Integrated digitalisation for high-performance e-learning at USAMV CN (Q3100309): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Das allgemeine Ziel des Projekts (der Zweck) ist es, die optimalen Bedingungen für die Durchführung des Bildungsprozesses in zweierlei Hinsicht zu gewährleisten (von Lehrern an Studierende sowie von Studierenden an Lehrkräfte), damit der aktuelle epidemiologische Kontext die Qualität der Lehrtätigkeiten nicht verändert (Übertragung theoretischer und praktischer Informationen/Wissen an die Kompetenzempfänger – Studierende mit Sozialstipendien, bz...) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Geïntegreerde digitalisering voor high-performance e-learning bij USAMV CN | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project (het doel) is te zorgen voor optimale omstandigheden voor het uitvoeren van het onderwijsproces in twee richtingen (van leerkrachten tot studenten en van studenten tot docenten), zodat de huidige epidemiologische context de kwaliteit van de onderwijsactiviteiten niet verandert (doorgifte van theoretische en praktische informatie/kennis aan de begunstigden van competenties — studenten met een sociale studiebeurs, respectievelijk het doorgeven van feedback aan de competentieverstrekkers — leerkrachten). Zo draagt het project bij tot de doelstelling van de oproep om het nationale strategische belang te dienen bij het waarborgen van een vlotte uitvoering van onderwijsactiviteiten als onderdeel van de openbare onderwijsdienst. Door het verstrekken van IT-apparatuur voor studenten die een sociale studiebeurs ontvangen, zal het project bijdragen tot een betere toegang tot ICT-middelen en door het geïntegreerde IT-systeem van de aanvrager te verbeteren (door apparatuur aan te schaffen en het LAN-netwerk te ontwikkelen) zal het project leiden tot een groter gebruik van in het onderwijs geïntegreerde ICT-systemen, waarbij aspecten van specifieke doelstelling 2.4 van POC „Verhoging van het gebruik van het internet” worden gedefinieerd. Aangezien activiteit A2.1 „Aanbesteding van mobiele apparatuur voor 344 studenten met een sociale beurs” noodzakelijk is om een efficiënt onderwijsproces te waarborgen voor studenten met een sociale beurs, dient het project om optimale omstandigheden voor het onderwijsproces te waarborgen. Activiteit A2.2 „Verwerving van ICT-hardware en elektronische apparatuur/apparatuur die nodig is voor het uitvoeren van de onderwijsactiviteit in een online omgeving”, beantwoordt aan het doel van het project door de faciliteiten/cursuszalen/laboratoria van de universiteit aan te bieden en het bestaande LAN-netwerk op de campus te optimaliseren, zijn vectoren voor het uitvoeren van het onderwijsproces/onderwijsactiviteit in goede omstandigheden en in termen van prestaties en kwaliteit. Om het doel van het project te bereiken, en om de projectactiviteiten uit te voeren in overeenstemming met de gestelde doelstellingen, heeft verzoeker de nodige middelen geïdentificeerd, die hij heeft toegewezen aan twee richtlijnen: een voor de begunstigden van vaardigheden (studenten met een sociale studiebeurs), de andere voor de competentieverstrekkers (leraren als indirecte begunstigden van het project). Wat de ontvangers van vaardigheden betreft, zijn de nodige middelen bedoeld om tegemoet te komen aan de onderwijsbehoeften van alle studenten die in aanmerking komen om deel uit te maken van de doelgroep: overwegende dat de databank van de sociale dienst van de aanvrager 344 studenten registreert die voldoen aan de criteria voor de toekenning van sociale beurzen, en dat het project, in overeenstemming met de algemene doelstelling (OG) en OS1, de aankoop van 344 laptops omvat, zodat elk op niet-discriminerende wijze kan profiteren van de toegang tot het proces (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project (het doel) is te zorgen voor optimale omstandigheden voor het uitvoeren van het onderwijsproces in twee richtingen (van leerkrachten tot studenten en van studenten tot docenten), zodat de huidige epidemiologische context de kwaliteit van de onderwijsactiviteiten niet verandert (doorgifte van theoretische en praktische informatie/kennis aan de begunstigden van competenties — studenten met een sociale studiebeurs, respectievelijk het doorgeven van feedback aan de competentieverstrekkers — leerkrachten). Zo draagt het project bij tot de doelstelling van de oproep om het nationale strategische belang te dienen bij het waarborgen van een vlotte uitvoering van onderwijsactiviteiten als onderdeel van de openbare onderwijsdienst. Door het verstrekken van IT-apparatuur voor studenten die een sociale studiebeurs ontvangen, zal het project bijdragen tot een betere toegang tot ICT-middelen en door het geïntegreerde IT-systeem van de aanvrager te verbeteren (door apparatuur aan te schaffen en het LAN-netwerk te ontwikkelen) zal het project leiden tot een groter gebruik van in het onderwijs geïntegreerde ICT-systemen, waarbij aspecten van specifieke doelstelling 2.4 van POC „Verhoging van het gebruik van het internet” worden gedefinieerd. Aangezien activiteit A2.1 „Aanbesteding van mobiele apparatuur voor 344 studenten met een sociale beurs” noodzakelijk is om een efficiënt onderwijsproces te waarborgen voor studenten met een sociale beurs, dient het project om optimale omstandigheden voor het onderwijsproces te waarborgen. Activiteit A2.2 „Verwerving van ICT-hardware en elektronische apparatuur/apparatuur die nodig is voor het uitvoeren van de onderwijsactiviteit in een online omgeving”, beantwoordt aan het doel van het project door de faciliteiten/cursuszalen/laboratoria van de universiteit aan te bieden en het bestaande LAN-netwerk op de campus te optimaliseren, zijn vectoren voor het uitvoeren van het onderwijsproces/onderwijsactiviteit in goede omstandigheden en in termen van prestaties en kwaliteit. Om het doel van het project te bereiken, en om de projectactiviteiten uit te voeren in overeenstemming met de gestelde doelstellingen, heeft verzoeker de nodige middelen geïdentificeerd, die hij heeft toegewezen aan twee richtlijnen: een voor de begunstigden van vaardigheden (studenten met een sociale studiebeurs), de andere voor de competentieverstrekkers (leraren als indirecte begunstigden van het project). Wat de ontvangers van vaardigheden betreft, zijn de nodige middelen bedoeld om tegemoet te komen aan de onderwijsbehoeften van alle studenten die in aanmerking komen om deel uit te maken van de doelgroep: overwegende dat de databank van de sociale dienst van de aanvrager 344 studenten registreert die voldoen aan de criteria voor de toekenning van sociale beurzen, en dat het project, in overeenstemming met de algemene doelstelling (OG) en OS1, de aankoop van 344 laptops omvat, zodat elk op niet-discriminerende wijze kan profiteren van de toegang tot het proces (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project (het doel) is te zorgen voor optimale omstandigheden voor het uitvoeren van het onderwijsproces in twee richtingen (van leerkrachten tot studenten en van studenten tot docenten), zodat de huidige epidemiologische context de kwaliteit van de onderwijsactiviteiten niet verandert (doorgifte van theoretische en praktische informatie/kennis aan de begunstigden van competenties — studenten met een sociale studiebeurs, respectievelijk het doorgeven van feedback aan de competentieverstrekkers — leerkrachten). Zo draagt het project bij tot de doelstelling van de oproep om het nationale strategische belang te dienen bij het waarborgen van een vlotte uitvoering van onderwijsactiviteiten als onderdeel van de openbare onderwijsdienst. Door het verstrekken van IT-apparatuur voor studenten die een sociale studiebeurs ontvangen, zal het project bijdragen tot een betere toegang tot ICT-middelen en door het geïntegreerde IT-systeem van de aanvrager te verbeteren (door apparatuur aan te schaffen en het LAN-netwerk te ontwikkelen) zal het project leiden tot een groter gebruik van in het onderwijs geïntegreerde ICT-systemen, waarbij aspecten van specifieke doelstelling 2.4 van POC „Verhoging van het gebruik van het internet” worden gedefinieerd. Aangezien activiteit A2.1 „Aanbesteding van mobiele apparatuur voor 344 studenten met een sociale beurs” noodzakelijk is om een efficiënt onderwijsproces te waarborgen voor studenten met een sociale beurs, dient het project om optimale omstandigheden voor het onderwijsproces te waarborgen. Activiteit A2.2 „Verwerving van ICT-hardware en elektronische apparatuur/apparatuur