Modernisation of the water supply system in Zebrzydowice commune (Q124264): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): L’objet du projet est la modernisation du système d’approvisionnement en eau dans la municipalité de Zebrzydowice, y compris un changement de mode d’utilisation de la colonie d’eau «Thinkowska» à la SUW «Thought», la reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau par longueur. 5,585 km, reconstruction des connexions d’alimentation en eau. 0,3238 km, changement de 128 bâtiments (dans la zone d’égout). Des travaux d’installation sont prévus.-...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung des Wasserversorgungssystems in der Gemeinde Zebrzydowice | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung des Wasserversorgungssystems in der Gemeinde Zebrzydowice, einschließlich einer Änderung der Art und Weise der Nutzung der „Thinkowska“ Wassersiedlung an die SUW „Thought“, den Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes nach Länge. 5,585 km, Umbau der Wasserversorgungsverbindungen. 0,3238 km, Umstieg von 128 Gebäuden (in Kanalisation). Installationsarbeiten sind vorgesehen.- Bauarbeiten für. SUW Myśliwska, Erdarbeiten, Installationsarbeiten zum Wiederaufbau der Wasserversorgung sowie Informations- und Werbemaßnahmen. Ziel des Projekts ist die Organisation der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung in der Gemeinde sowie ein erhöhter Anteil der Bevölkerung, die das Abwasserbehandlungssystem gemäß der Richtlinie über kommunale Abwässer nutzt. Das Ergebnis wird eine höhere Zuverlässigkeit und Vereinheitlichung des Wasserversorgungssystems sein, wodurch Übertragungsverluste verringert werden und eine sichere Trinkwasserversorgung in der richtigen Qualität und Quantität gewährleistet wird. Frist für die Umsetzung: 01.03.2017-28.09.2018 Gesamtkosten des Projekts: 2.600979,55 PLN, Kofinanzierung: PLN 1.700,000,00. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung des Wasserversorgungssystems in der Gemeinde Zebrzydowice, einschließlich einer Änderung der Art und Weise der Nutzung der „Thinkowska“ Wassersiedlung an die SUW „Thought“, den Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes nach Länge. 5,585 km, Umbau der Wasserversorgungsverbindungen. 0,3238 km, Umstieg von 128 Gebäuden (in Kanalisation). Installationsarbeiten sind vorgesehen.- Bauarbeiten für. SUW Myśliwska, Erdarbeiten, Installationsarbeiten zum Wiederaufbau der Wasserversorgung sowie Informations- und Werbemaßnahmen. Ziel des Projekts ist die Organisation der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung in der Gemeinde sowie ein erhöhter Anteil der Bevölkerung, die das Abwasserbehandlungssystem gemäß der Richtlinie über kommunale Abwässer nutzt. Das Ergebnis wird eine höhere Zuverlässigkeit und Vereinheitlichung des Wasserversorgungssystems sein, wodurch Übertragungsverluste verringert werden und eine sichere Trinkwasserversorgung in der richtigen Qualität und Quantität gewährleistet wird. Frist für die Umsetzung: 01.03.2017-28.09.2018 Gesamtkosten des Projekts: 2.600979,55 PLN, Kofinanzierung: PLN 1.700,000,00. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung des Wasserversorgungssystems in der Gemeinde Zebrzydowice, einschließlich einer Änderung der Art und Weise der Nutzung der „Thinkowska“ Wassersiedlung an die SUW „Thought“, den Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes nach Länge. 5,585 km, Umbau der Wasserversorgungsverbindungen. 0,3238 km, Umstieg von 128 Gebäuden (in Kanalisation). Installationsarbeiten sind vorgesehen.- Bauarbeiten für. SUW Myśliwska, Erdarbeiten, Installationsarbeiten zum Wiederaufbau der Wasserversorgung sowie Informations- und Werbemaßnahmen. Ziel des Projekts ist die Organisation der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung in der Gemeinde sowie ein erhöhter Anteil der Bevölkerung, die das Abwasserbehandlungssystem gemäß der Richtlinie über kommunale Abwässer nutzt. Das Ergebnis wird eine höhere Zuverlässigkeit und Vereinheitlichung des Wasserversorgungssystems sein, wodurch Übertragungsverluste verringert werden und eine sichere Trinkwasserversorgung in der richtigen Qualität und Quantität gewährleistet wird. Frist für die Umsetzung: 01.03.2017-28.09.2018 Gesamtkosten des Projekts: 2.600979,55 PLN, Kofinanzierung: PLN 1.700,000,00. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:11, 8 December 2021
Project Q124264 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the water supply system in Zebrzydowice commune |
Project Q124264 in Poland |
Statements
1,700,000.0 zloty
0 references
2,000,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 December 2016
0 references
28 September 2018
0 references
GMINA ZEBRZYDOWICE
