Tourist development of the Warta River and the Lake Reservoir – Construction of a yacht port with facilities and connections in Wylazłów (Q102180): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): L’objectif du projet intitulé «Développement du tourisme de la rivière Warta et du lac réservoir du lac — construction d’un port de yacht avec l’arrière-pays et connexions à Wylazłów» est de construire l’infrastructure touristique nécessaire pour accroître l’attrait touristique de la municipalité de Pęcznow. Le projet concerne la construction d’un port de yacht avec des équipements à Wylazłowie et le développement de la zone touristique. Le proj...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Touristische Entwicklung der Warta und des Lake Lakes Tank – Bau des Yachthafens zusammen mit dem Hinterland und Verbindungen in Wylazłów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts „Entwicklung des Tourismus der Warta und des Seebeckens – Bau eines Yachthafens zusammen mit dem Hinterland und Verbindungen in Wylazłów“ ist der Bau der notwendigen touristischen Infrastruktur zur Steigerung der touristischen Attraktivität der Gemeinde Pęcznow. Das Projekt betrifft den Bau eines Yachthafens mit Ausrüstung in Wylazłowie und die Entwicklung des touristischen Gebiets. Das Projekt wird zur Entwicklung der Tourismuswirtschaft auf der Grundlage der Nutzung des endogenen Potenzials der Region beitragen, indem die Voraussetzungen für die Schaffung neuer Arbeitsplätze in diesem Sektor geschaffen werden. Als Ergebnis des Projekts werden 3 neue VZÄ erstellt. Neue Dienstleistungen und Funktionen umfassen: Brücken, Verleih von schwimmenden Ausrüstungen; Slip; ein Ort für eine kleine Gastronomie; Sportplätze und Sportausrüstung, Schaffung von Sanitäranlagen und Kücheneinrichtungen für Touristen, Lagerung von Wassergeräten; Vogelbeobachtung. Skipper – sanitäre und administrative Einrichtungen, Hangar für Yachten und Boote. Projektaufgaben: Bau von Infrastruktur oberhalb der EKR Jeziorsko, Kauf von dauerhaften Tertiär, Anlegeraufsicht, Förderung, Projektmanagement, ESF-Schulung. Zielgruppe: Einwohner von Pęcznow und benachbarte Gemeinden, Poddębickie Gebiet und Woiwodschaft und Land, Unternehmer, Touristen, die die Gemeinde und die gesamte Region besuchen, JST, die eine Partnerschaft für die gemeinsame Entwicklung der Region bilden. Bei der Investition wurden die Grundsätze des universellen Designs angewandt. Die Gestaltung von Produkten, Umgebungen, Programmen und Dienstleistungen muss so gestaltet sein, dass sie für alle in hohem Maße ohne Anpassung oder spezielle Gestaltung nützlich sind. Im Einklang mit den „Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung für den Zeitraum 2014-2020“ schließt die universelle Gestaltung nicht die Möglichkeit aus, zusätzliche Einrichtungen für bestimmte Gruppen mit Behinderungen bereitzustellen. Durchführung des Projekts: Q1 2017-3. Quartal 2019 (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts „Entwicklung des Tourismus der Warta und des Seebeckens – Bau eines Yachthafens zusammen mit dem Hinterland und Verbindungen in Wylazłów“ ist der Bau der notwendigen touristischen Infrastruktur zur Steigerung der touristischen Attraktivität der Gemeinde Pęcznow. Das Projekt betrifft den Bau eines Yachthafens mit Ausrüstung in Wylazłowie und die Entwicklung des touristischen Gebiets. Das Projekt wird zur Entwicklung der Tourismuswirtschaft auf der Grundlage der Nutzung des endogenen Potenzials der Region beitragen, indem die Voraussetzungen für die Schaffung neuer Arbeitsplätze in diesem Sektor geschaffen werden. Als Ergebnis des Projekts werden 3 neue VZÄ erstellt. Neue Dienstleistungen und Funktionen umfassen: Brücken, Verleih von schwimmenden Ausrüstungen; Slip; ein Ort für eine kleine Gastronomie; Sportplätze und Sportausrüstung, Schaffung von Sanitäranlagen und Kücheneinrichtungen für Touristen, Lagerung von Wassergeräten; Vogelbeobachtung. Skipper – sanitäre und administrative Einrichtungen, Hangar für Yachten und Boote. Projektaufgaben: Bau von Infrastruktur oberhalb der EKR Jeziorsko, Kauf von dauerhaften Tertiär, Anlegeraufsicht, Förderung, Projektmanagement, ESF-Schulung. Zielgruppe: Einwohner von Pęcznow und benachbarte Gemeinden, Poddębickie Gebiet und Woiwodschaft und Land, Unternehmer, Touristen, die die Gemeinde und die gesamte Region besuchen, JST, die eine Partnerschaft für die gemeinsame Entwicklung der Region bilden. Bei der Investition wurden die Grundsätze des universellen Designs angewandt. Die Gestaltung von Produkten, Umgebungen, Programmen und Dienstleistungen muss so gestaltet sein, dass sie für alle in hohem Maße ohne Anpassung oder spezielle Gestaltung nützlich sind. Im Einklang mit den „Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung für den Zeitraum 2014-2020“ schließt die universelle Gestaltung nicht die Möglichkeit aus, zusätzliche Einrichtungen für bestimmte Gruppen mit Behinderungen bereitzustellen. Durchführung des Projekts: Q1 2017-3. Quartal 2019 (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts „Entwicklung des Tourismus der Warta und des Seebeckens – Bau eines Yachthafens zusammen mit dem Hinterland und Verbindungen in Wylazłów“ ist der Bau der notwendigen touristischen Infrastruktur zur Steigerung der touristischen Attraktivität der Gemeinde Pęcznow. Das Projekt betrifft den Bau eines Yachthafens mit Ausrüstung in Wylazłowie und die Entwicklung des touristischen Gebiets. Das Projekt wird zur Entwicklung der Tourismuswirtschaft auf der Grundlage der Nutzung des endogenen Potenzials der Region beitragen, indem die Voraussetzungen für die Schaffung neuer Arbeitsplätze in diesem Sektor geschaffen werden. Als Ergebnis des Projekts werden 3 neue VZÄ erstellt. Neue Dienstleistungen und Funktionen umfassen: Brücken, Verleih von schwimmenden Ausrüstungen; Slip; ein Ort für eine kleine Gastronomie; Sportplätze und Sportausrüstung, Schaffung von Sanitäranlagen und Kücheneinrichtungen für Touristen, Lagerung von Wassergeräten; Vogelbeobachtung. Skipper – sanitäre und administrative Einrichtungen, Hangar für Yachten und Boote. Projektaufgaben: Bau von Infrastruktur oberhalb der EKR Jeziorsko, Kauf von dauerhaften Tertiär, Anlegeraufsicht, Förderung, Projektmanagement, ESF-Schulung. Zielgruppe: Einwohner von Pęcznow und benachbarte Gemeinden, Poddębickie Gebiet und Woiwodschaft und Land, Unternehmer, Touristen, die die Gemeinde und die gesamte Region besuchen, JST, die eine Partnerschaft für die gemeinsame Entwicklung der Region bilden. Bei der Investition wurden die Grundsätze des universellen Designs angewandt. Die Gestaltung von Produkten, Umgebungen, Programmen und Dienstleistungen muss so gestaltet sein, dass sie für alle in hohem Maße ohne Anpassung oder spezielle Gestaltung nützlich sind. Im Einklang mit den „Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung für den Zeitraum 2014-2020“ schließt die universelle Gestaltung nicht die Möglichkeit aus, zusätzliche Einrichtungen für bestimmte Gruppen mit Behinderungen bereitzustellen. Durchführung des Projekts: Q1 2017-3. Quartal 2019 (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 13:56, 7 December 2021
Project Q102180 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tourist development of the Warta River and the Lake Reservoir – Construction of a yacht port with facilities and connections in Wylazłów |
Project Q102180 in Poland |
Statements
4,249,881.0 zloty
0 references
5,319,000.0 zloty
0 references
79.9 percent
0 references
1 February 2017
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA PĘCZNIEW
0 references
51°48'12.6"N, 18°43'19.2"E
0 references