die nodig is voor het uitvoeren van de onderwijsactiviteit in een online omgeving”, beantwoordt aan het doel van het project door de faciliteiten/cursuszalen/laboratoria van de universiteit aan te bieden en het bestaande LAN-netwerk op de campus te optimaliseren, zijn vectoren voor het uitvoeren van het onderwijsproces/onderwijsactiviteit in goede omstandigheden en in termen van prestaties en kwaliteit. Om het doel van het project te bereiken, en om de projectactiviteiten uit te voeren in overeenstemming met de gestelde doelstellingen, heeft verzoeker de nodige middelen geïdentificeerd, die hij heeft toegewezen aan twee richtlijnen: een voor de begunstigden van vaardigheden (studenten met een sociale studiebeurs), de andere voor de competentieverstrekkers (leraren als indirecte begunstigden van het project). Wat de ontvangers van vaardigheden betreft, zijn de nodige middelen bedoeld om tegemoet te komen aan de onderwijsbehoeften van alle studenten die in aanmerking komen om deel uit te maken van de doelgroep: overwegende dat de databank van de sociale dienst van de aanvrager 344 studenten registreert die voldoen aan de criteria voor de toekenning van sociale beurzen, en dat het project, in overeenstemming met de algemene doelstelling (OG) en OS1, de aankoop van 344 laptops omvat, zodat elk op niet-discriminerende wijze kan profiteren van de toegang tot het proces (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:44, 6 December 2021
Project Q3100309 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated digitalisation for high-performance e-learning at USAMV CN |
Project Q3100309 in Romania |
Statements
1,470,198.69 Romanian Leu
0 references
1,729,645.5 Romanian Leu
0 references
345,929.10000000003 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2021
0 references
31 July 2022
0 references
UNIVERSITATEA DE STIINTE AGRICOLE SI MEDICINA VETERINARA CLUJ-NAPOCA
0 references
46°46'9.77"N, 23°35'23.82"E
0 references
46°45'2.66"N, 23°49'54.41"E
0 references
Obiectivul general al proiectului (scopul) constă în asigurarea condițiilor optime de derulare a procesului educațional în manieră bidirecțională (de la cadrele didactice către studenți, precum și de la studenți către cadrele didactice), astfel încât contextul epidemiologic actual să nu altereze calitatea activităților didactice (transmiterea informației/cunoștințelor teoretice și practice către beneficiarii de competențe - studenții cu burse sociale, respectiv transmiterea feedbackului către furnizorii de competențe - cadrele didactice). Astfel, proiectul contribuie la îndeplinirea obiectivului apelului privind deservirea interesului strategic național de asigurare a desfășurării, în bune condiții, a activităților didactice ca parte a servicului public de educație. În consecință, prin asigurarea de echipamente IT pentru studenții beneficiari de burse sociale, proiectul va contribui la creșterea accesului la resurse TIC, iar prin îmbunătățirea sistemului informatic integrat al Solicitantului (prin achiziționarea de echipamente și dezvoltarea rețelei LAN) se va obține creșterea gradului de utilizare a sistemelor TIC integrate în educație, aspecte definitorii ale Obiectivului Specific 2.4 al POC ”Creșterea gradului de utilizare a Internetului”. Întrucât Activitatea A2.1 ”Achiziția de echipamente mobile pentru 344 studenți cu bursă socială” este necesară pentru asigurarea unui proces educațional eficient pentru studenții cu bursă socială, aceasta deservește scopul proiectului de asigurare a condițiilor optime de derulare a procesului educațional. În ceea ce privește Activitatea A2.2 ”Achiziționarea de hardware TIC respectiv echipamente/dispozitive electronice necesare desfășurării activității didactice în mediu on-line”, aceasta răspunde scopului proiectului prin faptul că dotarea amfiteatrelor/sălilor de curs/laboratoarelor universității, precum și optimizarea rețelei LAN existente în campus sunt vectori ai desfășurării procesului educațional/activitățlior didactice în bune condiții și în termeni de performanță și calitate. Pentru a atinge scopul proiectului, precum și pentru a implementa activitățile proiectului în concordanță cu obiectivele asumate, Solicitantul a identificat resursele necesare, pe care le-a alocat spre două