Development of multifunctional recreational infrastructure by reconstructing the medieval castle in Moryń and adapting it to recreational and tourist activities (Q137989): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): L’objectif du projet est de reconstruire le lieu et le temps du château médiéval, du château et du château de Moryń et de l’adapter à des fins éducatives, d’exposition et de présentation dans la mesure nécessaire pour offrir des services touristiques et récréatifs résultant directement de l’utilisation et de la gestion nouvelles de ressources endogènes. La nécessité du projet résulte du manque d’adaptation de l’infrastructure existante aux besoi...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ausbau der multifunktionalen Freizeitinfrastruktur durch Rekonstruktion der mittelalterlichen Burg in Moryń und Anpassung an Freizeit- und Tourismusaktivitäten | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, Ort und Zeit der mittelalterlichen Burg, Burg und Burg in Moryń zu rekonstruieren und sie für Bildungs-, Ausstellungs- und Präsentationszwecke anzupassen, soweit dies notwendig ist, um touristische und Freizeitdienstleistungen anzubieten, die sich direkt aus der neuen Nutzung und Verwaltung endogener Ressourcen ergeben. Die Notwendigkeit des Projekts ergibt sich aus der fehlenden Anpassung der bestehenden Infrastruktur an den aktuellen Bedarf des lokalen Tourismusmarktes und der Notwendigkeit, seine Aktivitäten auf ein enges Kundensegment und eine kurze Saison zu beschränken. Im gegenwärtigen Umfeld gibt es keine Entwicklung von Produkten und Dienstleistungen, die diese Situation ändern könnten. Für den Antragsteller ist es wichtig, die lokale Wirtschaft zu entwickeln und von allen Akteuren des privaten Sektors, die lokal auf diesem Markt tätig sind, daran teilzunehmen. Ausgangspunkt für die Umsetzung des Projekts war das Prinzip der Interaktion. Im Zusammenhang mit den restriktiven Problemen der Gemeinde und der Klägerin berücksichtigte die Klägerin die bisherige Entwicklung des Tourismus und die Richtung der Gemeinde und sah die Möglichkeit, ein attraktives touristisches Produkt zu schaffen, um die Kohärenz ihrer eigenen Investitionstätigkeit mit denen der Gemeinde im Bereich des kulturellen Erbes zu gewährleisten. Der Schlüssel zum Produkt ist das mittelalterliche Gebäude der Stadt und das mittelalterliche Fundament einer Unterfront und eine Festung mit Relikten der befestigten Burg. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, Ort und Zeit der mittelalterlichen Burg, Burg und Burg in Moryń zu rekonstruieren und sie für Bildungs-, Ausstellungs- und Präsentationszwecke anzupassen, soweit dies notwendig ist, um touristische und Freizeitdienstleistungen anzubieten, die sich direkt aus der neuen Nutzung und Verwaltung endogener Ressourcen ergeben. Die Notwendigkeit des Projekts ergibt sich aus der fehlenden Anpassung der bestehenden Infrastruktur an den aktuellen Bedarf des lokalen Tourismusmarktes und der Notwendigkeit, seine Aktivitäten auf ein enges Kundensegment und eine kurze Saison zu beschränken. Im gegenwärtigen Umfeld gibt es keine Entwicklung von Produkten und Dienstleistungen, die diese Situation ändern könnten. Für den Antragsteller ist es wichtig, die lokale Wirtschaft zu entwickeln und von allen Akteuren des privaten Sektors, die lokal auf diesem Markt tätig sind, daran teilzunehmen. Ausgangspunkt für die Umsetzung des Projekts war das Prinzip der Interaktion. Im Zusammenhang mit den restriktiven Problemen der Gemeinde und der Klägerin berücksichtigte die Klägerin die bisherige Entwicklung des Tourismus und die Richtung der Gemeinde und sah die Möglichkeit, ein attraktives touristisches Produkt zu schaffen, um die Kohärenz ihrer eigenen Investitionstätigkeit mit denen der Gemeinde im Bereich des kulturellen Erbes zu gewährleisten. Der Schlüssel zum Produkt ist das mittelalterliche Gebäude der Stadt und das mittelalterliche Fundament einer Unterfront und eine Festung mit Relikten der befestigten Burg. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, Ort und Zeit der mittelalterlichen Burg, Burg und Burg in Moryń zu rekonstruieren und sie für Bildungs-, Ausstellungs- und Präsentationszwecke anzupassen, soweit dies notwendig ist, um touristische und Freizeitdienstleistungen anzubieten, die sich direkt aus der neuen Nutzung und Verwaltung endogener Ressourcen ergeben. Die Notwendigkeit des Projekts ergibt sich aus der fehlenden Anpassung der bestehenden Infrastruktur an den aktuellen Bedarf des lokalen Tourismusmarktes und der Notwendigkeit, seine Aktivitäten auf ein enges Kundensegment und eine kurze Saison zu beschränken. Im gegenwärtigen Umfeld gibt es keine Entwicklung von Produkten und Dienstleistungen, die diese Situation ändern könnten. Für den Antragsteller ist es wichtig, die lokale Wirtschaft zu entwickeln und von allen Akteuren des privaten Sektors, die lokal auf diesem Markt tätig sind, daran teilzunehmen. Ausgangspunkt für die Umsetzung des Projekts war das Prinzip der Interaktion. Im Zusammenhang mit den restriktiven Problemen der Gemeinde und der Klägerin berücksichtigte die Klägerin die bisherige Entwicklung des Tourismus und die Richtung der Gemeinde und sah die Möglichkeit, ein attraktives touristisches Produkt zu schaffen, um die Kohärenz ihrer eigenen Investitionstätigkeit mit denen der Gemeinde im Bereich des kulturellen Erbes zu gewährleisten. Der Schlüssel zum Produkt ist das mittelalterliche Gebäude der Stadt und das mittelalterliche Fundament einer Unterfront und eine Festung mit Relikten der befestigten Burg. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:37, 13 December 2021
Project Q137989 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of multifunctional recreational infrastructure by reconstructing the medieval castle in Moryń and adapting it to recreational and tourist activities |
Project Q137989 in Poland |
Statements
2,499,392.0 zloty
0 references
3,570,560.0 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
28 March 2017
0 references
31 December 2018
0 references
TOWARZYSTWO WSZECHSTRONNEGO ROZWOJU "COLLEGIUM"
0 references
Celem projektu jest rekonstrukcja historyczna miejsca i czasu średniowiecznego grodziska, grodu zamkowego i podzamcza w Moryniu oraz przystosowanie jej do celów edukacyjnych, wystawienniczych i prezentacyjnych w zakresie niezbędnym do oferowania usług turystycznych i rekreacyjnych wynikających wprost z nowego wykorzystania i zagospodarowania zasobów endogenicznych. Potrzeba realizacji projektu wynika z niedostosowania istniejącej infrastruktury do aktualnych potrzeb lokalnego rynku turystycznego i konieczności ograniczania prowadzonej w tym zakresie działalności do wąskiego segmentu odbiorców oraz krótkiego sezonu. W obecnych warunkach w najbliższym otoczeniu nie rozwijają się produkty i usługi, które mogłyby zmienić ten stan rzeczy. Dla Wnioskodawcy ważny jest rozwój lokalnej gospodarki i współuczestniczenie w nim wszystkich podmiotów sektora prywatnego działających lokalnie na tym rynku. Punktem wyjścia dla realizacji projektu stała się zasada wzajemnego oddziaływania. W kontekście problemów ograniczających i gminę i Wnioskodawcę, Wnioskodawca wziął pod uwagę dotychczasowe zagospodarowanie turystyczne oraz kierunek, w jakim zmierza gmina i dostrzegł szansę stworzenia atrakcyjnego produktu turystycznego w zapewnieniu spójności własnych działań inwestycyjnych z działaniami gminy w sferze dziedzictwa kulturowego. Kluczowym w produkcie jest aspekt średniowiecznej zabudowy miasta oraz średniowieczne założenie podgrodzia i grodziska z reliktami zamku warownego. (Polish)
0 references
