Extension and modernisation of the municipal waste collection point in Korfantów (Q114969): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet comprend l’extension, la modernisation et la modernisation du point de collecte des déchets municipaux séparé (ci-après dénommé «PSZOK») à Korfantowo. Dans la municipalité de Korfant exploite PSZOK au 8, rue Fabryczna, sur le terrain portant le numéro d’enregistrement 807/1, qui appartient à la municipalité de Korfant. Le projet envisagé n’est pas en contradiction avec le droit local applicable. Actuellement, la municipalité ne dispose...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erweiterung und Modernisierung der separaten Sammelstelle für Siedlungsabfälle in Korfantowo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt umfasst die Erweiterung, Modernisierung und Nachrüstung der separaten Sammelstelle für Siedlungsabfälle (nachstehend „PSZOK“ genannt) in Korfantowo. In der Gemeinde Korfant betreibt PSZOK in 8 Fabryczna Straße, auf dem Grundstück mit der Registriernummer 807/1, die der Gemeinde Korfant gehört. Das geplante Projekt steht nicht im Widerspruch zum anwendbaren lokalen Recht. Derzeit verfügt die Gemeinde über keine eigene Infrastruktur für den Betrieb von PSZOK, sie ist durch eine Vereinbarung mit dem PSZOK-Dienstunternehmen abgedeckt. Angesichts der steigenden Betriebskosten des kommunalen Abfallwirtschaftssystems plant die Gemeinde, die Kosten durch Übernahme des Betriebs der PSZOK zu senken. Damit dies möglich ist, ist es notwendig, die notwendige Infrastruktur vorzubereiten. Der Umfang der im Projekt enthaltenen Arbeiten umfasst: Geländehärten und Pflaster (POW. 615 m² – Quadrat: Manövrierungseinrichtungen, Parkplätze (einschließlich eines Behindertenplatzes), Raum für Container und Abfallbehälter, Objektcontainer und Lagerhäuser der PSZOK, horizontale Markierungen, Anschluss an Wasserwand- und Energienetze; Installation eines externen Wasserhahns mit Spüle für PSZOK-Anwender; Ausführung der Objektbeleuchtung (LED-Lampen); Ausrüstung von PSZOK mit der entsprechenden Anzahl und Art der Container und Container, Kennzeichnungen (Container, Container, jeder Raum), eine Werbe- und Informationstafel für das Projekt mit Angabe der Quelle der Kofinanzierung des Projekts, Informationstafeln für die Organisation von PSZOK. PSZOK wird mit einem Büro- und Sozialcontainer, einem Lager für gefährliche Abfälle, einem Lager für PSZOK Handling Equipment, Autogewicht und anderen notwendigen Geräten (Büro, Sanitär, Geräte zur Verbesserung der Funktionsweise von PSZOK: mobile Waage, tragbare Rampe, Beleuchtung). Im PSZOK-Bereich wird eine Ersatzstelle für Gebrauchtgegenstände eingerichtet, die keine Abfälle darstellen, um wiederverwendet zu werden. Ihre Tätigkeit zielt darauf ab, die Anforderungen der Abfallhierarchie zu erfüllen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst die Erweiterung, Modernisierung und Nachrüstung der separaten Sammelstelle für Siedlungsabfälle (nachstehend „PSZOK“ genannt) in Korfantowo. In der Gemeinde Korfant betreibt PSZOK in 8 Fabryczna Straße, auf dem Grundstück mit der Registriernummer 807/1, die der Gemeinde Korfant gehört. Das geplante Projekt steht nicht im Widerspruch zum anwendbaren lokalen Recht. Derzeit verfügt die Gemeinde über keine eigene Infrastruktur für den Betrieb von PSZOK, sie ist durch eine Vereinbarung mit dem PSZOK-Dienstunternehmen abgedeckt. Angesichts der steigenden Betriebskosten des kommunalen Abfallwirtschaftssystems plant die Gemeinde, die Kosten durch Übernahme des Betriebs der PSZOK zu senken. Damit dies möglich ist, ist es notwendig, die notwendige Infrastruktur vorzubereiten. Der Umfang der im Projekt enthaltenen Arbeiten umfasst: Geländehärten und Pflaster (POW. 615 m² – Quadrat: Manövrierungseinrichtungen, Parkplätze (einschließlich eines Behindertenplatzes), Raum für Container und Abfallbehälter, Objektcontainer und Lagerhäuser der PSZOK, horizontale