Children’s home Košická Nová Ves (Q3106038): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Gemäß dem Gesetz Nr. 61/2018 zur Änderung und Ergänzung des Gesetzes Nr. 305/2005 über den sozialen Rechtsschutz von Kindern und der sozialen Vormundschaft (im Folgenden SPODaSK) und zur Änderung bestimmter Rechtsakte in der geänderten Fassung sowie zur Änderung bestimmter Rechtsakte gemäß § 100w mit Wirkung vom 01.01.2019 wurden aus Waisenhäusern der Kinder- und Familienzentren (nachstehend CDR) errichtet. Die CdR setzt weiterhin SPODaSK-Maßnah...) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kindertehuis Košická Nová Ves | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Op grond van wet nr. 61/2018 tot wijziging en aanvulling van Wet nr. 305/2005 betreffende de sociale rechtsbescherming van kinderen en sociale voogdij (hierna „SPODaSK” genoemd) en tot wijziging van bepaalde besluiten, zoals gewijzigd, en tot wijziging van bepaalde besluiten, overeenkomstig artikel 100w met ingang van 1.1.2019, zijn uit weeshuizen van de centra voor kinderen en gezinnen (hierna „CDR” genoemd) opgericht. Het CdR blijft SPODaSK-maatregelen ten uitvoer leggen voor kinderen, maar ook voor gezinnen die gevaar lopen. Naast het bovenstaande voert het CdR de maatregelen in een praktijkgerichte vorm uit (het is de bedoeling om regelmatig bezoeken aan het gezin uit te voeren met het oog op diagnostiek — leren over de persoonlijkheid van de ouder, het gezin en de sociale omgeving van het gezin, inzicht te krijgen in het gezinsleven en begeleiding), op poliklinische basis (om onder meer ouderdag voor ouders te organiseren, rekening houdend met de diversiteit van de categorieën ouders op basis van een vooraf voorbereid programma voor het werken met gezinnen onder CDR-omstandigheden) en vrijwillig verblijf voor kinderen op basis van een overeenkomst met ouders, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. De plaats van uitvoering van het project is het gebouw dat eigendom is van de Slowaakse Republiek onder het beheer van het CDR in de gemeente Košice — Košická Nová Ves, Kat. Gebied Košická Nová Ves, perceel nr. 815/2, LV 842.De meetbare indicatoren van het project zijn de capaciteit van de ondersteunde faciliteiten voor de uitvoering van SPODaSK-maatregelen op het aantal van 59 plaatsen bij de uitvoering van de SPODaSK-maatregelen en het aantal ondersteunde faciliteiten voor de uitvoering van de SPODaSK-maatregelen in het aantal van 1. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Op grond van wet nr. 61/2018 tot wijziging en aanvulling van Wet nr. 305/2005 betreffende de sociale rechtsbescherming van kinderen en sociale voogdij (hierna „SPODaSK” genoemd) en tot wijziging van bepaalde besluiten, zoals gewijzigd, en tot wijziging van bepaalde besluiten, overeenkomstig artikel 100w met ingang van 1.1.2019, zijn uit weeshuizen van de centra voor kinderen en gezinnen (hierna „CDR” genoemd) opgericht. Het CdR blijft SPODaSK-maatregelen ten uitvoer leggen voor kinderen, maar ook voor gezinnen die gevaar lopen. Naast het bovenstaande voert het CdR de maatregelen in een praktijkgerichte vorm uit (het is de bedoeling om regelmatig bezoeken aan het gezin uit te voeren met het oog op diagnostiek — leren over de persoonlijkheid van de ouder, het gezin en de sociale omgeving van het gezin, inzicht te krijgen in het gezinsleven en begeleiding), op poliklinische basis (om onder meer ouderdag voor ouders te organiseren, rekening houdend met de diversiteit van de categorieën ouders op basis van een vooraf voorbereid programma voor het werken met gezinnen onder CDR-omstandigheden) en vrijwillig verblijf voor kinderen op basis van een overeenkomst met ouders, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. De plaats van uitvoering van het project is het gebouw dat eigendom is van de Slowaakse Republiek onder het beheer van het CDR in de gemeente Košice — Košická Nová Ves, Kat. Gebied Košická Nová Ves, perceel nr. 815/2, LV 842.De meetbare indicatoren van het project zijn de capaciteit van de ondersteunde faciliteiten voor de uitvoering van SPODaSK-maatregelen op het aantal van 59 plaatsen bij de uitvoering van de SPODaSK-maatregelen en het aantal ondersteunde faciliteiten voor de uitvoering van de SPODaSK-maatregelen in het aantal van 1. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Op grond van wet nr. 61/2018 tot wijziging en aanvulling van Wet nr. 305/2005 betreffende de sociale rechtsbescherming van kinderen en sociale voogdij (hierna „SPODaSK” genoemd) en tot wijziging van bepaalde besluiten, zoals gewijzigd, en tot wijziging van bepaalde besluiten, overeenkomstig artikel 100w met ingang van 1.1.2019, zijn uit weeshuizen van de centra voor kinderen en gezinnen (hierna „CDR” genoemd) opgericht. Het CdR blijft SPODaSK-maatregelen ten uitvoer leggen voor kinderen, maar ook voor gezinnen die gevaar lopen. Naast het bovenstaande voert het CdR de maatregelen in een praktijkgerichte vorm uit (het is de bedoeling om regelmatig bezoeken aan het gezin uit te voeren met het oog op diagnostiek — leren over de persoonlijkheid van de ouder, het gezin en de sociale omgeving van het gezin, inzicht te krijgen in het gezinsleven en begeleiding), op poliklinische basis (om onder meer ouderdag voor ouders te organiseren, rekening houdend met de diversiteit van de categorieën ouders op basis van een vooraf voorbereid programma voor het werken met gezinnen onder CDR-omstandigheden) en vrijwillig verblijf voor kinderen op basis van een overeenkomst met ouders, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. De plaats van uitvoering van het project is het gebouw dat eigendom is van de Slowaakse Republiek onder het beheer van het CDR in de gemeente Košice — Košická Nová Ves, Kat. Gebied Košická Nová Ves, perceel nr. 815/2, LV 842.De meetbare indicatoren van het project zijn de capaciteit van de ondersteunde faciliteiten voor de uitvoering van SPODaSK-maatregelen op het aantal van 59 plaatsen bij de uitvoering van de SPODaSK-maatregelen en het aantal ondersteunde faciliteiten voor de uitvoering van de SPODaSK-maatregelen in het aantal van 1. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:12, 4 December 2021
Project Q3106038 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Children’s home Košická Nová Ves |
Project Q3106038 in Slovakia |
Statements
14,936.9 Euro
0 references
17,572.82 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2018
0 references
12 January 2021
0 references
Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny
0 references
48°8'54.96"N, 17°6'27.90"E
0 references
V zmysle zákona 61/2018 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele (ďalej len SPODaSK) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, podľa §100w s účinnosťou od 01.01.2019 vznikli z detských domovov Centrá pre deti a rodiny (ďalej len CDR). CDR naďalej vykonávajú opatrenia SPODaSK deťom, ale aj pre rodiny v ohrození. CDR v nadväznosti na vyššie uvedené vykonáva opatrenia terénnou formou (cieľom je pravidelne vykonávať návštevy v rodine za účelom diagnostiky - spoznanie osobnosti rodiča, rodinného a sociálneho prostredia rodiny, získanie náhľadu do rodinného života a poradenstva), ambulantnou formou (s cieľom uskutočňovať okrem iného Rodičovský deň pre rodičov s prihliadnutím na rôznorodosť kategórií rodičov na základe vopred pripraveného Programu práce s rodinami v podmienkach CDR) a dobrovoľné pobyty pre deti na základe dohody s rodičmi v súlade s platnou legislatívou.Cieľom projektu je podporiť výkon opatrení ambulantnou a terénnou formou zakúpením interiérového vybavenia a osobného motorového vozidla v rámci oprávnenej aktivity e) investovanie do materiálno-technického vybavenia zariadení vrátane motorových vozidiel pri zriaďovaní zázemia pre terénne služby a výkonu opatrení