The aim of the project is to reconstruct the historical place and time of the medieval fortification, castle castle and sub-zamb in Moryń and adapt it to educational, exhibition and presentation purposes to the extent necessary to offer tourist and recreational services resulting directly from the new use and development of endogenous resources. The need to implement the project is due to the mismatch of existing infrastructure to the current needs of the local tourism market and the need to limit its activities to a narrow segment of customers and a short season. Under the current conditions, products and services are not developing in the immediate environment that could change this situation. It is important for the applicant to develop the local economy and to participate in it all private sector entities operating locally in this market. The principle of interaction became the starting point for the project’s implementation. In the context of the restrictive problems and the municipality and the Applicant, the applicant took into account the existing tourism activities and the direction in which the municipality is headed and saw the opportunity to create an attractive tourist product in ensuring the coherence of its investment activities with the activities of the municipality in the area of cultural heritage. The key in the product is the aspect of the medieval city’s buildings and the medieval foundation of a sub-garden and fortification with relics of the fortified castle. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de reconstruire le lieu et le temps du château médiéval, du château et du château de Moryń et de l’adapter à des fins éducatives, d’exposition et de présentation dans la mesure nécessaire pour offrir des services touristiques et récréatifs résultant directement de l’utilisation et de la gestion nouvelles de ressources endogènes. La nécessité du projet résulte du manque d’adaptation de l’infrastructure existante aux besoins actuels du marché touristique local et de la nécessité de limiter ses activités à un segment restreint de la clientèle et à la courte saison. Dans l’environnement actuel, il n’y a pas de développement de produits et de services qui pourraient changer cette situation. Il est important que la requérante développe l’économie locale et y participe par tous les acteurs du secteur privé opérant localement sur ce marché. Le point de départ de la mise en œuvre du projet a été le principe de l’interaction. Dans le contexte des problèmes restrictifs de la municipalité et de la requérante, la requérante a tenu compte du développement jusqu’ici du tourisme et de la direction de la municipalité et a vu la possibilité de créer un produit touristique attrayant pour assurer la cohérence de ses propres activités d’investissement avec celles de la municipalité dans le domaine du patrimoine culturel. La clé du produit est la construction médiévale de la ville et la fondation médiévale d’un sous-frontage et d’une forteresse avec des reliques du château fortifié. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Ort und Zeit der mittelalterlichen Burg, Burg und Burg in Moryń zu rekonstruieren und sie für Bildungs-, Ausstellungs- und Präsentationszwecke anzupassen, soweit dies notwendig ist, um touristische und Freizeitdienstleistungen anzubieten, die sich direkt aus der neuen Nutzung und Verwaltung endogener Ressourcen ergeben. Die Notwendigkeit des Projekts ergibt sich aus der fehlenden Anpassung der bestehenden Infrastruktur an den aktuellen Bedarf des lokalen Tourismusmarktes und der Notwendigkeit, seine Aktivitäten auf ein enges Kundensegment und eine kurze Saison zu beschränken. Im gegenwärtigen Umfeld gibt es keine Entwicklung von Produkten und Dienstleistungen, die diese Situation ändern könnten. Für den Antragsteller ist es wichtig, die lokale Wirtschaft zu entwickeln und von allen Akteuren des privaten Sektors, die lokal auf diesem Markt tätig sind, daran teilzunehmen. Ausgangspunkt für die Umsetzung des Projekts war das Prinzip der Interaktion. Im Zusammenhang mit den restriktiven Problemen der Gemeinde und der Klägerin berücksichtigte die Klägerin die bisherige Entwicklung des Tourismus und die Richtung der Gemeinde und sah die Möglichkeit, ein attraktives touristisches Produkt zu schaffen, um die Kohärenz ihrer eigenen Investitionstätigkeit mit denen der Gemeinde im Bereich des kulturellen Erbes zu gewährleisten. Der Schlüssel zum Produkt ist das mittelalterliche Gebäude der Stadt und das mittelalterliche Fundament einer Unterfront und eine Festung mit Relikten der befestigten Burg. (German)
13 December 2021
0 references
Identifiers
RPZP.04.09.00-32-0021/16
0 references