Provision of Võru-language childcare services in Haanja municipality (Q3069061): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Im Rahmen des Projekts wird in der Gemeinde Haanja für 8 Kinder, die auch für Kinder unter drei Jahren geeignet sind, ein breites Angebot an Kronsprachler Kinderbetreuung geschaffen. Die während des Projekts geschaffenen Lagereinrichtungen entsprechen den Erwartungen und Bedürfnissen der örtlichen Bevölkerung und unterstützen die Beteiligung von acht Familien am Arbeitsmarkt. Das Projekt ist für die Haanja-Gemeinschaft besonders wichtig, da Kind...) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verstrekking van Võru-taalverzorgingsdiensten in de gemeente Haanja | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In het kader van het project wordt in de gemeente Haanja een breed scala aan Kroontalige kinderopvang gecreëerd voor 8 kinderen, die ook geschikt zijn voor kinderen jonger dan drie jaar. De tijdens het project gecreëerde opslagfaciliteiten voldoen aan de verwachtingen en behoeften van de lokale gemeenschap en ondersteunen de deelname van acht gezinnen aan de arbeidsmarkt. Het project is vooral belangrijk voor de Haanja-gemeenschap, omdat kinderen in een zorggroep in Võru worden behandeld en zo de overdracht van lokale cultuur verzekeren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In het kader van het project wordt in de gemeente Haanja een breed scala aan Kroontalige kinderopvang gecreëerd voor 8 kinderen, die ook geschikt zijn voor kinderen jonger dan drie jaar. De tijdens het project gecreëerde opslagfaciliteiten voldoen aan de verwachtingen en behoeften van de lokale gemeenschap en ondersteunen de deelname van acht gezinnen aan de arbeidsmarkt. Het project is vooral belangrijk voor de Haanja-gemeenschap, omdat kinderen in een zorggroep in Võru worden behandeld en zo de overdracht van lokale cultuur verzekeren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In het kader van het project wordt in de gemeente Haanja een breed scala aan Kroontalige kinderopvang gecreëerd voor 8 kinderen, die ook geschikt zijn voor kinderen jonger dan drie jaar. De tijdens het project gecreëerde opslagfaciliteiten voldoen aan de verwachtingen en behoeften van de lokale gemeenschap en ondersteunen de deelname van acht gezinnen aan de arbeidsmarkt. Het project is vooral belangrijk voor de Haanja-gemeenschap, omdat kinderen in een zorggroep in Võru worden behandeld en zo de overdracht van lokale cultuur verzekeren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:26, 5 December 2021
Project Q3069061 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Provision of Võru-language childcare services in Haanja municipality |
Project Q3069061 in Estonia |
Statements
31,399.87 Euro
0 references
41,976.96 Euro
0 references
74.8 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
Rõuge Vallavalitsus
0 references
57°43'50.30"N, 26°55'11.35"E
0 references
66201
0 references
Projekti raames luuakse Haanja valda eriilmeline võrukeelne lastehoid 8 lapsele, mis sobib ka alla kolmeaastastele lastele. Projekti käigus loodavad hoiukohad vastavad kohaliku kogukonna ootustele ja vajadustele ning selle kaudu toetatakse kaheksa pere tööturul osalemist. Haanja kogukonnale on projekt eriti oluline, kuna lastega tegeletakse hoiurühmas võru keeles ja tagatakse seeläbi paikkondliku kultuuri edasikandmine. (Estonian)
0 references
Within the framework of the project, a wide range of Crown-language childcare will be created in Haanja municipality for 8 children, which is also suitable for children under three years of age. The storage facilities created during the project meet the expectations and needs of the local community and support the participation of eight families in the labour market. The project is particularly important for the Haanja community, as children are dealt with in a care group in Võru language and thus ensure the transmission of local culture. (English)
16 August 2021
0 references
Dans le cadre du projet, un large éventail de services de garde d’enfants en langue de la Couronne seront créés dans la municipalité de Haanja pour 8 enfants, ce qui convient également aux enfants de moins de trois ans. Les installations d’entreposage créées au cours du projet répondent aux attentes et aux besoins de la communauté locale et soutiennent la participation de huit familles au marché du travail. Le projet est particulièrement important pour la communauté haanja, car les enfants sont traités dans un groupe de soins en langue Võru et assurent ainsi la transmission de la culture locale. (French)
26 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts wird in der Gemeinde Haanja für 8 Kinder, die auch für Kinder unter drei Jahren geeignet sind, ein breites Angebot an Kronsprachler Kinderbetreuung geschaffen. Die während des Projekts geschaffenen Lagereinrichtungen entsprechen den Erwartungen und Bedürfnissen der örtlichen Bevölkerung und unterstützen die Beteiligung von acht Familien am Arbeitsmarkt. Das Projekt ist für die Haanja-Gemeinschaft besonders wichtig, da Kinder in einer Pflegegruppe in Võru-Sprache behandelt werden und so die Übertragung der lokalen Kultur gewährleisten. (German)
30 November 2021
0 references
In het kader van het project wordt in de gemeente Haanja een breed scala aan Kroontalige kinderopvang gecreëerd voor 8 kinderen, die ook geschikt zijn voor kinderen jonger dan drie jaar. De tijdens het project gecreëerde opslagfaciliteiten voldoen aan de verwachtingen en behoeften van de lokale gemeenschap en ondersteunen de deelname van acht gezinnen aan de arbeidsmarkt. Het project is vooral belangrijk voor de Haanja-gemeenschap, omdat kinderen in een zorggroep in Võru worden behandeld en zo de overdracht van lokale cultuur verzekeren. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Identifiers
2014-2020.2.01.002.01.15-0013
0 references