0 references
49°52'11.6"N, 18°37'28.9"E
0 references
Przedmiotem projektu jest modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę na terenie Gminy Zebrzydowice obejmująca zmianę sposobu użytkowania Ujęcia Wody „Myśliwska” na SUW „Myśliwska”, przebudowę sieci wodociągowej o dł. 5,585 km, przebudowę przyłączy wodociąg. o dł. 0,3238 km, przełączenie 128 budynków (na terenie skanalizowanym). Przewiduje się prace instalac.- budowlane dot. SUW Myśliwska, roboty ziemne, montażowe dot. przebudowy wodociągu oraz działania informacyjno - promocyjne. Celem projektu jest uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy a także zwiększony odsetek ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych. Efektem będzie zwiększenie niezawodności i ujednolicenie systemu wodociąg., zmniejszenie strat na przesyle, zapewnienie bezpiecz. dostaw wody pitnej w odpowiedniej jakości i ilości. Termin realizacji: 01.03.2017r.-28.09.2018r. Całkowity koszt projektu: 2.600.979,55 zł, dofinansowanie: 1.700.000,00 zł. (Polish)
0 references
The subject of the project is the modernisation of the water supply system in the commune of Zebrzydowice, including the change of use of the water supply system “mysliwska” to SUW “mysliwska”, the reconstruction of the water supply network by length. 5.585 km, reconstruction of the water supply connection. 0.3238 km, switching 128 buildings (on the scanned area). Installation.- construction works are foreseen. Suw Myśliwska, earthworks, installation works for water supply reconstruction and information and promotional activities. The aim of the project is to organise water and sewage management in the municipality as well as an increased proportion of the population using a waste water treatment system in accordance with the Urban Waste Water Directive. The result will be to increase the reliability and uniformity of the water supply system., reduce losses on transport, ensure safe supply of drinking water in the right quality and quantity. Deadline for completion: 01.03.2017-28.09.2018r. Total cost of the project: PLN 2.600.979,55, co-financing: PLN 1,700,000.00. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la modernisation du système d’approvisionnement en eau dans la municipalité de Zebrzydowice, y compris un changement de mode d’utilisation de la colonie d’eau «Thinkowska» à la SUW «Thought», la reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau par longueur. 5,585 km, reconstruction des connexions d’alimentation en eau. 0,3238 km, changement de 128 bâtiments (dans la zone d’égout). Des travaux d’installation sont prévus.- Des travaux de construction pour. SUW Myśliwska, travaux de terrassement, travaux d’installation concernant la reconstruction de l’approvisionnement en eau et activités d’information et de promotion. L’objectif du projet est d’organiser la gestion de l’eau et des eaux usées dans la municipalité ainsi qu’une part accrue de la population utilisant le système de traitement des eaux usées conformément à la directive relative aux eaux urbaines résiduaires. Le résultat sera d’accroître la fiabilité et l’unification du système d’approvisionnement en eau, de réduire les pertes de transport et d’assurer un approvisionnement sûr en eau potable de la bonne qualité et de la bonne quantité. Date limite de mise en œuvre: 01.03.2017-28.09.2018 Coût total du projet: 2.600 979 5 PLN, cofinancement: 1 700 000 PLN. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung des Wasserversorgungssystems in der Gemeinde Zebrzydowice, einschließlich einer Änderung der Art und Weise der Nutzung der „Thinkowska“ Wassersiedlung an die SUW „Thought“, den Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes nach Länge. 5,585 km, Umbau der Wasserversorgungsverbindungen. 0,3238 km, Umstieg von 128 Gebäuden (in Kanalisation). Installationsarbeiten sind vorgesehen.- Bauarbeiten für. SUW Myśliwska, Erdarbeiten, Installationsarbeiten zum Wiederaufbau der Wasserversorgung sowie Informations- und Werbemaßnahmen. Ziel des Projekts ist die Organisation der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung in der Gemeinde sowie ein erhöhter Anteil der Bevölkerung, die das Abwasserbehandlungssystem gemäß der Richtlinie über kommunale Abwässer nutzt. Das Ergebnis wird eine höhere Zuverlässigkeit und Vereinheitlichung des Wasserversorgungssystems sein, wodurch Übertragungsverluste verringert werden und eine sichere Trinkwasserversorgung in der richtigen Qualität und Quantität gewährleistet wird. Frist für die Umsetzung: 01.03.2017-28.09.2018 Gesamtkosten des Projekts: 2.600979,55 PLN, Kofinanzierung: PLN 1.700,000,00. (German)
8 December 2021
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.02-24-07A5/16
0 references