Consolidation of the Marshal’s Office of the West Pomeranian Voivodeship – Task No 2 Construction of a demonstration building of the passive seat of the Marshal’s Office of the West Pomeranian Voivodeship in Szczecin (Q2718670): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 27,791,576.98 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Consolidation du bureau du maréchal de la voïvodie de Poméranie occidentale — Tâche no 2 Construction d’un bâtiment de démonstration du siège passif du bureau du maréchal de la voïvodie de Poméranie occidentale à Szczecin | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est la construction d’un bâtiment passif de démonstration avec une demande d’énergie utile (Eu) du bâtiment à des fins de chauffage max. 12 kWh/m2an et demande d’énergie primaire (Ep) max. 120 kWh/m2an calculés selon la méthodologie Passivhaus Institut à Darmstadt avec une étanchéité à l’air obligatoire du bâtiment à un niveau n’excédant pas 0,6h-1 pour l’essai effectué conformément à la norme PN-EN ISO 9972:2015-10. La mise en œuvre du projet est prévue aux étapes suivantes: 1. Préparation de la documentation du projet 2.Construction du bâtiment passif 3. Supervision de l’exécution du projet 4.Services consultatifs 5.Activités de promotion et d’information Le projet suppose la mise en œuvre d’activités d’information et de promotion à caractère éducatif visant à sensibiliser les habitants de la voïvodie à l’environnement dans le domaine des économies d’énergie, de la promotion des sources d’énergie renouvelables et de la diffusion d’informations sur les avantages économiques et environnementaux de la construction passive. Dans le cadre de ces activités, un parcours éducatif sera créé à l’intérieur du bâtiment, ainsi qu’une vaste campagne d’information et de promotion de la nature de l’éducation à l’environnement. Le projet à mettre en œuvre aura un caractère de démonstration et l’installation qui en résultera sera un bâtiment: une installation passive de service public et sera ouverte à tous les visiteurs. Le bâtiment sera conforme aux normes adoptées par l’Institut polonais de construction passive et d’énergie renouvelable, nommé d’après Gunter Schlagowski. Le plan d’économie à faibles émissions a été mis en place dans la zone du projet, qui définit les conditions locales et les orientations des interventions prévues dans la zone concernée. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la construction d’un bâtiment passif de démonstration avec une demande d’énergie utile (Eu) du bâtiment à des fins de chauffage max. 12 kWh/m2an et demande d’énergie primaire (Ep) max. 120 kWh/m2an calculés selon la méthodologie Passivhaus Institut à Darmstadt avec une étanchéité à l’air obligatoire du bâtiment à un niveau n’excédant pas 0,6h-1 pour l’essai effectué conformément à la norme PN-EN ISO 9972:2015-10. La mise en œuvre du projet est prévue aux étapes suivantes: 1. Préparation de la documentation du projet 2.Construction du bâtiment passif 3. Supervision de l’exécution du projet 4.Services consultatifs 5.Activités de promotion et d’information Le projet suppose la mise en œuvre d’activités d’information et de promotion à caractère éducatif visant à sensibiliser les habitants de la voïvodie à l’environnement dans le domaine des économies d’énergie, de la promotion des sources d’énergie renouvelables et de la diffusion d’informations sur les avantages économiques et environnementaux de la construction passive. Dans le cadre de ces activités, un parcours éducatif sera créé à l’intérieur du bâtiment, ainsi qu’une vaste campagne d’information et de promotion de la nature de l’éducation à l’environnement. Le projet à mettre en œuvre aura un caractère de démonstration et l’installation qui en résultera sera un bâtiment: une installation passive de service public et sera ouverte à tous les visiteurs. Le bâtiment sera conforme aux normes adoptées par l’Institut polonais de construction passive et d’énergie renouvelable, nommé d’après Gunter Schlagowski. Le plan d’économie à faibles émissions a été mis en place dans la zone du projet, qui définit les conditions locales et les orientations des interventions prévues dans la zone concernée. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la construction d’un bâtiment passif de démonstration avec une demande d’énergie utile (Eu) du bâtiment à des fins de chauffage max. 12 kWh/m2an et demande d’énergie primaire (Ep) max. 120 kWh/m2an calculés selon la méthodologie Passivhaus Institut à Darmstadt avec une étanchéité à l’air obligatoire du bâtiment à un niveau n’excédant pas 0,6h-1 pour l’essai effectué conformément à la norme PN-EN ISO 9972:2015-10. La mise en œuvre du projet est prévue aux étapes suivantes: 1. Préparation de la documentation du projet 2.Construction du bâtiment passif 3. Supervision de l’exécution du projet 4.Services consultatifs 5.Activités de promotion et d’information Le projet suppose la mise en œuvre d’activités d’information et de promotion à caractère éducatif visant à sensibiliser les habitants de la voïvodie à l’environnement dans le domaine des économies d’énergie, de la promotion des sources d’énergie renouvelables et de la diffusion d’informations sur les avantages économiques et environnementaux de la construction passive. Dans le cadre de ces activités, un parcours éducatif sera créé à l’intérieur du bâtiment, ainsi qu’une vaste campagne d’information et de promotion de la nature de l’éducation à l’environnement. Le projet à mettre en œuvre aura un caractère de démonstration et l’installation qui en résultera sera un bâtiment: une installation passive de service public et sera ouverte à tous les visiteurs. Le bâtiment sera conforme aux normes adoptées par l’Institut polonais de construction passive et d’énergie renouvelable, nommé d’après Gunter Schlagowski. Le plan d’économie à faibles émissions a été mis en place dans la zone du projet, qui définit les conditions locales et les orientations des interventions prévues dans la zone concernée. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:24, 4 December 2021
