Revitalisation of the White Mountain in Justynówka and Majdan Górny (Q107565): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet vise à retirer la zone dégradée de la commune de Tomaszów Lubelski de la situation de crise et à renforcer le potentiel de développement de cette zone en revitalisant la montagne blanche à Justynówka et Majdane Górny. Le projet vise notamment à améliorer la qualité de l’utilisation de l’espace, à éliminer l’isolement des zones problématiques et à améliorer la qualité de vie des habitants des zones dégradées de la commune de Tomaszów Lu...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Revitalisierung des Weißen Berges in Justynówka und Majdane Górny | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt zielt darauf ab, das degradierte Gebiet in der Gemeinde Tomaszów Lubelski aus der Krisensituation zu entfernen und das Entwicklungspotenzial dieses Gebiets durch die Wiederbelebung des Weißen Berges in Justynówka und Majdane Górny zu stärken. Das Projekt zielt insbesondere darauf ab, die Qualität der Raumnutzung zu verbessern, die Isolierung von Problemgebieten zu beseitigen und die Lebensqualität der Bewohner von benachteiligten Gebieten in der Gemeinde Tomaszów Lubelski zu verbessern. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: Renovierung bestehender Einrichtungen, d. h.: Kolbenlift, Pistenbeschneiungsanlage, Schneetank für die Beschneiung, Transformatorstation, Wasseraufnahme, Gewehre auf Grundstücken und Bau eines Verwaltungs- und Servicegebäudes zusammen mit der dazugehörigen Infrastruktur. Die Ausrüstung wird ebenfalls gekauft. Die Zielgruppe des Projekts, die direkt von der Umsetzung des Projekts auf der Ebene seiner Umsetzung profitieren wird, sind Bewohner des degradierten Gebiets, die ihre Freizeit aktiv verbringen werden. Das Projekt soll es den Bewohnern (Senioren, Kindern, Jugendlichen, Arbeitslosen) ermöglichen, sich zu aktivieren und in die Gesellschaft zu integrieren. Das Projekt wird neue Arbeitsplätze schaffen (beschäftigte Mitarbeiter) und die Luftqualität verbessern. Die Schadstoffemissionen in die Luft werden durch die Installation von Geräten mit erneuerbaren Energiequellen (Solarkollektoren) und durch LED-Beleuchtung reduziert. Die Durchführung des Projekts wird die Erreichung der Ergebnisindikatoren ermöglichen, die in der detaillierten Beschreibung der Prioritätsachsen, die für den Wettbewerb relevant sind 13.4: a) Zahl der Personen, die von dem Projekt erfasste soziale/kulturelle/touristische Infrastruktureinrichtungen nutzen – 2000 Personen, b) Zahl der Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten – 1 Stück d) Revitalisierungsfläche 2,9672 ha, e) für die Wirtschaftstätigkeit vorbereitete Fläche – 5,46 m². (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, das degradierte Gebiet in der Gemeinde Tomaszów Lubelski aus der Krisensituation zu entfernen und das Entwicklungspotenzial dieses Gebiets durch die Wiederbelebung des Weißen Berges in Justynówka und Majdane Górny zu stärken. Das Projekt zielt insbesondere darauf ab, die Qualität der Raumnutzung zu verbessern, die Isolierung von Problemgebieten zu beseitigen und die Lebensqualität der Bewohner von benachteiligten Gebieten in der Gemeinde Tomaszów Lubelski zu verbessern. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: Renovierung bestehender Einrichtungen, d. h.: Kolbenlift, Pistenbeschneiungsanlage, Schneetank für die Beschneiung, Transformatorstation, Wasseraufnahme, Gewehre auf Grundstücken und Bau eines Verwaltungs- und Servicegebäudes zusammen mit der dazugehörigen Infrastruktur. Die Ausrüstung wird ebenfalls gekauft. Die Zielgruppe des Projekts, die direkt von der Umsetzung des Projekts auf der Ebene seiner Umsetzung profitieren wird, sind Bewohner des degradierten Gebiets, die ihre Freizeit aktiv verbringen werden. Das Projekt soll es den Bewohnern (Senioren, Kindern, Jugendlichen, Arbeitslosen) ermöglichen, sich zu aktivieren und in die Gesellschaft zu integrieren. Das Projekt wird neue Arbeitsplätze schaffen (beschäftigte Mitarbeiter) und die Luftqualität verbessern. Die Schadstoffemissionen in die Luft werden durch die Installation von Geräten mit erneuerbaren Energiequellen (Solarkollektoren) und durch LED-Beleuchtung reduziert. Die Durchführung des Projekts wird die Erreichung der Ergebnisindikatoren ermöglichen, die in der detaillierten Beschreibung der Prioritätsachsen, die für den Wettbewerb relevant sind 13.4: a) Zahl der Personen, die von dem Projekt erfasste soziale/kulturelle/touristische Infrastruktureinrichtungen nutzen – 2000 Personen, b) Zahl der Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten – 1 Stück d) Revitalisierungsfläche 2,9672 ha, e) für die Wirtschaftstätigkeit vorbereitete Fläche – 5,46 m². (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, das degradierte Gebiet in der Gemeinde Tomaszów Lubelski aus der Krisensituation zu entfernen und das Entwicklungspotenzial dieses Gebiets durch die Wiederbelebung des Weißen Berges in Justynówka und Majdane Górny zu stärken. Das Projekt zielt insbesondere darauf ab, die Qualität der Raumnutzung zu verbessern, die Isolierung von Problemgebieten zu beseitigen und die Lebensqualität der Bewohner von benachteiligten Gebieten in der Gemeinde Tomaszów Lubelski zu verbessern. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: Renovierung bestehender Einrichtungen, d. h.: Kolbenlift, Pistenbeschneiungsanlage, Schneetank für die Beschneiung, Transformatorstation, Wasseraufnahme, Gewehre auf Grundstücken und Bau eines Verwaltungs- und Servicegebäudes zusammen mit der dazugehörigen Infrastruktur. Die Ausrüstung wird ebenfalls gekauft. Die Zielgruppe des Projekts, die direkt von der Umsetzung des Projekts auf der Ebene seiner Umsetzung profitieren wird, sind Bewohner des degradierten Gebiets, die ihre Freizeit aktiv verbringen werden. Das Projekt soll es den Bewohnern (Senioren, Kindern, Jugendlichen, Arbeitslosen) ermöglichen, sich zu aktivieren und in die Gesellschaft zu integrieren. Das Projekt wird neue Arbeitsplätze schaffen (beschäftigte Mitarbeiter) und die Luftqualität verbessern. Die Schadstoffemissionen in die Luft werden durch die Installation von Geräten mit erneuerbaren Energiequellen (Solarkollektoren) und durch LED-Beleuchtung reduziert. Die Durchführung des Projekts wird die Erreichung der Ergebnisindikatoren ermöglichen, die in der detaillierten Beschreibung der Prioritätsachsen, die für den Wettbewerb relevant sind 13.4: a) Zahl der Personen, die von dem Projekt erfasste soziale/kulturelle/touristische Infrastruktureinrichtungen nutzen – 2000 Personen, b) Zahl der Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten – 1 Stück d) Revitalisierungsfläche 2,9672 ha, e) für die Wirtschaftstätigkeit vorbereitete Fläche – 5,46 m². (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:19, 7 December 2021
Project Q107565 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the White Mountain in Justynówka and Majdan Górny |
Project Q107565 in Poland |
Statements
3,670,862.93 zloty
0 references
5,398,327.84 zloty
0 references
68.0 percent
0 references
29 September 2017
0 references
30 December 2021
0 references
GMINA TOMASZÓW LUBELSKI
0 references
50°26'5.6"N, 23°26'59.6"E
0 references
