Construction of the cross-country ski centre Gorce – Klikuszowa – stage I (Q112821): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): L’objet du projet est la construction d’un parcours touristique public de ski de fond sous la forme d’une boucle d’excursions, marquée par des panneaux uniformes et équipée de dispositifs d’information qui assurent un voyage sûr et paisible par un touriste de n’importe quel niveau de compétence et d’expérience, à tout moment de l’année et dans toutes les conditions météorologiques. L’éclairage de l’itinéraire le rendra disponible à tout moment d...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau des Langlaufzentrums Gorce – Klikuszowa – Etappe I | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer öffentlichen touristischen Langlaufloipe in Form einer Schleife für Ausflüge, die mit einheitlichen Schildern versehen und mit Informationseinrichtungen ausgestattet ist, die eine sichere und friedliche Reise durch einen Touristen mit jeglichem Geschick und Erfahrung gewährleisten, zu jeder Jahreszeit und bei allen Wetterbedingungen. Die Beleuchtung der Route wird sie zu jeder Zeit des Jahres zur Verfügung stellen, außer in Sonderfällen. Der Bau des Skizentrums Gorce Klikuszowa I umfasst den Bau von: Langlaufloipen, Skipisten schließlich, nachdem die Route mit bituminösem Pflaster geheilt wurde, Stützmauern, Brücke über die Stadtstraße estacada, Beschneiung, technische Anlagen, Regenentwässerung. Die Brücke über die im Rahmen des Projekts geplante Stadtstraße ist Teil der im Projekt vorgesehenen Routen, sie ist den Menschen gewidmet, die die Route nutzen. Eine Langstreckenskipiste ist entworfen. 947,87 m lange Skipiste: 1 178,78 m. Die Skipiste fällt mit der Langlaufloipe in ca. 50.Die Langlaufloipe ist für lange ausgelegt. 906,77 m und breit. 6,00 m im Stadion. Im Falle des Projekts wurde das Stadion als zentraler Teil der Anlage mit kumulierten, abwechslungsreichen Routen bezeichnet. Die Strecke ist in Verbindung mit der Skipiste konzipiert, teilweise ist die Breite der Langlaufloipe Teil der Breite der Skipiste. Die Route verbindet sich mit der PTTK-Route im Gorczański Nationalpark Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Es wird auch die Zugänglichkeit zu anderen touristischen Routen im Bereich des GPN verbessern. Der Bau des Komplexes wird die Zugänglichkeit zu wertvollen Naturgebieten und touristischen Attraktionen der Gemeinde verbessern.Die Nutzung der Route wird die Möglichkeit haben, den Parkplatz an der Mittelschule in Klikuszowa 40 Parkplätze zu nutzen. Die Nutzer der Route haben über die Linien 3 und 8 MZK und Privatbusse Zugang zur Anlage. Es gibt eine Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe der Route. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Bau einer öffentlichen touristischen Langlaufloipe in Form einer Schleife für Ausflüge, die mit einheitlichen Schildern versehen und mit Informationseinrichtungen ausgestattet ist, die eine sichere und friedliche Reise durch einen Touristen mit jeglichem Geschick und Erfahrung gewährleisten, zu jeder Jahreszeit und bei allen Wetterbedingungen. Die Beleuchtung der Route wird sie zu jeder Zeit des Jahres zur Verfügung stellen, außer in Sonderfällen. Der Bau des Skizentrums Gorce Klikuszowa I umfasst den Bau von: Langlaufloipen, Skipisten schließlich, nachdem die Route mit bituminösem Pflaster geheilt wurde, Stützmauern, Brücke über die Stadtstraße estacada, Beschneiung, technische Anlagen, Regenentwässerung. Die Brücke über die im Rahmen des Projekts geplante Stadtstraße ist Teil der im Projekt vorgesehenen Routen, sie ist den Menschen gewidmet, die die Route nutzen. Eine Langstreckenskipiste ist entworfen. 947,87 m lange Skipiste: 1 178,78 m. Die Skipiste fällt mit der Langlaufloipe in ca. 50.Die Langlaufloipe ist für lange ausgelegt. 906,77 m und breit. 