HYDROGEOMORPHOLOGICAL RESTORATION AND NATURALISATION OF THE FINAL SECTION OF THE ADRA RIVER (Q3259877): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
HYDROGEOMORPHOLOGISCHE RESTAURIERUNG UND EINBÜRGERUNG DES LETZTEN ABSCHNITTS DES FLUSSES ADRA | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Vorhabens ist es, die dringlichsten Maßnahmen zur Verbesserung der Entwässerungskapazität des Adra-Flusses mit der sich daraus ergebenden Verringerung des Überlaufrisikos in der Aktion ES060_ARPS_0097 zu ergreifen, die im „Entwurf des Hochwasserrisikomanagementplans in Anhang 1“ definiert ist. Charakterisierung der ARPSIs" der Demarkation des andalusischen Mittelmeerbeckens. Die durchzuführenden Maßnahmen ermöglichen die ökofunktionale Sanierung des Unterabschnitts des Flussbetts (ARPSI Adra) durch die Wiederherstellung der Entwässerungskapazität von derselben, die daraus resultierende Verringerung des Risikos von Ausschüttungen und Überschwemmungen im oben genannten Abschnitt und den Beginn der Prozesse der natürlichen Öko-Restaurierung (Resilenz) der einheimischen Lebensräume. Folgende Maßnahmen sind durchzuführen: — Umweltsanierungsmaßnahmen: # Entsorgung von anorganischen und organischen Abfällen, die auf dem Kanal dieses Unterabschnitts des Flusses abgelagert werden, wodurch die Umweltbedingungen des Flusses abgebaut werden. # Forstwirtschaftliche Behandlungen zur Förderung der Regeneration der einheimischen Vegetation und zur Beseitigung der Konkurrenz von nitrophyllösen Arten großer Kolonisationsmacht: — Pflanzengesundheitsschnitte und Beseitigung anderer exotischer Arten. — Selektive Clearings. Schnitte und Klammern. — Sammlung und Entsorgung von Abfällen. — Die Entfernung des im öffentlichen hydraulischen Bereich dieses Unterabschnitts gelegenen Rohres, der zu einer massiven Invasion sowohl auf dem Ufer als auch im Kanal selbst geführt hat, mit der daraus resultierenden Verringerung des nützlichen Abschnitts desselben, der Änderung der Entwässerungsbedingungen des Flusses und der Besetzung und des Abbaus der Lebensräume des Flusses, der seine Einstufung als Teil des SAC ES61 10018 Río Adra bestimmt hat: Mechanisiertes und manuelles Mähen. # Mechanisierte Extraktion und manuelle Rhizomen. # Abfallsammlung und -stapelung. # Verladung und Transport von Abfällen, die in zugelassene Abfallbehandlungsanlagen anfallen. — Wiederherstellung der Vegetationsdecke auf den Gebieten, die von der Entfernung des Rohres betroffen sind, mit Arten, die für die damit verbundenen Lebensräume von Risaren charakteristisch sind: ¤ Vorbereitung des Bodens. # Transport, Lagerung und Verteilung von Anlagen. # Pflanz- und Bewässerungspflege. # Anwendung von präventiven und Abhilfemaßnahmen wie der Staubbekämpfung von Straßen und Aktionsbereichen, Neuprofilierung des Geländes und Reparatur beschädigter Straßen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Vorhabens ist es, die dringlichsten Maßnahmen zur Verbesserung der Entwässerungskapazität des Adra-Flusses mit der sich daraus ergebenden Verringerung des Überlaufrisikos in der Aktion ES060_ARPS_0097 zu ergreifen, die im „Entwurf des Hochwasserrisikomanagementplans in Anhang 1“ definiert ist. Charakterisierung der ARPSIs" der Demarkation des andalusischen Mittelmeerbeckens. Die durchzuführenden Maßnahmen ermöglichen die ökofunktionale Sanierung des Unterabschnitts des Flussbetts (ARPSI Adra) durch die Wiederherstellung der Entwässerungskapazität von derselben, die daraus resultierende Verringerung des Risikos von Ausschüttungen und Überschwemmungen im oben genannten Abschnitt und den Beginn der Prozesse der natürlichen Öko-Restaurierung (Resilenz) der einheimischen Lebensräume. Folgende Maßnahmen