Expansion and refurbishment of the car dealership with service equipment. (Q137443): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): La requérante a l’intention d’agrandir le bâtiment existant dans lequel se trouve son siège statutaire afin de créer un atelier de service pour les camionnettes OPEL et d’acheter des équipements innovants pour la garantie et le service après garantie de ces voitures. L’atelier de service et son équipement avec des équipements de service rempliront toutes les conditions liées à l’octroi d’une autorisation par General Motors Pologne — fabricant et...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erweiterung und Rekonstruktion des Showrooms mit Servicegeräten. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Klägerin beabsichtigt, das bestehende Gebäude, in dem sich der Sitz der Klägerin befindet, zu erweitern, um eine Servicewerkstatt für OPEL Kleintransporter zu schaffen und innovative Ausrüstung für die Gewährleistung und den Nachgarantiedienst dieser Fahrzeuge zu erwerben. Die Servicewerkstatt und ihre Ausrüstung mit Serviceausrüstung werden alle Bedingungen im Zusammenhang mit der Erteilung der Genehmigung durch General Motors Poland – Hersteller und Lieferant von OPEL-Fahrzeugen in Polen – erfüllen. Die angegebenen Namen von Servicegeräten stammen aus den Angeboten von Anbietern dieser Art von Geräten und sind Beispiele für Servicegeräte, die von verschiedenen Anbietern angeboten werden. Phasen des Projekts: 1. Unterzeichnung einer Finanzhilfevereinbarung. 2. Auswahl der Lieferanten. 3. Durchführung des Projekts – Bau, Ankauf von Ausrüstung. 4. Empfang von Bauarbeiten und Ausrüstung. 5. Finanzielle Abwicklung – Zahlung. 6. Abwicklung des Projekts. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Klägerin beabsichtigt, das bestehende Gebäude, in dem sich der Sitz der Klägerin befindet, zu erweitern, um eine Servicewerkstatt für OPEL Kleintransporter zu schaffen und innovative Ausrüstung für die Gewährleistung und den Nachgarantiedienst dieser Fahrzeuge zu erwerben. Die Servicewerkstatt und ihre Ausrüstung mit Serviceausrüstung werden alle Bedingungen im Zusammenhang mit der Erteilung der Genehmigung durch General Motors Poland – Hersteller und Lieferant von OPEL-Fahrzeugen in Polen – erfüllen. Die angegebenen Namen von Servicegeräten stammen aus den Angeboten von Anbietern dieser Art von Geräten und sind Beispiele für Servicegeräte, die von verschiedenen Anbietern angeboten werden. Phasen des Projekts: 1. Unterzeichnung einer Finanzhilfevereinbarung. 2. Auswahl der Lieferanten. 3. Durchführung des Projekts – Bau, Ankauf von Ausrüstung. 4. Empfang von Bauarbeiten und Ausrüstung. 5. Finanzielle Abwicklung – Zahlung. 6. Abwicklung des Projekts. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Klägerin beabsichtigt, das bestehende Gebäude, in dem sich der Sitz der Klägerin befindet, zu erweitern, um eine Servicewerkstatt für OPEL Kleintransporter zu schaffen und innovative Ausrüstung für die Gewährleistung und den Nachgarantiedienst dieser Fahrzeuge zu erwerben. Die Servicewerkstatt und ihre Ausrüstung mit Serviceausrüstung werden alle Bedingungen im Zusammenhang mit der Erteilung der Genehmigung durch General Motors Poland – Hersteller und Lieferant von OPEL-Fahrzeugen in Polen – erfüllen. Die angegebenen Namen von Servicegeräten stammen aus den Angeboten von Anbietern dieser Art von Geräten und sind Beispiele für Servicegeräte, die von verschiedenen Anbietern angeboten werden. Phasen des Projekts: 1. Unterzeichnung einer Finanzhilfevereinbarung. 2. Auswahl der Lieferanten. 3. Durchführung des Projekts – Bau, Ankauf von Ausrüstung. 4. Empfang von Bauarbeiten und Ausrüstung. 5. Finanzielle Abwicklung – Zahlung. 6. Abwicklung des Projekts. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:17, 13 December 2021
Project Q137443 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion and refurbishment of the car dealership with service equipment. |
Project Q137443 in Poland |
Statements
371,515.72 zloty
0 references