Markierungen, Anschluss an Wasserwand- und Energienetze; Installation eines externen Wasserhahns mit Spüle für PSZOK-Anwender; Ausführung der Objektbeleuchtung (LED-Lampen); Ausrüstung von PSZOK mit der entsprechenden Anzahl und Art der Container und Container, Kennzeichnungen (Container, Container, jeder Raum), eine Werbe- und Informationstafel für das Projekt mit Angabe der Quelle der Kofinanzierung des Projekts, Informationstafeln für die Organisation von PSZOK. PSZOK wird mit einem Büro- und Sozialcontainer, einem Lager für gefährliche Abfälle, einem Lager für PSZOK Handling Equipment, Autogewicht und anderen notwendigen Geräten (Büro, Sanitär, Geräte zur Verbesserung der Funktionsweise von PSZOK: mobile Waage, tragbare Rampe, Beleuchtung). Im PSZOK-Bereich wird eine Ersatzstelle für Gebrauchtgegenstände eingerichtet, die keine Abfälle darstellen, um wiederverwendet zu werden. Ihre Tätigkeit zielt darauf ab, die Anforderungen der Abfallhierarchie zu erfüllen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst die Erweiterung, Modernisierung und Nachrüstung der separaten Sammelstelle für Siedlungsabfälle (nachstehend „PSZOK“ genannt) in Korfantowo. In der Gemeinde Korfant betreibt PSZOK in 8 Fabryczna Straße, auf dem Grundstück mit der Registriernummer 807/1, die der Gemeinde Korfant gehört. Das geplante Projekt steht nicht im Widerspruch zum anwendbaren lokalen Recht. Derzeit verfügt die Gemeinde über keine eigene Infrastruktur für den Betrieb von PSZOK, sie ist durch eine Vereinbarung mit dem PSZOK-Dienstunternehmen abgedeckt. Angesichts der steigenden Betriebskosten des kommunalen Abfallwirtschaftssystems plant die Gemeinde, die Kosten durch Übernahme des Betriebs der PSZOK zu senken. Damit dies möglich ist, ist es notwendig, die notwendige Infrastruktur vorzubereiten. Der Umfang der im Projekt enthaltenen Arbeiten umfasst: Geländehärten und Pflaster (POW. 615 m² – Quadrat: Manövrierungseinrichtungen, Parkplätze (einschließlich eines Behindertenplatzes), Raum für Container und Abfallbehälter, Objektcontainer und Lagerhäuser der PSZOK, horizontale Markierungen, Anschluss an Wasserwand- und Energienetze; Installation eines externen Wasserhahns mit Spüle für PSZOK-Anwender; Ausführung der Objektbeleuchtung (LED-Lampen); Ausrüstung von PSZOK mit der entsprechenden Anzahl und Art der Container und Container, Kennzeichnungen (Container, Container, jeder Raum), eine Werbe- und Informationstafel für das Projekt mit Angabe der Quelle der Kofinanzierung des Projekts, Informationstafeln für die Organisation von PSZOK. PSZOK wird mit einem Büro- und Sozialcontainer, einem Lager für gefährliche Abfälle, einem Lager für PSZOK Handling Equipment, Autogewicht und anderen notwendigen Geräten (Büro, Sanitär, Geräte zur Verbesserung der Funktionsweise von PSZOK: mobile Waage, tragbare Rampe, Beleuchtung). Im PSZOK-Bereich wird eine Ersatzstelle für Gebrauchtgegenstände eingerichtet, die keine Abfälle darstellen, um wiederverwendet zu werden. Ihre Tätigkeit zielt darauf ab, die Anforderungen der Abfallhierarchie zu erfüllen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 18:40, 7 December 2021
Project Q114969 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and modernisation of the municipal waste collection point in Korfantów |
Project Q114969 in Poland |
Statements
486,460.2 zloty
0 references
572,306.12 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 November 2017
0 references
15 November 2020
0 references
GMINA KORFANTÓW
0 references
