Expanding, modernising and improving the energy efficiency of an existing fish farm and improving the working conditions of its employees (Q3831719): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding, modernisering en verbetering van de energie-efficiëntie van een bestaande viskwekerij en verbetering van de arbeidsomstandigheden van haar werknemers | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het terrein — viskwekerij voor forel, van verzoekster „Agrotexim” EOOD, is gelegen in het dorp Beden, gemeente Devin en bestaat uit zwembaden en broederij gelegen in eigendom nr. 126016. De forelkwekerij is een compleet systeem dat is ontworpen om al in de jaren zeventig vis en vis voor consumptie te produceren. Er zal een bovenbouw worden gebouwd over de bestaande broederij, die de volgende gebouwen omvat: magazijnen, laboratorium, huishoudelijke ruimtes voor personeel. Op de dakruimte wordt een fotovoltaïsche installatie van maximaal 30 kW gebouwd, die volledig zal worden gebruikt voor de behoeften van de boerderij. Er wordt geen verandering in de hoeveelheid geproduceerde vis verwacht, d.w.z. tot 15 ton/jaar zal worden geproduceerd. Vers gevangen vis zal naar de ingang worden vervoerd en naar intern verwerkte verpakkingen worden overgebracht en de werkruimte binnenkomen. De gevangen vis mag niet anders dan gewassen en verpakt worden uitgesneden, verwerkt of behandeld. Er is een aparte ruimte voor verpakkingsmateriaal waar ze worden opgeslagen in transportverpakkingen. De aankoop van apparatuur voor het verpakken van vers gevangen en ongereinigde vis, zoals voorzien in het projectvoorstel, zal waarde toevoegen aan de productie van het bedrijf. Een deel van de vis die op het bedrijf wordt geproduceerd, wordt verpakt (ongeschoond) en zal tegen een hogere prijs worden gerealiseerd. Verpakte vis is handig voor transport, beschermd tegen externe schokken en vuil, wat op zijn beurt ook de kwaliteit van de productie verhoogt. Er is een ruimte voor de opslag van detergentia en ontsmettingsmiddelen. De werknemers zijn voorzien van kleedkamers met persoonlijke kledingkasten, douches, badkamers met een rustruimte en een hygiënisch slot bij de ingang van de werkkamer. De bestaande 5 (vijf) posten zullen worden gehandhaafd en er wordt voorzien in een personeelsuitbreiding met 2 (twee) nieuwe posten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het terrein — viskwekerij voor forel, van verzoekster „Agrotexim” EOOD, is gelegen in het dorp Beden, gemeente Devin en bestaat uit zwembaden en broederij gelegen in eigendom nr. 126016. De forelkwekerij is een compleet systeem dat is ontworpen om al in de jaren zeventig vis en vis voor consumptie te produceren. Er zal een bovenbouw worden gebouwd over de bestaande broederij, die de volgende gebouwen omvat: magazijnen, laboratorium, huishoudelijke ruimtes voor personeel. Op de dakruimte wordt een fotovoltaïsche installatie van maximaal 30 kW gebouwd, die volledig zal worden gebruikt voor de behoeften van de boerderij. Er wordt geen verandering in de hoeveelheid geproduceerde vis verwacht, d.w.z. tot 15 ton/jaar zal worden geproduceerd. Vers gevangen vis zal naar de ingang worden vervoerd en naar intern verwerkte verpakkingen worden overgebracht en de werkruimte binnenkomen. De gevangen vis mag niet anders dan gewassen en verpakt worden uitgesneden, verwerkt of behandeld. Er is een aparte ruimte voor verpakkingsmateriaal waar ze worden opgeslagen in transportverpakkingen. De aankoop van apparatuur voor het verpakken van vers gevangen en ongereinigde vis, zoals voorzien in het projectvoorstel, zal waarde toevoegen aan de productie van het bedrijf. Een deel van de vis die op het bedrijf wordt geproduceerd, wordt verpakt (ongeschoond) en zal tegen een hogere prijs worden gerealiseerd. Verpakte vis is handig voor transport, beschermd tegen externe schokken en vuil, wat op zijn beurt ook de kwaliteit van de productie verhoogt. Er is een ruimte voor de opslag van detergentia en ontsmettingsmiddelen. De werknemers zijn voorzien van kleedkamers met persoonlijke kledingkasten, douches, badkamers met een rustruimte en een hygiënisch slot