TRAISAREL DÈMNO ANDA Cheud – Integrated services for a dignified life (Q3096781): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Allgemeines Ziel des Projekts ist die Umsetzung eines Pakets integrierter Maßnahmen zur sozialen Eingliederung, zur Bekämpfung von Armut und jeglicher Form von Diskriminierung, für die Roma-Gemeinschaft in Cheud, Provinz Sălaj und für 510 Personen. Mit diesem Projekt soll der in den Roma in Cheud ermittelte Bedarf auf integrierte und multidimensionale Weise angegangen werden, so dass Projektinterventionen den Teufelskreis der Inkonsistenz bei de...) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
TRAISAREL DÈMNO ANDA Cheud — Geïntegreerde diensten voor een waardig leven | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is de uitvoering van een pakket geïntegreerde maatregelen voor sociale integratie, bestrijding van armoede en elke vorm van discriminatie, voor de Roma-gemeenschap in Cheud, het district Sălaj en voor 510 mensen. Met dit project wordt beoogd de behoeften van de Roma in Cheud op geïntegreerde en multidimensionale wijze aan te pakken, zodat projectinterventies de vicieuze cirkel van inconsistentie bij de uitvoering van maatregelen voor sociale integratie doorbreken, sociale uitsluiting, armoede en discriminatie verminderen. Door middel van geïntegreerde maatregelen/diensten, aangepast aan de individuele behoeften van de leden van de gemeenschap, zal het project zijn doel en positieve effecten op individueel en groeps-/gemeenschapsniveau bereiken, op lange termijn meetbaar en zichtbaar zijn. Het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het programma en de oproep doen, juist door middel van de multidimensionale, specifieke, coherente en geïntegreerde aanpak van de individuele behoeften; de in Cheud geïntegreerde actiegebieden zijn: — het verhogen van het niveau van het onderwijs door het verstrekken van het programma "Tweede Kans. Het positieve effect op lange termijn zal zijn dat de voltooiing van de studies voldoet aan de voorwaarden voor toegang tot beroepsopleiding en werkgelegenheid in een gekwalificeerde vorm; toegang tot ondersteunende diensten voor het vinden en behouden van een baan, met inbegrip van beroepsopleiding. Het positieve langetermijneffect is enerzijds dat de Roma in Cheud over de vaardigheden, vaardigheden, kennis en vaardigheden beschikken die nodig zijn om toegang te krijgen tot werkgelegenheid en economische onafhankelijkheid en hun economische onafhankelijkheid te behouden door de status van actief persoon op de interne arbeidsmarkt te hebben, en anderzijds de afhankelijkheid van sociale uitkeringen gering zal zijn; economische onafhankelijkheid door ondernemerschap, ook onder Romavrouwen; — toegang tot hoogwaardige sociale en medische diensten. Door het bestaan van diensten in de gemeenschap zal een betere aanpak van individuele behoeften en integratie in de samenleving worden gewaarborgd; — het vinden van oplossingen voor de legale overgang van de door de doelgroep bewoonde eigendommen en de overgang naar legaliteit. Het effect van de wettelijke omschakeling zal van invloed zijn op de veiligheid van woningen en het percentage huishoudens dat de woning niet op nationaal niveau bezit, zal laag zijn; — verbetering van de huisvestingsomstandigheden; Het positieve effect zal zijn dat de Roma uit Cheud ten gevolge van de huisvestingsinterventie van het project zullen leven in omstandigheden die gunstig zijn voor de gezondheid, de veiligheid van het gezin en de menselijke waardigheid; maatregelen ter bestrijding van discriminatie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is de uitvoering van een pakket geïntegreerde maatregelen voor sociale integratie, bestrijding van armoede en elke vorm van discriminatie, voor de Roma-gemeenschap in Cheud, het district Sălaj en voor 510 mensen. Met dit project wordt beoogd de behoeften van de Roma in Cheud op geïntegreerde en multidimensionale wijze aan te pakken, zodat projectinterventies de vicieuze cirkel van inconsistentie bij de uitvoering van maatregelen voor sociale integratie doorbreken, sociale uitsluiting, armoede en discriminatie verminderen. Door middel van geïntegreerde maatregelen/diensten, aangepast aan de individuele behoeften van de leden van de gemeenschap, zal het project zijn doel en positieve effecten op individueel en groeps-/gemeenschapsniveau bereiken, op lange termijn meetbaar en zichtbaar zijn. Het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het programma en de oproep doen, juist door middel van de multidimensionale, specifieke, coherente en geïntegreerde aanpak van de individuele behoeften; de in Cheud geïntegreerde actiegebieden zijn: — het verhogen van het niveau van het onderwijs door