The protection of Lake Error and the River Obry will support the extension of the sewage system in Nowy Dwór, Perzyny and Strzyżewo villages (Q85509): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet couvre l’extension du réseau d’assainissement sanitaire dans la municipalité de Zbąszyń par la construction d’un réseau d’assainissement sanitaire à Nowy Dwór, Perzyna et Strzyżewo et l’installation d’une installation photovoltaïque dans la station d’épuration des eaux usées. La longueur totale du réseau d’assainissement prévu pour la construction, dans le cadre du projet, selon le programme d’utilisation fonctionnelle (PFU) est de 17 ...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Der Schutz des Błędno-Sees und des Flusses Obry wird durch den Ausbau des sanitären Kanalisationsnetzes in den Dörfern Nowy Dwór, Perzyny und Strzyżewo unterstützt. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt umfasst den Ausbau des Abwassernetzes in der Gemeinde Zbąszyń durch den Bau eines Abwassernetzes in Nowy Dwór, Perzyna und Strzyżewo sowie die Installation einer Photovoltaikanlage in der Kläranlage. Die Gesamtlänge des für den Bau im Rahmen des Projekts geplanten Kanalisationsnetzes gemäß dem Functional-Usage Programme (PFU) beträgt 17 867 m, einschließlich (Schwerkraftkanalisation – 9 632 m, Druckkanalisation – 8 235 m), während die Zahl der für den Bau geplanten Pumpstationen 12 Einheiten beträgt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst den Ausbau des Abwassernetzes in der Gemeinde Zbąszyń durch den Bau eines Abwassernetzes in Nowy Dwór, Perzyna und Strzyżewo sowie die Installation einer Photovoltaikanlage in der Kläranlage. Die Gesamtlänge des für den Bau im Rahmen des Projekts geplanten Kanalisationsnetzes gemäß dem Functional-Usage Programme (PFU) beträgt 17 867 m, einschließlich (Schwerkraftkanalisation – 9 632 m, Druckkanalisation – 8 235 m), während die Zahl der für den Bau geplanten Pumpstationen 12 Einheiten beträgt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst den Ausbau des Abwassernetzes in der Gemeinde Zbąszyń durch den Bau eines Abwassernetzes in Nowy Dwór, Perzyna und Strzyżewo sowie die Installation einer Photovoltaikanlage in der Kläranlage. Die Gesamtlänge des für den Bau im Rahmen des Projekts geplanten Kanalisationsnetzes gemäß dem Functional-Usage Programme (PFU) beträgt 17 867 m, einschließlich (Schwerkraftkanalisation – 9 632 m, Druckkanalisation – 8 235 m), während die Zahl der für den Bau geplanten Pumpstationen 12 Einheiten beträgt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:45, 7 December 2021
Project Q85509 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The protection of Lake Error and the River Obry will support the extension of the sewage system in Nowy Dwór, Perzyny and Strzyżewo villages |
Project Q85509 in Poland |
Statements
8,942,148.74 zloty
0 references
10,520,174.99 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA ZBĄSZYŃ
0 references
52°15'0.4"N, 15°55'15.2"E
0 references
Przedmiotowe przedsięwzięcie obejmuje swoim zakresem rozbudowę sieci kanalizacji sanitarnej na terenie gminy Zbąszyń poprzez budowę sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Nowy Dwór, Perzyny i Strzyżewo oraz montaż instalacji fotowoltaicznej na terenie Oczyszczalni ścieków. Łączna długość sieci kanalizacyjnej planowana do budowy,w ramach projektu, według Programu Funkcjonalno- Użytkowego (PFU) wynosi 17 867 m, w tym (kanalizacja grawitacyjna – 9 632 m, kanalizacja tłoczna – 8 235 m), natomiast liczba przepompowni planowana do budowy to 12 sztuk. (Polish)
0 references
The project covers the extension of the sanitary sewage system in the Zbąszyń commune by building a sanitary sewer system in Nowy Dwór, Perzyna and Strzyżewo and assembling a photovoltaic installation in the sewage treatment plant. The total length of the sewage network planned to be built within the project, according to the Functional and Used Programme (PFU) is 17867 m, including (gravity canalisation – 9632 m, press drain – 8235 m), while the number of pumping stations planned for construction is 12 units. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet couvre l’extension du réseau d’assainissement sanitaire dans la municipalité de Zbąszyń par la construction d’un réseau d’assainissement sanitaire à Nowy Dwór, Perzyna et Strzyżewo et l’installation d’une installation photovoltaïque dans la station d’épuration des eaux usées. La longueur totale du réseau d’assainissement prévu pour la construction, dans le cadre du projet, selon le programme d’utilisation fonctionnelle (PFU) est de 17 867 m, y compris (assainissement grave — 9 632 m, égout sous pression — 8 235 m), tandis que le nombre de stations de pompage prévues pour la construction est de 12 unités. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Ausbau des Abwassernetzes in der Gemeinde Zbąszyń durch den Bau eines Abwassernetzes in Nowy Dwór, Perzyna und Strzyżewo sowie die Installation einer Photovoltaikanlage in der Kläranlage. Die Gesamtlänge des für den Bau im Rahmen des Projekts geplanten Kanalisationsnetzes gemäß dem Functional-Usage Programme (PFU) beträgt 17 867 m, einschließlich (Schwerkraftkanalisation – 9 632 m, Druckkanalisation – 8 235 m), während die Zahl der für den Bau geplanten Pumpstationen 12 Einheiten beträgt. (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0393/17
0 references