Full life in the community (Q3852465): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Volles Leben in der Gemeinschaft | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Menschen mit Behinderungen gehören zu den größten sozialen Gruppen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Dies ist eine besondere Kraft und gilt für kleine Gemeinden wie Belene, in denen die Beschäftigungsmöglichkeiten begrenzt sind, und für Menschen mit Behinderungen sowie ihre Familienangehörigen ist das Risiko der sozialen Ausgrenzung durchaus real. Die Gemeinde Belene beabsichtigt, ihre bestehenden Strukturen zu nutzen, um andere Organisationen für Menschen mit Behinderungen zu gewinnen und ihnen eine integrierte Betreuung zu bieten, damit die Betroffenen aktiv am gesellschaftlichen Leben der Gemeinschaft und am Arbeitsmarkt teilnehmen können. Durch die Umsetzung der Aktivitäten in diesem Projektvorschlag werden gezielte Maßnahmen ergriffen, um ihre Möglichkeiten für ein unabhängiges und unabhängiges Leben zu erweitern und die Motivation und die Möglichkeiten für die Teilnahme an der Beschäftigung von 100 schutzbedürftigen Menschen aus der Gemeinde Belene zu erhöhen. Das Projekt richtet sich an Menschen mit Behinderungen und pflegende Familienangehörige, die in allen Siedlungen der Gemeinde Belene leben, und sieht folgende Aktivitäten vor: Bereitstellung von Sozial-, Gesundheits- und Bildungsdiensten für 100 Menschen mit Behinderungen, Steigerung der Motivation und psychologischer Unterstützung, um sie zur Beschäftigung zu ermutigen, Schulungen zu Schlüsselkompetenzen anzubieten, Unterstützung bei der Arbeitssuche anzubieten und eine Informationskampagne zu organisieren, um die Gesellschaft und die Arbeitgeber über ihre Chancen zu informieren. Die erwarteten Ergebnisse sind mindestens 100 Menschen mit Behinderungen und Familienmitglieder, die sich um soziale Dienstleistungen kümmern, mindestens 50 Menschen mit Behinderungen und Familienmitglieder, die sich um sie kümmern, haben begonnen, eine Arbeit zu suchen oder einen Arbeitsplatz zu haben, auch als Selbstständige. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Menschen mit Behinderungen gehören zu den größten sozialen Gruppen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Dies ist eine besondere Kraft und gilt für kleine Gemeinden wie Belene, in denen die Beschäftigungsmöglichkeiten begrenzt sind, und für Menschen mit Behinderungen sowie ihre Familienangehörigen ist das Risiko der sozialen Ausgrenzung durchaus real. Die Gemeinde Belene beabsichtigt, ihre bestehenden Strukturen zu nutzen, um andere Organisationen für Menschen mit Behinderungen zu gewinnen und ihnen eine integrierte Betreuung zu bieten, damit die Betroffenen aktiv am gesellschaftlichen Leben der Gemeinschaft und am Arbeitsmarkt teilnehmen können. Durch die Umsetzung der Aktivitäten in diesem Projektvorschlag werden gezielte Maßnahmen ergriffen, um ihre Möglichkeiten für ein unabhängiges und unabhängiges Leben zu erweitern und die Motivation und die Möglichkeiten für die Teilnahme an der Beschäftigung von 100 schutzbedürftigen Menschen aus der Gemeinde Belene zu erhöhen. Das Projekt richtet sich an Menschen mit Behinderungen und pflegende Familienangehörige, die in allen Siedlungen der Gemeinde Belene leben, und sieht folgende Aktivitäten vor: Bereitstellung von Sozial-, Gesundheits- und Bildungsdiensten für 100 Menschen mit Behinderungen, Steigerung der Motivation und psychologischer Unterstützung, um sie zur Beschäftigung zu ermutigen, Schulungen zu Schlüsselkompetenzen anzubieten, Unterstützung bei der Arbeitssuche anzubieten und eine Informationskampagne zu organisieren, um die Gesellschaft und die Arbeitgeber über ihre Chancen zu informieren. Die erwarteten Ergebnisse sind mindestens 100 Menschen mit Behinderungen und Familienmitglieder, die sich um soziale Dienstleistungen kümmern, mindestens 50 Menschen mit Behinderungen und Familienmitglieder, die sich um sie kümmern, haben begonnen, eine Arbeit zu suchen oder einen Arbeitsplatz zu haben, auch als Selbstständige. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Menschen mit Behinderungen gehören zu den größten sozialen Gruppen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Dies ist eine besondere Kraft und gilt für kleine Gemeinden wie Belene, in denen die Beschäftigungsmöglichkeiten begrenzt sind, und für Menschen mit Behinderungen sowie ihre Familienangehörigen ist das Risiko der sozialen Ausgrenzung durchaus real. Die Gemeinde Belene beabsichtigt, ihre bestehenden Strukturen zu nutzen, um andere Organisationen für Menschen mit Behinderungen zu gewinnen und ihnen eine integrierte Betreuung zu bieten, damit die Betroffenen aktiv am gesellschaftlichen Leben der Gemeinschaft und am Arbeitsmarkt teilnehmen können. Durch die Umsetzung der Aktivitäten in diesem Projektvorschlag werden gezielte Maßnahmen ergriffen, um ihre Möglichkeiten für ein unabhängiges und unabhängiges Leben zu erweitern und die Motivation und die Möglichkeiten für die Teilnahme an der Beschäftigung von 100 schutzbedürftigen Menschen aus der Gemeinde Belene zu erhöhen. Das Projekt richtet sich an Menschen mit Behinderungen und pflegende Familienangehörige, die in allen Siedlungen der Gemeinde Belene leben, und sieht folgende Aktivitäten vor: Bereitstellung von Sozial-, Gesundheits- und Bildungsdiensten für 100 Menschen mit Behinderungen, Steigerung der Motivation und psychologischer Unterstützung, um sie zur Beschäftigung zu ermutigen, Schulungen zu Schlüsselkompetenzen anzubieten, Unterstützung bei der Arbeitssuche anzubieten und eine Informationskampagne zu organisieren, um die Gesellschaft und die Arbeitgeber über ihre Chancen zu informieren. Die erwarteten Ergebnisse sind mindestens 100 Menschen mit Behinderungen und Familienmitglieder, die sich um soziale Dienstleistungen kümmern, mindestens 50 Menschen mit Behinderungen und Familienmitglieder, die sich um sie kümmern, haben begonnen, eine Arbeit zu suchen oder einen Arbeitsplatz zu haben, auch als Selbstständige. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 10:17, 4 December 2021
Project Q3852465 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Full life in the community |
Project Q3852465 in Bulgaria |
Statements
93,910.52 Bulgarian lev
0 references
110,482.96 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 August 2019
0 references
1 August 2020
0 references
43°38'51.97"N, 25°7'32.99"E
0 references
Хората с увреждания се едни от най- големите социални групи, които са в риск от социално изключване. Това е особена сила и важи за малки общини като Белене, където възможностите за трудова заетост са ограничени, а за хората с увреждания както и за членовете на семействата им, полагащи грижи за тях, рискът от социална изолация е съвсем реален. Намеренията на община Белене са да използва съществуващите си структури за да привлече и други организции на хора с увреждания и да им предостави комплексни интегрирани грижи, с което ще даде възможност на обхванатите лица да се включат активно в социалния живот на общността, а също и на трудовия пазар.Чрез изпълнението на дейностите в настоящото проектно предложение ще се предоставят целенасочени действия за разширяване на възможностите им за независим и самостоятелен живот и повишаване на мотивацията и възможностите за участие в заетостта на 100 уязвими лица от община Белене. Проектът е насочен към хора с увреждания и членове на семействата, полагащи грижи за тях, живеещи във всички населени места в община Белене и предвижда следните дейности: предоставяне на социални, здравни и образователни услуги на 100 лица с увреждания, повишаване на мотивацията и психологическа подкрепа за насърчаването им за включване в трудова заетост, предоставяне на обучение по ключови компетентности, предоставяне на подкрепа за намиране на работа и организиране на информационна кампания за информиране на обществото и работодателите за възможностите им.Очакваните резултати са минимум 100 лица с увреждания и членове на семействата им, полагащи грижи за тях да получат социални услуги, минимум 50 лица с увреждания и членове на семействата им, полагащи грижи за тях да са започнали да търсят работа или имат работа, включително като самостоятелно заети лица. (Bulgarian)
0 references
People with disabilities are among the largest social groups at risk of social exclusion. This is a particular force and applies to small municipalities such as Belene, where employment opportunities are limited, and for people with disabilities as well as their carers’ family members, the risk of social exclusion is quite real. Belene Municipality’s intentions are to use its existing structures to attract other organisations to people with disabilities and to provide them with integrated care, thus enabling the persons covered to participate actively in the social life of the community as well as in the labour market. By implementing the activities in this project proposal, targeted actions will be provided to expand their opportunities for independent and independent living and increase the motivation and opportunities for participation in employment of 100 vulnerable people from the municipality of Belene. The project is aimed at people with disabilities and family carers living in all settlements in the municipality of Belene and provides for the following activities: providing social, health and educational services to 100 persons with disabilities, increasing motivation and psychological support to encourage them to engage in employment, provide training on key competences, provide job-search support and organise an information campaign to inform society and employers about their opportunities.The expected results are at least 100 persons with disabilities and family members caring for them to receive social services, a minimum of 50 persons with disabilities and family members caring for them have started looking for work or have a job, including as self-employed. (English)