linii directoare - una destinată beneficiarilor de competențe (studenții cu burse sociale), cealaltă destinată furnizorilor de competențe (cadrele didactice ca beneficiari indirecți ai proiectului). În ceea ce privește beneficiarii de competențe, resursele necesare sunt menite a răspunde nevoilor educaționale ale tuturor studenților eligibili a face parte din grupul țintă: întrucât, în baza de date a Serviciului Social ce funcționează la nivelul Solicitantului sunt înregistrați 344 studenți care îndeplinesc criteriile pentru alocarea de burse sociale, proiectul, în acord cu obiectivul general (OG) și OS1, presupune achiziționarea a 344 laptopuri, astfel încât fiecare să beneficieze în mod nediscriminatoriu de acces la procesu (Romanian)
0 references
The general objective of the project (the purpose) is to ensure the optimal conditions for conducting the educational process in a two-way manner (from teachers to students, as well as from students to teachers), so that the current epidemiological context does not alter the quality of the teaching activities (transmission of theoretical and practical information/knowledge to the competence beneficiaries – students with social scholarships, respectively the transmission of feedback to the competence providers – teachers). Thus, the project contributes to the objective of the call to serve the national strategic interest in ensuring the smooth conduct of teaching activities as part of the public education service. Consequently, by providing IT equipment for students benefiting from social scholarships, the project will contribute to increasing access to ICT resources, and by improving the integrated IT system of the Applicant (by purchasing equipment and developing the LAN network) will achieve increased use of ICT systems integrated in education, defining aspects of Specific Objective 2.4 of POC “Increasing the use of the Internet”. Since Activity A2.1 “Procurement of mobile equipment for 344 students with social scholarship” is necessary to ensure an efficient educational process for students with social scholarship, it serves the purpose of the project to ensure optimal conditions for the educational process. As regards Activity A2.2 “Acquisition of ICT hardware and electronic equipment/devices necessary for carrying out the teaching activity in an online environment”, it responds to the project’s purpose by providing the facilities/course halls/laboratories of the university, as well as optimising the existing LAN network on campus, are vectors of carrying out the educational process/teaching activity in good conditions and in terms of performance and quality. In order to achieve the aim of the project, as well as to implement the project activities in line with the objectives assumed, the Applicant identified the necessary resources, which he allocated to two guidelines – one for the beneficiaries of skills (students with social scholarships), the other for the competence providers (teachers as indirect beneficiaries of the project). As far as skills recipients are concerned, the necessary resources are intended to address the educational needs of all students eligible to be part of the target group: whereas the Applicant’s Social Service database registers 344 students who meet the criteria for the allocation of social scholarships, the project, in line with the general objective (OG) and OS1, involves the purchase of 344 laptops, so that each can benefit in a non-discriminatory manner from access to the process (English)
16 September 2021
0 references
L’objectif général du projet (l’objectif) est d’assurer les conditions optimales pour mener le processus éducatif d’une manière bidirectionnelle (des enseignants aux étudiants, ainsi que des étudiants aux enseignants), de sorte que le contexte épidémiologique actuel ne modifie pas la qualité des activités d’enseignement (transmission d’informations théoriques et pratiques/connaissances aux bénéficiaires de compétences — étudiants bénéficiant de bourses sociales, respectivement la transmission des retours d’informations aux fournisseurs de compétences — enseignants). Ainsi, le projet contribue à l’objectif de l’appel à servir l’intérêt stratégique national d’assurer le bon déroulement des