sind durchzuführen: — Umweltsanierungsmaßnahmen: # Entsorgung von anorganischen und organischen Abfällen, die auf dem Kanal dieses Unterabschnitts des Flusses abgelagert werden, wodurch die Umweltbedingungen des Flusses abgebaut werden. # Forstwirtschaftliche Behandlungen zur Förderung der Regeneration der einheimischen Vegetation und zur Beseitigung der Konkurrenz von nitrophyllösen Arten großer Kolonisationsmacht: — Pflanzengesundheitsschnitte und Beseitigung anderer exotischer Arten. — Selektive Clearings. Schnitte und Klammern. — Sammlung und Entsorgung von Abfällen. — Die Entfernung des im öffentlichen hydraulischen Bereich dieses Unterabschnitts gelegenen Rohres, der zu einer massiven Invasion sowohl auf dem Ufer als auch im Kanal selbst geführt hat, mit der daraus resultierenden Verringerung des nützlichen Abschnitts desselben, der Änderung der Entwässerungsbedingungen des Flusses und der Besetzung und des Abbaus der Lebensräume des Flusses, der seine Einstufung als Teil des SAC ES61 10018 Río Adra bestimmt hat: Mechanisiertes und manuelles Mähen. # Mechanisierte Extraktion und manuelle Rhizomen. # Abfallsammlung und -stapelung. # Verladung und Transport von Abfällen, die in zugelassene Abfallbehandlungsanlagen anfallen. — Wiederherstellung der Vegetationsdecke auf den Gebieten, die von der Entfernung des Rohres betroffen sind, mit Arten, die für die damit verbundenen Lebensräume von Risaren charakteristisch sind: ¤ Vorbereitung des Bodens. # Transport, Lagerung und Verteilung von Anlagen. # Pflanz- und Bewässerungspflege. # Anwendung von präventiven und Abhilfemaßnahmen wie der Staubbekämpfung von Straßen und Aktionsbereichen, Neuprofilierung des Geländes und Reparatur beschädigter Straßen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Vorhabens ist es, die dringlichsten Maßnahmen zur Verbesserung der Entwässerungskapazität des Adra-Flusses mit der sich daraus ergebenden Verringerung des Überlaufrisikos in der Aktion ES060_ARPS_0097 zu ergreifen, die im „Entwurf des Hochwasserrisikomanagementplans in Anhang 1“ definiert ist. Charakterisierung der ARPSIs" der Demarkation des andalusischen Mittelmeerbeckens. Die durchzuführenden Maßnahmen ermöglichen die ökofunktionale Sanierung des Unterabschnitts des Flussbetts (ARPSI Adra) durch die Wiederherstellung der Entwässerungskapazität von derselben, die daraus resultierende Verringerung des Risikos von Ausschüttungen und Überschwemmungen im oben genannten Abschnitt und den Beginn der Prozesse der natürlichen Öko-Restaurierung (Resilenz) der einheimischen Lebensräume. Folgende Maßnahmen sind durchzuführen: — Umweltsanierungsmaßnahmen: # Entsorgung von anorganischen und organischen Abfällen, die auf dem Kanal dieses Unterabschnitts des Flusses abgelagert werden, wodurch die Umweltbedingungen des Flusses abgebaut werden. # Forstwirtschaftliche Behandlungen zur Förderung der Regeneration der einheimischen Vegetation und zur Beseitigung der Konkurrenz von nitrophyllösen Arten großer Kolonisationsmacht: — Pflanzengesundheitsschnitte und Beseitigung anderer exotischer Arten. — Selektive Clearings. Schnitte und Klammern. — Sammlung und Entsorgung von Abfällen. — Die Entfernung des im öffentlichen hydraulischen Bereich dieses Unterabschnitts gelegenen Rohres, der zu einer massiven Invasion sowohl auf dem Ufer als auch im Kanal selbst geführt hat, mit der daraus resultierenden Verringerung des nützlichen Abschnitts desselben, der Änderung der Entwässerungsbedingungen des Flusses und der Besetzung und des Abbaus der Lebensräume des Flusses, der seine Einstufung als Teil des SAC ES61 10018 Río Adra bestimmt hat: Mechanisiertes und manuelles Mähen. # Mechanisierte Extraktion und manuelle