2 December 2021
0 references
Les personnes handicapées comptent parmi les plus grands groupes sociaux exposés au risque d’exclusion sociale. Il s’agit d’une force particulière et s’applique aux petites municipalités comme Belene, où les possibilités d’emploi sont limitées, et pour les personnes handicapées ainsi que les membres de la famille de leurs aidants, le risque d’exclusion sociale est tout à fait réel. La municipalité de Belene a l’intention d’utiliser ses structures existantes pour attirer d’autres organisations auprès des personnes handicapées et leur fournir des soins intégrés, permettant ainsi aux personnes concernées de participer activement à la vie sociale de la communauté ainsi qu’au marché du travail. En mettant en œuvre les activités de la présente proposition de projet, des actions ciblées seront prévues pour élargir leurs possibilités de vie autonome et autonome et accroître la motivation et les possibilités de participation à l’emploi de 100 personnes vulnérables de la municipalité de Belene. Le projet s’adresse aux personnes handicapées et aux aidants familiaux vivant dans toutes les localités de la municipalité de Belene et prévoit les activités suivantes: la fourniture de services sociaux, de santé et d’éducation à 100 personnes handicapées, l’accroissement de la motivation et du soutien psychologique pour les encourager à exercer un emploi, la formation sur les compétences clés, l’aide à la recherche d’emploi et l’organisation d’une campagne d’information pour informer la société et les employeurs sur leurs possibilités. Les résultats escomptés sont au moins 100 personnes handicapées et les membres de leur famille qui s’occupent d’eux pour bénéficier de services sociaux, un minimum de 50 personnes handicapées et des membres de leur famille qui s’occupent d’elles ont commencé à chercher du travail ou ont un emploi, y compris en tant que travailleurs indépendants. (French)
3 December 2021
0 references
Menschen mit Behinderungen gehören zu den größten sozialen Gruppen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Dies ist eine besondere Kraft und gilt für kleine Gemeinden wie Belene, in denen die Beschäftigungsmöglichkeiten begrenzt sind, und für Menschen mit Behinderungen sowie ihre Familienangehörigen ist das Risiko der sozialen Ausgrenzung durchaus real. Die Gemeinde Belene beabsichtigt, ihre bestehenden Strukturen zu nutzen, um andere Organisationen für Menschen mit Behinderungen zu gewinnen und ihnen eine integrierte Betreuung zu bieten, damit die Betroffenen aktiv am gesellschaftlichen Leben der Gemeinschaft und am Arbeitsmarkt teilnehmen können. Durch die Umsetzung der Aktivitäten in diesem Projektvorschlag werden gezielte Maßnahmen ergriffen, um ihre Möglichkeiten für ein unabhängiges und unabhängiges Leben zu erweitern und die Motivation und die Möglichkeiten für die Teilnahme an der Beschäftigung von 100 schutzbedürftigen Menschen aus der Gemeinde Belene zu erhöhen. Das Projekt richtet sich an Menschen mit Behinderungen und pflegende Familienangehörige, die in allen Siedlungen der Gemeinde Belene leben, und sieht folgende Aktivitäten vor: Bereitstellung von Sozial-, Gesundheits- und Bildungsdiensten für 100 Menschen mit Behinderungen, Steigerung der Motivation und psychologischer Unterstützung, um sie zur Beschäftigung zu ermutigen, Schulungen zu Schlüsselkompetenzen anzubieten, Unterstützung bei der Arbeitssuche anzubieten und eine Informationskampagne zu organisieren, um die Gesellschaft und die Arbeitgeber über ihre Chancen zu informieren. Die erwarteten Ergebnisse sind mindestens 100 Menschen mit Behinderungen und Familienmitglieder, die sich um soziale Dienstleistungen kümmern, mindestens 50 Menschen mit Behinderungen und Familienmitglieder, die sich um sie kümmern, haben begonnen, eine Arbeit zu suchen oder einen Arbeitsplatz zu haben, auch als Selbstständige. (German)
4 December 2021
0 references
Белене
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.032-0065
0 references