The community centre of Velvarské U-čko: social spa near Malovarský pond (Q63994): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding de translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Gemeenschapscentrum Velvarská U-ČKO: sociale spa in de buurt van Malovarský vijver | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is een gemeenschapscentrum in de buurt van de Malvarský Pond op Velvary te bouwen, waardoor het gemeenschapsleven in het gebied wordt versterkt en bijdraagt tot de natuurlijke sociale inclusie en betrokkenheid van alle groepen in het openbare leven. Het project is bedoeld om een nieuw gebouw van het gemeenschapscentrum te creëren, dat is ontworpen op basis van openbare beraadslagingen door middel van een gemeenschapsplanningsproces, waarvan de oprichting aanzienlijk zou bijdragen tot de verbetering van het levensonderhoud van de gemeenschappen in het gebied. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is een gemeenschapscentrum in de buurt van de Malvarský Pond op Velvary te bouwen, waardoor het gemeenschapsleven in het gebied wordt versterkt en bijdraagt tot de natuurlijke sociale inclusie en betrokkenheid van alle groepen in het openbare leven. Het project is bedoeld om een nieuw gebouw van het gemeenschapscentrum te creëren, dat is ontworpen op basis van openbare beraadslagingen door middel van een gemeenschapsplanningsproces, waarvan de oprichting aanzienlijk zou bijdragen tot de verbetering van het levensonderhoud van de gemeenschappen in het gebied. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is een gemeenschapscentrum in de buurt van de Malvarský Pond op Velvary te bouwen, waardoor het gemeenschapsleven in het gebied wordt versterkt en bijdraagt tot de natuurlijke sociale inclusie en betrokkenheid van alle groepen in het openbare leven. Het project is bedoeld om een nieuw gebouw van het gemeenschapscentrum te creëren, dat is ontworpen op basis van openbare beraadslagingen door middel van een gemeenschapsplanningsproces, waarvan de oprichting aanzienlijk zou bijdragen tot de verbetering van het levensonderhoud van de gemeenschappen in het gebied. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:11, 13 December 2021
Project Q63994 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The community centre of Velvarské U-čko: social spa near Malovarský pond |
Project Q63994 in Czech Republic |
Statements
2,850,000.0 Czech koruna
0 references
3,000,000.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
1 July 2017
0 references
1 March 2021
0 references
Město Velvary
0 references
50°17'10.3"N, 14°14'34.4"E
0 references
27324
0 references
Cílem projektu je vybudovat komunitní centrum u Malvarského rybníka ve Velvarech a posílit tak komunitní život v oblasti, přisptět k přirozenému sociálnímu začlěňování a zapojení všech skupin do veřejného života. V rámci projektu má vzniknout nová budova komunitního centra, která byla vyprojektována na základě veřejného jednání procesem komunitního plánování a jejíž vzniky by výrazně přispěl ke zkvalitnění živoat komunity v dané oblasti. (Czech)
0 references
The aim of the project is to build a community centre near Malvarský pond in Velvary and thus strengthen community life in the area, contribute to natural social inclusion and participation of all groups in public life. The project will create a new community centre building, which was designed on the basis of a public meeting through the process of community planning and the creation of which would significantly contribute to improving the quality of living communities in the area. (English)
23 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de construire un centre communautaire près de l’étang Malvarský à Velvary, renforçant ainsi la vie communautaire dans la région, contribuant ainsi à l’inclusion sociale naturelle et à la participation de tous les groupes à la vie publique. Le projet vise à créer un nouveau bâtiment du centre communautaire, qui a été conçu sur la base de délibérations publiques dans le cadre d’un processus de planification communautaire, dont la création contribuerait grandement à améliorer les moyens de subsistance des communautés de la région. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, ein Gemeindezentrum in der Nähe des Teiches Malvarský in Velvary zu errichten und so das Gemeinschaftsleben in der Region zu stärken und zur natürlichen sozialen Inklusion und Beteiligung aller Gruppen am öffentlichen Leben beizutragen. Mit dem Projekt soll ein neues Gebäude des Gemeindezentrums geschaffen werden, der auf der Grundlage öffentlicher Beratungen im Rahmen eines Gemeindeplanungsprozesses konzipiert wurde, dessen Schaffung wesentlich zur Verbesserung des Lebensunterhalts der Gemeinden in der Region beitragen würde. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is een gemeenschapscentrum in de buurt van de Malvarský Pond op Velvary te bouwen, waardoor het gemeenschapsleven in het gebied wordt versterkt en bijdraagt tot de natuurlijke sociale inclusie en betrokkenheid van alle groepen in het openbare leven. Het project is bedoeld om een nieuw gebouw van het gemeenschapscentrum te creëren, dat is ontworpen op basis van openbare beraadslagingen door middel van een gemeenschapsplanningsproces, waarvan de oprichting aanzienlijk zou bijdragen tot de verbetering van het levensonderhoud van de gemeenschappen in het gebied. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0005249
0 references