Projekt ma na celu wyprowadzenie obszaru zdegradowanego na terenie Gminy Tomaszów Lubelski z sytuacji kryzysowej oraz wzmocnienie potencjałów rozwojowych tego obszaru poprzez rewitalizację Białej Góry w Justynówce i Majdanie Górnym. Projekt ukierunkowany jest w szczególności na poprawę jakości korzystania z przestrzeni, likwidację izolacji obszarów problemowych oraz poprawę jakości życia mieszkańców obszarów zdegradowanych na terenie Gminy Tomaszów Lubelski. Zakres przedsięwzięcia obejmuje: remont istniejących obiektów, tj.: wyciągu orczykowego, instalacji naśnieżania stoku, zbiornika wody dla potrzeb naśnieżania, stacji transformatorowej, ujęcia wody, uzbrojenia na działkach, oraz budowę budynku administracyjno-usługowego wraz z infrastrukturą towarzyszącą. Zakupione zostanie także wyposażenie. Grupę docelową projektu, która odniesie bezpośrednie korzyści z realizacji projektu na poziomie jego realizacji stanowią mieszkańcy obszaru zdegradowanego, którzy będą aktywnie spędzać wolny czas. Realizacja projektu umożliwi mieszkańcom (seniorzy, dzieci, młodzież, osoby bezrobotne) aktywizację i integrację ze społeczeństwem. Realizacja projektu wpłynie na powstanie nowych miejsc pracy (zatrudniony personel) oraz przyczyni się do poprawy jakości powietrza. Zredukowana zostanie emisja zanieczyszczeń do powietrza poprzez montaż instalacji urządzeń wykorzystujących odnawialne źródła energii (kolektory słoneczne) oraz zastosowanie oświetlenia LED. Realizacja projektu pozwoli na osiągnięcie wskaźników rezultatu zapisanych w Szczegółowym Opisie Osi priorytetowych adekwatnych do konkursu 13.4: a) Liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury społecznej/kulturalnej/ turystycznej będącej przedmiotem projektu - 2000 osób, b) Liczba obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach - 1 szt. d) Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją 2,9672 ha, e) Powierzchnia terenów przygotowanych pod działalność gospodarczą - 5,46 m2. (Polish)
0 references
The project aims to remove the degraded area in the Tomaszów Lubelski commune from the crisis situation and to strengthen the development potential of the area through revitalisation of Biała Góra in Justynówka and Majdan Górny. The project is aimed in particular at improving the quality of the use of space, eliminating the isolation of problem areas and improving the quality of life of residents of areas degraded in Tomaszów Lubelski commune. The scope of the project shall include: renovation of existing facilities, i.e.: T-bar lift, snow installation, snow tank for snowing purposes, transformer station, water intake, armament on plots, and construction of administrative and service building together with accompanying infrastructure. Equipment will also be purchased. The project target group, which will benefit directly from the implementation of the project at the level of its implementation, are residents of the degraded area, who will actively spend their free time. Implementation of the project will enable residents (senior, children, young people, unemployed) to activate and integrate into society. The implementation of the project will contribute to the creation of new jobs (employed staff) and will contribute to improving air quality. Emissions of pollutants into the air will be reduced by installing equipment using renewable energy sources (solar collectors) and using LED lighting. The implementation of the project will allow the achievement of the result indicators recorded in the Detailed Description of the priority axis relevant to the competition 13.4: a) Number of people using social/cultural/tourism infrastructure facilities covered by the project – 2000 persons, b) Number of infrastructure facilities located in revitalised areas – 1 pieces d) Areas covered by the revitalisation 2,9672 ha, e) Areas prepared for economic activity – 5,46 m². (English)
20 October 2020
0 references
