Thermal modernisation of educational buildings Jelenia Góra – Stage I (Q95653): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Objet du projet: thermomodernisation de 4 bâtiments des jardins d’enfants municipaux Jelenio Góra: Jardin d’enfants municipal no 2 à ul. Piłsudski 32; Jardin d’enfants municipal no 4 à ul. Krasicki 6; Jardin d’enfants municipal no 11 à ul. Chopin 4; Intégration urbaine Maternelle no 14 à l’ul. Junaków 2a et deux bâtiments de l’Artistic Craft School Complex à ul. Cieplica 34 à Jelenia Góra. Le champ d’application des travaux de thermomodernisatio...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung von Bildungsgebäuden der Stadt Jelenia Góra – Stufe I | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts: Thermomodernisierung von 4 Gebäuden der städtischen Kindergärten Jelenio Góra: Städtischer Kindergarten Nr. 2 in ul. Piłsudski 32; Städtischer Kindergarten Nr. 4 in ul. Krasicki 6; Kommunaler Kindergarten Nr. 11 in ul. Chopin 4; Urban Integration Kindergarten Nr. 14 in ul. Junaków 2a und zwei Gebäude des Kunsthandwerkskomplexes ul. Cieplica 34 in Jelenia Góra. Der Bereich der Thermomodernisierungsarbeiten umfasst u. a.: Isolierung von Außen- und Innenwänden von Gebäuden und Kellern, Erwärmung von Decken, Dächern und Unterflurböden, Ausführung von Wärmedämmputzen, Austausch von Fenstern und Außentüren sowie interne Zentralheizungsanlagen, Austausch von Beleuchtungen zur Energieeinsparung, Austausch von Gaskesseln zur Kondensation, Verwendung von thermostatischen Ventilen, Absperrventilen, Regelausgleichsventilen und automatischen Entlüftungen auf den Vertikalen und der Verwendung von Solarkollektoren im MIP Nr. 14. Auswirkungen: Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in allen unter das Projekt fallenden Gebäuden bis 1 984 746,70 kWh/Jahr, geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen um 585,94 Tonnen CO2-Äquivalent, Verringerung des Wärmebedarfs um 4671,71 GJ/Jahr und Strom um 99,4 MWh/Jahr, Verbesserung der Umwelt und Gesundheit von Besuchern oder ständigen Bewohnern von Jelenia Góra, Senkung der Betriebskosten und Verbesserung der Lehrbedingungen in den vom Projekt abgedeckten Institutionen. Im Durchschnitt werden mehr als 1.200 Nutzer – Schüler, Lehrer und Mitarbeiter der unter dieses Projekt fallenden Bildungseinrichtungen Jelenio Góra – direkt von den Projektergebnissen profitieren. Die für das Projekt geplanten Technologien werden den Umweltstandards entsprechen, und der Investitionsprozess wird hochwertige Isolatoren verwenden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts: Thermomodernisierung von 4 Gebäuden der städtischen Kindergärten Jelenio Góra: Städtischer Kindergarten Nr. 2 in ul. Piłsudski 32; Städtischer Kindergarten Nr. 4 in ul. Krasicki 6; Kommunaler Kindergarten Nr. 11 in ul. Chopin 4; Urban Integration Kindergarten Nr. 14 in ul. Junaków 2a und zwei Gebäude des Kunsthandwerkskomplexes ul. Cieplica 34 in Jelenia Góra. Der Bereich der Thermomodernisierungsarbeiten umfasst u. a.: Isolierung von Außen- und Innenwänden von Gebäuden und Kellern, Erwärmung von Decken, Dächern und Unterflurböden, Ausführung von Wärmedämmputzen, Austausch von Fenstern und Außentüren sowie interne Zentralheizungsanlagen, Austausch von Beleuchtungen zur Energieeinsparung, Austausch von Gaskesseln zur Kondensation, Verwendung von thermostatischen Ventilen, Absperrventilen, Regelausgleichsventilen und automatischen Entlüftungen auf den Vertikalen und der Verwendung von Solarkollektoren im MIP Nr. 14. Auswirkungen: Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in allen unter das Projekt fallenden Gebäuden bis 1 984 746,70 kWh/Jahr, geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen um 585,94 Tonnen CO2-Äquivalent, Verringerung des Wärmebedarfs um 4671,71 GJ/Jahr und Strom um 99,4 MWh/Jahr, Verbesserung der Umwelt und Gesundheit von Besuchern oder ständigen Bewohnern von Jelenia Góra, Senkung der Betriebskosten und Verbesserung der Lehrbedingungen in den vom Projekt abgedeckten Institutionen. Im Durchschnitt werden mehr als 1.200 Nutzer – Schüler, Lehrer und Mitarbeiter der unter dieses Projekt fallenden Bildungseinrichtungen Jelenio Góra – direkt von den Projektergebnissen profitieren. Die für das Projekt geplanten Technologien werden den Umweltstandards entsprechen, und der Investitionsprozess wird hochwertige Isolatoren verwenden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts: Thermomodernisierung von 4 Gebäuden der städtischen Kindergärten Jelenio Góra: Städtischer Kindergarten Nr. 2 in ul. Piłsudski 32; Städtischer Kindergarten Nr. 4 in ul. Krasicki 6; Kommunaler Kindergarten Nr. 11 in ul. Chopin 4; Urban Integration Kindergarten Nr. 14 in