Reconstruction of the water supply in Nitra on the streets of Kalvárska and brigadier (Q3102518): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Ziel des Projekts: Verbesserung der Trinkwasserversorgung für die Bewohner von Kalvárska Straßen und Brigaden in NitraRekonstruktion der Wasserversorgung auf den Straßen von Kalvárska und Brigade ist notwendig aufgrund des häufigen Zusammenbruchs der vorhandenen Wasserversorgung. Durch den Wiederaufbau der öffentlichen Wasserversorgung werden die Wasserleitungen durch die Altwasserleitungen mit besseren hydraulischen Parametern ersetzt, wodurch...) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw van de watervoorziening in Nitra in de straten van Kalvárska en brigadier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Doel van het project: Verbetering van de drinkwatervoorziening aan de inwoners van de straten van Kalvárska en brigadier in NitraReconstructie van de watervoorziening in de straten van Kalvárska en brigadier is noodzakelijk vanwege de frequente afbraak van de bestaande watervoorziening. Door de openbare watervoorziening te reconstrueren, worden de waterleidingen vervangen door de afgedankte waterleidingen met betere hydraulische parameters, waardoor de verliezen in het waterleidingnet aanzienlijk worden verminderd en de drukverhoudingen van het waterleidingnet worden verbeterd. Tegelijkertijd zal het aantal storingen op het waterleidingnet worden verminderd, wat de kosteneffectiviteit van openbare watervoorzieningsactiviteiten aanzienlijk beïnvloedt. Voorts moet worden gezorgd voor verbetering van de kwaliteitsparameters en de veiligheid van de gezondheid van drinkwater overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Wet nr. 442/2002 inzake openbare watervoorziening en openbare riolering, zoals gewijzigd bij bijzondere verordeningen. De nieuwe waterleiding zal voldoen aan de kwaliteits- en hygiënevereisten overeenkomstig Richtlijn 98/83/EG betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water en Verordening (EG) nr. 354/2006 tot vaststelling van voorschriften voor voor menselijke consumptie bestemd water en de kwaliteitscontrole van voor menselijke consumptie bestemd water. Na voltooiing en inbedrijfstelling zal het voorgestelde project de staat van aansluiting van de bevolking in het gebied op de openbare watervoorziening verbeteren, bijdragen tot een vlotte drinkwatervoorziening voor de bevolking, de situatie verbeteren met betrekking tot de toename van het aantal inwoners met permanente toegang tot drinkwater van hoge kwaliteit uit openbare watervoorziening, de bruikbaarheid van lokale watervoorraden verbeteren en waterlekkage aanzienlijk verminderenMeetbare indicatoren projektu:Počet km van het gereconstrueerde waterleidingnet: 0,658 km Verhoogde bevolking met verbeterde drinkwatervoorziening: 108 personen Het project is in overeenstemming met de IROP-strategie — Prioriteitsas 4 — Verbetering van de levenskwaliteit in regio’s met de nadruk op het milieu, die is gebaseerd op thematische doelstelling nr. 6 Bescherming van het milieu en bevordering van hulpbronnenefficiëntie, met de specifieke doelstelling 4.2.1 IROP, alsmede het plan voor de ontwikkeling van de openbare watervoorziening en de openbare dekking voor de Slowaakse Republiek. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Doel van het project: Verbetering van de drinkwatervoorziening aan de inwoners van de straten van Kalvárska en brigadier in NitraReconstructie van de watervoorziening in de straten van Kalvárska en brigadier is noodzakelijk vanwege de frequente afbraak van de bestaande watervoorziening. Door de openbare watervoorziening te reconstrueren, worden de waterleidingen vervangen door de afgedankte waterleidingen met betere hydraulische parameters, waardoor de verliezen in het waterleidingnet aanzienlijk worden verminderd en de drukverhoudingen van het waterleidingnet worden verbeterd. Tegelijkertijd zal het aantal storingen op het waterleidingnet worden verminderd, wat de kosteneffectiviteit van openbare watervoorzieningsactiviteiten aanzienlijk beïnvloedt. Voorts moet worden gezorgd voor verbetering van de kwaliteitsparameters en de veiligheid van de gezondheid van