UNIT FOR THE PROVISION OF INTEGRATED SERVICES IN THE HOME ENVIRONMENT (Q3885844): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
REFERAT FÜR DIE ERBRINGUNG INTEGRIERTER DIENSTLEISTUNGEN IM HÄUSLICHEN UMFELD | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt „Einheit für die Bereitstellung integrierter Dienstleistungen in der häuslichen Umgebung“ zielt darauf ab, die Lebensqualität von 50 Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren zu verbessern, die nicht in der Lage sind, sich auf dem Gebiet der Gemeinde Lom zu bedienen, indem soziale und gesundheitliche Dienstleistungen in einer häuslichen Umgebung erbracht werden. Innerhalb von 14 Monaten wird eine individuelle Unterstützung durch die Bereitstellung kombinierter Dienstleistungen entsprechend den Bedürfnissen der Nutzer in der „Einheit für die Bereitstellung integrierter Dienstleistungen im häuslichen Umfeld“ in folgenden Richtungen geleistet: — Betreuung von Menschen mit Behinderungen oder älteren Menschen über 65 Jahren, die nicht in der Lage sind, ihren täglichen Bedarf zu decken; Unterstützung von Menschen mit Behinderungen oder älteren Menschen über 65 Jahren, die nicht in der Lage sind, die Hygiene der Wohnung, das Einkaufen und die Zubereitung von Lebensmitteln, Wäschereien und sonstigen Versorgungstätigkeiten zu erhalten; Unterstützung von Menschen mit Behinderungen oder älteren Menschen über 65 Jahren, die nicht in der Lage sind, Selbstbedienung zu leisten, die auf soziale Arbeit und Beratung ausgerichtet sind, um den Bedürfnissen der Organisation von Freizeit und Kontakten gerecht zu werden; — Maßnahmen zur Gewährleistung des Zugangs zu sozialen Diensten in der Gemeinschaft, kulturelle Bildung und andere Dienstleistungen, Unterstützung der sozialen und psychologischen Beratung usw. entsprechend den Bedürfnissen des Einzelnen. Infolge der Umsetzung des Komplexes der Tätigkeiten wird die Lebensqualität von Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren ohne Selbstbedienung verbessert, indem Bedingungen geschaffen werden, die die wirksame Ausübung ihres Rechts auf unabhängiges Leben und soziale Eingliederung unter Berücksichtigung ihrer Fähigkeiten und besonderen Bedürfnisse unterstützen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „Einheit für die Bereitstellung integrierter Dienstleistungen in der häuslichen Umgebung“ zielt darauf ab, die Lebensqualität von 50 Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren zu verbessern, die nicht in der Lage sind, sich auf dem Gebiet der Gemeinde Lom zu bedienen, indem soziale und gesundheitliche Dienstleistungen in einer häuslichen Umgebung erbracht werden. Innerhalb von 14 Monaten wird eine individuelle Unterstützung durch die Bereitstellung kombinierter Dienstleistungen entsprechend den Bedürfnissen der Nutzer in der „Einheit für die Bereitstellung integrierter Dienstleistungen im häuslichen Umfeld“ in folgenden Richtungen geleistet: — Betreuung von Menschen mit Behinderungen oder älteren Menschen über 65 Jahren, die nicht in der Lage sind, ihren täglichen Bedarf zu decken; Unterstützung von Menschen mit Behinderungen oder älteren Menschen über 65 Jahren, die nicht in der Lage sind, die Hygiene der Wohnung, das Einkaufen und die Zubereitung von Lebensmitteln, Wäschereien und sonstigen Versorgungstätigkeiten zu erhalten; Unterstützung von Menschen mit Behinderungen oder älteren Menschen über 65 Jahren, die nicht in der Lage sind, Selbstbedienung zu leisten, die auf soziale Arbeit und Beratung ausgerichtet sind, um den Bedürfnissen der Organisation von Freizeit und Kontakten gerecht zu werden; — Maßnahmen zur Gewährleistung des Zugangs zu sozialen Diensten in der Gemeinschaft, kulturelle Bildung und andere Dienstleistungen, Unterstützung der sozialen und psychologischen Beratung usw. entsprechend den Bedürfnissen des Einzelnen. Infolge der Umsetzung des Komplexes der Tätigkeiten wird die Lebensqualität von Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren ohne Selbstbedienung verbessert, indem Bedingungen geschaffen werden, die die wirksame Ausübung ihres Rechts auf unabhängiges Leben und soziale Eingliederung unter Berücksichtigung ihrer Fähigkeiten und besonderen Bedürfnisse unterstützen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „Einheit für die Bereitstellung integrierter Dienstleistungen in der häuslichen Umgebung“ zielt darauf ab, die Lebensqualität von 50 Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren zu verbessern, die nicht in der Lage sind, sich auf dem Gebiet der Gemeinde Lom zu bedienen, indem soziale und gesundheitliche Dienstleistungen in einer häuslichen Umgebung erbracht werden. Innerhalb von 14 Monaten wird eine individuelle Unterstützung durch die Bereitstellung