bij de ingang van de werkkamer. De bestaande 5 (vijf) posten zullen worden gehandhaafd en er wordt voorzien in een personeelsuitbreiding met 2 (twee) nieuwe posten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het terrein — viskwekerij voor forel, van verzoekster „Agrotexim” EOOD, is gelegen in het dorp Beden, gemeente Devin en bestaat uit zwembaden en broederij gelegen in eigendom nr. 126016. De forelkwekerij is een compleet systeem dat is ontworpen om al in de jaren zeventig vis en vis voor consumptie te produceren. Er zal een bovenbouw worden gebouwd over de bestaande broederij, die de volgende gebouwen omvat: magazijnen, laboratorium, huishoudelijke ruimtes voor personeel. Op de dakruimte wordt een fotovoltaïsche installatie van maximaal 30 kW gebouwd, die volledig zal worden gebruikt voor de behoeften van de boerderij. Er wordt geen verandering in de hoeveelheid geproduceerde vis verwacht, d.w.z. tot 15 ton/jaar zal worden geproduceerd. Vers gevangen vis zal naar de ingang worden vervoerd en naar intern verwerkte verpakkingen worden overgebracht en de werkruimte binnenkomen. De gevangen vis mag niet anders dan gewassen en verpakt worden uitgesneden, verwerkt of behandeld. Er is een aparte ruimte voor verpakkingsmateriaal waar ze worden opgeslagen in transportverpakkingen. De aankoop van apparatuur voor het verpakken van vers gevangen en ongereinigde vis, zoals voorzien in het projectvoorstel, zal waarde toevoegen aan de productie van het bedrijf. Een deel van de vis die op het bedrijf wordt geproduceerd, wordt verpakt (ongeschoond) en zal tegen een hogere prijs worden gerealiseerd. Verpakte vis is handig voor transport, beschermd tegen externe schokken en vuil, wat op zijn beurt ook de kwaliteit van de productie verhoogt. Er is een ruimte voor de opslag van detergentia en ontsmettingsmiddelen. De werknemers zijn voorzien van kleedkamers met persoonlijke kledingkasten, douches, badkamers met een rustruimte en een hygiënisch slot bij de ingang van de werkkamer. De bestaande 5 (vijf) posten zullen worden gehandhaafd en er wordt voorzien in een personeelsuitbreiding met 2 (twee) nieuwe posten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:49, 10 December 2021
Project Q3831719 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expanding, modernising and improving the energy efficiency of an existing fish farm and improving the working conditions of its employees |
Project Q3831719 in Bulgaria |
Statements
308,492.92 Bulgarian lev
0 references
822,647.69 Bulgarian lev
0 references
0.38 percent
0 references
14 March 2018
0 references
14 September 2019
0 references
41°43'4.58"N, 24°28'20.06"E
0 references
Обектът – рибовъдно стопанство за пъстърва, на кандидатът „Агротексим“ ЕООД, се намира в землището на с. Беден, община Девин и се състой от басейни и люпилня, находящи се в имот № 126016. Пъстървовото стопанство е пълносистемно, проектирано за производство на зарибителен материал и риба за консумация още през седемдесетте години. Ще се изгради надстройка над съществуващата вече люпилня, която ще включва следните помещения : складове, лаборатория, битови помещения за персонала. На покривното пространство ще бъде изградена фотоволтаична инсталация до 30 кВч, която ще бъде използвана изцяло за нуждите на стопанството. Не се предвижда промяна в количеството на произведената риба, т.е. ще се произвеждат до 15т. риба/годишно. Прясно уловената риба ще се транспортира до входа и там ще се прехвърля във вътрешно обработен амбалаж и ще постъпва в работното помещение. Уловената риба няма да се разфасова, преработва или третира по друг начин освен да се измива и пакетира. Обособено е отделно помещение за опаковъчни материали, където същите се съхраняват в транспортни опаковки. С закупуването на предвиденото в проектното предложение оборудване за пакетиране на прясно уловена и непочистена риба ще се добави стойност на продукцията, произвеждана от рибовъдното стопанство. Част от произвежданата риба в стопанството ще се реализира опакована (непочистена) и съответно ще се реализира на по-висока цена. Опакованата риба е удобна за транспортиране, защитена е от външни въздействия и замърсявания, което от своя страна повишава и качеството на продукцията. Предвидено е помещение за съхранение на миещи и дезенфикционни препарати. За работниците са предвидени съблекални с гардеробчета за лично и работно облекло, душове, санитарни възли със стая за почивка и хигиенен шлюз на входа на работното помещение. Съществуващите 5 (пет) работни места ще бъдат запазени и се предвижда увеличение на персонала с откриване на 2 (две) нови работни места. (Bulgarian)
