Reconstruction of the building for public kindergarten in the village of Ring in Skoczów commune with the purchase of equipment (Q127035): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): L’objet du projet est la reconstruction du bâtiment de la maternelle publique dans l’anneau de la municipalité de Skoczów. Grâce à la mise en œuvre du projet dans la maternelle reconstruite une nouvelle branche pour les enfants de 3-4 ans des villages de Pierście, Kowale et les environs sera créée. Au lieu des 2 salles préscolaires non fonctionnelles existantes, il y aura 3 chambres avec entrées séparées du couloir public. Dans chaque chambre, i...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umbau eines Gebäudes für einen öffentlichen Kindergarten in der Gemeinde Skoczów mit dem Kauf von Ausrüstung | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Gebäudes des öffentlichen Kindergartens im Ring in der Gemeinde Skoczów. Dank der Umsetzung des Projekts im umgebauten Kindergarten wird eine neue Zweigstelle für 3-4-jährige Kinder aus den Dörfern Pierście, Kowale und Umgebung geschaffen. Anstelle der bestehenden 2 nicht-funktionalen Vorschulräume gibt es 3 Zimmer mit separaten Eingängen vom öffentlichen Flur. In jedem Zimmer gibt es einen Sanitärraum für Kinder und ein Magazin für Sonnenliegen. Das Gebäude wurde unter anderem mit kompletten Kücheneinrichtungen ausgestattet, die den geltenden sanitären Anforderungen entsprechen, einen Sprachtherapieraum, eine Garderobe. Das Gebäude wird zugänglich sein und mit Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen ausgestattet sein. Es wird eine Photovoltaikanlage installiert, die Energie für den eigenen Bedarf produziert. Zur Unterstützung der Produktion von Warmwasser wird eine Solaranlage errichtet. Darüber hinaus wurden ein neuer Spielplatz und ein neuer Geländezaun entworfen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Gebäudes des öffentlichen Kindergartens im Ring in der Gemeinde Skoczów. Dank der Umsetzung des Projekts im umgebauten Kindergarten wird eine neue Zweigstelle für 3-4-jährige Kinder aus den Dörfern Pierście, Kowale und Umgebung geschaffen. Anstelle der bestehenden 2 nicht-funktionalen Vorschulräume gibt es 3 Zimmer mit separaten Eingängen vom öffentlichen Flur. In jedem Zimmer gibt es einen Sanitärraum für Kinder und ein Magazin für Sonnenliegen. Das Gebäude wurde unter anderem mit kompletten Kücheneinrichtungen ausgestattet, die den geltenden sanitären Anforderungen entsprechen, einen Sprachtherapieraum, eine Garderobe. Das Gebäude wird zugänglich sein und mit Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen ausgestattet sein. Es wird eine Photovoltaikanlage installiert, die Energie für den eigenen Bedarf produziert. Zur Unterstützung der Produktion von Warmwasser wird eine Solaranlage errichtet. Darüber hinaus wurden ein neuer Spielplatz und ein neuer Geländezaun entworfen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Gebäudes des öffentlichen Kindergartens im Ring in der Gemeinde Skoczów. Dank der Umsetzung des Projekts im umgebauten Kindergarten wird eine neue Zweigstelle für 3-4-jährige Kinder aus den Dörfern Pierście, Kowale und Umgebung geschaffen. Anstelle der bestehenden 2 nicht-funktionalen Vorschulräume gibt es 3 Zimmer mit separaten Eingängen vom öffentlichen Flur. In jedem Zimmer gibt es einen Sanitärraum für Kinder und ein Magazin für Sonnenliegen. Das Gebäude wurde unter anderem mit kompletten Kücheneinrichtungen ausgestattet, die den geltenden sanitären Anforderungen entsprechen, einen Sprachtherapieraum, eine Garderobe. Das Gebäude wird zugänglich sein und mit Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen ausgestattet sein. Es wird eine Photovoltaikanlage installiert, die Energie für den eigenen Bedarf produziert. Zur Unterstützung der Produktion von Warmwasser wird eine Solaranlage errichtet. Darüber hinaus wurden ein neuer Spielplatz und ein neuer Geländezaun entworfen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:36, 8 December 2021
Project Q127035 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the building for public kindergarten in the village of Ring in Skoczów commune with the purchase of equipment |
Project Q127035 in Poland |
Statements