Rhizomen. # Abfallsammlung und -stapelung. # Verladung und Transport von Abfällen, die in zugelassene Abfallbehandlungsanlagen anfallen. — Wiederherstellung der Vegetationsdecke auf den Gebieten, die von der Entfernung des Rohres betroffen sind, mit Arten, die für die damit verbundenen Lebensräume von Risaren charakteristisch sind: ¤ Vorbereitung des Bodens. # Transport, Lagerung und Verteilung von Anlagen. # Pflanz- und Bewässerungspflege. # Anwendung von präventiven und Abhilfemaßnahmen wie der Staubbekämpfung von Straßen und Aktionsbereichen, Neuprofilierung des Geländes und Reparatur beschädigter Straßen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:14, 10 December 2021
Project Q3259877 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HYDROGEOMORPHOLOGICAL RESTORATION AND NATURALISATION OF THE FINAL SECTION OF THE ADRA RIVER |
Project Q3259877 in Spain |
Statements
936,515.73 Euro
0 references
1,170,644.66 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
15 October 2016
0 references
14 October 2018
0 references
JUNTA DE ANDALUCIA
0 references
36°50'29.11"N, 2°27'46.12"W
0 references
04999
0 references
El objetivo de la operación es acometer las actuaciones más urgentes para mejorar la capacidad de desagüe del Río Adra, con la consiguiente reducción del riesgo de desbordamiento, en el subtramo de actuación ES060_ARPS_0097 definido en el "Proyecto de Plan de Gestión del Riesgo de Inundación Anejo nº 1. Caracterización de las ARPSIs" de la Demarcación Hidrográfica de las cuencas Mediterráneas andaluzas. Las actuaciones a ejecutar permitirán la rehabilitación ecofuncional del subtramo del cauce fluvial (ARPSI Adra), a través de la recuperación de la capacidad de desagüe del mismo, la consiguiente reducción del riesgo de derrame e inundación en el tramo mencionado y el inicio de los procesos de ecorestauración natural (resilencia) de los hábitats fluviales autóctonos. Las actuaciones a desarrollar son las que siguen: - Actuaciones de saneamiento ambiental: # Evacuación de residuos inorgánicos y orgánicos depositados sobre el cauce de este subtramo del río, degradando las condiciones ambientales del mismo. # Realización de tratamientos selvícolas para favorecer la regeneración de la vegetación autóctona y eliminar la competencia de especies nitrófilas de gran poder colonizador: - Cortas fitosanitarias y eliminación de otras especies exóticas. - Desbroces selectivos. - Podas y resalveos. - Recogida y apiliado de residuos. - Eliminación del cañaveral localizado dentro del dominio público hidráulico de este subtramo, que han producido una invasión masiva tanto en la ribera como en el propio cauce, con la consecuente reducción de la sección útil del mismo, la modificación de las condiciones de desagüe del río y la ocupación y degradación de los hábitats de ribera que ha determinado su catalogación como parte de la ZEC ES61 10018 Río Adra: # Siega mecanizada y manual. # Extracción mecanizada y manual de rizomas. # Recogida y apilado de residuos. # Carga y transporte de residuos generados a planta de tratamiento de residuos autorizada. - Restauración de la cubierta vegetal en las superficies afectadas por la eliminación del cañaveral con especies características de los hábitats de ribera asociados: # Preparación del terreno. # Transporte, almacenamiento y distribución de plantas. # Plantación y riegos de mantenimiento. # Aplicación de medidas preventivas y correctoras como riego antipolvo de caminos y superficies de actuación, reperfilado del terreno y reparación de caminos dañados. (Spanish)
0 references
