Extension of DW 764 on the section: border of Kielce – border of the commune Daleszyce with construction of Suków and Daleszyce bypasses (Q88487): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet était situé dans la province de Świętokrzyskie, dans les limites administratives de la commune de Daleszyce, qui est couverte par la zone fonctionnelle de Kielce. Le projet étendra le tronçon de la route no 764 de la frontière de Kielce à la frontière de Daleszyce avec Raków. Dans le cadre de l’investissement, des travaux routiers (reconstruction des tronçons de routes en cours et construction de contournements de chiennes et de Dalesz...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erweiterung von DW 764 im Abschnitt: die Grenze der Stadt Kielce – die Grenze der Gemeinde Daleszyce zusammen mit dem Bau der Umgehungsstraße der Stadt Kielce und Daleszyce | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt befand sich in der Provinz Świętokrzyskie innerhalb der Verwaltungsgrenzen der Gemeinde Daleszyce, die vom Funktionsgebiet Kielce abgedeckt ist. Das Projekt wird den Abschnitt der Straße Nr. 764 von der Grenze zu Kielce bis zur Grenze Daleszyce mit Raków erweitern. Im Rahmen der Investitionen werden Straßenbauarbeiten (Bau der aktuellen Straßenabschnitte und Bau von Umgehungsstraßen von Hündinnen und Daleszyce) und Industriearbeiten (Anlagen, Brückenbau, technische Infrastruktur usw.) durchgeführt. Die Umsetzung des Projekts wird die Verkehrsverbindungen von Kielce mit Vorortgebieten und benachbarten Gemeinden (Daleszyce, Morawica) verbessern, die über diese Straße eine effizientere und sicherere direkte Anbindung an die Hauptstadt der Provinz Świętokrzyskie und den gesamten Funktionsbereich der Stadt Kielce erhalten werden. Dieser Abschnitt, dessen Modernisierung im August 2019 abgeschlossen sein wird, stellt eine moderne Anbindung an die DK Nr. 73 über den Abschnitt DW 764 im Bereich der Gemeinde Kielce dar. Es ist wichtig, dass das betreffende Projekt Teil eines größeren Investitionsziels ist: „Entwicklung der Landstraße Nr. 764 im Funktionsgebiet Kielce (KOF)“ gemeinsam von der Gemeinde Kielce und der Woiwodschaft Świętokrzyskie im Rahmen eines integrierten Projekts durchgeführt. Es sei auch darauf hingewiesen, dass die betreffende Straße indirekt über die nationalen Straßenkorridore in das TEN-V-Netz integriert wird. Zudem wirkt sich die Investition darauf aus, dass der Fahrzeugverkehr des Kielce-Zentrums entladen wird, indem der Verkehr von Fahrzeugen im Investitionsbereich verbessert wird. Die Hauptnutzer der Straße werden daher zunächst die Bewohner des NFA-Gebiets sein, die es in der täglichen Kommunikation nutzen, sowie diejenigen, die in diesem Bereich reisen, für die die Straße zum nationalen Straßennetz, einschließlich des TEN-V-Netzes, weitergeleitet wird. Das Projekt soll 10,60 km neue Regionalstraßen und 11,60 km Regionalstraßen bauen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befand sich in der Provinz Świętokrzyskie innerhalb der Verwaltungsgrenzen der Gemeinde Daleszyce, die vom Funktionsgebiet Kielce abgedeckt ist. Das Projekt wird den Abschnitt der Straße Nr. 764 von der Grenze zu Kielce bis zur Grenze Daleszyce mit Raków erweitern. Im Rahmen der Investitionen werden Straßenbauarbeiten (Bau der aktuellen Straßenabschnitte und Bau von Umgehungsstraßen von Hündinnen und Daleszyce) und Industriearbeiten (Anlagen, Brückenbau, technische Infrastruktur usw.) durchgeführt. Die Umsetzung des Projekts wird die Verkehrsverbindungen von Kielce mit Vorortgebieten und benachbarten Gemeinden (Daleszyce, Morawica) verbessern, die über diese Straße eine effizientere und sicherere direkte Anbindung an die Hauptstadt der Provinz Świętokrzyskie und den gesamten Funktionsbereich der Stadt Kielce erhalten werden. Dieser Abschnitt, dessen Modernisierung im August 2019 abgeschlossen sein wird, stellt eine moderne Anbindung an die DK Nr. 73 über den Abschnitt DW 764 im Bereich der Gemeinde