Celem projektu pn.”Zagospodarowanie turystyczne rzeki Warty oraz Zbiornika Jeziorsko – budowa portu jachtowego wraz z zapleczem i przyłączami w Wylazłowie” jest budowa niezbędnej infrastruktury turystycznej, mającej na celu podniesienie atrakcyjności turystycznej Gminy Pęczniew. Projekt dotyczy budowy portu jachtowego wraz z wyposażeniem w Wylazłowie oraz zagospodarowania turystycznego terenu. Projekt przyczyni się do rozwoju gospodarki turystycznej w oparciu o wykorzystanie potencjału endogenicznego regionu, poprzez tworzenie warunków dla powstania nowych miejsc pracy w tym sektorze. W wyniku projektu powstaną 3 nowe EPC. Nowe usługi i funkcje to: pomosty, wypożyczalnia sprzętu pływającego; slip; miejsce pod małą gastronomię; boiska sportowe i urządzenia sportowe, stworzenie sanitariatów i zaplecza kuchennego dla turystów, przechowywania sprzętu wodnego; birdwatching. Kapitanat – zaplecze sanitarne i administracyjne, hangar dla jachtów i łodzi. Zadania projektu: Budowa infrastruktury nad Zb. Jeziorsko, zakup śr. trwałych, nadzór inwestorski, promocja, zarządzanie projektem, szkolenia EFS. Grupa docelowa: mieszkańcy gm. Pęczniew oraz gmin sąsiadujących, pow. poddębickiego oraz woj. łódzkiego i kraju, przedsiębiorcy, turyści odwiedzający gminę i cały region, JST, które tworzą partnerstwo na rzecz wspólnego rozwoju obszaru. W inwestycji zastosowano zasady projektowania uniwersalnego. Projektowanie produktów, środowiska, programów i usług nastąpi w taki sposób, by były użyteczne dla wszystkich, w największym stopniu, bez potrzeby adaptacji lub specjalistycznego projektowania. Uniwersalne projektowanie nie wyklucza możliwości zapewniania dodatkowych udogodnień dla szczególnych grup os. z niepełnosprawnościami, zgodnie z „Wytycznymi w zakresie realizacji zasady równości szans i niedyskryminacji na lata 2014-2020”. Realizacja projektu: I kwartał 2017 r. -III kwartał 2019 r. (Polish)
0 references
The aim of the project called “Tourist management of the Warta River and the Lake Reservoir – the construction of a yacht port with facilities and connections in Wylazłów” is the construction of the necessary tourist infrastructure, aimed at increasing the tourist attractiveness of the municipality of Pęczniew. The project concerns the construction of a yacht port with equipment in Wylazłów and the development of touristic land. The project will contribute to the development of the tourism economy by exploiting the potential of the endogenous region by creating the conditions for the creation of new jobs in the sector. As a result of the project, 3 new EPCs will be created. New services and features include: platforms, floating equipment rental; it’s a slide; a place for a small gastronomy; sports fields and sports facilities, establishment of sanitary facilities and kitchen facilities for tourists, storage of water equipment; it’s a birdwatching. Skipper – sanitary and administrative facilities, hangar for yachts and boats. Tasks of the project: Construction of infrastructure over Zb. Jeziorsko, purchase of fixed goods, investor supervision, promotion, project management, ESF training. Target group: residents of Pęczniew and neighbouring communes, Poddębicki district and the Łódź and country voivodeships, entrepreneurs, tourists visiting the commune and the whole region, JST, which form a partnership for the joint development of the area. In the investment the principles of universal design were applied. The design of products, environment, programmes and services shall be made in such a way as to be useful to all, to the greatest extent, without the need for adaptation or specialised design. Universal design does not preclude the possibility of providing additional facilities for specific groups with disabilities, in accordance with the Guidelines for the implementation of the principle of equal opportunities and non-discrimination for the period 2014 to 2020. Implementation of the project: First quarter of 2017 – III quarter of 2019 (English)
16 October 2020
0 references
