“CONSTRUCTION, RECONSTRUCTION, MODERNISATION OF PUBLIC LIGHTING WITH THE USE OF ENERGY-SAVING AND ECOLOGICAL EQUIPMENT IN THE COMMUNE OF CIELĄDZ” (Q2702352): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 334,806.04 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«CONSTRUCTION, RECONSTRUCTION, MODERNISATION DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC GRÂCE À L’UTILISATION D’ÉQUIPEMENTS ÉCONOMES EN ÉNERGIE ET ÉCOLOGIQUES DANS LA COMMUNE DE CIELĄDZ» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA PRÉMISSE DU PROJ. IL S’AGIT DE LA MODERNISATION ET DE LA CONSTRUCTION D’UN NOUVEL ÉCLAIRAGE ÉCONOME EN ÉNERGIE — DANS LE CADRE D’UN INVESTISSEMENT PLUS IMPORTANT, AFIN D’ACCROÎTRE LEUR EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE. LES ACTIVITