Strengthening the Covid-19 Crisis Response Capacity by the Catalan Health Service (Q3216311): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stärkung der COVID-19-Krisenreaktionsfähigkeit durch den katalanischen Gesundheitsdienst | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Katalonien und die Mitgliedstaaten sind von den Folgen des COVID-19-Ausbruchs besonders betroffen, was zu einer Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit mit erheblichen Auswirkungen auf ihr Wirtschaftswachstum geführt hat. Einerseits sind große ungeplante Ausgaben erforderlich, um die Kapazitäten des Gesundheitssystems zu stärken und die Gesellschaft als Ganzes mit Instrumenten auszustatten, um die Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu bewältigen, den Schutz der Menschen zu gewährleisten und die Eindämmungsmaßnahmen zu erleichtern. Dies ist ein drastischer Rückgang der Wirtschaftstätigkeit mit der Lähmung aller Wirtschaftssektoren, was wiederum kostspielige Maßnahmen zur Abmilderung ihrer sozialen Auswirkungen erfordert. Dies führt zu einem dringenden Liquiditätsbedarf, den die Fonds zur Erfüllung der in Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 festgelegten Investitionspriorität 1.2 (Thematisches Ziel 1) gemäß Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 leisten sollten. Im Einklang mit dieser Ausweitung des Anwendungsbereichs der Investitionspriorität 1d zielt dieses spezifische Ziel darauf ab, alle erforderlichen Maßnahmen zur Bewältigung der durch den COVID-19-Ausbruch verursachten öffentlichen Gesundheitskrise zu fördern, einschließlich aller Ausgaben im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Krankheit (einschließlich Ausgaben für Gesundheitsausrüstung, Testausrüstung, persönliche Schutzausrüstung, Verstärkungseinrichtungen, Einstellung von zusätzlichem Personal, FuEuI-Maßnahmen, IKT-Ausrüstung und -Anwendungen usw.). Der Beitrag der europäischen Fonds durch die Kofinanzierung der Ausgaben im Rahmen dieses spezifischen Ziels wird von entscheidender Bedeutung sein, um die Dimensionen der gesundheitlichen und sozioökonomischen Lage infolge der Auswirkungen der Pandemie anzugehen._x000D_ _x000D_ _x000D_ Alle Verstärkungsmaßnahmen, die zur Bewältigung der durch Covid-19 verursachten Gesundheitskrise eingeleitet oder geplant sind, sind in diese Operation einbezogen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalonien und die Mitgliedstaaten sind von den Folgen des COVID-19-Ausbruchs besonders betroffen, was zu einer Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit mit erheblichen Auswirkungen auf ihr Wirtschaftswachstum geführt hat. Einerseits sind große ungeplante Ausgaben erforderlich, um die Kapazitäten des Gesundheitssystems zu stärken und die Gesellschaft als Ganzes mit Instrumenten auszustatten, um die Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu bewältigen, den Schutz der Menschen zu gewährleisten und die Eindämmungsmaßnahmen zu erleichtern. Dies ist ein drastischer Rückgang der Wirtschaftstätigkeit mit der Lähmung aller Wirtschaftssektoren, was wiederum kostspielige Maßnahmen zur Abmilderung ihrer sozialen Auswirkungen erfordert. Dies führt zu einem dringenden Liquiditätsbedarf, den die Fonds zur Erfüllung der in Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 festgelegten Investitionspriorität 1.2 (Thematisches Ziel 1) gemäß Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 leisten sollten. Im Einklang mit dieser Ausweitung des Anwendungsbereichs der Investitionspriorität 1d zielt dieses spezifische Ziel darauf ab, alle erforderlichen Maßnahmen zur Bewältigung der durch den COVID-19-Ausbruch verursachten öffentlichen Gesundheitskrise zu fördern, einschließlich aller Ausgaben im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Krankheit (einschließlich Ausgaben für Gesundheitsausrüstung, Testausrüstung, persönliche Schutzausrüstung, Verstärkungseinrichtungen, Einstellung von zusätzlichem Personal, FuEuI-Maßnahmen, IKT-Ausrüstung und -Anwendungen usw.). Der Beitrag der europäischen Fonds durch die Kofinanzierung der Ausgaben im Rahmen dieses spezifischen Ziels wird von entscheidender Bedeutung sein, um die Dimensionen der gesundheitlichen und sozioökonomischen Lage infolge der Auswirkungen der Pandemie anzugehen._x000D_ _x000D_ _x000D_ Alle Verstärkungsmaßnahmen, die zur Bewältigung der durch Covid-19 verursachten Gesundheitskrise eingeleitet oder geplant sind, sind in diese Operation einbezogen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalonien und die Mitgliedstaaten sind von den Folgen des COVID-19-Ausbruchs besonders betroffen, was zu einer Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit mit erheblichen Auswirkungen auf ihr Wirtschaftswachstum geführt hat. Einerseits sind große ungeplante Ausgaben erforderlich, um die Kapazitäten des Gesundheitssystems zu stärken und die Gesellschaft als Ganzes mit Instrumenten auszustatten, um die Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu bewältigen, den Schutz der Menschen zu gewährleisten und die Eindämmungsmaßnahmen zu erleichtern. Dies ist ein drastischer Rückgang der Wirtschaftstätigkeit mit der Lähmung aller Wirtschaftssektoren, was