ul. Junaków 2a und zwei Gebäude des Kunsthandwerkskomplexes ul. Cieplica 34 in Jelenia Góra. Der Bereich der Thermomodernisierungsarbeiten umfasst u. a.: Isolierung von Außen- und Innenwänden von Gebäuden und Kellern, Erwärmung von Decken, Dächern und Unterflurböden, Ausführung von Wärmedämmputzen, Austausch von Fenstern und Außentüren sowie interne Zentralheizungsanlagen, Austausch von Beleuchtungen zur Energieeinsparung, Austausch von Gaskesseln zur Kondensation, Verwendung von thermostatischen Ventilen, Absperrventilen, Regelausgleichsventilen und automatischen Entlüftungen auf den Vertikalen und der Verwendung von Solarkollektoren im MIP Nr. 14. Auswirkungen: Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in allen unter das Projekt fallenden Gebäuden bis 1 984 746,70 kWh/Jahr, geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen um 585,94 Tonnen CO2-Äquivalent, Verringerung des Wärmebedarfs um 4671,71 GJ/Jahr und Strom um 99,4 MWh/Jahr, Verbesserung der Umwelt und Gesundheit von Besuchern oder ständigen Bewohnern von Jelenia Góra, Senkung der Betriebskosten und Verbesserung der Lehrbedingungen in den vom Projekt abgedeckten Institutionen. Im Durchschnitt werden mehr als 1.200 Nutzer – Schüler, Lehrer und Mitarbeiter der unter dieses Projekt fallenden Bildungseinrichtungen Jelenio Góra – direkt von den Projektergebnissen profitieren. Die für das Projekt geplanten Technologien werden den Umweltstandards entsprechen, und der Investitionsprozess wird hochwertige Isolatoren verwenden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 11:09, 7 December 2021
Project Q95653 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of educational buildings Jelenia Góra – Stage I |
Project Q95653 in Poland |
Statements
10,774,034.71 zloty
0 references
12,675,334.94 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 December 2015
0 references
30 August 2019
0 references
MIASTO JELENIA GÓRA
0 references
Przedmiot projektu: termomodernizacja 4 budynków jeleniogórskich przedszkoli miejskich: Miejskiego Przedszkola Nr 2 przy ul. Piłsudskiego 32; Miejskiego Przedszkola Nr 4 przy ul. Krasickiego 6; Miejskiego Przedszkola Nr 11 przy ul. Chopina 4; Miejskiego Integracyjnego Przedszkola Nr 14 przy ul. Junaków 2a oraz dwóch budynków Zespołu Szkół Rzemiosł Artystycznych przy ul. Cieplickiej 34 w Jeleniej Górze. Zakres prac termomodernizacyjnych obejmuje m. in.: docieplenie ścian zewn. i wewn. budynków i piwnic, ocieplenie stropów, dachów i stropodachów, wykonanie tynków termoizolacyjnych, wymianę okien i drzwi zewnętrznych oraz wewnętrznych instalacji c.o. wraz z grzejnikami, wymianę oświetlenia na energooszczędne, wymianę kotłów gazowych na kondensacyjne, zastosowanie przygrzejnikowych zaworów termostatycznych, zaworów odcinających, regulacyjnych zaworów równoważących oraz automatycznych odpowietrzników na pionach oraz zastosowanie kolektorów słonecznych w MIP nr 14. Efekty: zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej we wszystkich budynkach objętych projektem o 1 984 746,70 kWh/rok, szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych o 585,94 ton równoważnika CO2, zmniejszenie zapotrzebowania na energię cieplną o 4671,71 GJ/rok i elektryczną o 99,4 MWh/rok, poprawa stanu środowiska naturalnego oraz stanu zdrowia osób odwiedzających bądź stale zamieszkujących Jelenią Górę, obniżenie kosztów funkcjonowania i poprawa warunków nauczania w placówkach objętych projektem. Bezpośrednio z efektów projektu korzystać będzie średniorocznie ponad 1 200 użytkowników – wychowanków, uczniów oraz nauczycieli i pracowników jeleniogórskich placówek oświatowych objętych niniejszym projektem. Planowane do zastosowania w ramach projektu technologie będą zgodne z normami ekologicznymi, a w procesie inwestycyjnym wykorzystane zostaną izolatory wysokiej jakości. (Polish)
0 references
Subject matter of the project: thermal modernisation of 4 buildings of Jelenio Góra kindergartens: City Kindergarten No. 2 at ul. Piłsudski 32; City Kindergarten No. 4 at ul. Krasicki 6; City Kindergarten No. 11 at ul. Chopin 4; Urban Integration Preschool No. 14 at ul. Junaków 2a and two buildings of the School of Artistic Crafts at ul. Hot 34 in Jelenia Góra. The scope of thermal retrofitting works includes, among others: insulation of external and interior walls of buildings and cellars, warming of ceilings, roofs and stropodaches, manufacture of thermal insulation plasters, replacement of windows and doors and internal central heating systems, exchange of lighting for energy-saving, replacement of gas boilers for condensation, use of heater thermostatic valves, shut-off valves, control valves and balancing valves. Effects: reduction of annual primary