction, i.e.: a) construction of a viewing terrace on the castle residential building, in the place of the former observation tower, b) construction of “Personal Forge” – multifunctional building, in the place of historical castle forge, c) construction of a bridge over a dry moat, in the place of the historic bridge leading to maidan, d) construction of the gate, in the place of the historic castle gate, e) the construction of a wooden platform on the back of the historical shaft. 2. Historical reconstruction of the city and the time of the implementation of the castle, i.e.: 1) construction of the entrance gate together with the construction of social and warehousing at the entrance to the centre 2) construction of the social and workshop building “Szkutnik”, in the area of organisation of outdoor spectacles. 3) construction of the warehouse building “Spichlerz”, for the outdoor spectacle. 4) construction of 3 houses “Fechtunku” – facilities for reconstructors. 5) Modernisation of communication lines to the castle. As a result of the project, 3 new jobs will be created. So far, the recreational activities will be extended to include scenes at the castle and subsequent legends related to the castle. Previous educational forms such as field games, simulation games, active workshops, active sightseeing, questing, geocaching, outdoor spectacles, museum lessons, workshops on educational archaeology and virtual journey to XIV century will be developed. (English)
21 October 2020
0 references
À la suite du projet, le demandeur créera un nouveau produit touristique intitulé «Le siège du château» et développera un produit touristique existant intitulé «Médiéval Moryń» — tous deux destinés à reconstruire et à recréer l’histoire médiévale du lieu et de l’époque du château fort médiéval de Moryń. À cette fin, le demandeur s’acquitte des tâches suivantes: 1. La reconstruction historique de la ville et l’heure de la fermeture, y compris: 1) Travaux restructifs de reliques de pierre et de brique de château fortifié et mur de périmètre de rideau sur la cloison du château. 2) Adopter des travaux de reconstruction historique, c’est-à-dire: a) la construction d’une terrasse d’observation sur le bâtiment résidentiel du château, à la place de l’ancienne tour d’observation, b) la construction du péage «Kuźnia» — un bâtiment multifonctionnel, à la place de la forge du château historique, c) la construction d’un pont au-dessus de la douve sèche, à la place du pont historique menant à Mayan, d) la construction d’une porte, à la place de la porte historique du château, e) la construction d’une plate-forme en bois à l’arrière du puits historique de la douve sèche, suivie d’un sentier de promenade didactique. 2. La reconstruction historique de la ville et l’heure de la fermeture, c’est-à-dire: 1) construction de la porte d’entrée avec entreposage social et à l’entrée du centre 2) construction du bâtiment social et atelier «Szkutnik», dans le domaine de l’organisation du spectacle extérieur. 3) construction du bâtiment d’entrepôt «Spichlerz», pour les besoins du spectacle extérieur. 4) construction de 3 chalets «Fechtunk» — installations pour les reconstructions. 5) Modernisation des lignes de transport au château. 3 nouveaux emplois seront créés à la suite du projet. Les activités de restauration précédentes seront étendues avec des scènes au château et des légendes ultérieures associées au château. Des formes éducatives antérieures, comme des jeux de terrain, des jeux de simulation, des ateliers actifs, des visites actives, des requêtes, des géocachings, des spectacles de plein air, seront développées avec des cours de musée, des ateliers dans le domaine de l’archéologie éducative et un voyage virtuel jusqu’au XIVe siècle. (French)
2 December 2021
0 references
Als Ergebnis des Projekts wird der Antragsteller ein neues touristisches Produkt mit dem Titel „Die Belagerung des Schlosses“ und wird ein bestehendes touristisches Produkt mit dem Titel „Medieval Moryń“ – beide auf den Wiederaufbau und die Nachbildung der mittelalterlichen Geschichte des Ortes und der Zeit des mittelalterlichen befestigten Schlosses in Moryń. Zu diesem Zweck nimmt der Antragsteller folgende Aufgaben wahr: 1. Historischer Wiederaufbau der Stadt und Zeit der Schließung, einschließlich: 1) Rekonstruktive Arbeiten aus Stein und Ziegelreliquien der befestigten Burg und Gardinenrandmauer auf dem Schloss Schott. 2) Annahme von Arbeiten für den historischen Wiederaufbau, d. h.: a) der Bau einer Aussichtsterrasse auf dem Schlosshaus, an der Stelle des ehemaligen Aussichtsturms, b) der Bau der „Kuźnia Maut“ – ein multifunktionales Gebäude, an der Stelle der historischen Burg Schmiede, c) der Bau einer Brücke über den trockenen Graben, an der Stelle der historischen Brücke nach Mayan, d) Bau eines Tores, an der Stelle des historischen Schlosstors, e) Bau einer Holzplattform auf der Rückseite des historischen Schachts des trockenen Grabes, gefolgt von einem didaktischen Wanderweg. 2. Historischer Wiederaufbau der Stadt und Zeit der Schließung, d. h.: 1) Bau des Eingangstores mit Sozial- und Lagerhaus am Eingang zum Zentrum 2) Bau des Sozial- und Werkstattgebäudes „Szkutnik“, im Bereich der Organisation des Außenspektakels. 3) Bau des Lagergebäudes „Spichlerz“, für die Zwecke des Außenspektakels. 4) Bau von 3 Hütten „Fechtunk“ – Einrichtungen für Rekonstruktoren. 5) Modernisierung der Transportlinien zur Burg. Durch das Projekt werden 3 neue Arbeitsplätze geschaffen. Frühere Restaurierungsaktivitäten werden um Szenen auf dem Schloss und nachfolgende Legenden, die mit dem Schloss verbunden sind, erweitert. Frühere Bildungsformen, wie Feldspiele, Simulationsspiele, aktive Workshops, aktive Besichtigungen, Questing, Geocaching, Outdoor-Spektakel, werden mit Museumsunterricht, Workshops im Bereich der pädagogischen Archäologie und virtueller Reise bis zum 14. Jahrhundert entwickelt. (German)
13 December 2021
0 references
Identifiers
RPZP.04.09.00-32-7005/18
0 references