het verstrekken van het programma "Tweede Kans. Het positieve effect op lange termijn zal zijn dat de voltooiing van de studies voldoet aan de voorwaarden voor toegang tot beroepsopleiding en werkgelegenheid in een gekwalificeerde vorm; toegang tot ondersteunende diensten voor het vinden en behouden van een baan, met inbegrip van beroepsopleiding. Het positieve langetermijneffect is enerzijds dat de Roma in Cheud over de vaardigheden, vaardigheden, kennis en vaardigheden beschikken die nodig zijn om toegang te krijgen tot werkgelegenheid en economische onafhankelijkheid en hun economische onafhankelijkheid te behouden door de status van actief persoon op de interne arbeidsmarkt te hebben, en anderzijds de afhankelijkheid van sociale uitkeringen gering zal zijn; economische onafhankelijkheid door ondernemerschap, ook onder Romavrouwen; — toegang tot hoogwaardige sociale en medische diensten. Door het bestaan van diensten in de gemeenschap zal een betere aanpak van individuele behoeften en integratie in de samenleving worden gewaarborgd; — het vinden van oplossingen voor de legale overgang van de door de doelgroep bewoonde eigendommen en de overgang naar legaliteit. Het effect van de wettelijke omschakeling zal van invloed zijn op de veiligheid van woningen en het percentage huishoudens dat de woning niet op nationaal niveau bezit, zal laag zijn; — verbetering van de huisvestingsomstandigheden; Het positieve effect zal zijn dat de Roma uit Cheud ten gevolge van de huisvestingsinterventie van het project zullen leven in omstandigheden die gunstig zijn voor de gezondheid, de veiligheid van het gezin en de menselijke waardigheid; maatregelen ter bestrijding van discriminatie. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is de uitvoering van een pakket geïntegreerde maatregelen voor sociale integratie, bestrijding van armoede en elke vorm van discriminatie, voor de Roma-gemeenschap in Cheud, het district Sălaj en voor 510 mensen. Met dit project wordt beoogd de behoeften van de Roma in Cheud op geïntegreerde en multidimensionale wijze aan te pakken, zodat projectinterventies de vicieuze cirkel van inconsistentie bij de uitvoering van maatregelen voor sociale integratie doorbreken, sociale uitsluiting, armoede en discriminatie verminderen. Door middel van geïntegreerde maatregelen/diensten, aangepast aan de individuele behoeften van de leden van de gemeenschap, zal het project zijn doel en positieve effecten op individueel en groeps-/gemeenschapsniveau bereiken, op lange termijn meetbaar en zichtbaar zijn. Het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het programma en de oproep doen, juist door middel van de multidimensionale, specifieke, coherente en geïntegreerde aanpak van de individuele behoeften; de in Cheud geïntegreerde actiegebieden zijn: — het verhogen van het niveau van het onderwijs door het verstrekken van het programma "Tweede Kans. Het positieve effect op lange termijn zal zijn dat de voltooiing van de studies voldoet aan de voorwaarden voor toegang tot beroepsopleiding en werkgelegenheid in een gekwalificeerde vorm; toegang tot ondersteunende diensten voor het vinden en behouden van een baan, met inbegrip van beroepsopleiding. Het positieve langetermijneffect is enerzijds dat de Roma in Cheud over de vaardigheden, vaardigheden, kennis en vaardigheden beschikken die nodig zijn om toegang te krijgen tot werkgelegenheid en economische onafhankelijkheid en hun economische onafhankelijkheid te behouden door de status van actief persoon op de interne arbeidsmarkt te hebben, en anderzijds de afhankelijkheid van sociale uitkeringen gering zal zijn; economische onafhankelijkheid door ondernemerschap, ook onder Romavrouwen; — toegang tot hoogwaardige sociale en medische diensten. Door het bestaan van diensten in de gemeenschap zal een betere aanpak van individuele behoeften en integratie in de samenleving worden gewaarborgd; — het vinden van oplossingen voor de legale overgang van de door de doelgroep bewoonde eigendommen en de overgang naar legaliteit. Het effect van de wettelijke omschakeling zal van invloed zijn op de veiligheid van woningen en het percentage huishoudens dat de woning niet op nationaal niveau bezit, zal laag zijn; — verbetering van de huisvestingsomstandigheden; Het positieve effect zal zijn dat de Roma uit Cheud ten gevolge van de huisvestingsinterventie van het project zullen leven in omstandigheden die gunstig zijn voor de gezondheid, de veiligheid van het gezin en de menselijke waardigheid; maatregelen ter bestrijding van discriminatie. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 18:31, 5 December 2021
Project Q3096781 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TRAISAREL DÈMNO ANDA Cheud – Integrated services for a dignified life |
