THE UNDERWATER ARCHAEOLOGICAL CONTEXT OF LA CALETA AND ITS SURROUNDINGS (CADIZ): PORTS AND VERTEBRATING WRECKS OF A CITY AND A TERRITORY. (Q3141526): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): LA CALETA EST L’EXTRÉMITÉ OCCIDENTALE DE L’ANCIEN CANAL BAHIA-CALETA QUI, PASSANT ENTRE DEUX ÎLES, A CONSTITUÉ UN ÉLÉMENT ESSENTIEL DANS LA CONFIGURATION DE LA PALEOTOPOGRAPHIE DE GADITANA. L’aveuglement de ce CANAL dans sa PARTIE CENTRALE est à l’origine de DEUX Amplias ensenadas, une Ouverture à la BAHIA DE CADIZE ET QUE AUJOURD’HUI RÉUNION LA VILLE ET LE POINT UPDATE ET POUR QU’IL DE MA Difficle STUDY archéologique ET AUTRES, s’ouvre à l’océa...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
DER ARCHÄOLOGISCHE UNTERWASSERKONTEXT VON LA CALETA UND SEINER UMGEBUNG (CADIZ): HÄFEN UND WIRBELWRACKS EINER STADT UND EINES TERRITORIUMS. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIE CALETA IST DAS WESTLICHE ENDE DES ALTEN BAHIA-CALETA-KANALS, DER, ZWISCHEN ZWEI INSELN, EIN WESENTLICHES ELEMENT IN DER KONFIGURATION DER GADITANA PALEOTOPOGRAPHY WAR. Die Blendung dieses CANAL in seinem CENTRAL-PART entspringt TWO Amplias ensenadas, eine Öffnung für die BAHIA DER CADIZ UND DIE HEUTE ODAY MEETY MEETING THE CITY UND DAS UPDATE POINT UND DIESER VON MY difficle STUDY archäologischen UND ANDERE öffnet sich dem Ozean, der derzeit VISIBLE durchläuft, zur Gewichtung der vorgeschlagenen Variationen aufgrund der anthropischen Aktivität und Naturphänomene als Variabilität der COSTA-Linie._x000D_ Ambas insenada UND SPEZIALLY DESAPARECTED bildeten sie PLACES OF Fondeo UND ATRAKTIONEN DER EMBAKATIONEN DER FENISCHEN POLITISCHEN HISTORIE DER ZEIT UND IHRETERRITORIE. Sind TESTIMONIE dieser Aktion, in der KALETA, die NUMEROSES arqueological RESTOSES und die Einschließung von Wracks, die in Ihren WATERS._x000D_ SPECIALLY DER FINANZEN DER NIEDERLANDE der NIEDERLANDE DER NIEDERLANDE DER NIEDERLANDE LEGAL und ILEGAL EXTRAKTIONEN DER ARCHIOLOGISCHEN RESESTIONEN sowie diversas archaologische RESEARCH Handlungen gekennzeichnet sind, die durch soziale und oberflächliche Aktionen gekennzeichnet sind. WIR BEABSICHTIGEN, AUSGEHEND VON EINER GENESUNG, SYSTEMATISIERUNG UND ANALYSE DER VERSCHIEDENEN VORHANDENEN INFORMATIONEN EIN PROJEKT DER GLOBALEN ERFORSCHUNG EINES MARITIMEN RAUMES EINZULEITEN, DER EINE KLARE GEOGRAFISCHE UND ANTHROPOLOGISCHE EINHEIT DARSTELLT UND DASS SEIT DER ANTIKE EINE NAUTISCHE FUNKTIONALITÄT ERHALTEN HAT, DIE DIE GESCHICHTE DER STADT UND IHRES TERRITORIUMS BEDINGT HAT. Die Informationen, die in der Unterwassermessung, CONJUNTLY MIT DER ARBEITSVERKEHRUNG von der vorliegenden Arqueologie, PERMITIATE US A WISSEN MEHR GLOBAL DER HISTORIC EVOLUTION einer Stadt, die in der Lage waren, AMERIKA, AFRIKA und MEDITERRANEO in Kontakt zu treten, ich beeinflusse historisch ein geographisches Umfeld, das das Eigentum und Inklusive von ANDALUCIA übertraf, um in einem nationalen und internationalen Rahmen zu sitzen._x000D_ DER PROJEKT, das darauf abzielt, die Wracks in ihre Verbindung physische TANTO als HISTORIC IN RELATION AN DAS ERHÖRDE DER HISTORY DER ZITÄNDIGEN STADT einer NAUTISCHEN OPTICA zu platzieren. AUS DIESEM GRUND IST DIES EIN NEUARTIGES PROJEKT IM NATIONALEN PANORAMA, IN DEM ES WENIG ARCHÄOLOGISCHE UNTERWASSERFORSCHUNG GIBT. ES IST AUCH MULTIDISZIPLINÄR, DA SIE DAS WRACK IN SEINEN PALEOTOPOGRAPHIC-RAHMEN BRINGEN SOLL, DA DAS GEBIET SICH ERHEBLICH VERÄNDERT HAT. DESHALB IST DIE ZUSAMMENARBEIT VON GEOGRAPHEN, HISTORIKERN UND TERRESTRISCHEN ARCHÄOLOGEN NOTWENDIG. DARÜBER HINAUS WIRD DIESES PROJEKT ZU EINER ZEIT ENTWICKELT, IN DER DIE UNIVERSITÄT VON CADIZ UND DER CAMPUS DER INTERNATIONALEN EXZELLENZ DES MEERES (CEIMAR), AN DEM DAS ZENTRUM DER UNTERWASSERARCHÄOLOGIE ANDALUSIENS (CAS) BETEILIGT IST, EINE STRATEGISCHE LINIE DER FORSCHUNG IN NAUTICA UND UNTERWASSERARCHÄOLOGIE GESCHAFFEN HABEN. FÜR DIESE STRATEGISCHE LINIE WURDEN NEBEN DER EINSTELLUNG VON SPEZIALISTEN AUCH DIE NOTWENDIGEN INFRASTRUKTUREN UND INSTRUMENTE GEWONNEN. UNTER IHNEN UND ALS WICHTIGSTES ELEMENT, DAS SCHIFF OCEANOGRAFICO UCADIZ VON 25 METERN LÄNGE, MIT KAPAZITÄT FÜR VIERZEHN FORSCHER UND MIT DER NOTWENDIGEN AUSRÜSTUNG FÜR DIE PRAXIS DER UNTERWASSERARCHÄOLOGIE AUSGESTATTET. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE CALETA IST DAS WESTLICHE ENDE DES ALTEN BAHIA-CALETA-KANALS, DER, ZWISCHEN ZWEI INSELN, EIN WESENTLICHES ELEMENT IN DER KONFIGURATION DER GADITANA PALEOTOPOGRAPHY WAR. Die Blendung dieses CANAL in seinem CENTRAL-PART entspringt TWO Amplias ensenadas, eine Öffnung für die BAHIA DER CADIZ UND DIE HEUTE ODAY MEETY MEETING THE CITY UND DAS UPDATE POINT UND DIESER VON MY difficle STUDY archäologischen UND ANDERE öffnet sich dem Ozean, der derzeit VISIBLE durchläuft, zur Gewichtung der vorgeschlagenen Variationen aufgrund der anthropischen Aktivität und Naturphänomene als Variabilität der COSTA-Linie._x000D_ Ambas insenada UND SPEZIALLY DESAPARECTED bildeten sie PLACES OF Fondeo UND ATRAKTIONEN DER EMBAKATIONEN DER FENISCHEN POLITISCHEN HISTORIE DER ZEIT UND IHRETERRITORIE. Sind TESTIMONIE dieser Aktion, in der KALETA, die NUMEROSES arqueological RESTOSES und die Einschließung von Wracks, die in Ihren WATERS._x000D_ SPECIALLY DER FINANZEN DER NIEDERLANDE der NIEDERLANDE DER NIEDERLANDE DER NIEDERLANDE LEGAL und ILEGAL EXTRAKTIONEN DER ARCHIOLOGISCHEN RESESTIONEN sowie diversas archaologische RESEARCH Handlungen gekennzeichnet sind, die durch soziale und oberflächliche Aktionen gekennzeichnet sind. WIR BEABSICHTIGEN, AUSGEHEND VON EINER GENESUNG, SYSTEMATISIERUNG UND ANALYSE DER VERSCHIEDENEN VORHANDENEN INFORMATIONEN EIN PROJEKT DER GLOBALEN ERFORSCHUNG EINES MARITIMEN RAUMES EINZULEITEN, DER EINE KLARE GEOGRAFISCHE UND ANTHROPOLOGISCHE EINHEIT DARSTELLT UND DASS SEIT DER ANTIKE EINE NAUTISCHE FUNKTIONALITÄT ERHALTEN HAT, DIE DIE GESCHICHTE DER STADT UND IHRES TERRITORIUMS BEDINGT HAT. Die Informationen, die in der Unterwassermessung, CONJUNTLY MIT DER ARBEITSVERKEHRUNG von der vorliegenden Arqueologie, PERMITIATE US A WISSEN MEHR GLOBAL DER HISTORIC EVOLUTION einer Stadt, die in der Lage waren, AMERIKA, AFRIKA und MEDITERRANEO in Kontakt zu treten, ich beeinflusse historisch ein geographisches Umfeld, das das Eigentum und Inklusive von ANDALUCIA übertraf, um in einem nationalen und internationalen Rahmen zu sitzen._x000D_ DER PROJEKT, das darauf abzielt, die Wracks in ihre Verbindung physische TANTO als HISTORIC IN RELATION AN DAS ERHÖRDE DER HISTORY DER ZITÄNDIGEN STADT einer NAUTISCHEN OPTICA zu platzieren. AUS DIESEM GRUND IST DIES EIN NEUARTIGES PROJEKT IM NATIONALEN PANORAMA, IN DEM ES WENIG ARCHÄOLOGISCHE UNTERWASSERFORSCHUNG GIBT. ES IST AUCH MULTIDISZIPLINÄR, DA SIE DAS WRACK IN SEINEN PALEOTOPOGRAPHIC-RAHMEN BRINGEN SOLL, DA DAS GEBIET SICH ERHEBLICH VERÄNDERT HAT. DESHALB IST DIE ZUSAMMENARBEIT VON GEOGRAPHEN, HISTORIKERN UND TERRESTRISCHEN ARCHÄOLOGEN NOTWENDIG. DARÜBER HINAUS WIRD DIESES PROJEKT ZU EINER ZEIT ENTWICKELT, IN DER DIE UNIVERSITÄT VON CADIZ UND DER CAMPUS DER INTERNATIONALEN EXZELLENZ DES MEERES (CEIMAR), AN DEM DAS ZENTRUM DER UNTERWASSERARCHÄOLOGIE ANDALUSIENS (CAS) BETEILIGT IST, EINE STRATEGISCHE LINIE DER FORSCHUNG IN NAUTICA UND UNTERWASSERARCHÄOLOGIE GESCHAFFEN HABEN. FÜR DIESE STRATEGISCHE LINIE WURDEN NEBEN DER EINSTELLUNG VON SPEZIALISTEN AUCH DIE NOTWENDIGEN INFRASTRUKTUREN UND INSTRUMENTE GEWONNEN. UNTER IHNEN UND ALS WICHTIGSTES ELEMENT, DAS SCHIFF OCEANOGRAFICO UCADIZ VON 25 METERN LÄNGE, MIT KAPAZITÄT FÜR VIERZEHN FORSCHER UND MIT DER NOTWENDIGEN AUSRÜSTUNG FÜR DIE PRAXIS DER UNTERWASSERARCHÄOLOGIE AUSGESTATTET. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE CALETA IST DAS WESTLICHE ENDE DES ALTEN BAHIA-CALETA-KANALS, DER, ZWISCHEN ZWEI INSELN, EIN WESENTLICHES ELEMENT IN DER KONFIGURATION DER GADITANA PALEOTOPOGRAPHY WAR. Die Blendung dieses CANAL in seinem CENTRAL-PART entspringt TWO Amplias ensenadas, eine Öffnung für die BAHIA DER CADIZ UND DIE HEUTE ODAY MEETY MEETING THE CITY UND DAS UPDATE POINT UND DIESER VON MY difficle STUDY archäologischen UND ANDERE öffnet sich dem Ozean, der derzeit VISIBLE durchläuft, zur Gewichtung der vorgeschlagenen Variationen aufgrund der anthropischen Aktivität und Naturphänomene als Variabilität der COSTA-Linie._x000D_ Ambas insenada UND SPEZIALLY DESAPARECTED bildeten sie PLACES OF Fondeo UND ATRAKTIONEN DER EMBAKATIONEN DER FENISCHEN POLITISCHEN HISTORIE DER ZEIT UND IHRETERRITORIE. Sind TESTIMONIE dieser Aktion, in der KALETA, die NUMEROSES arqueological RESTOSES und die Einschließung von Wracks, die in Ihren WATERS._x000D_ SPECIALLY DER FINANZEN DER NIEDERLANDE der NIEDERLANDE DER NIEDERLANDE DER NIEDERLANDE LEGAL und ILEGAL EXTRAKTIONEN DER ARCHIOLOGISCHEN RESESTIONEN sowie diversas archaologische RESEARCH Handlungen gekennzeichnet sind, die durch soziale und oberflächliche Aktionen gekennzeichnet sind. WIR BEABSICHTIGEN, AUSGEHEND VON EINER GENESUNG, SYSTEMATISIERUNG UND ANALYSE DER VERSCHIEDENEN VORHANDENEN INFORMATIONEN EIN PROJEKT DER GLOBALEN ERFORSCHUNG EINES MARITIMEN RAUMES EINZULEITEN, DER EINE KLARE GEOGRAFISCHE UND ANTHROPOLOGISCHE EINHEIT DARSTELLT UND DASS SEIT DER ANTIKE EINE NAUTISCHE FUNKTIONALITÄT ERHALTEN HAT, DIE DIE GESCHICHTE DER STADT UND IHRES TERRITORIUMS BEDINGT HAT. Die Informationen, die in der Unterwassermessung, CONJUNTLY MIT DER ARBEITSVERKEHRUNG von der vorliegenden Arqueologie, PERMITIATE US A WISSEN MEHR GLOBAL DER HISTORIC EVOLUTION einer Stadt, die in der Lage waren, AMERIKA, AFRIKA und MEDITERRANEO in Kontakt zu treten, ich beeinflusse historisch ein geographisches Umfeld, das das Eigentum und Inklusive von ANDALUCIA übertraf, um in einem nationalen und internationalen Rahmen zu sitzen._x000D_ DER PROJEKT, das darauf abzielt, die Wracks in ihre Verbindung physische TANTO als HISTORIC IN RELATION AN DAS ERHÖRDE DER HISTORY DER ZITÄNDIGEN STADT einer NAUTISCHEN OPTICA zu platzieren. AUS DIESEM GRUND IST DIES EIN NEUARTIGES PROJEKT IM NATIONALEN PANORAMA, IN DEM ES WENIG ARCHÄOLOGISCHE UNTERWASSERFORSCHUNG GIBT. ES IST AUCH MULTIDISZIPLINÄR, DA SIE DAS WRACK IN SEINEN PALEOTOPOGRAPHIC-RAHMEN BRINGEN SOLL, DA DAS GEBIET SICH ERHEBLICH VERÄNDERT HAT. DESHALB IST DIE ZUSAMMENARBEIT VON GEOGRAPHEN, HISTORIKERN UND TERRESTRISCHEN ARCHÄOLOGEN NOTWENDIG. DARÜBER HINAUS WIRD DIESES PROJEKT ZU EINER ZEIT ENTWICKELT, IN DER DIE UNIVERSITÄT VON CADIZ UND DER CAMPUS DER INTERNATIONALEN EXZELLENZ DES MEERES (CEIMAR), AN DEM DAS ZENTRUM DER UNTERWASSERARCHÄOLOGIE ANDALUSIENS (CAS) BETEILIGT IST, EINE STRATEGISCHE LINIE DER FORSCHUNG IN NAUTICA UND UNTERWASSERARCHÄOLOGIE GESCHAFFEN HABEN. FÜR DIESE STRATEGISCHE LINIE WURDEN NEBEN DER EINSTELLUNG VON SPEZIALISTEN AUCH DIE NOTWENDIGEN INFRASTRUKTUREN UND INSTRUMENTE GEWONNEN. UNTER IHNEN UND ALS WICHTIGSTES ELEMENT, DAS SCHIFF OCEANOGRAFICO UCADIZ VON 25 METERN LÄNGE, MIT KAPAZITÄT FÜR VIERZEHN FORSCHER UND MIT DER NOTWENDIGEN AUSRÜSTUNG FÜR DIE PRAXIS DER UNTERWASSERARCHÄOLOGIE AUSGESTATTET. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:29, 9 December 2021
Project Q3141526 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE UNDERWATER ARCHAEOLOGICAL CONTEXT OF LA CALETA AND ITS SURROUNDINGS (CADIZ): PORTS AND VERTEBRATING WRECKS OF A CITY AND A TERRITORY. |
Project Q3141526 in Spain |
Statements
54,208.0 Euro
0 references
67,760.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
30 December 2016
0 references
31 December 2020
0 references
UNIVERSIDAD DE CADIZ
0 references
36°29'40.92"N, 6°16'2.50"W
0 references
11012
0 references
LA CALETA CONSTITUYE EL EXTREMO OCCIDENTAL DEL ANTIGUO CANAL BAHIA - CALETA QUE, AL PASAR ENTRE DOS ISLAS, CONSTITUIA UN ELEMENTO ESENCIAL EN LA CONFIGURACION DE LA PALEOTOPOGRAFIA GADITANA. EL CEGAMIENTO DE ESTE CANAL EN SU PARTE CENTRAL ORIGINO DOS AMPLIAS ENSENADAS, UNA ABIERTA A LA BAHIA DE CADIZ Y QUE HOY DIA SE ENCUENTRA BAJO LA CIUDAD Y EL PUERTO ACTUAL Y POR LO TANTO DE MUY DIFICIL ESTUDIO ARQUEOLOGICO Y OTRA, ABIERTA AL OCEANO, QUE ACTUALMENTE PERMANECE VISIBLE, A PESAR DE LAS PROFUNDAS VARIACIONES DEBIDAS A LA ACTIVIDAD ANTROPICA Y A FENOMENOS NATURALES, COMO LA VARIACION DE LA LINEA DE COSTA._x000D_ AMBAS ENSENADAS Y ESPECIALMENTE LA DESAPARECIDA, CONSTITUYERON LUGARES DE FONDEO Y ATRAQUE DE LAS EMBARCACIONES QUE DESDE EPOCA FENICIA HAN CONDICIONADO LA HISTORIA DE LA CIUDAD Y SU TERRITORIO. SON TESTIMONIO DE ESTA ACTIVIDAD, EN LA CALETA, LOS NUMEROSOS RESTOS