0 references
The site — fish farm for trout, of the applicant “Agrotexim” EOOD, is located in the village of Beden, Devin municipality and consists of swimming pools and hatchery located in property No 126016. The trout farm is a complete system designed to produce fish and fish for consumption as early as the 1970s. A superstructure will be built over the existing hatchery, which will include the following premises: warehouses, laboratory, household rooms for staff. A photovoltaic installation of up to 30 kW will be built on the roof space, which will be used entirely for the needs of the farm. No change in the quantity of fish produced is foreseen, i.e. up to 15 t/year will be produced. Freshly caught fish will be transported to the entrance and transferred to internally processed packaging and enter the work room. The fish caught shall not be cut, processed or treated other than washed and packaged. There is a separate room for packaging materials where they are stored in transport packages. The purchase of equipment for packaging freshly caught and uncleaned fish as foreseen in the project proposal will add value to the production produced by the farm. Part of the fish produced on the farm will be packaged (uncleaned) and will be realised at a higher price. Packaged fish is convenient for transportation, protected from external impacts and dirt, which in turn also increases the quality of production. There is a room for storage of detergents and disinfectants. Workers are provided with dressing rooms with personal and work clothes wardrobes, showers, bathrooms with a rest room and a hygienic lock at the entrance of the work room. The existing 5 (five) posts will be maintained and a staff increase with 2 (two) new posts is foreseen. (English)
2 December 2021
0 references
Le site — pisciculture pour truites, de la demanderesse «Agrotexim» EOOD, est situé dans le village de Beden, municipalité de Devin, et se compose de piscines et d’écloseries situés dans la propriété no 126016. L’élevage de truites est un système complet conçu pour produire du poisson et du poisson destinés à la consommation dès les années 1970. Une superstructure sera construite au-dessus de l’écloserie existante, qui comprendra les locaux suivants: entrepôts, laboratoire, locaux ménagers pour le personnel. Une installation photovoltaïque d’une puissance maximale de 30 kW sera construite sur le toit, qui sera entièrement utilisé pour les besoins de la ferme. Aucune modification de la quantité de poisson produite n’est prévue, c’est-à-dire jusqu’à 15 t/an. Les poissons fraîchement capturés seront transportés à l’entrée, transférés dans des emballages transformés internes et entrer dans la salle de travail. Les poissons capturés ne doivent pas être coupés, transformés ou traités autrement que lavés et emballés. Il y a une salle séparée pour les matériaux d’emballage où ils sont entreposés dans des colis de transport. L’achat d’équipements pour l’emballage des poissons fraîchement capturés et non nettoyés, comme prévu dans la proposition de projet, apportera une valeur ajoutée à la production produite par l’exploitation. Une partie du poisson produit à la ferme sera emballée (non nettoyée) et sera réalisée à un prix plus élevé. Le poisson emballé est pratique pour le transport, protégé des impacts externes et de la saleté, ce qui augmente également la qualité de la production. Il y a une salle pour le stockage des détergents et des désinfectants. Les travailleurs sont équipés de vestiaires avec placards personnels et de travail, douches, salles de bains avec une salle de repos et une serrure hygiénique à l’entrée de la salle de travail. Les 5 (cinq) postes existants seront maintenus et une augmentation de personnel avec 2 (deux) nouveaux postes est prévue. (French)