kombinierter Dienstleistungen entsprechend den Bedürfnissen der Nutzer in der „Einheit für die Bereitstellung integrierter Dienstleistungen im häuslichen Umfeld“ in folgenden Richtungen geleistet: — Betreuung von Menschen mit Behinderungen oder älteren Menschen über 65 Jahren, die nicht in der Lage sind, ihren täglichen Bedarf zu decken; Unterstützung von Menschen mit Behinderungen oder älteren Menschen über 65 Jahren, die nicht in der Lage sind, die Hygiene der Wohnung, das Einkaufen und die Zubereitung von Lebensmitteln, Wäschereien und sonstigen Versorgungstätigkeiten zu erhalten; Unterstützung von Menschen mit Behinderungen oder älteren Menschen über 65 Jahren, die nicht in der Lage sind, Selbstbedienung zu leisten, die auf soziale Arbeit und Beratung ausgerichtet sind, um den Bedürfnissen der Organisation von Freizeit und Kontakten gerecht zu werden; — Maßnahmen zur Gewährleistung des Zugangs zu sozialen Diensten in der Gemeinschaft, kulturelle Bildung und andere Dienstleistungen, Unterstützung der sozialen und psychologischen Beratung usw. entsprechend den Bedürfnissen des Einzelnen. Infolge der Umsetzung des Komplexes der Tätigkeiten wird die Lebensqualität von Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren ohne Selbstbedienung verbessert, indem Bedingungen geschaffen werden, die die wirksame Ausübung ihres Rechts auf unabhängiges Leben und soziale Eingliederung unter Berücksichtigung ihrer Fähigkeiten und besonderen Bedürfnisse unterstützen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 14:16, 4 December 2021
Project Q3885844 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UNIT FOR THE PROVISION OF INTEGRATED SERVICES IN THE HOME ENVIRONMENT |
Project Q3885844 in Bulgaria |
Statements
332,481.24 Bulgarian lev
0 references
391,154.4 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 June 2021
0 references
1 August 2022
0 references
Q3885821 (Deleted Item)
0 references
43°46'51.13"N, 23°11'36.28"E
0 references
Проект "Звено за предоставяне на интегрирани услуги в домашна среда" е насочен към подобряване качеството на живот на 50 лица с увреждания и хора над 65 г. в невъзможност за самообслужване на територията на община Лом, чрез предоставяне на социални и здравни услуги в домашна среда.В рамките на 14 месеца ще се осигури индивидуална подкрепа, чрез предоставяне на комбинирани услуги според потребностите на потребителите в "Звеното за предоставяне на интегрирани услуги в домашна среда" в следните направления: - Осигуряване на грижа за хора с увреждания или възрастни хора над 65 годишна възраст в невъзможност за самообслужване за задоволяване на ежедневните им потребности; - Осигуряване на подкрепа за хора с увреждания или възрастни хора над 65 годишна възраст в невъзможност за самообслужване при поддържане на хигиена на обитаваното жилище, пазаруване и приготвяне на храна, пране и други комунално-битове дейности; - Осигуряване на подкрепа за хора с увреждания или възрастни хора над 65 годишна възраст в невъзможност за самообслужване, насочена към социална работа и консултиране във връзка с задоволяване на потребностите от организация на свободното време и осъществяване на контакти; - Дейности за осигуряване на достъп до социални услуги в общността, културни образователни и други услуги, подкрепа за извършване на социални и психологически консултации и други, според потребностите на лицето. В резултат от изпълнението на комплекса от дейности ще се подобри качеството на живот на лицата с увреждания и хората над 65 г. в невъзможност за самообслужване, чрез създаване на условия за подкрепа за ефективно упражняване правото им на независим живот и социално включване, при зачитане на правата им, съобразяване с техните възможности и специфични потребности. (Bulgarian)
0 references
The project “Unit for the provision of integrated services in the home environment” is aimed at improving the quality of life of 50 persons with disabilities and people over 65 years old, unable to self-service on the territory of the municipality of Lom, by providing social and health services in a home environment. Within 14 months, individual support will be provided by providing combined services according to the needs of the users in the “Unit for provision of integrated services in the home environment” in the following directions: — Providing care for people with disabilities or older people over 65 years of age, incapable of self-service to meet their daily needs; — Providing support for people with disabilities or older people over 65 years of age who are unable to self-service in maintaining the hygiene of the dwelling, shopping and preparing food, laundry and other utility activities; — Providing support for people with disabilities or