drinkwater overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Wet nr. 442/2002 inzake openbare watervoorziening en openbare riolering, zoals gewijzigd bij bijzondere verordeningen. De nieuwe waterleiding zal voldoen aan de kwaliteits- en hygiënevereisten overeenkomstig Richtlijn 98/83/EG betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water en Verordening (EG) nr. 354/2006 tot vaststelling van voorschriften voor voor menselijke consumptie bestemd water en de kwaliteitscontrole van voor menselijke consumptie bestemd water. Na voltooiing en inbedrijfstelling zal het voorgestelde project de staat van aansluiting van de bevolking in het gebied op de openbare watervoorziening verbeteren, bijdragen tot een vlotte drinkwatervoorziening voor de bevolking, de situatie verbeteren met betrekking tot de toename van het aantal inwoners met permanente toegang tot drinkwater van hoge kwaliteit uit openbare watervoorziening, de bruikbaarheid van lokale watervoorraden verbeteren en waterlekkage aanzienlijk verminderenMeetbare indicatoren projektu:Počet km van het gereconstrueerde waterleidingnet: 0,658 km Verhoogde bevolking met verbeterde drinkwatervoorziening: 108 personen Het project is in overeenstemming met de IROP-strategie — Prioriteitsas 4 — Verbetering van de levenskwaliteit in regio’s met de nadruk op het milieu, die is gebaseerd op thematische doelstelling nr. 6 Bescherming van het milieu en bevordering van hulpbronnenefficiëntie, met de specifieke doelstelling 4.2.1 IROP, alsmede het plan voor de ontwikkeling van de openbare watervoorziening en de openbare dekking voor de Slowaakse Republiek. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Doel van het project: Verbetering van de drinkwatervoorziening aan de inwoners van de straten van Kalvárska en brigadier in NitraReconstructie van de watervoorziening in de straten van Kalvárska en brigadier is noodzakelijk vanwege de frequente afbraak van de bestaande watervoorziening. Door de openbare watervoorziening te reconstrueren, worden de waterleidingen vervangen door de afgedankte waterleidingen met betere hydraulische parameters, waardoor de verliezen in het waterleidingnet aanzienlijk worden verminderd en de drukverhoudingen van het waterleidingnet worden verbeterd. Tegelijkertijd zal het aantal storingen op het waterleidingnet worden verminderd, wat de kosteneffectiviteit van openbare watervoorzieningsactiviteiten aanzienlijk beïnvloedt. Voorts moet worden gezorgd voor verbetering van de kwaliteitsparameters en de veiligheid van de gezondheid van drinkwater overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Wet nr. 442/2002 inzake openbare watervoorziening en openbare riolering, zoals gewijzigd bij bijzondere verordeningen. De nieuwe waterleiding zal voldoen aan de kwaliteits- en hygiënevereisten overeenkomstig Richtlijn 98/83/EG betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water en Verordening (EG) nr. 354/2006 tot vaststelling van voorschriften voor voor menselijke consumptie bestemd water en de kwaliteitscontrole van voor menselijke consumptie bestemd water. Na voltooiing en inbedrijfstelling zal het voorgestelde project de staat van aansluiting van de bevolking in het gebied op de openbare watervoorziening verbeteren, bijdragen tot een vlotte drinkwatervoorziening voor de bevolking, de situatie verbeteren met betrekking tot de toename van het aantal inwoners met permanente toegang tot drinkwater van hoge kwaliteit uit openbare watervoorziening, de bruikbaarheid van lokale watervoorraden verbeteren en waterlekkage aanzienlijk verminderenMeetbare indicatoren projektu:Počet km van het gereconstrueerde waterleidingnet: 0,658 km Verhoogde bevolking met verbeterde drinkwatervoorziening: 108 personen Het project is in overeenstemming met de IROP-strategie — Prioriteitsas 4 — Verbetering van de levenskwaliteit in regio’s met de nadruk op het milieu, die is gebaseerd op thematische doelstelling nr. 6 Bescherming van het milieu en bevordering van hulpbronnenefficiëntie, met de specifieke doelstelling 4.2.1 IROP, alsmede het plan voor de ontwikkeling van de openbare watervoorziening en de openbare dekking voor de Slowaakse Republiek. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 14:38, 4 December 2021