activités d’enseignement dans le cadre du service public d’éducation. Par conséquent, en fournissant du matériel informatique aux étudiants bénéficiant de bourses d’études sociales, le projet contribuera à accroître l’accès aux ressources TIC, et en améliorant le système informatique intégré de la requérante (en achetant du matériel et en développant le réseau LAN) permettra d’accroître l’utilisation des systèmes TIC intégrés dans l’éducation, en définissant les aspects de l’objectif spécifique 2.4 du POC «Accroître l’utilisation de l’internet». Étant donné que l’activité A2.1 «Achat d’équipements mobiles pour 344 étudiants ayant une bourse sociale» est nécessaire pour assurer un processus éducatif efficace pour les étudiants ayant des bourses sociales, elle sert l’objectif du projet d’assurer des conditions optimales pour le processus éducatif. En ce qui concerne l’activité A2.2 «Acquisition de matériel informatique et d’équipements/appareils électroniques nécessaires à la réalisation de l’activité d’enseignement dans un environnement en ligne», elle répond à l’objectif du projet en fournissant les installations/salles de cours/laboratoires de l’université, ainsi qu’en optimisant le réseau LAN existant sur le campus, sont des vecteurs de la réalisation du processus éducatif/de l’activité d’enseignement dans de bonnes conditions et en termes de performance et de qualité. Afin d’atteindre l’objectif du projet, ainsi que de mettre en œuvre les activités du projet conformément aux objectifs supposés, le requérant a identifié les ressources nécessaires, qu’il a allouées à deux lignes directrices — l’une pour les bénéficiaires de compétences (étudiants bénéficiant de bourses sociales), l’autre pour les prestataires de compétences (enseignants en tant que bénéficiaires indirects du projet). En ce qui concerne les bénéficiaires de compétences, les ressources nécessaires sont destinées à répondre aux besoins éducatifs de tous les étudiants éligibles pour faire partie du groupe cible: alors que la base de données du service social de la requérante enregistre 344 étudiants qui remplissent les critères d’attribution de bourses sociales, le projet, conformément à l’objectif général (OG) et à l’OS1, implique l’achat de 344 ordinateurs portables, de sorte que chacun puisse bénéficier d’une manière non discriminatoire de l’accès au processus (French)
27 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts (der Zweck) ist es, die optimalen Bedingungen für die Durchführung des Bildungsprozesses in zweierlei Hinsicht zu gewährleisten (von Lehrern an Studierende sowie von Studierenden an Lehrkräfte), damit der aktuelle epidemiologische Kontext die Qualität der Lehrtätigkeiten nicht verändert (Übertragung theoretischer und praktischer Informationen/Wissen an die Kompetenzempfänger – Studierende mit Sozialstipendien, bzw. die Weitergabe von Rückmeldungen an die Kompetenzanbieter – Lehrer). So trägt das Projekt zum Ziel der Aufforderung bei, dem nationalen strategischen Interesse an einer reibungslosen Durchführung der Lehrtätigkeiten im Rahmen des öffentlichen Bildungsdienstes zu dienen. Folglich wird das Projekt durch die Bereitstellung von IT-Ausstattung für Studierende, die von Sozialstipendien profitieren, dazu beitragen, den Zugang zu IKT-Ressourcen zu verbessern, und durch die Verbesserung des integrierten IT-Systems des Antragstellers (durch den Kauf von Ausrüstung und den Ausbau des LAN-Netzes) wird es zu einer verstärkten Nutzung der in der Bildung integrierten IKT-Systeme führen und die Aspekte des spezifischen Ziels 2.4 des POC „Verbesserung der Nutzung des Internet“ definieren. Da Aktivität A2.1 „Beschaffung mobiler Geräte für 344 Studierende mit Sozialstipendium“ notwendig ist, um einen effizienten Bildungsprozess für Studierende mit Sozialstipendium zu gewährleisten, dient es dem Projektzweck, optimale Bedingungen für den Bildungsprozess zu gewährleisten. In Bezug auf Aktivität A2.2 „Erwerb von IKT-Hardware und elektronischen Geräten/Geräten, die für die Durchführung der Lehrtätigkeit in einem Online-Umfeld erforderlich sind“, reagiert sie auf den Zweck des Projekts, indem es die Einrichtungen/Kurshallen/Labore der Universität zur Verfügung stellt und das bestehende LAN-Netzwerk auf dem