Modernisation of led lighting in the Municipality of Przedbórz (Q2702361): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 34,670.27 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation de l’éclairage mené dans la municipalité de Przedbórz | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’OBJECTIF SPÉCIFIQUE DU PROJET EST D’AMÉLIORER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR PUBLIC. POUR CE FAIRE, ON MODERNISERA L’ÉCLAIRAGE ROUTIER DANS LA MUNICIPALITÉ. LE GROUPE CIBLE POTENTIEL DU PROJET EST LES RÉSIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ DE PRZEDBÓRZ AVEC UNE POPULATION DE 7 297 PERSONNES. LES PARTIES PRENANTES DU PROJET COMPRENNENT LES RÉSIDENTS DES MUNICIPALITÉS VOISINES, AINSI QUE D’AUTRES PERSONNES QUI SÉJOURNENT OU PASSENT TEMPORAIREMENT PAR LA MUNICIPALITÉ DE PRZEDBÓRZ, LES AUTORITÉS LOCALES, LES ENTREPRENEURS ET D’AUTRES INSTITUTIONS DE LA MUNICIPALITÉ. DANS LE CADRE DU PROJET, L’ÉCLAIRAGE ACTUEL AU SODIUM ET AU MERCURE SERA REMPLACÉ PAR UN ÉCLAIRAGE LED ÉCONOME EN ÉNERGIE. EN OUTRE, UNE LAMPE LED SERA ÉQUIPÉE D’UN MODULE PV. LES TRAVAUX SUIVANTS SERONT RÉALISÉS DANS LE CADRE DU PROJET: 1. PRÉPARATION DE LA DOCUMENTATION DU PROJET DE L’INVESTISSEMENT. 2. ACHAT ET INSTALLATION DE LUMINAIRES LED D’UNE PUISSANCE DE 35 WATTS ET 56 W. 3. SURVEILLANCE DES INVESTISSEURS. 4. PROMOTION DU PROJET. GRÂCE À LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET, LA SÉCURITÉ DE L’UTILISATION DES ROUTES DANS LA MUNICIPALITÉ DE PRZEDBÓRZ SERA AMÉLIORÉE. LES MESURES DE MODERNISATION PRÉVUES PERMETTRONT D’AMÉLIORER LE CONFORT DES DÉPLACEMENTS SUR LES ROUTES. CELA RÉDUIRA LE NOMBRE D’ACCIDENTS DE LA ROUTE ET DE COLLISIONS. SANS AUCUN DOUTE, L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DES INFRASTRUCTURES D’ÉCLAIRAGE AURA ÉGALEMENT UN IMPACT POSITIF SUR L’AMÉLIORATION DU BIEN-ÊTRE DES PERSONNES RÉSIDANT DANS LA MUNICIPALITÉ. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET A UNE VALEUR ÉDUCATIVE INCONTESTABLE. LES USAGERS DE LA ROUTE SERONT EN MESURE DE VOIR COMMENT FONCTIONNENT LES SYSTÈMES D’ÉCLAIRAGE MODERNES ET LEUR IMPACT ENVIRONNEMENTAL EST RÉDUIT AU MINIMUM. LE PROJET EST ADAPTÉ AUX BESOINS IDENTIFIÉS DES PERSONNES HANDICAPÉES ET EST CONFORME AU CONCEPT DE CONCEPTION UNIVERSELLE. LE PROJET ENTRAÎNERA UNE RÉDUCTION ANNUELLE ESTIMÉE DES ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE DE 20,96 TONNES D’ÉQUIVALENT CO2/ROK. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OBJECTIF SPÉCIFIQUE DU PROJET EST D’AMÉLIORER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR PUBLIC. POUR CE FAIRE, ON MODERNISERA L’ÉCLAIRAGE ROUTIER DANS LA MUNICIPALITÉ. LE GROUPE CIBLE POTENTIEL DU PROJET EST LES RÉSIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ DE PRZEDBÓRZ AVEC UNE POPULATION DE 7 297 PERSONNES. LES PARTIES PRENANTES DU PROJET COMPRENNENT LES RÉSIDENTS DES MUNICIPALITÉS VOISINES, AINSI QUE D’AUTRES PERSONNES QUI SÉJOURNENT OU PASSENT TEMPORAIREMENT PAR LA MUNICIPALITÉ DE PRZEDBÓRZ, LES AUTORITÉS LOCALES, LES ENTREPRENEURS ET D’AUTRES INSTITUTIONS DE LA MUNICIPALITÉ. DANS LE CADRE DU PROJET, L’ÉCLAIRAGE ACTUEL AU SODIUM ET AU MERCURE SERA REMPLACÉ PAR UN ÉCLAIRAGE LED ÉCONOME EN ÉNERGIE. EN OUTRE, UNE LAMPE LED SERA ÉQUIPÉE D’UN MODULE PV. LES TRAVAUX SUIVANTS SERONT RÉALISÉS DANS LE CADRE DU PROJET: 1. PRÉPARATION DE LA DOCUMENTATION DU PROJET DE L’INVESTISSEMENT. 2. ACHAT ET INSTALLATION DE LUMINAIRES LED D’UNE PUISSANCE DE 35 WATTS ET 56 W. 3. SURVEILLANCE DES INVESTISSEURS. 4. PROMOTION DU PROJET. GRÂCE À LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET, LA SÉCURITÉ DE L’UTILISATION DES ROUTES DANS LA MUNICIPALITÉ DE PRZEDBÓRZ SERA AMÉLIORÉE. LES MESURES DE MODERNISATION PRÉVUES PERMETTRONT D’AMÉLIORER LE CONFORT DES DÉPLACEMENTS SUR LES ROUTES. CELA RÉDUIRA LE NOMBRE D’ACCIDENTS DE LA ROUTE ET DE COLLISIONS. SANS AUCUN DOUTE, L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DES INFRASTRUCTURES D’ÉCLAIRAGE AURA ÉGALEMENT UN IMPACT POSITIF SUR L’AMÉLIORATION DU BIEN-ÊTRE DES PERSONNES RÉSIDANT DANS LA MUNICIPALITÉ. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET A UNE VALEUR ÉDUCATIVE INCONTESTABLE. LES USAGERS DE LA ROUTE SERONT EN MESURE DE VOIR COMMENT FONCTIONNENT LES SYSTÈMES D’ÉCLAIRAGE MODERNES ET LEUR IMPACT ENVIRONNEMENTAL EST RÉDUIT AU MINIMUM. LE PROJET EST ADAPTÉ AUX BESOINS IDENTIFIÉS DES PERSONNES HANDICAPÉES ET EST CONFORME AU CONCEPT DE CONCEPTION UNIVERSELLE. LE PROJET ENTRAÎNERA UNE RÉDUCTION ANNUELLE ESTIMÉE DES ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE DE 20,96 TONNES D’ÉQUIVALENT CO2/ROK. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OBJECTIF SPÉCIFIQUE DU PROJET EST D’AMÉLIORER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR PUBLIC. POUR CE FAIRE, ON MODERNISERA L’ÉCLAIRAGE ROUTIER DANS LA MUNICIPALITÉ. LE GROUPE CIBLE POTENTIEL DU PROJET EST LES RÉSIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ DE PRZEDBÓRZ AVEC UNE POPULATION DE 7 297 PERSONNES. LES PARTIES PRENANTES DU PROJET COMPRENNENT LES RÉSIDENTS DES MUNICIPALITÉS VOISINES, AINSI QUE D’AUTRES PERSONNES QUI SÉJOURNENT OU PASSENT TEMPORAIREMENT PAR LA MUNICIPALITÉ DE PRZEDBÓRZ, LES AUTORITÉS LOCALES, LES ENTREPRENEURS ET D’AUTRES INSTITUTIONS DE LA MUNICIPALITÉ. DANS LE CADRE DU PROJET, L’ÉCLAIRAGE ACTUEL AU SODIUM ET AU MERCURE SERA REMPLACÉ PAR UN ÉCLAIRAGE LED ÉCONOME EN ÉNERGIE. EN OUTRE, UNE LAMPE LED SERA ÉQUIPÉE D’UN MODULE PV. LES TRAVAUX SUIVANTS SERONT RÉALISÉS DANS LE CADRE DU PROJET: 1. PRÉPARATION DE LA DOCUMENTATION DU PROJET DE L’INVESTISSEMENT. 