The objective of the operation is to undertake the most urgent actions to improve the drainage capacity of the Adra River, with the consequent reduction of the risk of overflow, in the action subsection ES060_ARPS_0097 defined in the "Draft of Flood Risk Management Plan Annex 1. Characterisation of the ARPSIs" of the Andalusian Mediterranean Basin Demarcation. The actions to be carried out will allow the ecofunctional rehabilitation of the subsection of the riverbed (ARPSI Adra), through the recovery of the drainage capacity of the same, the consequent reduction of the risk of spill and flooding in the aforementioned section and the start of the processes of natural eco-restoration (resilence) of the native river habitats. The actions to be carried out are as follows: — Environmental sanitation measures: # Disposal of inorganic and organic waste deposited on the channel of this subsection of the river, degrading the environmental conditions of the river. # Forestry treatments to promote the regeneration of native vegetation and eliminate the competition of nitrophyllous species of great colonising power: — Phytosanitary cuts and elimination of other exotic species. — Selective clearings. Prunings and braces. — Collection and disposal of waste. — Removal of the caneland located within the public hydraulic domain of this subsection, which has resulted in a massive invasion both on the bank and in the channel itself, with the consequent reduction of the useful section of the same, the modification of the drainage conditions of the river and the occupation and degradation of the river habitats that has determined its classification as part of the SAC ES61 10018 Río Adra: # Mechanised and manual mowing. # Mechanised extraction and manual rhizomes. # Waste collection and stacking. # Loading and transport of waste generated to authorised waste treatment plant. — Restoration of the vegetation cover on the areas affected by the removal of cane with species characteristic of the associated riparian habitats: ¤ Preparation of the ground. # Transportation, storage and distribution of plants. # Planting and watering maintenance. # Application of preventive and corrective measures such as anti-dust irrigation of roads and action areas, re-profiling of the terrain and repair of damaged roads. (English)
14 October 2021
0 references
L’objectif de l’opération est d’entreprendre les actions les plus urgentes pour améliorer la capacité de drainage de la rivière Adra, avec la réduction conséquente du risque de débordement, dans la sous-section d’action ES060_ARPS_0097 définie dans le "Projet de plan de gestion des risques d’inondation, annexe 1. Caractérisation des ARPSI" de la Démarcation andalouse du Bassin Méditerranéen. Les actions à réaliser permettront la réhabilitation écofonctionnelle de la sous-section du lit du fleuve (ARPSI Adra), à travers la récupération de la capacité de drainage de la même, la réduction conséquente du risque de déversement et d’inondation dans la section susmentionnée et le début des processus d’éco-restauration naturelle (résilence) des habitats fluviaux indigènes. Les actions à mener sont les suivantes: — Mesures d’assainissement de l’environnement: # Élimination des déchets inorganiques et organiques déposés sur le chenal de cette sous-section de la rivière, dégradant les conditions environnementales de la rivière. # Traitements forestiers pour promouvoir la régénération de la végétation indigène et éliminer la concurrence des espèces nitrophylles de grande puissance colonisante: — Coupes phytosanitaires et élimination d’autres espèces exotiques. — Compensations sélectives. Taille et accolades. — Collecte et élimination des déchets. — Retrait de la caneland située dans le domaine hydraulique public de cette sous-section, qui a entraîné une