Campus optimiert, sind Vektoren für die Durchführung des Bildungsprozesses/Lehrtätigkeit unter guten Bedingungen und in Bezug auf Leistung und Qualität. Um das Projektziel zu erreichen und die Projektaktivitäten im Einklang mit den angestrebten Zielen durchzuführen, ermittelte der Antragsteller die notwendigen Mittel, die er zwei Richtlinien zugewiesen hat – eine für die Leistungsempfänger (Studenten mit Sozialstipendien), die andere für die Kompetenzanbieter (Lehrer als indirekte Begünstigte des Projekts). Was die Qualifikationsempfänger betrifft, so sollen die erforderlichen Mittel dazu dienen, den Bildungsbedarf aller Studierenden, die zur Zielgruppe gehören können, zu decken: in der Erwägung, dass in der Datenbank des Antragstellers für den Sozialdienst 344 Studierende registriert sind, die die Kriterien für die Vergabe von Sozialstipendien erfüllen, beinhaltet das Projekt im Einklang mit dem allgemeinen Ziel (OG) und OS1 den Erwerb von 344 Laptops, so dass jeder in nichtdiskriminierender Weise vom Zugang zum Verfahren profitieren kann. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project (het doel) is te zorgen voor optimale omstandigheden voor het uitvoeren van het onderwijsproces in twee richtingen (van leerkrachten tot studenten en van studenten tot docenten), zodat de huidige epidemiologische context de kwaliteit van de onderwijsactiviteiten niet verandert (doorgifte van theoretische en praktische informatie/kennis aan de begunstigden van competenties — studenten met een sociale studiebeurs, respectievelijk het doorgeven van feedback aan de competentieverstrekkers — leerkrachten). Zo draagt het project bij tot de doelstelling van de oproep om het nationale strategische belang te dienen bij het waarborgen van een vlotte uitvoering van onderwijsactiviteiten als onderdeel van de openbare onderwijsdienst. Door het verstrekken van IT-apparatuur voor studenten die een sociale studiebeurs ontvangen, zal het project bijdragen tot een betere toegang tot ICT-middelen en door het geïntegreerde IT-systeem van de aanvrager te verbeteren (door apparatuur aan te schaffen en het LAN-netwerk te ontwikkelen) zal het project leiden tot een groter gebruik van in het onderwijs geïntegreerde ICT-systemen, waarbij aspecten van specifieke doelstelling 2.4 van POC „Verhoging van het gebruik van het internet” worden gedefinieerd. Aangezien activiteit A2.1 „Aanbesteding van mobiele apparatuur voor 344 studenten met een sociale beurs” noodzakelijk is om een efficiënt onderwijsproces te waarborgen voor studenten met een sociale beurs, dient het project om optimale omstandigheden voor het onderwijsproces te waarborgen. Activiteit A2.2 „Verwerving van ICT-hardware en elektronische apparatuur/apparatuur die nodig is voor het uitvoeren van de onderwijsactiviteit in een online omgeving”, beantwoordt aan het doel van het project door de faciliteiten/cursuszalen/laboratoria van de universiteit aan te bieden en het bestaande LAN-netwerk op de campus te optimaliseren, zijn vectoren voor het uitvoeren van het onderwijsproces/onderwijsactiviteit in goede omstandigheden en in termen van prestaties en kwaliteit. Om het doel van het project te bereiken, en om de projectactiviteiten uit te voeren in overeenstemming met de gestelde doelstellingen, heeft verzoeker de nodige middelen geïdentificeerd, die hij heeft toegewezen aan twee richtlijnen: een voor de begunstigden van vaardigheden (studenten met een sociale studiebeurs), de andere voor de competentieverstrekkers (leraren als indirecte begunstigden van het project). Wat de ontvangers van vaardigheden betreft, zijn de nodige middelen bedoeld om tegemoet te komen aan de onderwijsbehoeften van alle studenten die in aanmerking komen om deel uit te maken van de doelgroep: overwegende dat de databank van de sociale dienst van de aanvrager 344 studenten registreert die voldoen aan de criteria voor de toekenning van sociale beurzen, en dat het project, in overeenstemming met de algemene doelstelling (OG) en OS1, de aankoop van 344 laptops omvat, zodat elk op niet-discriminerende wijze kan profiteren van de toegang tot het proces (Dutch)
6 December 2021
0 references
Cojocna, Romania
0 references
Municipiul Cluj-Napoca, Romania
0 references
Identifiers
150076
0 references