SPODaSK v prirodzenom rodinnom, náhradnom rodinnom prostredí a otvorenom prostredí.V rámci projektu bude realizovaná hlavná aktivita Nákup interiérového vybavenia, Nákup osobného automobilu a podporné aktivity Riadenie projektu, Informovanie a komunikácia. Miestom realizácie projektu bude budova vo vlastníctve SR v správe CDR v obci Košice - Košická Nová Ves, kat. územie Košická Nová Ves, parcela č. 815/2, LV 842.Merateľnými ukazovateľmi projektu budú kapacita podporených zariadení výkonu opatrení SPODaSK v počte 59 miest vo výkone opatrení SPODaSK a počet podporených zariadení výkonu opatrení SPODaSK v počte 1. (Slovak)
0 references
Pursuant to Act 61/2018 amending and supplementing Act No 305/2005 on social legal protection of children and social guardianship (hereinafter referred to as SPODaSK) and amending certain acts, as amended, and amending certain acts, pursuant to Section 100w with effect from 01.01.2019, were created from orphanages of the Centres for Children and Families (hereinafter referred to as CDR). The CdR continues to implement SPODaSK measures for children, but also for families at risk. In addition to the above, the CdR implements the measures in a field-based form (the aim is to regularly carry out visits to the family for the purpose of diagnostics – learning about the personality of the parent, the family and social environment of the family, gaining insight into family life and counselling), on an outpatient basis (in order to organise, inter alia, Parental Day for parents, taking into account the diversity of categories of parents on the basis of a pre-prepared programme of working with families under CDR conditions) and voluntary stays for children on the basis of an agreement with parents, in accordance with the applicable legislation. The place of implementation of the project will be the building owned by the Slovak Republic under the administration of the CDR in the municipality of Košice – Košická Nová Ves, Kat. Territory Košická Nová Ves, plot No 815/2, LV 842.The measurable indicators of the project will be the capacity of the supported facilities for the implementation of SPODaSK measures in the number of 59 places in the implementation of the SPODaSK measures and the number of supported facilities for the implementation of the SPODaSK measures in the number of 1. (English)
28 September 2021
0 references
En application de la loi no 61/2018 modifiant et complétant la loi no 305/2005 relative à la protection juridique sociale des enfants et à la tutelle sociale (ci-après dénommée «SPODaSK») et modifiant certaines lois, telle que modifiée, et modifiant certaines lois, conformément à l’article 100 W avec effet au 1er janvier 2019, ont été créées à partir d’orphelinats des centres pour enfants et familles (ci-après dénommés «CDR»). Le CdR poursuit la mise en œuvre des mesures SPODaSK en faveur des enfants, mais aussi des familles à risque. Outre ce qui précède, le CdR met en œuvre les mesures sur le terrain (l’objectif est d’effectuer régulièrement des visites familiales à des fins de diagnostic — apprentissage de la personnalité du parent, de la famille et de l’environnement social de la famille, connaissance de la vie familiale et de conseil), sur une base ambulatoire (afin d’organiser, entre autres, la Journée parentale pour les parents, en tenant compte de la diversité des catégories de parents sur la base d’un programme pré-préparé de travail avec les familles dans des conditions de REC) et des séjours volontaires pour les enfants sur la base d’un accord avec les parents, conformément à la législation applicable. Le lieu de mise en œuvre du projet sera le bâtiment appartenant à la République slovaque sous l’administration du CDR dans la municipalité de Košice — Košická Nová Ves, Kat. Territoire Košická Nová Ves, parcelle no 815/2, LV 842.Les indicateurs mesurables du projet seront la capacité des installations soutenues pour la mise en œuvre des mesures SPODaSK dans le nombre de 59 places dans la mise en œuvre des mesures SPODaSK et le nombre d’installations soutenues pour la mise en œuvre des mesures SPODaSK dans le nombre de 1. (French)