Project Q3102518 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the water supply in Nitra on the streets of Kalvárska and brigadier |
Project Q3102518 in Slovakia |
Statements
109,772.05 Euro
0 references
129,143.59 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2018
0 references
1 July 2021
0 references
Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
0 references
47°52'23.52"N, 18°10'58.76"E
0 references
Cieľ projektu: Zlepšenie zásobovania pitnou vodou obyvateľov ulíc Kalvárska a Brigádnická v meste NitraRekonštrukcia vodovodu na uliciach Kalvárska a Brigádnická je nutná z dôvodu častej poruchovosti jestvujúceho vodovodu. Rekonštrukciou verejného vodovodu dochádza k výmene vodovodných potrubí po životnosti za nové, s lepšími hydraulickými parametrami, čím sa zabezpečí významné zníženie strát vo vodovodnej sieti a dôjde k zlepšeniu tlakových pomerov vodovodnej siete. Zároveň sa zníži počet porúch na vodovodnej sieti, čo výrazne ovplyvňuje hospodárnosť prevádzky verejných vodovodov. Ďalej sa zabezpečí zlepšenie kvalitatívnych parametrov a zdravotnej nezávadnosti pitnej vody v súlade s §13 ods. 1 požiadavkami zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení osobitných predpisov. Nové vodovodné potrubie bude spĺňať kvalitatívne a hygienické požiadavky v súlade so smernicou 98/83/ES o kvalite vody určenej pre ľudskú spotrebu a nariadením vlády č. 354/2006 Z. z. ktorou sa ustanovujú požiadavky na vodu pre ľudskú spotrebu a kontrolu kvality vody určenej na ľudskú spotrebu. Navrhovaný projekt po svojom dokončení a uvedení do prevádzky skvalitní stav napojenosti obyvateľov v danej oblasti na verejný vodovod, prispeje k bezproblémovému zásobovaniu obyvateľstva pitnou vodou, dôjde k zlepšeniu situácie v súvislosti so zvýšením počtu obyvateľov majúcich trvalý prístup ku kvalitnej pitnej vode zverejných vodovodov, zlepší sa využiteľnosť miestnych vodných zdrojov a tým sa podstatne zmenšia úniky vodyMerateľné ukazovatele projektu:Počet km zrekonštruovanej vodovodnej siete: 0,658 kmZvýšený počet obyvateľov so zlepšenou dodávkou pitnej vody: 108 osôb Projekt je v súlade so stratégiou IROP – Prioritná os 4 - Zlepšenie kvality života v regiónoch s dôrazom na životné prostredie, ktorá nadväzuje na tematický cieľ č.6 Ochrana životného prostredia a presadzovania efektívnosti zdrojov, so špecifickým cieľom 4.2.1 IROP, ako aj Plánom rozvoja verejných vodovodov a verejnýchkanalizácií pre územie SR. (Slovak)
0 references
Objective of the project: Improvement of drinking water supply to the inhabitants of Kalvárska streets and brigadier in NitraReconstruction of the water supply on the streets of Kalvárska and brigadier is necessary due to the frequent breakdown of the existing water supply. By reconstructing the public water supply, the water pipes are replaced by the end-of-life water pipes with better hydraulic parameters, thus ensuring a significant reduction of losses in the water supply network and improving the pressure ratios of the water supply network. At the same time, the number of faults on the water supply network will be reduced, which significantly affects the cost-effectiveness of public water supply operations. Furthermore, the improvement of the quality parameters and health safety of drinking water in accordance with Section 13(1) of Act No 442/2002 Coll. on public water supply and public sewerage, as amended by special regulations, shall be ensured. The new water pipeline will meet the quality and hygiene requirements in accordance with Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption and Government Regulation No 354/2006 laying down requirements for water for human consumption and the quality control of water intended for human consumption. After its completion and commissioning, the proposed project will improve the state of connection of the population in the area to the public water supply, contribute to a smooth supply of drinking water to the population, improve the situation with regard to the increase in the number of inhabitants with permanent access to quality drinking water from public water supply, improve the usability of local water resources and significantly reduce water leakagesMeasurable indicators projektu:Počet km of the reconstructed water supply network: 0.658 kmIncreased population with improved drinking water supply: 108 persons The project is in line with the IROP Strategy – Priority Axis 4 – Improving the quality of life in regions with an emphasis on the environment, which follows thematic objective No.6 Protection of the environment and promotion of resource efficiency, with the specific objective 4.2.1 IROP, as well as the Plan for the Development of Public Water Supply and Public Coverage for the Slovak Republic. (English)