Kielce dar. Es ist wichtig, dass das betreffende Projekt Teil eines größeren Investitionsziels ist: „Entwicklung der Landstraße Nr. 764 im Funktionsgebiet Kielce (KOF)“ gemeinsam von der Gemeinde Kielce und der Woiwodschaft Świętokrzyskie im Rahmen eines integrierten Projekts durchgeführt. Es sei auch darauf hingewiesen, dass die betreffende Straße indirekt über die nationalen Straßenkorridore in das TEN-V-Netz integriert wird. Zudem wirkt sich die Investition darauf aus, dass der Fahrzeugverkehr des Kielce-Zentrums entladen wird, indem der Verkehr von Fahrzeugen im Investitionsbereich verbessert wird. Die Hauptnutzer der Straße werden daher zunächst die Bewohner des NFA-Gebiets sein, die es in der täglichen Kommunikation nutzen, sowie diejenigen, die in diesem Bereich reisen, für die die Straße zum nationalen Straßennetz, einschließlich des TEN-V-Netzes, weitergeleitet wird. Das Projekt soll 10,60 km neue Regionalstraßen und 11,60 km Regionalstraßen bauen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befand sich in der Provinz Świętokrzyskie innerhalb der Verwaltungsgrenzen der Gemeinde Daleszyce, die vom Funktionsgebiet Kielce abgedeckt ist. Das Projekt wird den Abschnitt der Straße Nr. 764 von der Grenze zu Kielce bis zur Grenze Daleszyce mit Raków erweitern. Im Rahmen der Investitionen werden Straßenbauarbeiten (Bau der aktuellen Straßenabschnitte und Bau von Umgehungsstraßen von Hündinnen und Daleszyce) und Industriearbeiten (Anlagen, Brückenbau, technische Infrastruktur usw.) durchgeführt. Die Umsetzung des Projekts wird die Verkehrsverbindungen von Kielce mit Vorortgebieten und benachbarten Gemeinden (Daleszyce, Morawica) verbessern, die über diese Straße eine effizientere und sicherere direkte Anbindung an die Hauptstadt der Provinz Świętokrzyskie und den gesamten Funktionsbereich der Stadt Kielce erhalten werden. Dieser Abschnitt, dessen Modernisierung im August 2019 abgeschlossen sein wird, stellt eine moderne Anbindung an die DK Nr. 73 über den Abschnitt DW 764 im Bereich der Gemeinde Kielce dar. Es ist wichtig, dass das betreffende Projekt Teil eines größeren Investitionsziels ist: „Entwicklung der Landstraße Nr. 764 im Funktionsgebiet Kielce (KOF)“ gemeinsam von der Gemeinde Kielce und der Woiwodschaft Świętokrzyskie im Rahmen eines integrierten Projekts durchgeführt. Es sei auch darauf hingewiesen, dass die betreffende Straße indirekt über die nationalen Straßenkorridore in das TEN-V-Netz integriert wird. Zudem wirkt sich die Investition darauf aus, dass der Fahrzeugverkehr des Kielce-Zentrums entladen wird, indem der Verkehr von Fahrzeugen im Investitionsbereich verbessert wird. Die Hauptnutzer der Straße werden daher zunächst die Bewohner des NFA-Gebiets sein, die es in der täglichen Kommunikation nutzen, sowie diejenigen, die in diesem Bereich reisen, für die die Straße zum nationalen Straßennetz, einschließlich des TEN-V-Netzes, weitergeleitet wird. Das Projekt soll 10,60 km neue Regionalstraßen und 11,60 km Regionalstraßen bauen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:57, 7 December 2021
Project Q88487 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of DW 764 on the section: border of Kielce – border of the commune Daleszyce with construction of Suków and Daleszyce bypasses |
Project Q88487 in Poland |
Statements
110,007,809.18 zloty
0 references
129,420,951.98 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2016
0 references
14 December 2019
0 references
WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE
0 references