Projekt obejmuje rozbudowę i modernizację punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych (zwanego dalej PSZOK) w Korfantowie oraz jego doposażenie. W gminie Korfantów działa PSZOK przy ul Fabrycznej 8, na działce o numerze ewidencyjnym 807/1, która jest własnością Gminy Korfantów. Planowane przedsięwzięcie nie stoi w sprzeczności z obowiązującym prawem miejscowym. Obecnie Gmina nie posiada własnej infrastruktury do prowadzenia PSZOK, jest ona objęta umową z firmą obsługującą PSZOK. Wobec wzrastających kosztów funkcjonowania systemu gospodarowania odpadami komunalnymi, Gmina planuje obniżenie kosztów poprzez przejęcie obsługi PSZOK. Aby to było możliwe, niezbędne jest przygotowanie potrzebnej infrastruktury. Zakres prac ujętych w projekcie obejmować będzie: utwardzenie i wybrukowanie terenu (pow. 615 m2 - plac: manewrowy, miejsca postojowe (w tym jedno miejsce dla osób niepełnosprawnych), miejsca na kontenery i pojemniki na odpady oraz kontenery obiektowe i magazyny PSZOK), oznaczenia poziome, podłączenie do w sieć wod-kan i energetycznej; zamontowanie kranu zewnętrznego z umywalką dla użytkowników PSZOK; wykonanie oświetlenia obiektowego (lampy LED); wyposażenie PSZOK w odpowiednią liczbę i rodzaj kontenerów i pojemników, oznakowanie (pojemników, kontenerów, każdego z pomieszczeń), tablica promocyjno-informacyjna dot. projektu ze wskazaniem źródła dofinansowania projektu, tablice informacyjne dot. organizacji PSZOK. PSZOK zostanie wyposażony w kontener biurowo-socjalny, magazyn na odpady niebezpieczne, magazyn na sprzęt do obsługi PSZOK, wagę samochodową oraz pozostały niezbędny sprzęt (biurowy, sanitarny, urządzenia usprawniające funkcjonowanie PSZOK: waga mobilna, rampa przenośna, doświetlenie). Na terenie PSZOK zostanie uruchomiony punkt wymiany rzeczy używanych, niestanowiących odpadu, celem wprowadzenia ich do ponownego użycia. Jego działanie ma na celu spełnienie wymagań określonych w hierarchii postępowania z odpadami. (Polish)
0 references
The project includes the extension and modernisation of the separate collection point of municipal waste (hereinafter referred to as PPSOK) in Korfantów and its retrofitting. In Korfantów commune, PSZOK operates at Fabryczna 8 Street, on a plot with registration number 807/1, which is owned by the Municipality of Korfantów. The planned project does not conflict with applicable local law. Currently, the Municipality does not have its own infrastructure to run PSZOK, it is covered by an agreement with the company serving PSZOK. In view of the increasing costs of operating the municipal waste management system, the Municipality plans to reduce costs by taking over the service of PSZOK. For this to be possible, it is necessary to prepare the necessary infrastructure. The scope of work included in the project will include: hardening and paving of the area (POW. 615 m² – square: manoeuvring facilities, parking spaces (including one space for disabled persons), storage spaces for containers and waste containers, facility containers and warehouses PSZOK), horizontal markings, connection to water and sewage networks; installation of an external tap with a sink for PSZOK users; production of object lighting (LED lamps); equipping PSZOK with the appropriate number and type of containers and containers, marking (containers, containers, each room), promotional and information board for the project, indicating the source of project funding, information boards for the organisation of PSZOK. PSZOK will be equipped with an office and social container, a warehouse for hazardous waste, a warehouse for PSZOK handling equipment, car weight and other necessary equipment (office, sanitary, devices to improve the functioning of PSZOK: mobile scale, portable ramp, illumination). A point of exchange for non-waste items will be set up at the PSZOK in order to put them into re-use. Its operation is intended to meet the requirements set out in the waste hierarchy. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet comprend l’extension, la modernisation et la modernisation du point de collecte des déchets municipaux séparé (ci-après dénommé «PSZOK») à Korfantowo. Dans la municipalité de Korfant exploite PSZOK au 8, rue Fabryczna, sur le terrain portant le numéro d’enregistrement 807/1, qui appartient à la municipalité de Korfant. Le projet envisagé n’est pas en contradiction avec le droit local applicable. Actuellement, la municipalité ne dispose pas de sa propre infrastructure pour gérer PSZOK, elle est couverte par un accord avec la société de services PSZOK. Compte tenu de l’augmentation des coûts d’exploitation du système municipal de gestion des déchets, la municipalité prévoit de réduire les coûts en prenant en charge l’exploitation de PSZOK. Pour que cela soit possible, il est nécessaire de préparer l’infrastructure nécessaire. La portée des travaux inclus dans le projet comprendra: durcissement du terrain et chaussée (POW. 615 m² — carré: installations de manœuvre, places de stationnement (y compris une place pour les personnes handicapées), espace pour conteneurs et conteneurs à déchets, conteneurs d’objets et entrepôts de PSZOK), marquages horizontaux, raccordement aux réseaux d’eau et d’énergie; installation d’un robinet externe avec évier pour les utilisateurs de PSZOK; exécution de l’éclairage d’objets (lampes LED); équiper PSZOK du nombre et du type appropriés de conteneurs et de conteneurs, de marquages (conteneurs, conteneurs, chaque pièce), d’un tableau promotionnel et d’information pour le projet, indiquant la source du cofinancement du projet, des tableaux d’information pour l’organisation de PSZOK. PSZOK sera équipé d’un bureau et d’un conteneur social, d’un entrepôt pour les déchets dangereux, d’un entrepôt pour l’équipement de manutention PSZOK, du poids de la voiture et d’autres équipements nécessaires (bureau, sanitaires, dispositifs pour améliorer le fonctionnement de PSZOK: échelle mobile, rampe portative, éclairage). Dans la zone PSZOK, un point de remplacement pour les articles d’occasion, qui ne constituent pas des déchets, sera mis en place afin d’être réutilisé. Son action vise à répondre aux exigences de la hiérarchie des déchets. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Erweiterung, Modernisierung und Nachrüstung der separaten Sammelstelle für Siedlungsabfälle (nachstehend „PSZOK“ genannt) in Korfantowo. In der Gemeinde Korfant betreibt PSZOK in 8 Fabryczna Straße, auf dem Grundstück mit der Registriernummer 807/1, die der Gemeinde Korfant gehört. Das geplante Projekt steht nicht im Widerspruch zum anwendbaren lokalen Recht. Derzeit verfügt die Gemeinde über keine eigene Infrastruktur für den Betrieb von PSZOK, sie ist durch eine Vereinbarung mit dem PSZOK-Dienstunternehmen abgedeckt. Angesichts der steigenden Betriebskosten des kommunalen Abfallwirtschaftssystems plant die Gemeinde, die Kosten durch Übernahme des Betriebs der PSZOK zu senken. Damit dies möglich ist, ist es notwendig, die notwendige Infrastruktur vorzubereiten. Der Umfang der im Projekt enthaltenen Arbeiten umfasst: Geländehärten und Pflaster (POW. 615 m² – Quadrat: Manövrierungseinrichtungen, Parkplätze (einschließlich eines Behindertenplatzes), Raum für Container und Abfallbehälter, Objektcontainer und Lagerhäuser der PSZOK, horizontale Markierungen, Anschluss an Wasserwand- und Energienetze; Installation eines externen Wasserhahns mit Spüle für PSZOK-Anwender; Ausführung der Objektbeleuchtung (LED-Lampen); Ausrüstung von PSZOK mit der entsprechenden Anzahl und Art der Container und Container, Kennzeichnungen (Container, Container, jeder Raum), eine Werbe- und Informationstafel für das Projekt mit Angabe der Quelle der Kofinanzierung des Projekts, Informationstafeln für die Organisation von PSZOK. PSZOK wird mit einem Büro- und Sozialcontainer, einem Lager für gefährliche Abfälle, einem Lager für PSZOK Handling Equipment, Autogewicht und anderen notwendigen Geräten (Büro, Sanitär, Geräte zur Verbesserung der Funktionsweise von PSZOK: mobile Waage, tragbare Rampe, Beleuchtung). Im PSZOK-Bereich wird eine Ersatzstelle für Gebrauchtgegenstände eingerichtet, die keine Abfälle darstellen, um wiederverwendet zu werden. Ihre Tätigkeit zielt darauf ab, die Anforderungen der Abfallhierarchie zu erfüllen. (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPOP.05.02.00-16-0001/18
0 references