28 September 2021
0 references
Objectif du projet: Amélioration de l’approvisionnement en eau potable pour les habitants des rues de Kalvárska et brigadier à NitraLa reconstruction de l’approvisionnement en eau dans les rues de Kalvárska et de brigadier est nécessaire en raison de la panne fréquente de l’approvisionnement en eau existant. En reconstruisant l’approvisionnement public en eau, les conduites d’eau sont remplacées par des conduites d’eau en fin de vie avec de meilleurs paramètres hydrauliques, assurant ainsi une réduction significative des pertes dans le réseau d’approvisionnement en eau et améliorant les ratios de pression du réseau d’approvisionnement en eau. Dans le même temps, le nombre de défaillances du réseau d’approvisionnement en eau sera réduit, ce qui aura une incidence considérable sur le rapport coût-efficacité des opérations publiques d’approvisionnement en eau. En outre, l’amélioration des paramètres de qualité et de sécurité sanitaire de l’eau potable, conformément à l’article 13, paragraphe 1, de la loi no 442/2002 Rec. sur l’approvisionnement en eau et l’assainissement publics, telle que modifiée par des règlements spéciaux, doit être assurée. Le nouveau pipeline d’eau répondra aux exigences en matière de qualité et d’hygiène, conformément à la directive 98/83/CE relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine et au règlement gouvernemental no 354/2006 fixant les exigences applicables aux eaux destinées à la consommation humaine et le contrôle de la qualité des eaux destinées à la consommation humaine. Après son achèvement et sa mise en service, le projet proposé améliorera l’état de connexion de la population de la zone à l’approvisionnement public en eau, contribuera à un approvisionnement en eau potable harmonieux de la population, améliorera la situation en ce qui concerne l’augmentation du nombre d’habitants ayant un accès permanent à une eau potable de qualité provenant de l’approvisionnement public en eau, améliorera l’utilisabilité des ressources en eau locales et réduira considérablement les fuites d’eau. 0,658 km Population accrue grâce à l’amélioration de l’approvisionnement en eau potable: 108 personnes Le projet est conforme à la stratégie IROP — axe prioritaire 4 — Améliorer la qualité de vie dans les régions en mettant l’accent sur l’environnement, qui suit l’objectif thématique no 6 Protection de l’environnement et promotion de l’utilisation efficace des ressources, avec l’objectif spécifique 4.2.1 IROP, ainsi que le plan de développement de l’approvisionnement public en eau et de la couverture publique pour la République slovaque. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts: Verbesserung der Trinkwasserversorgung für die Bewohner von Kalvárska Straßen und Brigaden in NitraRekonstruktion der Wasserversorgung auf den Straßen von Kalvárska und Brigade ist notwendig aufgrund des häufigen Zusammenbruchs der vorhandenen Wasserversorgung. Durch den Wiederaufbau der öffentlichen Wasserversorgung werden die Wasserleitungen durch die Altwasserleitungen mit besseren hydraulischen Parametern ersetzt, wodurch eine deutliche Verringerung der Verluste im Wasserversorgungsnetz und eine Verbesserung der Druckverhältnisse des Wasserversorgungsnetzes sichergestellt werden. Gleichzeitig wird die Zahl der Störungen im Wasserversorgungsnetz verringert, was die Kostenwirksamkeit der öffentlichen Wasserversorgung erheblich beeinträchtigt. Darüber hinaus ist die Verbesserung der Qualitätsparameter und die Gesundheitssicherheit des Trinkwassers gemäß § 13 Abs. 1 des Gesetzes Nr. 442/2002 Slg. über