wiederum kostspielige Maßnahmen zur Abmilderung ihrer sozialen Auswirkungen erfordert. Dies führt zu einem dringenden Liquiditätsbedarf, den die Fonds zur Erfüllung der in Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 festgelegten Investitionspriorität 1.2 (Thematisches Ziel 1) gemäß Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 leisten sollten. Im Einklang mit dieser Ausweitung des Anwendungsbereichs der Investitionspriorität 1d zielt dieses spezifische Ziel darauf ab, alle erforderlichen Maßnahmen zur Bewältigung der durch den COVID-19-Ausbruch verursachten öffentlichen Gesundheitskrise zu fördern, einschließlich aller Ausgaben im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Krankheit (einschließlich Ausgaben für Gesundheitsausrüstung, Testausrüstung, persönliche Schutzausrüstung, Verstärkungseinrichtungen, Einstellung von zusätzlichem Personal, FuEuI-Maßnahmen, IKT-Ausrüstung und -Anwendungen usw.). Der Beitrag der europäischen Fonds durch die Kofinanzierung der Ausgaben im Rahmen dieses spezifischen Ziels wird von entscheidender Bedeutung sein, um die Dimensionen der gesundheitlichen und sozioökonomischen Lage infolge der Auswirkungen der Pandemie anzugehen._x000D_ _x000D_ _x000D_ Alle Verstärkungsmaßnahmen, die zur Bewältigung der durch Covid-19 verursachten Gesundheitskrise eingeleitet oder geplant sind, sind in diese Operation einbezogen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:23, 10 December 2021
Project Q3216311 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the Covid-19 Crisis Response Capacity by the Catalan Health Service |
Project Q3216311 in Spain |
Statements
3,669,889.54 Euro
0 references
7,339,779.07 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 January 2020
0 references
31 December 2023
0 references
GENERALITAT DE CATALUNYA - SERVICIO CATALAN DE SALUD (CATSALUT)
0 references
41°51'8.32"N, 1°34'28.20"E
0 references
99002
0 references
Cataluña y los Estados miembros se han visto afectados de una manera singular por las consecuencias ocasionadas por el brote de la Covid-19, que ha provocado una crisis de salud pública con un enorme impacto en su crecimiento económico. Por un lado, está siendo necesario realizar cuantiosos gastos no previstos para reforzar la capacidad del sistema sanitario, así como para dotar al conjunto de la sociedad de instrumentos que permitan afrontar la crisis de salud pública, asegurando la protección de las personas y facilitando las medidas de confinamiento. A ello se une una brusca caída de la actividad económica, con la paralización de sectores enteros de la economía, que hace a su vez necesario poner en marcha costosas medidas que alivian su impacto social. Todo ello se traduce en una urgente necesidad de liquidez, que los Fondos deben contribuir a satisfacer._x000D_ _x000D_ El Reglamento 2020/460 del Parlamento Europeo y de Consejo modifica el alcance de la Prioridad de Inversión 1.2 (Objetivo Temático 1) recogido en el artículo 5 del Reglamento 1301/2013, de modo que puedan quedar comprendidos los gastos necesarios para reforzar las capacidades de respuesta a esta crisis de salud pública. En línea con esta ampliación del ámbito de la Prioridad de Inversión 1.d, el presente Objetivo Específico tiene por objeto promover todas las medidas necesarias para afrontar la crisis de salud pública provocado por el brote de la Covid-19, contemplando todo tipo de gastos ligados a la lucha contra la enfermedad (incluyendo entre otros, gastos en equipamiento sanitario, material de pruebas, equipos de protección personal, instalaciones de refuerzo, contratación de personal adicional, actuaciones de I + d + i, equipamiento y aplicaciones TIC, etc.). La contribución de los fondos europeos, mediante la cofinanciación del gasto englobado en este objetivo específico, será de vital importancia para hacer frente a las dimensiones de la situación sanitaria y socioeconómica derivada del impacto de la pandemia._x000D_ _x000D_ Se incluyen dentro de esta operación todas aquellas medidas de refuerzo puestas en marcha y / o previstas a fin de afrontar la crisis sanitaria provocada por la Covid-19. (Spanish)
0 references
Catalonia and the E.U. members are being affected by the COVID-19 consequences , which have caused a public health crisis with a huge impact on its economic growth. It is necessary to carry out unforeseen expenditure in order to strengthen the capacity of the health system, ensuring the protection of people and facilitating measures of confinement. Moreover, the COVID-19 has generated a big drop in economic activity which makes it necessary to take into account the need of funds in order to mitigate the social and economic consequences. All this translates into an urgent need for liquidity._x000D_ _x000D_ Regulation 2020/460 of the European Parliament and of the European Council increases the investment priority (objective 1) recognized in Article 5 of Regulation 1301/2013, so that enables to fight againts this public health crisis with the funds needed. In line with this expansion of the scope of investment priority 1.d, the current Specific Objective aims to promote all the necessary measures to address the public health crisis caused by the outbreak of Covid-19, contemplating all types of expenses linked to the fight against the disease (including among others, expenses in medical equipment, tests, personal protective equipment, reinforcement facilities, hiring sanitary professionals, R & D & I actions, equipment and ICT applications, etc.). The contribution of European funds, through the co-financing of expenditure included in this specific objective, will be important to address the impact of the pandemic over the health system and socio-economic situation._x000D_ _x000D_ This operation includes all the measures already taken and / or planned to fight againts the health crisis caused by the Covid-19. (English)
