Modernisation of street lighting in Radomsko Municipality (Q2702360): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 232,023.37 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation de l’éclairage public dans la municipalité de Radomsko | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le champ d’application du projet est conforme au ROP de Łódzkie 2014-2020 et au sujet du concours, à savoir la modernisation de l’éclairage public à l’aide d’équipements économes en énergie et environnementaux dans la municipalité de Radomsko. Ces mesures contribueront à atteindre l’objectif consistant à accroître les économies d’énergie et à améliorer la propreté de l’air dans la municipalité de Radomsko, conformément aux dispositions du ROP Wł 2014-2020 pour la sous-mesure IV.3.2 Protection de l’air, action IV.3.2 Protection de l’air, axe: IV Une économie à faible intensité de carbone. La mise en œuvre du projet comporte les étapes suivantes: • Phase préparatoire I: planifier le processus de préparation du projet, nommer une équipe de gestion de projet, analyser les données socio-économiques et définir la portée matérielle et financière du projet, préparer et soumettre une demande — T3 2019; • Procédures d’appels d’offres de phase II: mise en œuvre de la procédure d’appel d’offres T4 2020; • Phase III de la mise en œuvre matérielle du projet, c’est-à-dire les activités d’investissement T4 2020 — T4 2021; • Vérification de la phase IV: suivi des indicateurs de projet, approbation du projet T4 2021. Le groupe cible du projet est tous les usagers de la route sur lesquels se trouve l’éclairage modernisé, donc les résidents de la municipalité Radomsko près de 5500 personnes, les personnes vivant en dehors de la zone de la commune de Radomsko passant par son territoire ou se rendant à une destination située dans la municipalité, les touristes. La requérante est responsable de chaque étape, c’est-à-dire Commune de Radomsko. La mise en œuvre concrète du projet sera réalisée par le contractant sélectionné au moyen d’une offre conformément à la législation applicable en matière de marchés publics (PZP). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le champ d’application du projet est conforme au ROP de Łódzkie 2014-2020 et au sujet du concours, à savoir la modernisation de l’éclairage public à l’aide d’équipements économes en énergie et environnementaux dans la municipalité de Radomsko. Ces mesures contribueront à atteindre l’objectif consistant à accroître les économies d’énergie et à améliorer la propreté de l’air dans la municipalité de Radomsko, conformément aux dispositions du ROP Wł 2014-2020 pour la sous-mesure IV.3.2 Protection de l’air, action IV.3.2 Protection de l’air, axe: IV Une économie à faible intensité de carbone. La mise en œuvre du projet comporte les étapes suivantes: • Phase préparatoire I: planifier le processus de préparation du projet, nommer une équipe de gestion de projet, analyser les données socio-économiques et définir la portée matérielle et financière du projet, préparer et soumettre une demande — T3 2019; • Procédures d’appels d’offres de phase II: mise en œuvre de la procédure d’appel d’offres T4 2020; • Phase III de la mise en œuvre matérielle du projet, c’est-à-dire les activités d’investissement T4 2020 — T4 2021; • Vérification de la phase IV: suivi des indicateurs de projet, approbation du projet T4 2021. Le groupe cible du projet est tous les usagers de la route sur lesquels se trouve l’éclairage modernisé, donc les résidents de la municipalité Radomsko près de 5500 personnes, les personnes vivant en dehors de la zone de la commune de Radomsko passant par son territoire ou se rendant à une destination située dans la municipalité, les touristes. La requérante est responsable de chaque étape, c’est-à-dire Commune de Radomsko. La mise en œuvre concrète du projet sera réalisée par le contractant sélectionné au moyen d’une offre conformément à la législation applicable en matière de marchés publics (PZP). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le champ d’application du projet est conforme au ROP de Łódzkie 2014-2020 et au sujet du concours, à savoir la modernisation de l’éclairage public à l’aide d’équipements économes en énergie et environnementaux dans la municipalité de Radomsko. Ces mesures contribueront à atteindre l’objectif consistant à accroître les économies d’énergie et à améliorer la propreté de l’air dans la municipalité de Radomsko, conformément aux dispositions du ROP Wł 2014-2020 pour la sous-mesure IV.3.2 Protection de l’air, action IV.3.2 Protection de l’air, axe: IV Une économie à faible intensité de carbone. La mise en œuvre du projet comporte les étapes suivantes: • Phase préparatoire I: planifier le processus de préparation du projet, nommer une équipe de gestion de projet, analyser les données socio-économiques et définir la portée matérielle et financière du projet, préparer et soumettre une demande — T3 2019; • Procédures d’appels d’offres de phase II: mise en œuvre de la procédure d’appel d’offres T4 2020; • Phase III de la mise en œuvre matérielle du projet, c’est-à-dire les activités d’investissement T4 2020 — T4 2021; • Vérification de la phase IV: suivi des indicateurs de projet, approbation du projet T4 2021. Le groupe cible du projet est tous les usagers de la route sur lesquels se trouve l’éclairage modernisé, donc les résidents de la municipalité Radomsko près de 5500 personnes, les personnes vivant en dehors de la zone de la commune de Radomsko passant par son territoire ou se rendant à une destination située dans la municipalité, les touristes. La requérante est responsable de chaque étape, c’est-à-dire Commune de Radomsko. La mise en œuvre concrète du projet sera réalisée par le contractant sélectionné au moyen d’une offre conformément à la législation applicable en matière de marchés publics (PZP). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:20, 4 December 2021