Projekt zlokalizowany został w województwie świętokrzyskim, w granicach administracyjnych gminy Daleszyce, która objęta jest zasięgiem Kieleckiego Obszaru Funkcjonalnego. W ramach Projektu rozbudowany zostanie odcinek drogi woj. nr 764 od granicy m. Kielce do granicy gm. Daleszyce z gm. Raków. W ramach inwestycji prowadzone będą roboty drogowe (przebudowa obecnych odcinków jezdni oraz budowa obwodnic m. Suków oraz Daleszyce) oraz branżowe (instalacje, obiekty mostowe, infrastruktura techniczna, itp.). Realizacja projektu usprawni połączenia komunikacyjne m. Kielce z terenami podmiejskimi i gminami ościennymi (Daleszyce, Morawica), które poprzez przedmiotową drogę, zyskają sprawniejsze i bezpieczniejsze bezpośrednie połączenie ze stolicą woj. świętokrzyskiego oraz całym obszarem funkcjonalnym miasta Kielce. Przedmiotowy odcinek, którego modernizacja zakończy się w sierpniu 2019 roku, będzie stanowił nowoczesne połączenia z DK nr 73, poprzez odcinek DW 764 znajdujący się na obszarze Gminy Kielce. Istotny jest fakt, iż przedmiotowy projekt jest częścią większego zamierzenia inwestycyjnego pn. "Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 764 w Kieleckim Obszarze Funkcjonalnym (KOF)" realizowanego wspólnie przez Gminę Kielce oraz Województwo Świętokrzyskie w ramach projektu zintegrowanego. Należy również zaznaczyć, iż przedmiotowa droga pośrednio,poprzez korytarze dróg krajowych zostanie włączona w strukturę sieci TEN-T. Przewiduje się, iż dodatkowym efektem inwestycji będzie rozładowanie ruch pojazdów centrum Kielc, wynikające z usprawnienia przepływu pojazdów w obszarze inwestycji. Głównymi użytkownikami drogi będą zatem w pierwszej kolejności mieszkańcy obszaru KOF korzystający z niej w codziennej komunikacji, a także osoby podróżujące w tym obszarze dla których droga ta stanowić będzie tranzyt do sieci dróg krajowych, w tym siecią TEN-T. W ramach projektu wybudowane zostanie 10,60 km nowych dróg wojewódzkich oraz przebudowanych zostanie 11,60 km dróg wojewódzkich. (Polish)
0 references
The project was located in Świętokrzyskie voivodship, within the administrative boundaries of the Daleszyce commune, which falls within the scope of the Kielce Functional Area. Within the framework of the Project, the section of Voivodeship No. 764 from the border of Kielce to the border of Daleszyce with Raków will be extended. The investment will include road works (reconstruction of current road sections and construction of bypasses such as Suków and Daleszyce) and industry (installations, bridges, technical infrastructure, etc.). The implementation of the project will improve transport links between Kielce and suburban areas and neighbouring municipalities (Daleszyce, Morawica), which through this road will gain a more efficient and safer direct connection with the capital of Świętokrzyskie Voivodeship and the entire functional area of Kielce. This section, the modernisation of which will be completed in August 2019, will constitute modern connections with DK No 73, through section DW 764 located in the Kielce Commune. It is important that this project is part of a larger investment plan BC. “Expansion of Voivodeship Road No. 764 in Kielce Functional Area (KOF)” implemented jointly by the Municipality of Kielce and the Świętokrzyskie Voivodeship as part of an integrated project. It should also be noted that this road indirectly through the corridors of national roads will be integrated into the structure of the TEN-T network. It is expected that the additional effect of the investment will be the unloading of vehicles in Kielce centre, resulting from improved vehicle flow in the area of investment. The main users of the road will therefore be the inhabitants of the KOF area using it in everyday communication, as well as those travelling in this area for whom this road will constitute transit to the network of national roads, including the TEN-T network. As part of the project, 10.60 km of new voivodship roads will be built and 11.60 km of voivodeship roads will be rebuilt. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet était situé dans la province de Świętokrzyskie, dans les limites administratives de la commune de Daleszyce, qui est couverte par la zone fonctionnelle de Kielce. Le projet étendra le tronçon de la route no 764 de la frontière de Kielce à la frontière de Daleszyce avec Raków. Dans le cadre de l’investissement, des travaux routiers (reconstruction des tronçons de routes en cours et construction de contournements de chiennes et de Daleszyce) et des travaux industriels (installations, ouvrages de pont, infrastructures techniques, etc.) seront réalisés. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer les liaisons de transport de Kielce avec les zones suburbaines et les communes voisines (Daleszyce, Morawica), qui, par cette route, gagneront une connexion directe plus efficace et plus sûre à la capitale de la province de Świętokrzyskie et à l’ensemble de la zone fonctionnelle de la ville de Kielce. Cette section, dont la modernisation sera achevée en août 2019, constituera des connexions modernes à la DK no 73, via la section DW 764 située dans la zone de la commune de Kielce. Il est important que le projet en question s’inscrive dans un objectif d’investissement plus large: «Développement de la route provinciale no 764 dans la zone fonctionnelle de Kielce (KOF)» mis en œuvre conjointement par la municipalité de Kielce et la voïvodie de Świętokrzyskie dans le cadre d’un projet intégré. Il convient également de noter que la route en question sera intégrée indirectement à travers les corridors routiers nationaux dans le réseau RTE-T, ce qui a pour effet supplémentaire que le trafic automobile du centre de Kielce sera déchargé en raison de l’amélioration de la circulation des véhicules dans le domaine de l’investissement. Les principaux usagers de la route seront donc d’abord les habitants de la zone NFA qui l’utilisent dans la communication quotidienne, ainsi que ceux circulant dans cette zone pour lesquels la route sera le transit vers le réseau routier national, y compris le réseau RTE-T. Le projet permettra de construire 10,60 km de nouvelles routes régionales et 11,60 km de routes régionales seront reconstruits. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt befand sich in der Provinz Świętokrzyskie innerhalb der Verwaltungsgrenzen der Gemeinde Daleszyce, die vom Funktionsgebiet Kielce abgedeckt ist. Das Projekt wird den Abschnitt der Straße Nr. 764 von der Grenze zu Kielce bis zur Grenze Daleszyce mit Raków erweitern. Im Rahmen der Investitionen werden Straßenbauarbeiten (Bau der aktuellen Straßenabschnitte und Bau von Umgehungsstraßen von Hündinnen und Daleszyce) und Industriearbeiten (Anlagen, Brückenbau, technische Infrastruktur usw.) durchgeführt. Die Umsetzung des Projekts wird die Verkehrsverbindungen von Kielce mit Vorortgebieten und benachbarten Gemeinden (Daleszyce, Morawica) verbessern, die über diese Straße eine effizientere und sicherere direkte Anbindung an die Hauptstadt der Provinz Świętokrzyskie und den gesamten Funktionsbereich der Stadt Kielce erhalten werden. Dieser Abschnitt, dessen Modernisierung im August 2019 abgeschlossen sein wird, stellt eine moderne Anbindung an die DK Nr. 73 über den Abschnitt DW 764 im Bereich der Gemeinde Kielce dar. Es ist wichtig, dass das betreffende Projekt Teil eines größeren Investitionsziels ist: „Entwicklung der Landstraße Nr. 764 im Funktionsgebiet Kielce (KOF)“ gemeinsam von der Gemeinde Kielce und der Woiwodschaft Świętokrzyskie im Rahmen eines integrierten Projekts durchgeführt. Es sei auch darauf hingewiesen, dass die betreffende Straße indirekt über die nationalen Straßenkorridore in das TEN-V-Netz integriert wird. Zudem wirkt sich die Investition darauf aus, dass der Fahrzeugverkehr des Kielce-Zentrums entladen wird, indem der Verkehr von Fahrzeugen im Investitionsbereich verbessert wird. Die Hauptnutzer der Straße werden daher zunächst die Bewohner des NFA-Gebiets sein, die es in der täglichen Kommunikation nutzen, sowie diejenigen, die in diesem Bereich reisen, für die die Straße zum nationalen Straßennetz, einschließlich des TEN-V-Netzes, weitergeleitet wird. Das Projekt soll 10,60 km neue Regionalstraßen und 11,60 km Regionalstraßen bauen. (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
POPW.02.02.00-26-0001/17
0 references