27 November 2021
0 references
Gemäß dem Gesetz Nr. 61/2018 zur Änderung und Ergänzung des Gesetzes Nr. 305/2005 über den sozialen Rechtsschutz von Kindern und der sozialen Vormundschaft (im Folgenden SPODaSK) und zur Änderung bestimmter Rechtsakte in der geänderten Fassung sowie zur Änderung bestimmter Rechtsakte gemäß § 100w mit Wirkung vom 01.01.2019 wurden aus Waisenhäusern der Kinder- und Familienzentren (nachstehend CDR) errichtet. Die CdR setzt weiterhin SPODaSK-Maßnahmen für Kinder, aber auch für gefährdete Familien um. Darüber hinaus setzt die CdR die Maßnahmen in einer fachbezogenen Form um (Ziel ist es, regelmäßig Besuche in der Familie zum Zwecke der Diagnose durchzuführen – Erlernen von der Persönlichkeit des Elternteils, der Familie und des sozialen Umfelds der Familie, Erlangung von Einblicken in das Familienleben und Beratung), ambulant (um u. a. Elterntag für Eltern zu organisieren, wobei die Vielfalt der Kategorien von Eltern auf der Grundlage eines vorbereiteten Programms der Arbeit mit Familien unter CDR-Bedingungen und freiwillige Aufenthalte für Kinder auf der Grundlage einer Vereinbarung mit den Eltern im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften zu berücksichtigen ist). Ort der Durchführung des Projekts ist das Gebäude im Besitz der Slowakischen Republik unter der Verwaltung der CDR in der Gemeinde Košice – Košická Nová Ves, Kat. Gebiet Košická Nová Ves, Grundstück Nr. 815/2, LV 842.Die messbaren Indikatoren des Projekts werden die Kapazität der unterstützten Einrichtungen für die Durchführung von SPODaSK-Maßnahmen in der Anzahl von 59 Plätzen bei der Durchführung der SPODaSK-Maßnahmen und die Anzahl der unterstützten Einrichtungen für die Durchführung der SPODaSK-Maßnahmen in der Zahl von 1 sein. (German)
29 November 2021
0 references
Op grond van wet nr. 61/2018 tot wijziging en aanvulling van Wet nr. 305/2005 betreffende de sociale rechtsbescherming van kinderen en sociale voogdij (hierna „SPODaSK” genoemd) en tot wijziging van bepaalde besluiten, zoals gewijzigd, en tot wijziging van bepaalde besluiten, overeenkomstig artikel 100w met ingang van 1.1.2019, zijn uit weeshuizen van de centra voor kinderen en gezinnen (hierna „CDR” genoemd) opgericht. Het CdR blijft SPODaSK-maatregelen ten uitvoer leggen voor kinderen, maar ook voor gezinnen die gevaar lopen. Naast het bovenstaande voert het CdR de maatregelen in een praktijkgerichte vorm uit (het is de bedoeling om regelmatig bezoeken aan het gezin uit te voeren met het oog op diagnostiek — leren over de persoonlijkheid van de ouder, het gezin en de sociale omgeving van het gezin, inzicht te krijgen in het gezinsleven en begeleiding), op poliklinische basis (om onder meer ouderdag voor ouders te organiseren, rekening houdend met de diversiteit van de categorieën ouders op basis van een vooraf voorbereid programma voor het werken met gezinnen onder CDR-omstandigheden) en vrijwillig verblijf voor kinderen op basis van een overeenkomst met ouders, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. De plaats van uitvoering van het project is het gebouw dat eigendom is van de Slowaakse Republiek onder het beheer van het CDR in de gemeente Košice — Košická Nová Ves, Kat. Gebied Košická Nová Ves, perceel nr. 815/2, LV 842.De meetbare indicatoren van het project zijn de capaciteit van de ondersteunde faciliteiten voor de uitvoering van SPODaSK-maatregelen op het aantal van 59 plaatsen bij de uitvoering van de SPODaSK-maatregelen en het aantal ondersteunde faciliteiten voor de uitvoering van de SPODaSK-maatregelen in het aantal van 1. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Identifiers
302021W806
0 references