1,699,749.28 zloty
0 references
2,737,116.43 zloty
0 references
62.1 percent
0 references
1 April 2017
0 references
30 September 2018
0 references
GMINA SKOCZÓW
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa budynku Przedszkola Publicznego w Pierśćcu w gminie Skoczów. Dzięki realizacji projektu w przebudowywanym przedszkolu powstanie nowy oddział dla dzieci 3-4-letnich z sołectw Pierściec, Kowale i okolicy. Zamiast istniejących 2 niefunkcjonalnych sal przedszkolnych powstaną 3 sale z odrębnymi wejściami z ogólnodostępnego korytarza. Przy każdej sali powstanie sanitariat dla dzieci oraz magazynek na leżaki. W budynku zaprojektowano m.in. pełne zaplecze kuchenne spełniające obowiązujące wymogi sanitarne, gabinet logopedyczny, szatnię. Budynek będzie dostępny i wyposażony w udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. Zostanie zamontowany system fotowoltaiczny, produkujący energię na potrzeby własne. Dla wspomagania wytwarzania ciepłej wody użytkowej będzie wykonana instalacja solarna. Ponadto zaprojektowano nowy plac zabaw i ogrodzenie terenu. (Polish)
0 references
The subject of the project is the reconstruction of the Public Kindergarten building in the village of Skoczów. Thanks to the implementation of the project in the remodeled kindergarten, a new branch for 3-4-year-old children from the villages of the Rings, Kowale and its surroundings will be created. Instead of the existing 2 non-functional preschool halls, there will be 3 rooms with separate entrances from the public corridor. Each room will have a nursery for children and a magazine for deck chairs. The building has been designed, among others, full kitchen facilities meeting the applicable sanitary requirements, Logopedic cabinet, locker room. The building will be accessible and equipped with facilities for people with disabilities. A photovoltaic system that produces energy for its own needs will be installed. Solar installation will be made to support the production of hot water. In addition, a new playground and fence were designed. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la reconstruction du bâtiment de la maternelle publique dans l’anneau de la municipalité de Skoczów. Grâce à la mise en œuvre du projet dans la maternelle reconstruite une nouvelle branche pour les enfants de 3-4 ans des villages de Pierście, Kowale et les environs sera créée. Au lieu des 2 salles préscolaires non fonctionnelles existantes, il y aura 3 chambres avec entrées séparées du couloir public. Dans chaque chambre, il y aura une salle sanitaire pour les enfants et un magazine pour chaises longues. Le bâtiment a été conçu, entre autres, des installations complètes de cuisine qui répondent aux exigences sanitaires applicables, une salle d’orthophonie, un vestiaire. Le bâtiment sera accessible et équipé d’installations pour les personnes handicapées. Un système photovoltaïque sera installé, produisant de l’énergie pour ses propres besoins. Une installation solaire sera réalisée pour soutenir la production d’eau chaude. De plus, une nouvelle aire de jeux et une nouvelle clôture de terrain ont été conçues. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Gebäudes des öffentlichen Kindergartens im Ring in der Gemeinde Skoczów. Dank der Umsetzung des Projekts im umgebauten Kindergarten wird eine neue Zweigstelle für 3-4-jährige Kinder aus den Dörfern Pierście, Kowale und Umgebung geschaffen. Anstelle der bestehenden 2 nicht-funktionalen Vorschulräume gibt es 3 Zimmer mit separaten Eingängen vom öffentlichen Flur. In jedem Zimmer gibt es einen Sanitärraum für Kinder und ein Magazin für Sonnenliegen. Das Gebäude wurde unter anderem mit kompletten Kücheneinrichtungen ausgestattet, die den geltenden sanitären Anforderungen entsprechen, einen Sprachtherapieraum, eine Garderobe. Das Gebäude wird zugänglich sein und mit Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen ausgestattet sein. Es wird eine Photovoltaikanlage installiert, die Energie für den eigenen Bedarf produziert. Zur Unterstützung der Produktion von Warmwasser wird eine Solaranlage errichtet. Darüber hinaus wurden ein neuer Spielplatz und ein neuer Geländezaun entworfen. (German)
8 December 2021
0 references
Identifiers
RPSL.12.01.02-24-07FC/16
0 references