ARQUEOLOGICOS E INCLUSO PECIOS LOCALIZADOS EN SUS AGUAS._x000D_ ESPECIALMENTE DESDE FINALES DEL SIGLO XIX SE HAN VENIDO LLEVANDO A CABO EN LA CALETA EXTRACCIONES LEGALES E ILEGALES DE RESTOS ARQUEOLOGICOS, ASI COMO DIVERSAS ACTUACIONES DE INVESTIGACION ARQUEOLOGICA CARACTERIZADAS POR SER ACCIONES PUNTUALES Y SUPERFICIALES. PRETENDEMOS, PARTIENDO DE UNA RECUPERACION, SISTEMATIZACION Y ANALISIS DE LAS DISPARES INFORMACIONES EXISTENTES, INICIAR UN PROYECTO DE INVESTIGACION GLOBAL DE UN ESPACIO MARITIMO QUE PRESENTA UNA CLARA UNIDAD GEOGRAFICA Y ANTROPOLOGICA Y QUE DESDE LA ANTIGUEDAD HA MANTENIDO UNA FUNCIONALIDAD NAUTICA QUE HA CONDICIONADO LA HISTORIA DE LA CIUDAD Y SU TERRITORIO. LAS INFORMACIONES OBTENIDAS EN EL MEDIO SUBACUATICO, CONJUNTAMENTE CON LAS QUE DESDE HACE DECADAS VIENE APORTANDO LA ARQUEOLOGIA TERRESTRE, NOS PERMITIRAN TENER UN CONOCIMIENTO MAS GLOBAL DE LA EVOLUCION HISTORICA DE UNA CIUDAD QUE, POR HABER SIDO PUERTO DE CONTACTO CON AMERICA, CON AFRICA Y CON EL MEDITERRANEO, INFLUYO HISTORICAMENTE EN UN AMBITO GEOGRAFICO QUE SUPERABA EL DE LA PROPIA CIUDAD E INCLUSO EL DE ANDALUCIA PARA SITUARSE EN UN MARCO NACIONAL E INTERNACIONAL._x000D_ EL PROYECTO PRETENDE SITUAR A LOS PECIOS EN SU CONTEXTO TANTO FISICO COMO HISTORICO EN RELACION A TIERRA FIRME PERO ESTUDIANDO LA HISTORIA DE LA CIUDAD DESDE UNA OPTICA NAUTICA. POR ELLO ESTE ES UN PROYECTO NOVEDOSO EN EL PANORAMA NACIONAL EN DONDE ES ESCASA LA INVESTIGACION ARQUEOLOGICA SUBACUATICA. TAMBIEN ES PLURIDISCIPLINAR EN CUANTO QUE SE PRETENDE SITUAR EL PECIO EN SU MARCO PALEOTOPOGRAFICO, DADAS LAS IMPORTANTES MODIFICACIONES QUE HA EXPERIMENTADO LA ZONA. ES POR ELLO QUE ES NECESARIA LA COLABORACION DE GEOGRAFOS, HISTORIADORES Y ARQUEOLOGOS TERRESTRES. ADEMAS ESTE PROYECTO SE DESARROLLARA EN UN MOMENTO EN QUE LA UNIVERSIDAD DE CADIZ Y EL CAMPUS DE EXCELENCIA INTERNACIONAL DEL MAR (CEIMAR), EN EL QUE PARTICIPA EL CENTRO DE ARQUEOLOGIA SUBACUATICA DE ANDALUCIA (CAS), HAN CREADO UNA LINEA ESTRATEGICA DE INVESTIGACION EN ARQUEOLOGIA NAUTICA Y SUBACUATICA. PARA ESTA LINEA ESTRATEGICA, ADEMAS DE LA CONTRATACION DE ESPECIALISTAS, SE HAN CONSEGUIDO LAS INFRAESTRUCTURAS Y HERRAMIENTAS NECESARIAS. ENTRE ELLAS Y COMO ELEMENTO MAS SIGNIFICATIVO EL BARCO OCEANOGRAFICO UCADIZ DE VEINTICINCO METROS DE ESLORA, CON CAPACIDAD PARA CATORCE INVESTIGADORES Y DOTADO DE LOS EQUIPOS NECESARIOS PARA LA PRACTICA DE LA ARQUEOLOGIA SUBACUATICA. (Spanish)
0 references
THE CALETA IS THE WESTERN END OF THE OLD BAHIA-CALETA CANAL WHICH, PASSING BETWEEN TWO ISLANDS, CONSTITUTED AN ESSENTIAL ELEMENT IN THE CONFIGURATION OF THE GADITANA PALEOTOPOGRAPHY. The blinding of this CANAL in its CENTRAL PART originated TWO AMPLIAS ensenadas, an Opening to the BAHIA OF CADIZ AND THAT TODAY TODAY MEETING THE CITY AND THE UPDATE POINT AND FOR THAT OF MY DIFFICLE STUDY ARchaeoLOGICAL AND OTHER, opens up to the ocean, which currently permanates VISIBLE, to the weight of the proposed variations due to anthropic activity and natural phenomena, as the variability of the COSTA line._x000D_ AMBAS insenada AND SPECIALLY DESAPARECTED, they