2. ACHAT ET INSTALLATION DE LUMINAIRES LED D’UNE PUISSANCE DE 35 WATTS ET 56 W. 3. SURVEILLANCE DES INVESTISSEURS. 4. PROMOTION DU PROJET. GRÂCE À LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET, LA SÉCURITÉ DE L’UTILISATION DES ROUTES DANS LA MUNICIPALITÉ DE PRZEDBÓRZ SERA AMÉLIORÉE. LES MESURES DE MODERNISATION PRÉVUES PERMETTRONT D’AMÉLIORER LE CONFORT DES DÉPLACEMENTS SUR LES ROUTES. CELA RÉDUIRA LE NOMBRE D’ACCIDENTS DE LA ROUTE ET DE COLLISIONS. SANS AUCUN DOUTE, L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DES INFRASTRUCTURES D’ÉCLAIRAGE AURA ÉGALEMENT UN IMPACT POSITIF SUR L’AMÉLIORATION DU BIEN-ÊTRE DES PERSONNES RÉSIDANT DANS LA MUNICIPALITÉ. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET A UNE VALEUR ÉDUCATIVE INCONTESTABLE. LES USAGERS DE LA ROUTE SERONT EN MESURE DE VOIR COMMENT FONCTIONNENT LES SYSTÈMES D’ÉCLAIRAGE MODERNES ET LEUR IMPACT ENVIRONNEMENTAL EST RÉDUIT AU MINIMUM. LE PROJET EST ADAPTÉ AUX BESOINS IDENTIFIÉS DES PERSONNES HANDICAPÉES ET EST CONFORME AU CONCEPT DE CONCEPTION UNIVERSELLE. LE PROJET ENTRAÎNERA UNE RÉDUCTION ANNUELLE ESTIMÉE DES ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE DE 20,96 TONNES D’ÉQUIVALENT CO2/ROK. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:20, 4 December 2021
Project Q2702361 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of led lighting in the Municipality of Przedbórz |
Project Q2702361 in Poland |
Statements
132,567.39 zloty
0 references
155,961.64 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 December 2020
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA PRZEDBÓRZ
0 references
51°5'12.5"N, 19°52'27.8"E
0 references
CELEM SZCZEGÓŁOWYM PROJEKTU JEST POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ W SEKTORZE PUBLICZNYM. CEL TEN ZOSTANIE OSIĄGNIĘTY POPRZEZ MODERNIZACJĘ OŚWIETLENIA DROGOWEGO NA TERENIE GMINY. POTENCJALNĄ GRUPĄ DOCELOWĄ PROJEKTU SĄ MIESZKAŃCY GMINY PRZEDBÓRZ W LICZBIE 7 297 OSÓB. JAKO INTERESARIUSZY PROJEKTU MOŻNA WYMIENIĆ MIESZKAŃCÓW GMIN SĄSIEDNICH A TAKŻE INNE OSOBY PRZEBYWAJĄCE CZASOWO LUB PRZEJAZDEM W GMINIE PRZEDBÓRZ, WŁADZE SAMORZĄDOWE, PRZEDSIĘBIORCÓW I INNE INSTYTUCJE Z TERENU GMINY. W RAMACH REALIZACJI PROJEKTU OBECNIE UŻYTKOWANE OŚWIETLENIE SODOWE I RTĘCIOWE ZOSTANIE ZASTĄPIONE ENERGOOSZCZĘDNYM OŚWIETLENIEM LEDOWYM. DODATKOWO JEDNA LAMPA TYPU LED ZOSTANIE WYPOSAŻONA W MODUŁ PV. W RAMACH PROJEKTU ZOSTANĄ PRZEPROWADZONE NASTĘPUJĄCE PRACE: 1. OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ INWESTYCJI. 