Reconstruction and extension of the building of the Old Częstochowa Town Hall with land development (Q126115): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet comprend la reconstruction et l’extension de l’ancienne mairie pour les besoins du musée archéologique et historique avec une partie de service (café, toilettes publiques) et la modernisation de la place du Vieux Marché. L’attraction principale sera l’équilibre des sculptures de l’artiste mondialement célèbre Jerzy Kędziora. L’espace du marché sera équipé d’une petite architecture pour les loisirs et les loisirs: ceinture à eau, siège...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umbau und Erweiterung des Gebäudes des Rathauses Stara Częstochowa zusammen mit der Landentwicklung | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt umfasst den Wiederaufbau und die Erweiterung des ehemaligen Rathauses für die Bedürfnisse des archäologischen und historischen Museums mit einem Serviceteil (Café, öffentliche Toiletten) und Modernisierung des Altmarktes. Die Hauptattraktion wird die ausgleichenden Skulpturen des weltberühmten Künstlers Jerzy Kędziora sein. Der Markt wird mit einer kleinen Architektur für Freizeit und Erholung ausgestattet: Wassergurt, Sitz und Grün. Die Treppe, die zum Museum führt, wird als Amphitheater für intime Veranstaltungen aufgeführt. Ziel des Projekts ist es, einen Ort zu schaffen, der vor Ort und für Touristen attraktiv ist, indem das Potenzial der Altstadt voll ausgeschöpft wird und langfristig die Situation und das unabhängige Funktionieren und die Weiterentwicklung dieses Teils der Stadt allmählich verbessert werden. Im weiteren Sinne umfasst das Projekt integrierte Revitalisierungsmaßnahmen zugunsten der lokalen Gemeinschaft, des historischen städtischen Gefüges, des Unternehmertums und der Kultur. Er wird durch eine Reihe ergänzender Maßnahmen ergänzt, die vom ESF unterstützt werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst den Wiederaufbau und die Erweiterung des ehemaligen Rathauses für die Bedürfnisse des archäologischen und historischen Museums mit einem Serviceteil (Café, öffentliche Toiletten) und Modernisierung des Altmarktes. Die Hauptattraktion wird die ausgleichenden Skulpturen des weltberühmten Künstlers Jerzy Kędziora sein. Der Markt wird mit einer kleinen Architektur für Freizeit und Erholung ausgestattet: Wassergurt, Sitz und Grün. Die Treppe, die zum Museum führt, wird als Amphitheater für intime Veranstaltungen aufgeführt. Ziel des Projekts ist es, einen Ort zu schaffen, der vor Ort und für Touristen attraktiv ist, indem das Potenzial der Altstadt voll ausgeschöpft wird und langfristig die Situation und das unabhängige Funktionieren und die Weiterentwicklung dieses Teils der Stadt allmählich verbessert werden. Im weiteren Sinne umfasst das Projekt integrierte Revitalisierungsmaßnahmen zugunsten der lokalen Gemeinschaft, des historischen städtischen Gefüges, des Unternehmertums und der Kultur. Er wird durch eine Reihe ergänzender Maßnahmen ergänzt, die vom ESF unterstützt werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst den Wiederaufbau und die Erweiterung des ehemaligen Rathauses für die Bedürfnisse des archäologischen und historischen Museums mit einem Serviceteil (Café, öffentliche Toiletten) und Modernisierung des Altmarktes. Die Hauptattraktion wird die ausgleichenden Skulpturen des weltberühmten Künstlers Jerzy Kędziora sein. Der Markt wird mit einer kleinen Architektur für Freizeit und Erholung ausgestattet: Wassergurt, Sitz und Grün. Die Treppe, die zum Museum führt, wird als Amphitheater für intime Veranstaltungen aufgeführt. Ziel des Projekts ist es, einen Ort zu schaffen, der vor Ort und für Touristen attraktiv ist, indem das Potenzial der Altstadt voll ausgeschöpft wird und langfristig die Situation und das unabhängige Funktionieren und die Weiterentwicklung dieses Teils der Stadt allmählich verbessert werden. Im weiteren Sinne umfasst das Projekt integrierte Revitalisierungsmaßnahmen zugunsten der lokalen Gemeinschaft, des historischen städtischen Gefüges, des Unternehmertums und der Kultur. Er wird durch eine Reihe ergänzender Maßnahmen ergänzt, die vom ESF unterstützt werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:34, 8 December 2021
Project Q126115 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and extension of the building of the Old Częstochowa Town Hall with land development |
Project Q126115 in Poland |
Statements
16,044,399.28 zloty
0 references
18,875,763.87 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