older people over 65 years of age incapable of self-service, aimed at social work and counselling in order to meet the needs of organising leisure and contacts; — Activities to ensure access to social services in the community, cultural educational and other services, support for social and psychological counselling, etc., according to the needs of the individual. As a result of the implementation of the complex of activities, the quality of life of persons with disabilities and people over 65 years of age will be improved without self-service, by creating conditions to support the effective exercise of their right to independent life and social inclusion, while respecting their rights, taking into account their capabilities and specific needs. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet «Unité pour la fourniture de services intégrés dans l’environnement domestique» vise à améliorer la qualité de vie de 50 personnes handicapées et des personnes de plus de 65 ans, incapables de se rendre sur le territoire de la municipalité de Lom, en fournissant des services sociaux et de santé dans un environnement familial. Dans un délai de 14 mois, un soutien individuel sera fourni en fournissant des services combinés en fonction des besoins des utilisateurs de l’«Unité de fourniture de services intégrés dans l’environnement domestique» dans les directions suivantes: — Fournir des soins aux personnes handicapées ou aux personnes âgées de plus de 65 ans, incapables du libre-service pour répondre à leurs besoins quotidiens; — Fournir un soutien aux personnes handicapées ou âgées de plus de 65 ans qui ne sont pas en mesure d’assurer l’hygiène du logement, d’acheter et de préparer de la nourriture, de les lessive et d’autres services publics; — Fournir un soutien aux personnes handicapées ou âgées de plus de 65 ans incapables de se faire en libre-service, dans le cadre d’un travail social et d’un conseil afin de répondre aux besoins d’organisation de loisirs et de contacts; — Activités visant à assurer l’accès aux services sociaux au sein de la communauté, aux services éducatifs culturels et autres, au soutien des conseils sociaux et psychologiques, etc., en fonction des besoins de l’individu. Grâce à la mise en œuvre du complexe d’activités, la qualité de vie des personnes handicapées et des personnes âgées de plus de 65 ans sera améliorée sans libre-service, en créant les conditions nécessaires à l’exercice effectif de leur droit à une vie indépendante et à l’inclusion sociale, tout en respectant leurs droits, en tenant compte de leurs capacités et de leurs besoins spécifiques. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Einheit für die Bereitstellung integrierter Dienstleistungen in der häuslichen Umgebung“ zielt darauf ab, die Lebensqualität von 50 Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren zu verbessern, die nicht in der Lage sind, sich auf dem Gebiet der Gemeinde Lom zu bedienen, indem soziale und gesundheitliche Dienstleistungen in einer häuslichen Umgebung erbracht werden. Innerhalb von 14 Monaten wird eine individuelle Unterstützung durch die Bereitstellung kombinierter Dienstleistungen entsprechend den Bedürfnissen der Nutzer in der „Einheit für die Bereitstellung integrierter Dienstleistungen im häuslichen Umfeld“ in folgenden Richtungen geleistet: — Betreuung von Menschen mit Behinderungen oder älteren Menschen über 65 Jahren, die nicht in der Lage sind, ihren täglichen Bedarf zu decken; Unterstützung von Menschen mit Behinderungen oder älteren Menschen über 65 Jahren, die nicht in der Lage sind, die Hygiene der Wohnung, das Einkaufen und die Zubereitung von Lebensmitteln, Wäschereien und sonstigen Versorgungstätigkeiten zu erhalten; Unterstützung von Menschen mit Behinderungen oder älteren Menschen über 65 Jahren, die nicht in der Lage sind, Selbstbedienung zu leisten, die auf soziale Arbeit und Beratung ausgerichtet sind, um den Bedürfnissen der Organisation von Freizeit und Kontakten gerecht zu werden; — Maßnahmen zur Gewährleistung des Zugangs zu sozialen Diensten in der Gemeinschaft, kulturelle Bildung und andere Dienstleistungen, Unterstützung der sozialen und psychologischen Beratung usw. entsprechend den Bedürfnissen des Einzelnen. Infolge der Umsetzung des Komplexes der Tätigkeiten wird die Lebensqualität von Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren ohne Selbstbedienung verbessert, indem Bedingungen geschaffen werden, die die wirksame Ausübung ihres Rechts auf unabhängiges Leben und soziale Eingliederung unter Berücksichtigung ihrer Fähigkeiten und besonderen Bedürfnisse unterstützen. (German)
4 December 2021
0 references
Лом
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.117-0001
0 references