2. ZAKUP I MONTAŻ OPRAW LED O MOCY 35 W ORAZ 56 W. 3. NADZÓR INWESTORSKI. 4. PROMOCJA PROJEKTU. W WYNIKU REALIZACJI PROJEKTU POPRAWIE ULEGNIE BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA DRÓG NA TERENIE GMINY PRZEDBÓRZ. W WYNIKU PLANOWANYCH DZIAŁAŃ MODERNIZACYJNYCH POPRAWIE ULEGNIE KOMFORT PORUSZANIA SIĘ PO DROGACH. PRZYCZYNI SIĘ TO DO ZMNIEJSZENIA LICZBY WYPADKÓW I KOLIZJI DROGOWYCH. NIEWĄTPLIWIE, POPRAWA JAKOŚCI INFRASTRUKTURY OŚWIETLENIOWEJ BĘDZIE MIAŁA TAKŻE POZYTYWNY WPŁYW NA POPRAWĘ KOMFORTU ŻYCIA OSÓB PRZEBYWAJĄCYCH NA TERENIE GMINY. REALIZACJA PROJEKTU POSIADA NIEWĄTPLIWY WALOR EDUKACYJNY. OSOBY KORZYSTAJĄCE Z DRÓG BĘDĄ MOGŁY NAOCZNIE SPRAWDZIĆ W JAKI SPOSÓB FUNKCJONUJĄ NOWOCZESNE SYSTEMY OŚWIETLENIOWE, KTÓRYCH WPŁYW NA ŚRODOWISKO NATURALNE ZOSTAŁ OGRANICZONY DO MINIMUM. PROJEKT JEST DOSTOSOWANY DO ZIDENTYFIKOWANYCH POTRZEB OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH ORAZ JEST ZGODNY Z KONCEPCJĄ PROJEKTOWANIA UNIWERSALNEGO. EFEKTEM REALIZACJI PROJEKTU BĘDZIE SZACOWANY ROCZNY SPADEK EMISJI GAZÓW CIEPLARNIANYCH O 20,96 TONY RÓWNOWAŻNIKA CO2/ROK. (Polish)
0 references
THE SPECIFIC OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO IMPROVE ENERGY EFFICIENCY IN THE PUBLIC SECTOR. THIS WILL BE ACHIEVED BY MODERNISING THE ROAD LIGHTING IN THE MUNICIPALITY. THE POTENTIAL TARGET GROUP OF THE PROJECT IS THE RESIDENTS OF THE MUNICIPALITY OF PRZEDBÓRZ WITH A POPULATION OF 7 297 PEOPLE. THE PROJECT’S STAKEHOLDERS INCLUDE RESIDENTS OF NEIGHBOURING MUNICIPALITIES, AS WELL AS OTHER PERSONS TEMPORARILY STAYING OR PASSING THROUGH THE MUNICIPALITY OF PRZEDBÓRZ, LOCAL AUTHORITIES, ENTREPRENEURS AND OTHER INSTITUTIONS FROM THE MUNICIPALITY. AS PART OF THE PROJECT, THE CURRENT SODIUM AND MERCURY LIGHTING WILL BE REPLACED BY ENERGY-EFFICIENT LED LIGHTING. IN ADDITION, ONE LED LAMP WILL BE EQUIPPED WITH A PV MODULE. THE FOLLOWING WORKS WILL BE CARRIED OUT AS PART OF THE PROJECT: 1. PREPARATION OF PROJECT DOCUMENTATION OF THE INVESTMENT. 2. PURCHASE AND INSTALLATION OF LED LUMINAIRES WITH A POWER OF 35 WATTS AND 56 W. 3. INVESTOR SUPERVISION. 4. PROMOTION OF THE PROJECT. AS A RESULT OF THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT, THE SAFETY OF ROAD USE IN THE MUNICIPALITY OF PRZEDBÓRZ WILL BE IMPROVED. AS A RESULT OF THE PLANNED MODERNISATION MEASURES, THE COMFORT OF MOVING ON THE ROADS WILL BE IMPROVED. THIS WILL REDUCE THE NUMBER OF ROAD ACCIDENTS AND COLLISIONS. UNDOUBTEDLY, IMPROVING THE QUALITY OF LIGHTING INFRASTRUCTURE WILL ALSO HAVE A POSITIVE IMPACT ON IMPROVING THE WELL-BEING OF PEOPLE STAYING IN THE MUNICIPALITY. THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT HAS UNDOUBTED EDUCATIONAL VALUE. ROAD USERS WILL BE ABLE TO SEE HOW MODERN LIGHTING SYSTEMS ARE FUNCTIONING AND THEIR ENVIRONMENTAL IMPACT IS MINIMISED. THE PROJECT IS TAILORED TO THE IDENTIFIED NEEDS OF PEOPLE WITH DISABILITIES AND IS IN LINE WITH THE CONCEPT OF UNIVERSAL DESIGN. THE PROJECT WILL RESULT IN AN ESTIMATED ANNUAL REDUCTION IN GREENHOUSE GAS EMISSIONS OF 20.96 TONNES OF CO2/ROK EQUIVALENT. (English)
7 July 2021
0 references
L’OBJECTIF SPÉCIFIQUE DU PROJET EST D’AMÉLIORER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR PUBLIC. POUR CE FAIRE, ON MODERNISERA L’ÉCLAIRAGE ROUTIER DANS LA MUNICIPALITÉ. LE GROUPE CIBLE POTENTIEL DU PROJET EST LES RÉSIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ DE PRZEDBÓRZ AVEC UNE POPULATION DE 7 297 PERSONNES. LES PARTIES PRENANTES DU PROJET COMPRENNENT LES RÉSIDENTS DES MUNICIPALITÉS VOISINES, AINSI QUE D’AUTRES PERSONNES QUI SÉJOURNENT OU PASSENT TEMPORAIREMENT PAR LA MUNICIPALITÉ DE PRZEDBÓRZ, LES AUTORITÉS LOCALES, LES ENTREPRENEURS ET D’AUTRES INSTITUTIONS DE LA MUNICIPALITÉ. DANS LE CADRE DU PROJET, L’ÉCLAIRAGE ACTUEL AU SODIUM ET AU MERCURE SERA REMPLACÉ PAR UN ÉCLAIRAGE LED ÉCONOME EN ÉNERGIE. EN OUTRE, UNE LAMPE LED SERA ÉQUIPÉE D’UN MODULE PV. LES TRAVAUX SUIVANTS SERONT RÉALISÉS DANS LE CADRE DU PROJET: 1. PRÉPARATION DE LA DOCUMENTATION DU PROJET DE L’INVESTISSEMENT. 2. ACHAT ET INSTALLATION DE LUMINAIRES LED D’UNE PUISSANCE DE 35 WATTS ET 56 W. 3. SURVEILLANCE DES INVESTISSEURS. 4. PROMOTION DU PROJET. GRÂCE À LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET, LA SÉCURITÉ DE L’UTILISATION DES ROUTES DANS LA MUNICIPALITÉ DE PRZEDBÓRZ SERA AMÉLIORÉE. LES MESURES DE MODERNISATION PRÉVUES PERMETTRONT D’AMÉLIORER LE CONFORT DES DÉPLACEMENTS SUR LES ROUTES. CELA RÉDUIRA LE NOMBRE D’ACCIDENTS DE LA ROUTE ET DE COLLISIONS. SANS AUCUN DOUTE, L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DES INFRASTRUCTURES D’ÉCLAIRAGE AURA ÉGALEMENT UN IMPACT POSITIF SUR L’AMÉLIORATION DU BIEN-ÊTRE DES PERSONNES RÉSIDANT DANS LA MUNICIPALITÉ. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET A UNE VALEUR ÉDUCATIVE INCONTESTABLE. LES USAGERS DE LA ROUTE SERONT EN MESURE DE VOIR COMMENT FONCTIONNENT LES SYSTÈMES D’ÉCLAIRAGE MODERNES ET LEUR IMPACT ENVIRONNEMENTAL EST RÉDUIT AU MINIMUM. LE PROJET EST ADAPTÉ AUX BESOINS IDENTIFIÉS DES PERSONNES HANDICAPÉES ET EST CONFORME AU CONCEPT DE CONCEPTION UNIVERSELLE. LE PROJET ENTRAÎNERA UNE RÉDUCTION ANNUELLE ESTIMÉE DES ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE DE 20,96 TONNES D’ÉQUIVALENT CO2/ROK. (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.04.03.02-10-0030/19
0 references