17 December 2018
0 references
31 July 2020
0 references
GMINA MIASTO CZĘSTOCHOWA
0 references
Projekt obejmuje przebudowę i rozbudowę dawnego Ratusza dla potrzeb muzeum archeologiczno-historycznego z częścią usługową (kawiarnia, toalety publiczne) oraz modernizację płyty Starego Rynku. Główną atrakcją będą rzeźby balansujące artysty światowej sławy Jerzego Kędziory. Przestrzeń rynku będzie wyposażona w małą architekturę służącą wypoczynkowi i rekreacji: pas wodny, siedziska i zieleń. Funkcję amfiteatru dla kameralnych imprez okolicznościowych będą pełniły schody prowadzące do muzeum. Celem projektu jest wykreowanie miejsca atrakcyjnego lokalnie i dla turystów poprzez pełne wykorzystanie potencjału Starego Miasta, a w dalszej perspektywie stopniowa poprawa sytuacji oraz samodzielne funkcjonowanie i dalszy rozwój tej części miasta. W szerszym aspekcie projekt zakłada zintegrowane działania rewitalizacyjne na rzecz społeczności lokalnej, historycznej tkanki miejskiej, przedsiębiorczości i kultury. Jego dopełnieniem będzie szereg działań uzupełniających wspieranych ze środków EFS. (Polish)
0 references
The project includes the reconstruction and extension of the former Town Hall for the needs of an archaeological and historical museum with a service area (café, public toilets) and modernisation of the Old Market Square. The main attraction will be sculptures balancing the artist of the world famous Jerzy Kędziora. The market space will be equipped with a small architecture for leisure and recreation: water belt, seating and green. The amphitheatre for intimate occasions will be performed by stairs leading to the museum. The aim of the project is to create an attractive place locally and for tourists by making full use of the potential of the Old Town, and in the longer term, gradually improving the situation and independent functioning and further development of this part of the city. In a broader sense, the project involves integrated revitalisation activities for the local community, historical urban fabric, entrepreneurship and culture. It will be complemented by a number of complementary actions supported by the ESF. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet comprend la reconstruction et l’extension de l’ancienne mairie pour les besoins du musée archéologique et historique avec une partie de service (café, toilettes publiques) et la modernisation de la place du Vieux Marché. L’attraction principale sera l’équilibre des sculptures de l’artiste mondialement célèbre Jerzy Kędziora. L’espace du marché sera équipé d’une petite architecture pour les loisirs et les loisirs: ceinture à eau, siège et vert. L’escalier menant au musée sera joué comme amphithéâtre pour des événements intimes. L’objectif du projet est de créer un lieu attrayant localement et pour les touristes en exploitant pleinement le potentiel de la vieille ville, et à long terme améliore progressivement la situation et le fonctionnement indépendant et le développement de cette partie de la ville. De manière plus générale, le projet comporte des activités de revitalisation intégrées au profit de la communauté locale, du tissu urbain historique, de l’entrepreneuriat et de la culture. Il sera complété par un certain nombre d’actions complémentaires soutenues par le FSE. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Wiederaufbau und die Erweiterung des ehemaligen Rathauses für die Bedürfnisse des archäologischen und historischen Museums mit einem Serviceteil (Café, öffentliche Toiletten) und Modernisierung des Altmarktes. Die Hauptattraktion wird die ausgleichenden Skulpturen des weltberühmten Künstlers Jerzy Kędziora sein. Der Markt wird mit einer kleinen Architektur für Freizeit und Erholung ausgestattet: Wassergurt, Sitz und Grün. Die Treppe, die zum Museum führt, wird als Amphitheater für intime Veranstaltungen aufgeführt. Ziel des Projekts ist es, einen Ort zu schaffen, der vor Ort und für Touristen attraktiv ist, indem das Potenzial der Altstadt voll ausgeschöpft wird und langfristig die Situation und das unabhängige Funktionieren und die Weiterentwicklung dieses Teils der Stadt allmählich verbessert werden. Im weiteren Sinne umfasst das Projekt integrierte Revitalisierungsmaßnahmen zugunsten der lokalen Gemeinschaft, des historischen städtischen Gefüges, des Unternehmertums und der Kultur. Er wird durch eine Reihe ergänzender Maßnahmen ergänzt, die vom ESF unterstützt werden. (German)
8 December 2021
0 references
Identifiers
RPSL.10.03.02-24-0360/17
0 references