675,483.14 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
21 May 2018
0 references
31 December 2018
0 references
"DOWBUSZ" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Wnioskodawca zamierza rozbudować istniejący budynek, w którym mieści się siedziba Wnioskodawcy, w celu stworzenia warsztatu serwisowego dla samochodów dostawczych marki OPEL oraz zakupić innowacyjne urządzenia do serwisu gwarancyjnego i pogwarancyjnego tychże samochodów. Warsztat serwisowy oraz jego wyposażenie w urządzenia serwisowe będzie spełniało wszelkie warunki związane z udzieleniem autoryzacji przez General Motors Poland – producenta i dostawcy samochodów marki OPEL w Polsce. Podane nazwy własne urządzeń serwisowych są zaczerpnięte z ofert dostawców tego rodzaju urządzeń i są przykładowymi modelami urządzeń serwisowych oferowanych przez różnych dostawców. Etapy projektu: 1. Podpisanie umowy na dofinansowanie. 2. Wybór dostawców. 3. Realizacja projektu – budowa, zakup urządzeń. 4. Odbiór prac budowlanych i urządzeń. 5. Rozliczenia finansowe - zapłata. 6. Rozliczenie projektu. (Polish)
0 references
The applicant intends to expand the existing building, which houses the Applicant’s seat, in order to create a service workshop for OPEL commercial vehicles and to purchase innovative equipment for the warranty and post-warranty service of these cars. The service workshop and its equipment with service equipment will meet all the conditions related to the granting of authorisation by General Motors Poland – the manufacturer and supplier of cars of the OPEL brand in Poland. The given names of service equipment are taken from the offer of suppliers of this type of equipment and are examples of service equipment offered by different suppliers. Stages of the project: 1. Signing a grant agreement. 2. Choice of suppliers. 3. Implementation of the project – construction, purchase of equipment. 4. Reception of construction works and equipment. 5. Financial settlements – payment. 6. The billing of the project. (English)
21 October 2020
0 references
La requérante a l’intention d’agrandir le bâtiment existant dans lequel se trouve son siège statutaire afin de créer un atelier de service pour les camionnettes OPEL et d’acheter des équipements innovants pour la garantie et le service après garantie de ces voitures. L’atelier de service et son équipement avec des équipements de service rempliront toutes les conditions liées à l’octroi d’une autorisation par General Motors Pologne — fabricant et fournisseur de voitures OPEL en Pologne. Les noms des dispositifs de service sont tirés des offres des fournisseurs de ce type d’équipement et sont des exemples de dispositifs de service offerts par divers fournisseurs. Étapes du projet: 1. Signature d’une convention de subvention. 2. Sélection des fournisseurs. 3. Réalisation du projet — construction, achat d’équipements. 4. Réception des travaux de construction et des équipements. 5. Règlement financier — paiement. 6. Règlement du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Die Klägerin beabsichtigt, das bestehende Gebäude, in dem sich der Sitz der Klägerin befindet, zu erweitern, um eine Servicewerkstatt für OPEL Kleintransporter zu schaffen und innovative Ausrüstung für die Gewährleistung und den Nachgarantiedienst dieser Fahrzeuge zu erwerben. Die Servicewerkstatt und ihre Ausrüstung mit Serviceausrüstung werden alle Bedingungen im Zusammenhang mit der Erteilung der Genehmigung durch General Motors Poland – Hersteller und Lieferant von OPEL-Fahrzeugen in Polen – erfüllen. Die angegebenen Namen von Servicegeräten stammen aus den Angeboten von Anbietern dieser Art von Geräten und sind Beispiele für Servicegeräte, die von verschiedenen Anbietern angeboten werden. Phasen des Projekts: 1. Unterzeichnung einer Finanzhilfevereinbarung. 2. Auswahl der Lieferanten. 3. Durchführung des Projekts – Bau, Ankauf von Ausrüstung. 4. Empfang von Bauarbeiten und Ausrüstung. 5. Finanzielle Abwicklung – Zahlung. 6. Abwicklung des Projekts. (German)
13 December 2021
0 references
Identifiers
RPZP.01.08.00-32-0024/17
0 references