Le projet vise à retirer la zone dégradée de la commune de Tomaszów Lubelski de la situation de crise et à renforcer le potentiel de développement de cette zone en revitalisant la montagne blanche à Justynówka et Majdane Górny. Le projet vise notamment à améliorer la qualité de l’utilisation de l’espace, à éliminer l’isolement des zones problématiques et à améliorer la qualité de vie des habitants des zones dégradées de la commune de Tomaszów Lubelski. La portée du projet comprend: rénovation des installations existantes, c’est-à-dire: élévateur à piston, système d’enneigement en pente, réservoir à neige pour l’enneigement, station de transformation, prise d’eau, canon sur les parcelles, construction d’un bâtiment administratif et de services ainsi que des infrastructures qui l’accompagnent. L’équipement sera également acheté. Le groupe cible du projet, qui bénéficiera directement de la mise en œuvre du projet au niveau de sa mise en œuvre, est constitué de résidents de la zone dégradée, qui passeront activement leur temps libre. Le projet permettra aux résidents (aînés, enfants, jeunes, chômeurs) de s’activer et de s’intégrer dans la société. Le projet créera de nouveaux emplois (personnel employé) et améliorera la qualité de l’air. Les émissions de polluants dans l’air seront réduites par l’installation de dispositifs utilisant des sources d’énergie renouvelables (capteurs solaires) et par l’éclairage à DEL. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs de résultat consignés dans la description détaillée de l’axe prioritaire pertinent au concours 13.4: a) Nombre de personnes utilisant des infrastructures sociales/culturelles/touristiques couvertes par le projet — 2000 personnes, b) Nombre d’infrastructures situées dans des zones revitalisées — 1 pièce d) Superficie de revitalisation 2,9672 ha, e) Superficie préparée pour l’activité économique — 5,46 m². (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, das degradierte Gebiet in der Gemeinde Tomaszów Lubelski aus der Krisensituation zu entfernen und das Entwicklungspotenzial dieses Gebiets durch die Wiederbelebung des Weißen Berges in Justynówka und Majdane Górny zu stärken. Das Projekt zielt insbesondere darauf ab, die Qualität der Raumnutzung zu verbessern, die Isolierung von Problemgebieten zu beseitigen und die Lebensqualität der Bewohner von benachteiligten Gebieten in der Gemeinde Tomaszów Lubelski zu verbessern. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: Renovierung bestehender Einrichtungen, d. h.: Kolbenlift, Pistenbeschneiungsanlage, Schneetank für die Beschneiung, Transformatorstation, Wasseraufnahme, Gewehre auf Grundstücken und Bau eines Verwaltungs- und Servicegebäudes zusammen mit der dazugehörigen Infrastruktur. Die Ausrüstung wird ebenfalls gekauft. Die Zielgruppe des Projekts, die direkt von der Umsetzung des Projekts auf der Ebene seiner Umsetzung profitieren wird, sind Bewohner des degradierten Gebiets, die ihre Freizeit aktiv verbringen werden. Das Projekt soll es den Bewohnern (Senioren, Kindern, Jugendlichen, Arbeitslosen) ermöglichen, sich zu aktivieren und in die Gesellschaft zu integrieren. Das Projekt wird neue Arbeitsplätze schaffen (beschäftigte Mitarbeiter) und die Luftqualität verbessern. Die Schadstoffemissionen in die Luft werden durch die Installation von Geräten mit erneuerbaren Energiequellen (Solarkollektoren) und durch LED-Beleuchtung reduziert. Die Durchführung des Projekts wird die Erreichung der Ergebnisindikatoren ermöglichen, die in der detaillierten Beschreibung der Prioritätsachsen, die für den Wettbewerb relevant sind 13.4: a) Zahl der Personen, die von dem Projekt erfasste soziale/kulturelle/touristische Infrastruktureinrichtungen nutzen – 2000 Personen, b) Zahl der Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten – 1 Stück d) Revitalisierungsfläche 2,9672 ha, e) für die Wirtschaftstätigkeit vorbereitete Fläche – 5,46 m². (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPLU.13.04.00-06-0075/17
0 references