6,00 m im Stadion. Im Falle des Projekts wurde das Stadion als zentraler Teil der Anlage mit kumulierten, abwechslungsreichen Routen bezeichnet. Die Strecke ist in Verbindung mit der Skipiste konzipiert, teilweise ist die Breite der Langlaufloipe Teil der Breite der Skipiste. Die Route verbindet sich mit der PTTK-Route im Gorczański Nationalpark Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Es wird auch die Zugänglichkeit zu anderen touristischen Routen im Bereich des GPN verbessern. Der Bau des Komplexes wird die Zugänglichkeit zu wertvollen Naturgebieten und touristischen Attraktionen der Gemeinde verbessern.Die Nutzung der Route wird die Möglichkeit haben, den Parkplatz an der Mittelschule in Klikuszowa 40 Parkplätze zu nutzen. Die Nutzer der Route haben über die Linien 3 und 8 MZK und Privatbusse Zugang zur Anlage. Es gibt eine Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe der Route. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Bau einer öffentlichen touristischen Langlaufloipe in Form einer Schleife für Ausflüge, die mit einheitlichen Schildern versehen und mit Informationseinrichtungen ausgestattet ist, die eine sichere und friedliche Reise durch einen Touristen mit jeglichem Geschick und Erfahrung gewährleisten, zu jeder Jahreszeit und bei allen Wetterbedingungen. Die Beleuchtung der Route wird sie zu jeder Zeit des Jahres zur Verfügung stellen, außer in Sonderfällen. Der Bau des Skizentrums Gorce Klikuszowa I umfasst den Bau von: Langlaufloipen, Skipisten schließlich, nachdem die Route mit bituminösem Pflaster geheilt wurde, Stützmauern, Brücke über die Stadtstraße estacada, Beschneiung, technische Anlagen, Regenentwässerung. Die Brücke über die im Rahmen des Projekts geplante Stadtstraße ist Teil der im Projekt vorgesehenen Routen, sie ist den Menschen gewidmet, die die Route nutzen. Eine Langstreckenskipiste ist entworfen. 947,87 m lange Skipiste: 1 178,78 m. Die Skipiste fällt mit der Langlaufloipe in ca. 50.Die Langlaufloipe ist für lange ausgelegt. 906,77 m und breit. 6,00 m im Stadion. Im Falle des Projekts wurde das Stadion als zentraler Teil der Anlage mit kumulierten, abwechslungsreichen Routen bezeichnet. Die Strecke ist in Verbindung mit der Skipiste konzipiert, teilweise ist die Breite der Langlaufloipe Teil der Breite der Skipiste. Die Route verbindet sich mit der PTTK-Route im Gorczański Nationalpark Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Es wird auch die Zugänglichkeit zu anderen touristischen Routen im Bereich des GPN verbessern. Der Bau des Komplexes wird die Zugänglichkeit zu wertvollen Naturgebieten und touristischen Attraktionen der Gemeinde verbessern.Die Nutzung der Route wird die Möglichkeit haben, den Parkplatz an der Mittelschule in Klikuszowa 40 Parkplätze zu nutzen. Die Nutzer der Route haben über die Linien 3 und 8 MZK und Privatbusse Zugang zur Anlage. Es gibt eine Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe der Route. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 16:03, 7 December 2021
Project Q112821 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the cross-country ski centre Gorce – Klikuszowa – stage I |
Project Q112821 in Poland |
Statements
1,829,853.39 zloty
0 references
6,327,294.15 zloty
0 references
28.92 percent
0 references
1 June 2018
0 references
18 December 2020
0 references
GMINA NOWY TARG