energy consumption in all buildings covered by the project by 1984746.70 kWh/year, estimated annual decrease in greenhouse gas emissions by 585.94 tonnes CO2 equivalent, reduction of heat demand by 4671.71 GJ/year and electricity by 99.4 MWh/year, improvement of the environment and health of visitors or permanently resident Jelenia Góra, lower operating costs and improvement of teaching conditions in the institutions covered by the project. On average, more than 1 200 users – pupils, pupils, teachers and employees of the Jelenio Góra educational establishments covered by this project will benefit directly from the project’s effects. The technologies planned for use in the project will comply with environmental standards and high quality insulators will be used in the investment process. (English)
15 October 2020
0 references
Objet du projet: thermomodernisation de 4 bâtiments des jardins d’enfants municipaux Jelenio Góra: Jardin d’enfants municipal no 2 à ul. Piłsudski 32; Jardin d’enfants municipal no 4 à ul. Krasicki 6; Jardin d’enfants municipal no 11 à ul. Chopin 4; Intégration urbaine Maternelle no 14 à l’ul. Junaków 2a et deux bâtiments de l’Artistic Craft School Complex à ul. Cieplica 34 à Jelenia Góra. Le champ d’application des travaux de thermomodernisation comprend, entre autres: isolation des murs extérieurs et intérieurs des bâtiments et des caves, réchauffement des plafonds, toitures et sous-sols, exécution de plâtres isolants thermiques, remplacement des fenêtres et des portes extérieures et installations de chauffage central interne, remplacement de l’éclairage à des fins d’économie d’énergie, remplacement des chaudières à gaz pour la condensation, utilisation de vannes thermostatiques, vannes d’arrêt, vannes d’équilibrage régulatrices et évents automatiques sur les verticales et l’utilisation de capteurs solaires dans le MIP No 14. Effets: réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans tous les bâtiments couverts par le projet d’ici 1 984 746,70 kWh/an, réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre de 585,94 tonnes d’équivalent CO2, réduction de la demande de chaleur de 4671,71 GJ/an et électricité de 99,4 MWh/an, amélioration de l’environnement et de la santé des visiteurs ou des résidents permanents de Jelenia Góra, réduction des coûts d’exploitation et amélioration des conditions d’enseignement dans les établissements concernés par le projet. En moyenne, plus de 1 200 utilisateurs — élèves, enseignants et personnel des établissements scolaires Jelenio Góra couverts par ce projet — bénéficieront directement des résultats du projet. Les technologies prévues pour le projet seront conformes aux normes environnementales et le processus d’investissement utilisera des isolants de haute qualité. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts: Thermomodernisierung von 4 Gebäuden der städtischen Kindergärten Jelenio Góra: Städtischer Kindergarten Nr. 2 in ul. Piłsudski 32; Städtischer Kindergarten Nr. 4 in ul. Krasicki 6; Kommunaler Kindergarten Nr. 11 in ul. Chopin 4; Urban Integration Kindergarten Nr. 14 in ul. Junaków 2a und zwei Gebäude des Kunsthandwerkskomplexes ul. Cieplica 34 in Jelenia Góra. Der Bereich der Thermomodernisierungsarbeiten umfasst u. a.: Isolierung von Außen- und Innenwänden von Gebäuden und Kellern, Erwärmung von Decken, Dächern und Unterflurböden, Ausführung von Wärmedämmputzen, Austausch von Fenstern und Außentüren sowie interne Zentralheizungsanlagen, Austausch von Beleuchtungen zur Energieeinsparung, Austausch von Gaskesseln zur Kondensation, Verwendung von thermostatischen Ventilen, Absperrventilen, Regelausgleichsventilen und automatischen Entlüftungen auf den Vertikalen und der Verwendung von Solarkollektoren im MIP Nr. 14. Auswirkungen: Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in allen unter das Projekt fallenden Gebäuden bis 1 984 746,70 kWh/Jahr, geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen um 585,94 Tonnen CO2-Äquivalent, Verringerung des Wärmebedarfs um 4671,71 GJ/Jahr und Strom um 99,4 MWh/Jahr, Verbesserung der Umwelt und Gesundheit von Besuchern oder ständigen Bewohnern von Jelenia Góra, Senkung der Betriebskosten und Verbesserung der Lehrbedingungen in den vom Projekt abgedeckten Institutionen. Im Durchschnitt werden mehr als 1.200 Nutzer – Schüler, Lehrer und Mitarbeiter der unter dieses Projekt fallenden Bildungseinrichtungen Jelenio Góra – direkt von den Projektergebnissen profitieren. Die für das Projekt geplanten Technologien werden den Umweltstandards entsprechen, und der Investitionsprozess wird hochwertige Isolatoren verwenden. (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.03-02-0019/16
0 references