L’objectif du projet intitulé «Développement du tourisme de la rivière Warta et du lac réservoir du lac — construction d’un port de yacht avec l’arrière-pays et connexions à Wylazłów» est de construire l’infrastructure touristique nécessaire pour accroître l’attrait touristique de la municipalité de Pęcznow. Le projet concerne la construction d’un port de yacht avec des équipements à Wylazłowie et le développement de la zone touristique. Le projet contribuera au développement de l’économie touristique sur la base de l’utilisation du potentiel endogène de la région, en créant les conditions nécessaires à la création de nouveaux emplois dans ce secteur. À la suite du projet, 3 nouveaux ETP seront créés. Les nouveaux services et fonctionnalités comprennent: ponts, location d’équipements flottants; glissade; un lieu pour une petite gastronomie; terrains de sport et équipements sportifs, création d’installations sanitaires et d’installations de cuisine pour les touristes, stockage d’équipements d’eau; L’observation des oiseaux. Skipper — installations sanitaires et administratives, hangar pour yachts et bateaux. Tâches du projet: Construction d’infrastructures au-dessus de l’ECR Jeziorsko, achat d’un tertiaire durable, supervision des investisseurs, promotion, gestion de projets, formation FSE. Groupe cible: résidents de Pęcznow et communes voisines, zone de poddębickie et voïvodie et pays, entrepreneurs, touristes visitant la municipalité et toute la région, JST, qui forment un partenariat pour le développement conjoint de la région. L’investissement a appliqué les principes de la conception universelle. La conception des produits, des environnements, des programmes et des services doit être telle qu’ils soient utiles à tous, dans toute la mesure du possible, sans qu’il soit nécessaire d’adapter ou de concevoir des produits spécialisés. La conception universelle n’exclut pas la possibilité de fournir des facilités supplémentaires à certains groupes handicapés, conformément aux «lignes directrices pour la mise en œuvre du principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination pour la période 2014-2020». Mise en œuvre du projet: T1 2017-3e trimestre 2019 (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts „Entwicklung des Tourismus der Warta und des Seebeckens – Bau eines Yachthafens zusammen mit dem Hinterland und Verbindungen in Wylazłów“ ist der Bau der notwendigen touristischen Infrastruktur zur Steigerung der touristischen Attraktivität der Gemeinde Pęcznow. Das Projekt betrifft den Bau eines Yachthafens mit Ausrüstung in Wylazłowie und die Entwicklung des touristischen Gebiets. Das Projekt wird zur Entwicklung der Tourismuswirtschaft auf der Grundlage der Nutzung des endogenen Potenzials der Region beitragen, indem die Voraussetzungen für die Schaffung neuer Arbeitsplätze in diesem Sektor geschaffen werden. Als Ergebnis des Projekts werden 3 neue VZÄ erstellt. Neue Dienstleistungen und Funktionen umfassen: Brücken, Verleih von schwimmenden Ausrüstungen; Slip; ein Ort für eine kleine Gastronomie; Sportplätze und Sportausrüstung, Schaffung von Sanitäranlagen und Kücheneinrichtungen für Touristen, Lagerung von Wassergeräten; Vogelbeobachtung. Skipper – sanitäre und administrative Einrichtungen, Hangar für Yachten und Boote. Projektaufgaben: Bau von Infrastruktur oberhalb der EKR Jeziorsko, Kauf von dauerhaften Tertiär, Anlegeraufsicht, Förderung, Projektmanagement, ESF-Schulung. Zielgruppe: Einwohner von Pęcznow und benachbarte Gemeinden, Poddębickie Gebiet und Woiwodschaft und Land, Unternehmer, Touristen, die die Gemeinde und die gesamte Region besuchen, JST, die eine Partnerschaft für die gemeinsame Entwicklung der Region bilden. Bei der Investition wurden die Grundsätze des universellen Designs angewandt. Die Gestaltung von Produkten, Umgebungen, Programmen und Dienstleistungen muss so gestaltet sein, dass sie für alle in hohem Maße ohne Anpassung oder spezielle Gestaltung nützlich sind. Im Einklang mit den „Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung für den Zeitraum 2014-2020“ schließt die universelle Gestaltung nicht die Möglichkeit aus, zusätzliche Einrichtungen für bestimmte Gruppen mit Behinderungen bereitzustellen. Durchführung des Projekts: Q1 2017-3. Quartal 2019 (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.06.02.01-10-0072/16
0 references