Project Q2702360 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of street lighting in Radomsko Municipality |
Project Q2702360 in Poland |
Statements
887,178.86 zloty
0 references
1,043,739.84 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 September 2019
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA RADOMSKO
0 references
51°2'22.9"N, 19°51'36.4"E
0 references
Zakres projektu jest zgodny z RPO Województwa Łódzkiego na lata 2014-2020 oraz z przedmiotem konkursu tj. modernizacja oświetlenia publicznego z wykorzystaniem urządzeń energooszczędnych i ekologicznych na terenie gminy Radomsko. Działania te przyczynią się do osiągnięcia celu jakim jest zwiększanie oszczędności energii oraz poprawa czystości powietrza w gminie Radomsko zgodnie z zapisami RPO WŁ 2014-2020 dla Poddziałania IV.3.2 Ochrona powietrza, Działanie IV.3.2 Ochrona powietrza, Oś: IV Gospodarka niskoemisyjna. Realizacja projektu zakłada realizację następujących etapów: • Etap I przygotowawczy: zaplanowanie procesu przygotowania projektu, powołanie zespołu zarządzającego projektem, analiza danych społeczno-gospodarczych oraz zdefiniowanie zakresu rzeczowo-finansowego projektu, opracowanie i złożenie wniosku aplikacyjnego – III kwartał 2019; • Etap II procedury przetargowe: realizacja procedury przetargowej IV kwartał 2020; • Etap III rzeczowa realizacja projektu tj. działania inwestycyjne IV kwartał 2020 – IV kwartał 2021; • Etap IV weryfikacja: monitorowanie wskaźników projektu, rozliczenie projektu IV kwartał 2021. Grupę docelową projektu stanowią wszyscy użytkownicy dróg, przy których znajduje się modernizowane oświetlenie, zatem mieszkańcy Gminy Radomsko blisko 5500 osób, osoby zamieszkujące poza terenem Gminy Radomsko przejeżdżające przez jej teren lub dojeżdżające do punktu docelowego umieszczonego na terenie Gminy, turyści. Za realizację każdego z etapów odpowiedzialny jest Wnioskodawca tj. Gmina Radomsko. Rzeczową realizację projektu zrealizuje wykonawca wyłoniony w drodze przetargu zgodnie z obowiązującym prawem zamówień publicznych (PZP). (Polish)
0 references
The scope of the project is in line with the Łódzkie ROP 2014-2020 and with the subject of the competition, i.e. modernisation of public lighting using energy-saving and environmental equipment in the municipality of Radomsko. These measures will contribute to achieving the objective of increasing energy savings and improving air cleanliness in the municipality of Radomsko in accordance with the provisions of the ROP WŁ 2014-2020 for Sub-measure IV.3.2 Air protection, Action IV.3.2 Air protection, Axis: IV Low-carbon economy. The implementation of the project involves the following stages: • Preparatory phase I: planning the project preparation process, appointing a project management team, analysing socio-economic data and defining the material and financial scope of the project, preparing and submitting an application – Q3 2019; • Phase II tender procedures: implementation of the tender procedure Q4 2020; • Stage III material implementation of the project, i.e. investment activities Q4 2020 – Q4 2021; • Stage IV verification: monitoring of project indicators, project clearance Q4 2021. The target group of the project is all road users on which the modernised lighting is located, so residents of the Municipality Radomsko nearly 5500 people, people living outside the area of Radomsko Commune passing through its territory or commuting to a destination located in the Municipality, tourists. The Applicant is responsible for each stage, i.e. Commune of Radomsko. The concrete implementation of the project will be carried out by the contractor selected by means of a tender in accordance with the applicable public procurement law (PZP). (English)
7 July 2021
0 references
Le champ d’application du projet est conforme au ROP de Łódzkie 2014-2020 et au sujet du concours, à savoir la modernisation de l’éclairage public à l’aide d’équipements économes en énergie et environnementaux dans la municipalité de Radomsko. Ces mesures contribueront à atteindre l’objectif consistant à accroître les économies d’énergie et à améliorer la propreté de l’air dans la municipalité de Radomsko, conformément aux dispositions du ROP Wł 2014-2020 pour la sous-mesure IV.3.2 Protection de l’air, action IV.3.2 Protection de l’air, axe: IV Une économie à faible intensité de carbone. La mise en œuvre du projet comporte les étapes suivantes: • Phase préparatoire I: planifier le processus de préparation du projet, nommer une équipe de gestion de projet, analyser les données socio-économiques et définir la portée matérielle et financière du projet, préparer et soumettre une demande — T3 2019; • Procédures d’appels d’offres de phase II: mise en œuvre de la procédure d’appel d’offres T4 2020; • Phase III de la mise en œuvre matérielle du projet, c’est-à-dire les activités d’investissement T4 2020 — T4 2021; • Vérification de la phase IV: suivi des indicateurs de projet, approbation du projet T4 2021. Le groupe cible du projet est tous les usagers de la route sur lesquels se trouve l’éclairage modernisé, donc les résidents de la municipalité Radomsko près de 5500 personnes, les personnes vivant en dehors de la zone de la commune de Radomsko passant par son territoire ou se rendant à une destination située dans la municipalité, les touristes. La requérante est responsable de chaque étape, c’est-à-dire Commune de Radomsko. La mise en œuvre concrète du projet sera réalisée par le contractant sélectionné au moyen d’une offre conformément à la législation applicable en matière de marchés publics (PZP). (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.04.03.02-10-0028/19
0 references