Patronage care for elderly and disabled people in the municipality of Bobov Dol and Sapareva Banya Municipality (Q3883615): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Schirmherrschaft für ältere und behinderte Menschen in der Gemeinde Bobov Dol und Sapareva Banya | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt zielt darauf ab, die Lebensqualität und die Chancen für die soziale Inklusion von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen zu verbessern, indem ein Netz von Dienstleistungen im häuslichen Umfeld bereitgestellt wird und geeignete (Material- und Personalkapazitäten) aufgebaut werden, um sie bereitzustellen. Angesichts der beispiellosen Herausforderungen im Zusammenhang mit einem Ausbruch des COVID-19-Virus sind zusätzliche Ressourcen erforderlich, um schutzbedürftigen Personen, einschließlich Menschen mit Behinderungen oder der Unfähigkeit zur Selbstbedienung, die am stärksten von COVID 19 bedroht sind, sowie für Personen in Quarantäne den Zugang zu Dienstleistungen zu verhindern und zu gewährleisten. Die Projektaktivitäten richten sich an Einzelpersonen, für die ein gesellschaftlicher Bedarf an Stundendiensten besteht, wodurch das öffentliche Interesse geschützt und den Bedürfnissen der Bevölkerung nach Verhinderung der Ausbreitung von COVID 19 Rechnung getragen wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, die Lebensqualität und die Chancen für die soziale Inklusion von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen zu verbessern, indem ein Netz von Dienstleistungen im häuslichen Umfeld bereitgestellt wird und geeignete (Material- und Personalkapazitäten) aufgebaut werden, um sie bereitzustellen. Angesichts der beispiellosen Herausforderungen im Zusammenhang mit einem Ausbruch des COVID-19-Virus sind zusätzliche Ressourcen erforderlich, um schutzbedürftigen Personen, einschließlich Menschen mit Behinderungen oder der Unfähigkeit zur Selbstbedienung, die am stärksten von COVID 19 bedroht sind, sowie für Personen in Quarantäne den Zugang zu Dienstleistungen zu verhindern und zu gewährleisten. Die Projektaktivitäten richten sich an Einzelpersonen, für die ein gesellschaftlicher Bedarf an Stundendiensten besteht, wodurch das öffentliche Interesse geschützt und den Bedürfnissen der Bevölkerung nach Verhinderung der Ausbreitung von COVID 19 Rechnung getragen wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, die Lebensqualität und die Chancen für die soziale Inklusion von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen zu verbessern, indem ein Netz von Dienstleistungen im häuslichen Umfeld bereitgestellt wird und geeignete (Material- und Personalkapazitäten) aufgebaut werden, um sie bereitzustellen. Angesichts der beispiellosen Herausforderungen im Zusammenhang mit einem Ausbruch des COVID-19-Virus sind zusätzliche Ressourcen erforderlich, um schutzbedürftigen Personen, einschließlich Menschen mit Behinderungen oder der Unfähigkeit zur Selbstbedienung, die am stärksten von COVID 19 bedroht sind, sowie für Personen in Quarantäne den Zugang zu Dienstleistungen zu verhindern und zu gewährleisten. Die Projektaktivitäten richten sich an Einzelpersonen, für die ein gesellschaftlicher Bedarf an Stundendiensten besteht, wodurch das öffentliche Interesse geschützt und den Bedürfnissen der Bevölkerung nach Verhinderung der Ausbreitung von COVID 19 Rechnung getragen wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 13:21, 4 December 2021
Project Q3883615 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care for elderly and disabled people in the municipality of Bobov Dol and Sapareva Banya Municipality |
Project Q3883615 in Bulgaria |
Statements
126,467.25 Bulgarian lev
0 references
148,785.0 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
16 March 2020
0 references
31 December 2020
0 references
Проектът е насочен към подобряване на качеството на живот и възможностите за социално включване на хората с увреждания и възрастните хора, чрез осигуряване на мрежа от услуги в домашна среда и изграждане на подходящ (материален и кадрови) капацитет за предоставянето им.Във връзка с безпрецедентните предизвикателства, свързани с пандемичен взрив на заболяването от вируса COVID 19 се налага мобилизиране на допълнителни ресурси за превенция и осигуряване на достъпа до услуги на уязвими лица, вкл. хора с увреждания или в невъзможност от самообслужване, които са застрашени в най-голяма степен от COVID 19, както и за лица в карантинен период.Идентифицирана е голяма нужда от предоставянето на услуги по домовете в контекста на създалата се извънредна епидемична ситуация в страната. Дейностите по проекта са насочени към лица, за които е налице социална необходимост от почасови услуги като по този начин се защитава обществения интерес и се отговаря на нуждите на населението от превенция разпространението на COVID 19. (Bulgarian)
0 references
The project aims at improving the quality of life and opportunities for social inclusion of people with disabilities and the elderly by providing a network of services in the home environment and building appropriate (material and personnel) capacity to provide them.In view of the unprecedented challenges related to a pandemic outbreak of the COVID 19 virus, additional resources are needed to prevent and ensure access to services for vulnerable persons, including people with disabilities or inability to self-service, who are most at risk of COVID 19, as well as for persons in quarantine. There is an identified need for home services in the context of the country’s emergency situation. The project activities target individuals for whom there is a social need for hourly services, thus protecting the public interest and responding to the population’s needs for preventing the spread of COVID 19. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet vise à améliorer la qualité de vie et les possibilités d’inclusion sociale des personnes handicapées et des personnes âgées en fournissant un réseau de services dans l’environnement domestique et en renforçant les capacités (matérielles et humaines) appropriées pour les fournir. Compte tenu des défis sans précédent liés à une pandémie du virus de la COVID-19, des ressources supplémentaires sont nécessaires pour prévenir et garantir l’accès aux services pour les personnes vulnérables, y compris les personnes handicapées ou l’incapacité d’exercer leur libre-service, qui sont les plus exposées au risque de COVID 19, ainsi que pour les personnes en quarantaine. Il y a un besoin identifié de services à domicile dans le contexte de la situation d’urgence du pays. Les activités du projet ciblent les personnes pour lesquelles il existe un besoin social de services horaires, protégeant ainsi l’intérêt public et répondant aux besoins de la population en matière de prévention de la propagation de la COVID-19. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Lebensqualität und die Chancen für die soziale Inklusion von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen zu verbessern, indem ein Netz von Dienstleistungen im häuslichen Umfeld bereitgestellt wird und geeignete (Material- und Personalkapazitäten) aufgebaut werden, um sie bereitzustellen. Angesichts der beispiellosen Herausforderungen im Zusammenhang mit einem Ausbruch des COVID-19-Virus sind zusätzliche Ressourcen erforderlich, um schutzbedürftigen Personen, einschließlich Menschen mit Behinderungen oder der Unfähigkeit zur Selbstbedienung, die am stärksten von COVID 19 bedroht sind, sowie für Personen in Quarantäne den Zugang zu Dienstleistungen zu verhindern und zu gewährleisten. Die Projektaktivitäten richten sich an Einzelpersonen, für die ein gesellschaftlicher Bedarf an Stundendiensten besteht, wodurch das öffentliche Interesse geschützt und den Bedürfnissen der Bevölkerung nach Verhinderung der Ausbreitung von COVID 19 Rechnung getragen wird. (German)
4 December 2021
0 references
Бобов долСапарева баня
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.101-0144
0 references