Project Q3096781 in Romania |
Statements
15,762,550.68 Romanian Leu
0 references
18,544,177.26 Romanian Leu
0 references
3,708,835.4520000005 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 June 2020
0 references
ASOCIATIA PROFESIONALA NEGUVERNAMENTALA DE ASISTENTA SOCIALA ASSOC
0 references
47°21'52.74"N, 23°19'6.64"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este implementarea pentru comunitatea de romi din localitatea Cheud, județ Sălaj, respectiv pentru 510 persoane, a unui pachet de măsuri integrate de incluziune socială, combatere a sărăciei și a oricărei forme de discriminare. Prin proiectul de față, se dorește abordarea integrată si multidimensională a nevoilor identificate la romii din Cheud, astfel încât intervențiile proiectului să întrerupă cercul vicios al lipsei de coerență în aplicarea măsurilor de integrare socială, să reducă excluziunea socială, sărăcia și discriminarea. Astfel, prin intervenția cu măsuri/servicii integrate, adaptate nevoilor individuale ale membrilor comunității, proiectul își va atinge scopul și efectele pozitive la nivel individual si de grup/comunitate, vor putea fi măsurabile și vizibile pe termen lung. Proiectul va contribui la realizarea obiectivului specific al programului si apelului, tocmai prin abordarea multidimensionala, specifică, coerentă și integrată a nevoilor individuale indetificate; ariile intervenției integrate în Cheud fiind: - creșterea nivelului de educație prin furnizarea programului „A doua șansă. Efectul pozitiv pe termen lung va fi acela că urmare a completării studiilor vor intruni condițiile de acces la formare profesionala si angajare într-o formă calificată; - acces la servicii de sprijin pentru găsirea și păstrarea unui loc de muncă, inclusiv formare profesională. Efectul pozitiv pe termen lung, pe de o parte, va fi că romii din Cheud vor avea abilitățile, deprinderile, cunoștințele și competentele necesare accesării respectiv păstrării unui loc de muncă și independență economică prin faptul că vor avea statutul de persoană activă pe piața muncii internă, iar pe de altă parte dependența față de prestațiile sociale va fi scăzută; - independență economică prin antreprenoriat inclusiv în rândul femeilor rome; - acces la servicii sociale și medicale de calitate. Prin existenta serviciilor in comunitate se va asigura o mai bună abordare a nevoilor individuale si respectiv inserție în societate; - identificarea solutiilor de trecere in legalitate a proprietatilor ocupate de grupul tinta si trecerea in legalitate. Efectul trecerii în legalitate se va răsfrânge asupra siguranței locative iar procentul gospodăriilor ce nu dețin locuința în proprietate personală la nivel național va fi scăzut; - îmbunătățirea condițiilor de locuit; Efectul pozitiv va consta în faptul că urmare a intervenției pe locuire a proiectului, romii din Cheud vor locui in condiții benefice sănătății, siguranței familiale și demnității umane; - intervenții pentru combaterea discriminării. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to implement a package of integrated social inclusion measures, combating poverty and any form of discrimination, for the Roma community of Cheud, Sălaj county and for 510 people. Through this project, the aim is to address the needs identified in the Roma in Cheud in an integrated and multidimensional way, so that project interventions break the vicious circle of inconsistency in the implementation of social integration measures, reduce social exclusion, poverty and discrimination. Thus, through the intervention with integrated measures/services, adapted to the individual needs of the community members, the project will achieve its goal and positive effects at individual and group/community level, will be measurable and visible in the long term. The project will contribute to the achievement of the specific objective of the programme and call, precisely through the multidimensional, specific, coherent and integrated approach to the individual indetified needs; the areas of intervention integrated in Cheud are: — raising the level of education by providing the program "Second Chance. The long-term positive effect will be that the completion of the studies will meet the conditions of access to vocational training and employment in a qualified form; access to support services for finding and retaining a job, including vocational training. The positive long-term effect, on the one hand, will be that the Roma in Cheud will have the skills, skills, knowledge and skills necessary to access and maintain employment and economic independence by having the status of active person in the internal labour market and on the other hand