constituted PLACES OF FONDEO AND ATRACTIONS OF THE EMBACATIONS OF FENICAL POLICY HISTORY OF THE CITY AND YOUR TERRITORY. Are TESTIMONY OF THIS ACTIVITY, IN THE CALETA, THE NUMEROSES ARQUEOLOGICAL RESTOSES AND INCLUDING Wrecks LOCALISED IN YOUR WATERS._x000D_ SPECIALLY OF FINAL FINALS OF THE NETHERLANDS OF THE NETHERLANDS OF THE NEXT LEGAL AND ILEGAL EXTRACTIONS OF ARCHIOLOGICAL RESESTES, as well as DIVERSAS ARCHAOLOGICAL RESEARCH ACTUATIONS characterised by being social and superficial actions. WE INTEND, STARTING FROM A RECOVERY, SYSTEMATISATION AND ANALYSIS OF THE VARIOUS EXISTING INFORMATION, TO INITIATE A PROJECT OF GLOBAL RESEARCH OF A MARITIME SPACE THAT PRESENTS A CLEAR GEOGRAPHICAL AND ANTHROPOLOGICAL UNITY AND THAT SINCE ANCIENT TIMES HAS MAINTAINED A NAUTICAL FUNCTIONALITY THAT HAS CONDITIONED THE HISTORY OF THE CITY AND ITS TERRITORY. The INFORMATIONS OBTENTED IN THE Underwater Measurement, CONJUNTLY WITH THE FROM EVERYTHING FROM THE THIRD ARQUEOLOGY, PERMITIATE US A KNOWING MORE GLOBAL OF THE HISTORIC EVOLUTION OF A CITY THAT, for having been able to contact AMERICA, AFRICA AND MEDITERRANEO, I historically influence a geographic environment that surpassed that of the Ownership and Inclusive of ANDALUCIA in order to sit in a national and international framework._x000D_ THE PROJECT PRETAINING TO place the wrecks in their connection physical TANTO AS HISTORIC IN RELATION TO THE EARTH BUT THE HISTORY OF THE CITY OF A NAUTICAL OPTICA. THIS IS WHY THIS IS A NOVEL PROJECT IN THE NATIONAL PANORAMA WHERE THERE IS LITTLE UNDERWATER ARCHAEOLOGICAL RESEARCH. IT IS ALSO MULTIDISCIPLINARY IN THAT IT IS INTENDED TO PLACE THE WRECK IN ITS PALEOTOPOGRAPHIC FRAMEWORK, GIVEN THE SIGNIFICANT CHANGES THAT THE AREA HAS UNDERGONE. THAT IS WHY THE COLLABORATION OF GEOGRAPHERS, HISTORIANS AND TERRESTRIAL ARCHAEOLOGISTS IS NECESSARY. IN ADDITION THIS PROJECT WILL BE DEVELOPED AT A TIME WHEN THE UNIVERSITY OF CADIZ AND THE CAMPUS OF INTERNATIONAL EXCELLENCE OF THE SEA (CEIMAR), IN WHICH PARTICIPATES THE CENTER OF UNDERWATER ARCHAEOLOGY OF ANDALUCIA (CAS), HAVE CREATED A STRATEGIC LINE OF RESEARCH IN NAUTICA AND UNDERWATER ARCHAEOLOGY. FOR THIS STRATEGIC LINE, IN ADDITION TO THE HIRING OF SPECIALISTS, THE NECESSARY INFRASTRUCTURES AND TOOLS HAVE BEEN OBTAINED. AMONG THEM AND AS A MOST SIGNIFICANT ELEMENT, THE VESSEL OCEANOGRAFICO UCADIZ OF TWENTY-FIVE METERS IN LENGTH, WITH CAPACITY FOR FOURTEEN RESEARCHERS AND EQUIPPED WITH THE NECESSARY EQUIPMENT FOR THE PRACTICE OF THE UNDERWATER ARCHAEOLOGY. (English)
12 October 2021
0 references
LA CALETA EST L’EXTRÉMITÉ OCCIDENTALE DE L’ANCIEN CANAL BAHIA-CALETA QUI, PASSANT ENTRE DEUX ÎLES, A CONSTITUÉ UN ÉLÉMENT ESSENTIEL DANS LA CONFIGURATION DE LA PALEOTOPOGRAPHIE DE GADITANA. L’aveuglement de ce CANAL dans sa PARTIE CENTRALE est à l’origine de DEUX Amplias ensenadas, une Ouverture à la BAHIA DE CADIZE ET QUE AUJOURD’HUI RÉUNION LA VILLE ET LE POINT UPDATE ET POUR QU’IL DE MA Difficle STUDY archéologique ET AUTRES, s’ouvre à l’océan, qui perpétue actuellement VISIBLE, au poids des variations proposées dues