3 December 2021
0 references
Das Gebiet – Fischzucht für Forellen, der Antragsteller „Agrotexim“ EOOD, befindet sich im Dorf Beden, Devin Gemeinde und besteht aus Schwimmbädern und Brüterei im Grundstück Nr. 126016. Die Forellenfarm ist ein komplettes System zur Herstellung von Fisch und Fisch für den Verzehr bereits in den 1970er Jahren. Über die bestehende Brüterei wird ein Oberbau errichtet, der folgende Räumlichkeiten umfasst: Lagerhallen, Labor, Haushaltsräume für Personal. Auf der Dachfläche wird eine Photovoltaikanlage von bis zu 30 kW gebaut, die vollständig für die Bedürfnisse des Hofes genutzt wird. Es ist keine Änderung der erzeugten Menge vorgesehen, d. h. bis zu 15 t/Jahr werden erzeugt. Frisch gefangene Fische werden zum Eingang transportiert und in die innerlich verarbeitete Verpackung überführt und in den Arbeitsraum betreten. Der gefangene Fisch darf nicht anders als gewaschen und verpackt geschnitten, verarbeitet oder behandelt werden. Es gibt einen separaten Raum für Verpackungsmaterialien, wo sie in Transportverpackungen gelagert werden. Der Erwerb von Ausrüstungen für die Verpackung frisch gefangener und unreiner Fische, wie im Projektvorschlag vorgesehen, wird der Produktion des Betriebs einen Mehrwert verleihen. Ein Teil der im Betrieb produzierten Fische wird verpackt (unreinigt) und wird zu einem höheren Preis realisiert. Verpackter Fisch ist bequem für den Transport, geschützt vor äußeren Auswirkungen und Schmutz, was wiederum auch die Qualität der Produktion erhöht. Es gibt einen Raum für die Lagerung von Detergenzien und Desinfektionsmitteln. Die Arbeiter sind mit Ankleideräumen mit persönlichen und Arbeitskleidung Kleiderschränke, Duschen, Badezimmer mit einem Ruheraum und einem hygienischen Schloss am Eingang des Arbeitszimmers ausgestattet. Die bestehenden 5 (fünf) Planstellen werden beibehalten, und es ist eine Aufstockung des Personals um 2 (zwei) neue Stellen vorgesehen. (German)
4 December 2021
0 references
Het terrein — viskwekerij voor forel, van verzoekster „Agrotexim” EOOD, is gelegen in het dorp Beden, gemeente Devin en bestaat uit zwembaden en broederij gelegen in eigendom nr. 126016. De forelkwekerij is een compleet systeem dat is ontworpen om al in de jaren zeventig vis en vis voor consumptie te produceren. Er zal een bovenbouw worden gebouwd over de bestaande broederij, die de volgende gebouwen omvat: magazijnen, laboratorium, huishoudelijke ruimtes voor personeel. Op de dakruimte wordt een fotovoltaïsche installatie van maximaal 30 kW gebouwd, die volledig zal worden gebruikt voor de behoeften van de boerderij. Er wordt geen verandering in de hoeveelheid geproduceerde vis verwacht, d.w.z. tot 15 ton/jaar zal worden geproduceerd. Vers gevangen vis zal naar de ingang worden vervoerd en naar intern verwerkte verpakkingen worden overgebracht en de werkruimte binnenkomen. De gevangen vis mag niet anders dan gewassen en verpakt worden uitgesneden, verwerkt of behandeld. Er is een aparte ruimte voor verpakkingsmateriaal waar ze worden opgeslagen in transportverpakkingen. De aankoop van apparatuur voor het verpakken van vers gevangen en ongereinigde vis, zoals voorzien in het projectvoorstel, zal waarde toevoegen aan de productie van het bedrijf. Een deel van de vis die op het bedrijf wordt geproduceerd, wordt verpakt (ongeschoond) en zal tegen een hogere prijs worden gerealiseerd. Verpakte vis is handig voor transport, beschermd tegen externe schokken en vuil, wat op zijn beurt ook de kwaliteit van de productie verhoogt. Er is een ruimte voor de opslag van detergentia en ontsmettingsmiddelen. De werknemers zijn voorzien van kleedkamers met persoonlijke kledingkasten, douches, badkamers met een rustruimte en een hygiënisch slot bij de ingang van de werkkamer. De bestaande 5 (vijf) posten zullen worden gehandhaafd en er wordt voorzien in een personeelsuitbreiding met 2 (twee) nieuwe posten. (Dutch)
10 December 2021
0 references
с.Беден
0 references
Identifiers
BG14MFOP001-2.006-0015
0 references