the dependence on social benefits will be low; economic independence through entrepreneurship including among Roma women; — access to quality social and medical services. Through the existence of services in the community will ensure a better approach to individual needs and respectively integration into society; — identifying solutions for the legal transition of the properties occupied by the target group and passing into legality. The effect of the legal changeover will have a bearing on housing safety and the percentage of households that do not own the dwelling at national level will be low; — improvement of housing conditions; The positive effect will be that as a result of the project’s housing intervention, the Roma from Cheud will live in conditions beneficial to health, family safety and human dignity; interventions to combat discrimination. (English)
16 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului este implementationarea pentru Comunitatea de Romi din localitatea Cheud, județ Sălaj, respectiv pentru 510 persoane, a unui pachet de măsuri integrated de incluziune socială, combatere a sărăciei și a oricărei forme de discriminare. Prin Proiectul de față, se dorește abordarea integrată si multidimensionă a nevoilor identificate la Romii din Cheud, astfel încât intervențiile proiectului să întrerupă Cercul Vicios al lipsei de coerență în aplicarea măsurilor de integrare socială, să reducă excluziunea socială, sărăcia și discriminarea. Astfel, prin intervenția cu măsuri/servicii intégrer, adapter nevoilor individuale ale membrilor comunității, Proiectul își va atinge Scopul și efectele pozitive la nivel individual si de grup/Comunitate, vor putea fi măsurabile și vizibile pe termen pulmonaire. Proiectul va contribui la realizarea obiectivului specific al programului si apelului, tocmai prin abordarea multidimensiona, specifică, coerentă și integrată a nevoilor individuale indetificate; ariile intervenției intégrer în Cheud fiind: — creșterea nivelului de educație prin furnizarea programului "A doua șansă. Efectul pozitiv pe termen lung va fi acela că urmare a completării studiilor vor intruni condițiile de acces la formare profesionala si angajare într-o formă calificată; — acces la servicii de Sprijin pentru găsirea și păstrarea unui loc de muncă, inclusiv formare profesională. Efectul pozitiv pe termen lung, pe de o parte, va fi că Romii din Cheud vor avea abilitățile, deprinderile, cunoștințele și competentele necesare accesării respectiv păstrării unui loc de muncă și independență Economică prin faptul că vor avea statutul de persoană activă pe piața muncii internă, iar pe de altă parte dependența față de prestațiile sociale va fi scăzută; — independență Economică prin Antreprenoriat inclusiv în rândul Femeilor rome; — acces la servicii social și medicale de calitate. Prin existenta serviciilor in Comunitate se va asigura o mai bună abordare a nevoilor individuale si respectiv inserție în societate; — identificarea solutiilor de trecere in legalitate a Proprietatilor ocupate de grupul tinta si trecerea in legalitate. Efectul trecerii în legalitate se va răsfrânge asupra siguranței locative iar procentul gospodăriilor ce nu dețin locuința în proprietate personală la nivel național va fi scăzut; — îmbunătățirea condițiilor de locuit; Efectul pozitiv va consta în faptul că urmare a intervenției pe locuire a proiectului, Romii din Cheud vor locui in condiții benefice sănătății, siguranței familiale și demnității umane; — intervenții pentru combaterea Discriminării. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist die Umsetzung eines Pakets integrierter Maßnahmen zur sozialen Eingliederung, zur Bekämpfung von Armut und jeglicher Form von Diskriminierung, für die Roma-Gemeinschaft in Cheud, Provinz Sălaj und für 510 Personen. Mit diesem Projekt soll der in den Roma in Cheud ermittelte Bedarf auf integrierte und multidimensionale Weise angegangen werden, so dass Projektinterventionen den Teufelskreis der Inkonsistenz bei der Umsetzung von Maßnahmen zur sozialen Integration brechen, soziale Ausgrenzung, Armut und Diskriminierung verringern. So wird das Projekt durch die Intervention mit integrierten Maßnahmen/Diensten, die auf die individuellen Bedürfnisse der Gemeindemitglieder abgestimmt sind, sein Ziel erreichen und positive Effekte auf Einzel- und Gruppen-/Gemeinschaftsebene erreichen, langfristig messbar und sichtbar sein. Das Projekt trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels des Programms bei und fordert, genau durch den multidimensionalen, spezifischen, kohärenten und integrierten Ansatz für die individuellen unentdeckten Bedürfnisse; die in Cheud integrierten Interventionsbereiche sind: — Erhöhung des