à l’activité anthropique et aux phénomènes naturels, comme la variabilité de la ligne COSTA._x000D_ Ambas insenada ET SPÉCIALEMENT DESAPARECTÉS, ils constituaient des PLACES DE Fondeo ET ATRACTIONS DES EMBACATIONS DE L’HISTOIRE DE LA POLITIQUE FÉNIQUE DE LA CITY ET VOTRE TERRITOIRE. Sont TESTIMONIE DE CETTE ACTIVITÉ, DANS LA CALETA, LES NUMÉROSES RESTOSES Arqueologiques et l’accumulation d’épaves LOCALISÉS DANS VOTRE EAU._x000D_ SPÉCIALEMENT DES FINALS FINAUX DES PAYS-BAS DES PAYS-BAS DES PAYS-BAS DES EXTRACTIONS JURIDIQUES ET ILÉGALES DES RESESTES ARCHIOLOGIQUES, ainsi que divers les actions archéologiques de RECHERCHE caractérisées par des actions sociales et superficielles. NOUS AVONS L’INTENTION, À PARTIR D’UNE RÉCUPÉRATION, SYSTÉMATISATION ET ANALYSE DES DIVERSES INFORMATIONS EXISTANTES, DE LANCER UN PROJET DE RECHERCHE GLOBALE D’UN ESPACE MARITIME QUI PRÉSENTE UNE UNITÉ GÉOGRAPHIQUE ET ANTHROPOLOGIQUE CLAIRE ET QUI, DEPUIS LES TEMPS ANCIENS, A MAINTENU UNE FONCTIONNALITÉ NAUTIQUE QUI A CONDITIONNÉ L’HISTOIRE DE LA VILLE ET DE SON TERRITOIRE. Les INFORMATIONS OBTENTÉES DANS LA Mesure sous-marine, CONJUNTEMENT AVEC LA TOUTE EVOLUTION HISTORIQUE D’UNE ARCQUE, PERMITIEZ-NOUS UNE SAVOIR PLUS GLOBAL DE L’ÉVOLUTION HISTORIQUE D’UN CITY, pour avoir été en mesure de contacter AMERIQUE, AFRIQUE ET MEDITERRANEO, J’influence historiquement un environnement géographique qui a dépassé celui de la propriété et de l’inclusion de l’ANDALUCIA afin de siéger dans un cadre national et international._x000D_ LE PROJET préservant de placer les épaves dans leur relation physique TANTO SANS HISTORIQUE EN RELATION À L’EARTH À L’HISTOIRE DE LA CITÉ D’UN OPTIQUE NAUTIC. C’EST POURQUOI IL S’AGIT D’UN PROJET NOUVEAU DANS LE PANORAMA NATIONAL OÙ IL Y A PEU DE RECHERCHES ARCHÉOLOGIQUES SOUS-MARINES. IL EST ÉGALEMENT MULTIDISCIPLINAIRE EN CE SENS QU’IL VISE À PLACER L’ÉPAVE DANS SON CADRE PALEOTOPOGRAPHIQUE, COMPTE TENU DES CHANGEMENTS IMPORTANTS QUE LA ZONE A SUBIS. C’EST POURQUOI LA COLLABORATION DES GÉOGRAPHES, DES HISTORIENS ET DES ARCHÉOLOGUES TERRESTRES EST NÉCESSAIRE. EN OUTRE, CE PROJET SERA DÉVELOPPÉ À UN MOMENT OÙ L’UNIVERSITÉ DE CADIX ET LE CAMPUS D’EXCELLENCE INTERNATIONALE DE LA MER (CEIMAR), AUQUEL PARTICIPE LE CENTRE D’ARCHÉOLOGIE SOUS-MARINE D’ANDALOUSIE (CAS), ONT CRÉÉ UNE LIGNE STRATÉGIQUE DE RECHERCHE EN NAUTICA ET ARCHÉOLOGIE SOUS-MARINE. POUR CETTE LIGNE STRATÉGIQUE, OUTRE L’EMBAUCHE DE SPÉCIALISTES, LES INFRASTRUCTURES ET LES OUTILS NÉCESSAIRES ONT ÉTÉ OBTENUS. PARMI EUX ET EN TANT QU’ÉLÉMENT LE PLUS SIGNIFICATIF, LE NAVIRE OCEANOGRAFICO UCADIZ DE VINGT-CINQ MÈTRES DE LONG, AVEC UNE CAPACITÉ POUR QUATORZE CHERCHEURS ET ÉQUIPÉ DE L’ÉQUIPEMENT NÉCESSAIRE À LA PRATIQUE DE L’ARCHÉOLOGIE SOUS-MARINE. (French)
2 December 2021
0 references