die öffentliche Wasserversorgung und die öffentliche Kanalisation in der durch besondere Vorschriften geänderten Fassung sicherzustellen. Die neue Wasserleitung wird die Qualitäts- und Hygieneanforderungen gemäß der Richtlinie 98/83/EG über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch und der Regierungsverordnung Nr. 354/2006 zur Festlegung von Anforderungen an Wasser für den menschlichen Gebrauch und die Qualitätskontrolle von Wasser für den menschlichen Gebrauch erfüllen. Nach seiner Fertigstellung und Inbetriebnahme wird das vorgeschlagene Projekt den Zustand der Anbindung der Bevölkerung an die öffentliche Wasserversorgung verbessern, zu einer reibungslosen Versorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser beitragen, die Situation im Hinblick auf die Zunahme der Einwohnerzahl mit ständigem Zugang zu hochwertigem Trinkwasser aus der öffentlichen Wasserversorgung verbessern, die Nutzbarkeit der lokalen Wasserressourcen verbessern und die Wasserleckage erheblich verringernDie messbaren Indikatoren projektu:Počet km des rekonstruierten Wasserversorgungsnetzes: 0,658 kmErhöhte Bevölkerung mit verbesserter Trinkwasserversorgung: 108 Personen Das Projekt steht im Einklang mit der IROP-Strategie – Prioritätsachse 4 – Verbesserung der Lebensqualität in Regionen mit Schwerpunkt Umwelt, das dem thematischen Ziel Nr. 6 folgt: Umweltschutz und Förderung der Ressourceneffizienz mit dem spezifischen Ziel 4.2.1 IROP sowie dem Plan für die Entwicklung der öffentlichen Wasserversorgung und der öffentlichen Versorgung der Slowakischen Republik. (German)
29 November 2021
0 references
Doel van het project: Verbetering van de drinkwatervoorziening aan de inwoners van de straten van Kalvárska en brigadier in NitraReconstructie van de watervoorziening in de straten van Kalvárska en brigadier is noodzakelijk vanwege de frequente afbraak van de bestaande watervoorziening. Door de openbare watervoorziening te reconstrueren, worden de waterleidingen vervangen door de afgedankte waterleidingen met betere hydraulische parameters, waardoor de verliezen in het waterleidingnet aanzienlijk worden verminderd en de drukverhoudingen van het waterleidingnet worden verbeterd. Tegelijkertijd zal het aantal storingen op het waterleidingnet worden verminderd, wat de kosteneffectiviteit van openbare watervoorzieningsactiviteiten aanzienlijk beïnvloedt. Voorts moet worden gezorgd voor verbetering van de kwaliteitsparameters en de veiligheid van de gezondheid van drinkwater overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Wet nr. 442/2002 inzake openbare watervoorziening en openbare riolering, zoals gewijzigd bij bijzondere verordeningen. De nieuwe waterleiding zal voldoen aan de kwaliteits- en hygiënevereisten overeenkomstig Richtlijn 98/83/EG betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water en Verordening (EG) nr. 354/2006 tot vaststelling van voorschriften voor voor menselijke consumptie bestemd water en de kwaliteitscontrole van voor menselijke consumptie bestemd water. Na voltooiing en inbedrijfstelling zal het voorgestelde project de staat van aansluiting van de bevolking in het gebied op de openbare watervoorziening verbeteren, bijdragen tot een vlotte drinkwatervoorziening voor de bevolking, de situatie verbeteren met betrekking tot de toename van het aantal inwoners met permanente toegang tot drinkwater van hoge kwaliteit uit openbare watervoorziening, de bruikbaarheid van lokale watervoorraden verbeteren en waterlekkage aanzienlijk verminderenMeetbare indicatoren projektu:Počet km van het gereconstrueerde waterleidingnet: 0,658 km Verhoogde bevolking met verbeterde drinkwatervoorziening: 108 personen Het project is in overeenstemming met de IROP-strategie — Prioriteitsas 4 — Verbetering van de levenskwaliteit in regio’s met de nadruk op het milieu, die is gebaseerd op thematische doelstelling nr. 6 Bescherming van het milieu en bevordering van hulpbronnenefficiëntie, met de specifieke doelstelling 4.2.1 IROP, alsmede het plan voor de ontwikkeling van de openbare watervoorziening en de openbare dekking voor de Slowaakse Republiek. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Identifiers
302041Q019
0 references