Project Q2718670 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Consolidation of the Marshal’s Office of the West Pomeranian Voivodeship – Task No 2 Construction of a demonstration building of the passive seat of the Marshal’s Office of the West Pomeranian Voivodeship in Szczecin |
Project Q2718670 in Poland |
Statements
106,265,588.97 zloty
0 references
125,018,340.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 December 2016
0 references
31 October 2022
0 references
WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE
0 references
53°25'22.8"N, 14°44'31.9"E
0 references
Przedmiotem realizacji projektu jest budowa demonstracyjnego budynku pasywnego o zapotrzebowaniu budynku na energię użytkową (Eu) do celów grzewczych maks. 12kWh/m2rok oraz zapotrzebowaniu na energię pierwotną (Ep) maks. 120kWh/m2rok obliczoną zgodnie z metodologią Passivhaus Institut w Darmstadt przy obligatoryjnym zachowaniu szczelności powietrznej budynku na poziomie nie wyższym niż 0,6h-1 dla próby wykonanej zgodnie z normą PN-EN ISO 9972:2015-10. Realizacja projektu zaplanowana jest w następujących etapach: 1.Przygotowanie dokumentacji projektu 2.Budowa budynku pasywnego 3.Nadzór nad realizacją projektu 4.Usługi doradcze 5.Działania promocyjne i informacyjne Projekt zakłada realizację działań informacyjno-promocyjnych o charakterze edukacyjnym, mających na celu podniesienie świadomości ekologicznej mieszkańców województwa w zakresie oszczędności energii, promocję odnawialnych źródeł energii oraz rozpowszechnienie informacji o korzyściach ekonomicznych i ekologicznych budownictwa pasywnego. W ramach tych działań wewnątrz budynku zostanie stworzona ścieżka edukacyjna, jak również zorganizowana szeroka kampania informacyjno-promocyjna o charakterze edukacji ekologicznej. Planowany do realizacji projekt będzie miał charakter demonstracyjny, a powstały obiekt będzie budynkiem: pasywnym, obiektem świadczenia usług publicznych i będzie ogólnodostępny dla wszystkich osób wizytujących. Budynek będzie zgodny z normami przyjętymi przez Polski Instytut Budownictwa Pasywnego i Energii Odnawialnej im. Guntera Schlagowskiego. Na obszarze realizacji projektu został stworzony Plan Gospodarki Niskoemisyjnej, które określa lokalne uwarunkowania oraz kierunki planowanych działań interwencji na danym obszarze. (Polish)
0 references
The object of the project is the construction of a demonstration passive building with a useful energy demand (Eu) of the building for heating purposes max. 12 kWh/m2year and primary energy demand (Ep) max. 120 kWh/m2year calculated in accordance with the Passivhaus Institut methodology in Darmstadt with mandatory air tightness of the building at a level of not more than 0.6h-1 for the test carried out in accordance with PN-EN ISO 9972:2015-10. The implementation of the project is planned in the following stages: 1.Preparation of project documentation 2.Construction of passive building 3. Supervision of project implementation 4.Advisory services 5.Promotional and information activities The project assumes the implementation of information and promotion activities of an educational nature, aimed at raising the environmental awareness of the inhabitants of the voivodship in the field of energy savings, promotion of renewable energy sources and dissemination of information on the economic and environmental benefits of passive construction. As part of these activities, an educational path will be created inside the building, as well as an organised wide-ranging information and promotion campaign of the nature of environmental education. The project to be implemented will have a demonstration character and the resulting facility will be a building: a passive public service facility and will be open to all visitors. The building will comply with the standards adopted by the Polish Institute of Passive Construction and Renewable Energy named after Gunter Schlagowski. The Low-Emission Economy Plan was created in the project area, which sets out the local conditions and the directions of planned interventions in the area concerned. (English)
8 July 2021
0 references
L’objet du projet est la construction d’un bâtiment passif de démonstration avec une demande d’énergie utile (Eu) du bâtiment à des fins de chauffage max. 12 kWh/m2an et demande d’énergie primaire (Ep) max. 120 kWh/m2an calculés selon la méthodologie Passivhaus Institut à Darmstadt avec une étanchéité à l’air obligatoire du bâtiment à un niveau n’excédant pas 0,6h-1 pour l’essai effectué conformément à la norme PN-EN ISO 9972:2015-10. La mise en œuvre du projet est prévue aux étapes suivantes: 1. Préparation de la documentation du projet 2.Construction du bâtiment passif 3. Supervision de l’exécution du projet 4.Services consultatifs 5.Activités de promotion et d’information Le projet suppose la mise en œuvre d’activités d’information et de promotion à caractère éducatif visant à sensibiliser les habitants de la voïvodie à l’environnement dans le domaine des économies d’énergie, de la promotion des sources d’énergie renouvelables et de la diffusion d’informations sur les avantages économiques et environnementaux de la construction passive. Dans le cadre de ces activités, un parcours éducatif sera créé à l’intérieur du bâtiment, ainsi qu’une vaste campagne d’information et de promotion de la nature de l’éducation à l’environnement. Le projet à mettre en œuvre aura un caractère de démonstration et l’installation qui en résultera sera un bâtiment: une installation passive de service public et sera ouverte à tous les visiteurs. Le bâtiment sera conforme aux normes adoptées par l’Institut polonais de construction passive et d’énergie renouvelable, nommé d’après Gunter Schlagowski. Le plan d’économie à faibles émissions a été mis en place dans la zone du projet, qui définit les conditions locales et les orientations des interventions prévues dans la zone concernée. (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPZP.02.01.00-32-0001/19
0 references