DIE CALETA IST DAS WESTLICHE ENDE DES ALTEN BAHIA-CALETA-KANALS, DER, ZWISCHEN ZWEI INSELN, EIN WESENTLICHES ELEMENT IN DER KONFIGURATION DER GADITANA PALEOTOPOGRAPHY WAR. Die Blendung dieses CANAL in seinem CENTRAL-PART entspringt TWO Amplias ensenadas, eine Öffnung für die BAHIA DER CADIZ UND DIE HEUTE ODAY MEETY MEETING THE CITY UND DAS UPDATE POINT UND DIESER VON MY difficle STUDY archäologischen UND ANDERE öffnet sich dem Ozean, der derzeit VISIBLE durchläuft, zur Gewichtung der vorgeschlagenen Variationen aufgrund der anthropischen Aktivität und Naturphänomene als Variabilität der COSTA-Linie._x000D_ Ambas insenada UND SPEZIALLY DESAPARECTED bildeten sie PLACES OF Fondeo UND ATRAKTIONEN DER EMBAKATIONEN DER FENISCHEN POLITISCHEN HISTORIE DER ZEIT UND IHRETERRITORIE. Sind TESTIMONIE dieser Aktion, in der KALETA, die NUMEROSES arqueological RESTOSES und die Einschließung von Wracks, die in Ihren WATERS._x000D_ SPECIALLY DER FINANZEN DER NIEDERLANDE der NIEDERLANDE DER NIEDERLANDE DER NIEDERLANDE LEGAL und ILEGAL EXTRAKTIONEN DER ARCHIOLOGISCHEN RESESTIONEN sowie diversas archaologische RESEARCH Handlungen gekennzeichnet sind, die durch soziale und oberflächliche Aktionen gekennzeichnet sind. WIR BEABSICHTIGEN, AUSGEHEND VON EINER GENESUNG, SYSTEMATISIERUNG UND ANALYSE DER VERSCHIEDENEN VORHANDENEN INFORMATIONEN EIN PROJEKT DER GLOBALEN ERFORSCHUNG EINES MARITIMEN RAUMES EINZULEITEN, DER EINE KLARE GEOGRAFISCHE UND ANTHROPOLOGISCHE EINHEIT DARSTELLT UND DASS SEIT DER ANTIKE EINE NAUTISCHE FUNKTIONALITÄT ERHALTEN HAT, DIE DIE GESCHICHTE DER STADT UND IHRES TERRITORIUMS BEDINGT HAT. Die Informationen, die in der Unterwassermessung, CONJUNTLY MIT DER ARBEITSVERKEHRUNG von der vorliegenden Arqueologie, PERMITIATE US A WISSEN MEHR GLOBAL DER HISTORIC EVOLUTION einer Stadt, die in der Lage waren, AMERIKA, AFRIKA und MEDITERRANEO in Kontakt zu treten, ich beeinflusse historisch ein geographisches Umfeld, das das Eigentum und Inklusive von ANDALUCIA übertraf, um in einem nationalen und internationalen Rahmen zu sitzen._x000D_ DER PROJEKT, das darauf abzielt, die Wracks in ihre Verbindung physische TANTO als HISTORIC IN RELATION AN DAS ERHÖRDE DER HISTORY DER ZITÄNDIGEN STADT einer NAUTISCHEN OPTICA zu platzieren. AUS DIESEM GRUND IST DIES EIN NEUARTIGES PROJEKT IM NATIONALEN PANORAMA, IN DEM ES WENIG ARCHÄOLOGISCHE UNTERWASSERFORSCHUNG GIBT. ES IST AUCH MULTIDISZIPLINÄR, DA SIE DAS WRACK IN SEINEN PALEOTOPOGRAPHIC-RAHMEN BRINGEN SOLL, DA DAS GEBIET SICH ERHEBLICH VERÄNDERT HAT. DESHALB IST DIE ZUSAMMENARBEIT VON GEOGRAPHEN, HISTORIKERN UND TERRESTRISCHEN ARCHÄOLOGEN NOTWENDIG. DARÜBER HINAUS WIRD DIESES PROJEKT ZU EINER ZEIT ENTWICKELT, IN DER DIE UNIVERSITÄT VON CADIZ UND DER CAMPUS DER INTERNATIONALEN EXZELLENZ DES MEERES (CEIMAR), AN DEM DAS ZENTRUM DER UNTERWASSERARCHÄOLOGIE ANDALUSIENS (CAS) BETEILIGT IST, EINE STRATEGISCHE LINIE DER FORSCHUNG IN NAUTICA UND UNTERWASSERARCHÄOLOGIE GESCHAFFEN HABEN. FÜR DIESE STRATEGISCHE LINIE WURDEN NEBEN DER EINSTELLUNG VON SPEZIALISTEN AUCH DIE NOTWENDIGEN INFRASTRUKTUREN UND INSTRUMENTE GEWONNEN. UNTER IHNEN UND ALS WICHTIGSTES ELEMENT, DAS SCHIFF OCEANOGRAFICO UCADIZ VON 25 METERN LÄNGE, MIT KAPAZITÄT FÜR VIERZEHN FORSCHER UND MIT DER NOTWENDIGEN AUSRÜSTUNG FÜR DIE PRAXIS DER UNTERWASSERARCHÄOLOGIE AUSGESTATTET. (German)
9 December 2021
0 references
Cádiz
0 references
Identifiers
HAR2016-79387-P
0 references