0 references
La Catalogne et les États membres ont été particulièrement touchés par les conséquences de la pandémie de COVID-19, qui a provoqué une crise de santé publique qui a eu un impact considérable sur leur croissance économique. D’une part, d’importantes dépenses imprévues sont nécessaires pour renforcer les capacités du système de santé, ainsi que pour doter la société dans son ensemble d’outils permettant de faire face à la crise de santé publique, d’assurer la protection des personnes et de faciliter les mesures d’isolement. À cela s’ajoute une forte baisse de l’activité économique, avec la paralysie de secteurs entiers de l’économie, ce qui rend nécessaire la mise en œuvre de mesures coûteuses pour atténuer leur impact social. Cela se traduit par un besoin urgent de liquidités, que les Fonds devraient contribuer à satisfaire._x000D_ _x000D_ Le règlement 2020/460 du Parlement européen et du Conseil modifie le champ d’application de la priorité d’investissement 1.2 (objectif thématique 1) énoncée à l’article 5 du règlement (UE) no 1301/2013 afin d’inclure les dépenses nécessaires pour renforcer les capacités de réaction à cette crise de santé publique. Conformément à cette extension du champ d’application de la priorité d’investissement 1.d, le présent objectif spécifique vise à promouvoir toutes les mesures nécessaires pour faire face à la crise de santé publique causée par la pandémie de COVID-19, y compris tous les types de dépenses liées à la lutte contre la maladie (y compris, entre autres, les dépenses relatives aux équipements de santé, aux équipements d’essai, aux équipements de protection individuelle, aux installations de renforcement, au recrutement de personnel supplémentaire, aux actions de RDI, aux équipements et applications TIC, etc.). La contribution des fonds européens, par le cofinancement des dépenses au titre de cet objectif spécifique, sera d’une importance vitale pour faire face aux dimensions de la situation sanitaire et socio-économique résultant de l’impact de la pandémie._x000D_ _x000D_ Toutes les mesures de renforcement lancées ou prévues pour faire face à la crise sanitaire causée par la COVID-19 sont incluses dans cette opération. (French)
5 December 2021
0 references
Katalonien und die Mitgliedstaaten sind von den Folgen des COVID-19-Ausbruchs besonders betroffen, was zu einer Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit mit erheblichen Auswirkungen auf ihr Wirtschaftswachstum geführt hat. Einerseits sind große ungeplante Ausgaben erforderlich, um die Kapazitäten des Gesundheitssystems zu stärken und die Gesellschaft als Ganzes mit Instrumenten auszustatten, um die Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu bewältigen, den Schutz der Menschen zu gewährleisten und die Eindämmungsmaßnahmen zu erleichtern. Dies ist ein drastischer Rückgang der Wirtschaftstätigkeit mit der Lähmung aller Wirtschaftssektoren, was wiederum kostspielige Maßnahmen zur Abmilderung ihrer sozialen Auswirkungen erfordert. Dies führt zu einem dringenden Liquiditätsbedarf, den die Fonds zur Erfüllung der in Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 festgelegten Investitionspriorität 1.2 (Thematisches Ziel 1) gemäß Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 leisten sollten. Im Einklang mit dieser Ausweitung des Anwendungsbereichs der Investitionspriorität 1d zielt dieses spezifische Ziel darauf ab, alle erforderlichen Maßnahmen zur Bewältigung der durch den COVID-19-Ausbruch verursachten öffentlichen Gesundheitskrise zu fördern, einschließlich aller Ausgaben im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Krankheit (einschließlich Ausgaben für Gesundheitsausrüstung, Testausrüstung, persönliche Schutzausrüstung, Verstärkungseinrichtungen, Einstellung von zusätzlichem Personal, FuEuI-Maßnahmen, IKT-Ausrüstung und -Anwendungen usw.). Der Beitrag der europäischen Fonds durch die Kofinanzierung der Ausgaben im Rahmen dieses spezifischen Ziels wird von entscheidender Bedeutung sein, um die Dimensionen der gesundheitlichen und sozioökonomischen Lage infolge der Auswirkungen der Pandemie anzugehen._x000D_ _x000D_ _x000D_ Alle Verstärkungsmaßnahmen, die zur Bewältigung der durch Covid-19 verursachten Gesundheitskrise eingeleitet oder geplant sind, sind in diese Operation einbezogen. (German)
10 December 2021
0 references
Varios Municipios de Cataluña
0 references
Identifiers
EC01-025344
0 references