invasion massive à la fois sur la rive et dans le chenal lui-même, avec la réduction conséquente de la section utile de la même, la modification des conditions de drainage de la rivière et l’occupation et la dégradation des habitats fluviaux qui a déterminé sa classification comme faisant partie du SAC ES61 10018 Río Adra: # Fauchage mécanisé et manuel. # Extraction mécanisée et rhizomes manuels. # Collecte et empilage des déchets. # Chargement et transport des déchets produits vers l’usine de traitement des déchets agréée. — Restauration de la couverture végétale sur les zones touchées par l’enlèvement de la canne avec des espèces caractéristiques des habitats riverains associés: Õ Préparation du sol. # Transport, stockage et distribution des plantes. # Entretien de plantation et d’arrosage. # Application de mesures préventives et correctives telles que l’irrigation anti-poussière des routes et des zones d’action, le réaménagement du terrain et la réparation des routes endommagées. (French)
6 December 2021
0 references
Ziel des Vorhabens ist es, die dringlichsten Maßnahmen zur Verbesserung der Entwässerungskapazität des Adra-Flusses mit der sich daraus ergebenden Verringerung des Überlaufrisikos in der Aktion ES060_ARPS_0097 zu ergreifen, die im „Entwurf des Hochwasserrisikomanagementplans in Anhang 1“ definiert ist. Charakterisierung der ARPSIs" der Demarkation des andalusischen Mittelmeerbeckens. Die durchzuführenden Maßnahmen ermöglichen die ökofunktionale Sanierung des Unterabschnitts des Flussbetts (ARPSI Adra) durch die Wiederherstellung der Entwässerungskapazität von derselben, die daraus resultierende Verringerung des Risikos von Ausschüttungen und Überschwemmungen im oben genannten Abschnitt und den Beginn der Prozesse der natürlichen Öko-Restaurierung (Resilenz) der einheimischen Lebensräume. Folgende Maßnahmen sind durchzuführen: — Umweltsanierungsmaßnahmen: # Entsorgung von anorganischen und organischen Abfällen, die auf dem Kanal dieses Unterabschnitts des Flusses abgelagert werden, wodurch die Umweltbedingungen des Flusses abgebaut werden. # Forstwirtschaftliche Behandlungen zur Förderung der Regeneration der einheimischen Vegetation und zur Beseitigung der Konkurrenz von nitrophyllösen Arten großer Kolonisationsmacht: — Pflanzengesundheitsschnitte und Beseitigung anderer exotischer Arten. — Selektive Clearings. Schnitte und Klammern. — Sammlung und Entsorgung von Abfällen. — Die Entfernung des im öffentlichen hydraulischen Bereich dieses Unterabschnitts gelegenen Rohres, der zu einer massiven Invasion sowohl auf dem Ufer als auch im Kanal selbst geführt hat, mit der daraus resultierenden Verringerung des nützlichen Abschnitts desselben, der Änderung der Entwässerungsbedingungen des Flusses und der Besetzung und des Abbaus der Lebensräume des Flusses, der seine Einstufung als Teil des SAC ES61 10018 Río Adra bestimmt hat: Mechanisiertes und manuelles Mähen. # Mechanisierte Extraktion und manuelle Rhizomen. # Abfallsammlung und -stapelung. # Verladung und Transport von Abfällen, die in zugelassene Abfallbehandlungsanlagen anfallen. — Wiederherstellung der Vegetationsdecke auf den Gebieten, die von der Entfernung des Rohres betroffen sind, mit Arten, die für die damit verbundenen Lebensräume von Risaren charakteristisch sind: ¤ Vorbereitung des Bodens. # Transport, Lagerung und Verteilung von Anlagen. # Pflanz- und Bewässerungspflege. # Anwendung von präventiven und Abhilfemaßnahmen wie der Staubbekämpfung von Straßen und Aktionsbereichen, Neuprofilierung des Geländes und Reparatur beschädigter Straßen. (German)
10 December 2021
0 references
Varios Municipios de Almería
0 references
Identifiers
A1522087M70001
0 references