Investment project for construction of UWTP and completion of sewerage network in Tutrakan (Q3888328): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
||
| Property / contained in NUTS | |||
| Property / contained in NUTS: Silistra / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 20:05, 6 December 2021
Project Q3888328 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Investment project for construction of UWTP and completion of sewerage network in Tutrakan |
Project Q3888328 in Bulgaria |
Statements
19,274,145.58 Bulgarian lev
0 references
26,796,815.66 Bulgarian lev
0 references
0.72 percent
0 references
4 April 2018
0 references
4 March 2022
0 references
0 references
43°58'12.83"N, 26°34'13.37"E
0 references
Чрез изпълнение на проектното предложение за инженеринг ще се изгради пречиствателна станция и ще се доизгради изцяло канализационната мрежа в гр. Тутракан. Ще бъде подменена амортизиралата водопроводна мрежа по улиците, по които ще се извършва реконструкция и изграждане на канализационната мрежа. Основните дейности, включени в проекта са: изготвяне на документации за обществени поръчки за целите на проекта, в съответствие с изменената нормативна уредба в областта на обществените поръчки; осъществяване на проектантска дейност и строителство по проект: "Инвестиционен проект за изграждане на ГПСОВ и доизграждане на канализационна мрежа в гр. Тутракан"; строителен и авторски надзор, а при приключването им ще се достави оборудване за новоизградената инфраструктура. Съгласно Единен наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация на проекти, финансирани по Оперативна програма "Околна среда 2014-2020г." ще бъде проведена информационна кампания , с цел осигуряване на публичност на проекта. Цялостната организация и управление на проекта ще бъде извършена както от екип на община Тутракан, така и чрез външни експерти (процедура по ЗОП за техническа помощ). Конкретни резултати от изпълнението на проекта: - новопостроена ПСОВ - 1 бр. - рехабилитирана водопроводна мрежа - 4927 m.- рехабилитирани сградни водопроводни отклонения- 261 броя - новопостроена канализационна мрежа -2242 m.- рехабилитирана канализационна мрежа -4528 m.- нови сградни канализационни отклонения - 60 броя- рехабилитирани канализационни отклония- 176 броя- изграден довеждащ колектор до ПСОВ - 0.391 km.- Допълнителен брой жители, които ще бъдат присъединени към каналзиционната мрежа - 264 жители- Брой екв. жители, коите ще бъдат свързани към ПСОВ- 10 337 е.ж. (Bulgarian)
0 references
By implementing the project proposal for engineering, a treatment plant will be built and the sewerage network in Tutrakan will be completed. The depreciated water supply network will be replaced on the streets on which reconstruction and construction of the sewerage network will be carried out. The main activities included in the project are: preparation of procurement documents for the purposes of the project, in accordance with the amended public procurement regulations; implementation of design and construction activities under a project: “Investment project for construction of UWTP and completion of sewerage network in Tutrakan”; construction and author’s supervision and at their completion will be supplied equipment for the newly built infrastructure. According to the Beneficiary’s Single Manual on the application of the rules for information and communication of projects financed under Operational Programme Environment 2014-2020, an information campaign will be carried out to ensure publicity of the project. The overall organisation and management of the project will be carried out both by a team of Tutrakan Municipality and through external experts (PPA procedure for technical assistance). Concrete results of the implementation of the project: — newly built WWTP — 1 pcs. — rehabilitated water supply network — 4 927 m.- rehabilitated building plumbing deviations — 261 pieces — newly built sewerage network — 2 242 m.- rehabilitated sewerage network — 4 528 m. — new building sewerage deviations — 60 units — rehabilitated sewerage diversions — 176 pieces — built a collector to the WWTP — 0.391 km.- Additional number of inhabitants, which will be connected to the sewerage network — 264 inhabitants- Number of residents who will be connected to WWTP — 10 337 e.g. (English)
2 December 2021
0 references
La mise en œuvre de la proposition de projet d’ingénierie permettra la construction d’une station d’épuration et l’achèvement du réseau d’assainissement de Tutrakan. Le réseau d’approvisionnement en eau déprécié sera remplacé dans les rues où seront réalisés la reconstruction et la construction du réseau d’assainissement. Les principales activités incluses dans le projet sont les suivantes: la préparation des documents de marché aux fins du projet, conformément à la réglementation modifiée en matière de marchés publics; réalisation d’activités de conception et de construction dans le cadre d’un projet: «Projet d’investissement pour la construction de stations d’épuration des eaux urbaines résiduaires et l’achèvement du réseau d’assainissement à Tutrakan»; la construction et la supervision de l’auteur ainsi qu’à leur achèvement seront fournis des équipements pour l’infrastructure nouvellement construite. Selon le manuel unique du bénéficiaire sur l’application des règles d’information et de communication des projets financés au titre du programme opérationnel «Environnement» 2014-2020, une campagne d’information sera menée pour assurer la publicité du projet. L’organisation et la gestion globales du projet seront assurées à la fois par une équipe de la municipalité de Tutrakan et par l’intermédiaire d’experts externes (procédure APP pour l’assistance technique). Résultats concrets de la mise en œuvre du projet: — station d’épuration des eaux usées nouvellement construite — 1 pcs. — réseau d’alimentation en eau réhabilité — 4 927 m.- déviations de plomberie des bâtiments rénovés — 261 pièces — réseau d’égouts nouvellement construit — 2 242 m.- réseau d’égouts réhabilité — 4 528 m. — Écarts d’égouts neufs — 60 unités — détournements d’égouts réhabilités — 176 pièces — construit un collecteur à la station d’épuration — 0,391 km.- Nombre supplémentaire d’habitants, qui seront raccordés au réseau d’égouts — 264 habitants- Nombre de résidents qui seront connectés à la station d’épuration — 10 337 eg. (French)
3 December 2021
0 references
Durch die Umsetzung des Projektvorschlags für den Ingenieurbau wird eine Kläranlage errichtet und das Kanalisationsnetz in Tutrakan fertiggestellt. Das abgeschriebene Wasserversorgungsnetz wird auf den Straßen, auf denen der Wiederaufbau und der Bau des Kanalisationsnetzes durchgeführt werden, ersetzt. Die wichtigsten Aktivitäten des Projekts sind: Erstellung von Auftragsunterlagen für die Zwecke des Projekts gemäß den geänderten Vorschriften für die Vergabe öffentlicher Aufträge; Durchführung von Planungs- und Bautätigkeiten im Rahmen eines Projekts: „Investitionsprojekt für den Bau von UWTP und die Fertigstellung des Kanalisationsnetzes in Tutrakan“; Bau- und Autorenaufsicht und bei deren Fertigstellung werden Geräte für die neu gebaute Infrastruktur geliefert. Gemäß dem einheitlichen Handbuch des Empfängers über die Anwendung der Vorschriften für die Information und Kommunikation von Projekten, die im Rahmen des operationellen Programms „Umwelt 2014-2020“ finanziert werden, wird eine Informationskampagne durchgeführt, um die Publizität des Projekts zu gewährleisten. Die Gesamtorganisation und Verwaltung des Projekts wird sowohl von einem Team der Gemeinde Tutrakan als auch von externen Sachverständigen (PPA-Verfahren für technische Hilfe) durchgeführt. Konkrete Ergebnisse der Durchführung des Projekts: — neu gebaute WWTP – 1 Stk. – saniertes Wasserversorgungsnetz – 4 927 m.- sanierte Gebäude Sanitärabweichungen – 261 Stück – neu gebautes Kanalisationsnetz – 2 242 m.- saniertes Kanalisationsnetz – 4 528 m. – Neubau Kanalisationsabweichungen – 60 Einheiten – sanierte Kanalisationen – 176 Stück – Bau eines Kollektors an die WWTP – 0,391 km.- Zusätzliche Einwohnerzahl, die an das Kanalisationsnetz angeschlossen wird – 264 Einwohner- Anzahl der Einwohner, die an WWTP angeschlossen werden – 10 337 eg. (German)
4 December 2021
0 references
Тутракан
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-1.009-0002
0 references