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa ogólnodostępnej turystycznej trasy narciarstwa biegowego w formie pętli do odbywania wycieczek, oznakowanej jednolitymi znakami i wyposażonej w urządzenia informacyjne, które zapewniają bezpieczne i spokojne jej przebycie turyście o dowolnym poziomie umiejętności i doświadczenia, o każdej porze roku i w każdych warunkach pogodowych. Oświetlenie trasy uczyni ją dostępną o każdej porze roku z wyjątkiem sytuacji szczególnych. Budowa Centrum Narciarstwa Biegowego Gorce Klikuszowa I etap obejmuje budowę: tras biegowych, tras nartorolkowych docelowo, po utwardzeniu trasy nawierzchnią bitumiczną, murów oporowych, mostu nad drogą gminną estakada, naśnieżania, instalacji technicznych, kanalizacji deszczowej.Przewidywany do wykonania w ramach projektu most nad drogą gminną jest częścią tras przewidzianych w projekcie, jest on dedykowany osobom korzystającym ze szlaku. Projektuje się trasę nartorolkową o dł. 947,87 m. Dł. trasy nartorolkowej: 1178,78 m. Trasa nartorolkowa pokrywa się z trasą biegową w ok. 50.Projektuje się trasę biegową o dł. 906,77 m i szer. 6,00 m na stadionie. W przypadku projektu stadionem nazwano centralną część obiektu, ze skumulowanymi, zróżnicowanymi trasami. Trasę zaprojektowano w powiązaniu z trasą nartorolkową częściowo szerokość trasy biegowej wchodzi w skład szerokości trasy nartorolkowej.Trasa łączy się ze szlakiem PTTK w Gorczańskim Parku Narodowym Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Poprawi to również dostępność do innych szlaków turystycznych, znajdujących się na terenie GPN. Budowa kompleksu wpłynie na poprawę dostępności do obszarów cennych przyrodniczo i atrakcji turystycznych gminy.Korzystający z trasy będą mieli możliwość korzystania z parkingu przy gimnazjum w Klikuszowej 40 miejsc parkingowych. Użytkownicy trasy będą mieli dostęp komunikacyjny do obiektu z pośrednictwem linii nr 3 i 8 MZK oraz prywatnych busów. W bezpośrednim sąsiedztwie trasy znajduje się przystanek autobusowy. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of a public cross-country skiing trail in the form of a loop for hiking, marked with uniform signs and equipped with information equipment, which ensures that tourists travel safely and peacefully with any level of skills and experience, at any time of the year and in all weather conditions. The illumination of the route will make it available at any time of the year except for special situations. Construction of the Gorce Klikuszowa run skiing centre The first stage includes the construction of: cross-country trails, track trails eventually, after hardening of the route with bituminous surfaces, resistance walls, bridge over the commune road, snowing, technical installations, rainwater drainage.The bridge over the commune road project is part of the routes provided for in the project, it is dedicated to people using the trail. It is designed for a long-distance track. 947.87 m. The length of the track: 1178.78 m. The track coincides with the cross-country trail in approx. 50.The design of the cross-country track is long. 906.77 m and wide. 6.00 m in the stadium. In the case of the project, the stadium was called the central part of the facility, with cumulative, varied routes. The route was designed in conjunction with the ski slope partly the width of the cross-country trail is part of the width of the track.The route connects with the PTTK trail in Gorczański National Park Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. This will also improve accessibility to other tourist routes located in the GPN. The construction of the complex will improve accessibility to the natural and tourist attractions of the commune.The users of the route will have the opportunity to use the parking lot at the gymnasium in Klikuszowa 40 parking spaces. Users of the route will have access to the facility via lines 3 and 8 of MZK and private buses. In the immediate vicinity of the route there is a bus stop. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’un parcours touristique public de ski de fond sous la forme d’une boucle d’excursions, marquée par des panneaux uniformes et équipée de dispositifs d’information qui assurent un voyage sûr et paisible par un touriste de n’importe quel niveau de compétence et d’expérience, à tout moment de l’année et dans toutes les conditions météorologiques. L’éclairage de l’itinéraire le rendra disponible à tout moment de l’année, sauf dans des cas particuliers. La construction du centre de ski Gorce Klikuszowa I comprend la construction de: sentiers de ski de fond, pistes de ski en fin de compte, après que l’itinéraire a été guéri avec des trottoirs bitumineux, des murs de soutènement, un pont au-dessus de la route municipale estacada, l’enneigement, des installations techniques, le drainage des pluies. Le pont sur la route municipale prévue dans le cadre du projet fait partie des itinéraires envisagés dans le projet, il est dédié aux usagers de l’itinéraire. Une piste de ski longue distance est conçue. Piste de ski de 947,87 m de long: 1 178,78 m. La piste de ski coïncide avec le sentier de ski de fond env. 50.Le sentier de cross-country est conçu pour longtemps. 906,77 m et large. 6,00 m dans le stade. Dans le cas du projet, le stade a été nommé la partie centrale de l’installation, avec des itinéraires accumulés et diversifiés. L’itinéraire est conçu en conjonction avec la piste de ski, en partie la largeur du sentier de ski de fond fait partie de la largeur de la piste de ski. La route est reliée à la route PTTK dans le parc national de Gorczański Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Elle améliorera également l’accessibilité à d’autres itinéraires touristiques situés dans la zone du GPN. La construction du complexe améliorera l’accessibilité aux zones naturelles de valeur et aux attractions touristiques de la commune.L’utilisation de l’itinéraire aura la possibilité d’utiliser le parking au collège à Klikuszowa 40 places de stationnement. Les usagers de l’itinéraire auront accès à l’installation par les lignes 3 et 8 MZK et les bus privés. Il y a un arrêt de bus à proximité immédiate de la route. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer öffentlichen touristischen Langlaufloipe in Form einer Schleife für Ausflüge, die mit einheitlichen Schildern versehen und mit Informationseinrichtungen ausgestattet ist, die eine sichere und friedliche Reise durch einen Touristen mit jeglichem Geschick und Erfahrung gewährleisten, zu jeder Jahreszeit und bei allen Wetterbedingungen. Die Beleuchtung der Route wird sie zu jeder Zeit des Jahres zur Verfügung stellen, außer in Sonderfällen. Der Bau des Skizentrums Gorce Klikuszowa I umfasst den Bau von: Langlaufloipen, Skipisten schließlich, nachdem die Route mit bituminösem Pflaster geheilt wurde, Stützmauern, Brücke über die Stadtstraße estacada, Beschneiung, technische Anlagen, Regenentwässerung. Die Brücke über die im Rahmen des Projekts geplante Stadtstraße ist Teil der im Projekt vorgesehenen Routen, sie ist den Menschen gewidmet, die die Route nutzen. Eine Langstreckenskipiste ist entworfen. 947,87 m lange Skipiste: 1 178,78 m. Die Skipiste fällt mit der Langlaufloipe in ca. 50.Die Langlaufloipe ist für lange ausgelegt. 906,77 m und breit. 6,00 m im Stadion. Im Falle des Projekts wurde das Stadion als zentraler Teil der Anlage mit kumulierten, abwechslungsreichen Routen bezeichnet. Die Strecke ist in Verbindung mit der Skipiste konzipiert, teilweise ist die Breite der Langlaufloipe Teil der Breite der Skipiste. Die Route verbindet sich mit der PTTK-Route im Gorczański Nationalpark Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Es wird auch die Zugänglichkeit zu anderen touristischen Routen im Bereich des GPN verbessern. Der Bau des Komplexes wird die Zugänglichkeit zu wertvollen Naturgebieten und touristischen Attraktionen der Gemeinde verbessern.Die Nutzung der Route wird die Möglichkeit haben, den Parkplatz an der Mittelschule in Klikuszowa 40 Parkplätze zu nutzen. Die Nutzer der Route haben über die Linien 3 und 8 MZK und Privatbusse Zugang zur Anlage. Es gibt eine Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe der Route. (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.04-12-0072/17
0 references