Bildungsniveaus durch Bereitstellung des Programms "Zweite Chance. Die langfristige positive Wirkung wird darin bestehen, dass der Abschluss der Studien die Bedingungen für den Zugang zur Berufsausbildung und zur Beschäftigung in qualifizierter Form erfüllt; Zugang zu Unterstützungsdiensten für die Suche und Aufrechterhaltung eines Arbeitsplatzes, einschließlich der beruflichen Bildung. Die positiven langfristigen Auswirkungen werden einerseits darin bestehen, dass die Roma in Cheud über die Fähigkeiten, Fähigkeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen, die für den Zugang und die Aufrechterhaltung der Beschäftigung und der wirtschaftlichen Unabhängigkeit erforderlich sind, indem sie den Status einer aktiven Person auf dem Binnenmarkt haben, und andererseits die Abhängigkeit von Sozialleistungen gering sein wird; wirtschaftliche Unabhängigkeit durch Unternehmergeist, auch unter Roma-Frauen; — Zugang zu hochwertigen sozialen und medizinischen Dienstleistungen. Durch das Bestehen von Dienstleistungen in der Gemeinschaft wird ein besseres Konzept für die individuellen Bedürfnisse und bzw. die Integration in die Gesellschaft gewährleistet; — Ermittlung von Lösungen für den rechtlichen Übergang der von der Zielgruppe genutzten Immobilien und für die Legalität. Die Rechtsumstellung wird sich auf die Wohnungssicherheit auswirken und der Anteil der Haushalte, die die Wohnung auf nationaler Ebene nicht besitzen, werden gering sein; — Verbesserung der Wohnbedingungen; Die positive Wirkung wird darin bestehen, dass die Roma aus Cheud infolge der Intervention des Projekts unter Bedingungen leben werden, die der Gesundheit, der Sicherheit der Familie und der Menschenwürde förderlich sind; Maßnahmen zur Bekämpfung von Diskriminierungen. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de uitvoering van een pakket geïntegreerde maatregelen voor sociale integratie, bestrijding van armoede en elke vorm van discriminatie, voor de Roma-gemeenschap in Cheud, het district Sălaj en voor 510 mensen. Met dit project wordt beoogd de behoeften van de Roma in Cheud op geïntegreerde en multidimensionale wijze aan te pakken, zodat projectinterventies de vicieuze cirkel van inconsistentie bij de uitvoering van maatregelen voor sociale integratie doorbreken, sociale uitsluiting, armoede en discriminatie verminderen. Door middel van geïntegreerde maatregelen/diensten, aangepast aan de individuele behoeften van de leden van de gemeenschap, zal het project zijn doel en positieve effecten op individueel en groeps-/gemeenschapsniveau bereiken, op lange termijn meetbaar en zichtbaar zijn. Het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het programma en de oproep doen, juist door middel van de multidimensionale, specifieke, coherente en geïntegreerde aanpak van de individuele behoeften; de in Cheud geïntegreerde actiegebieden zijn: — het verhogen van het niveau van het onderwijs door het verstrekken van het programma "Tweede Kans. Het positieve effect op lange termijn zal zijn dat de voltooiing van de studies voldoet aan de voorwaarden voor toegang tot beroepsopleiding en werkgelegenheid in een gekwalificeerde vorm; toegang tot ondersteunende diensten voor het vinden en behouden van een baan, met inbegrip van beroepsopleiding. Het positieve langetermijneffect is enerzijds dat de Roma in Cheud over de vaardigheden, vaardigheden, kennis en vaardigheden beschikken die nodig zijn om toegang te krijgen tot werkgelegenheid en economische onafhankelijkheid en hun economische onafhankelijkheid te behouden door de status van actief persoon op de interne arbeidsmarkt te hebben, en anderzijds de afhankelijkheid van sociale uitkeringen gering zal zijn; economische onafhankelijkheid door ondernemerschap, ook onder Romavrouwen; — toegang tot hoogwaardige sociale en medische diensten. Door het bestaan van diensten in de gemeenschap zal een betere aanpak van individuele behoeften en integratie in de samenleving worden gewaarborgd; — het vinden van oplossingen voor de legale overgang van de door de doelgroep bewoonde eigendommen en de overgang naar legaliteit. Het effect van de wettelijke omschakeling zal van invloed zijn op de veiligheid van woningen en het percentage huishoudens dat de woning niet op nationaal niveau bezit, zal laag zijn; — verbetering van de huisvestingsomstandigheden; Het positieve effect zal zijn dat de Roma uit Cheud ten gevolge van de huisvestingsinterventie van het project zullen leven in omstandigheden die gunstig zijn voor de gezondheid, de veiligheid van het gezin en de menselijke waardigheid; maatregelen ter bestrijding van discriminatie. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Năpradea, Romania
0 references
Identifiers
102039
0 references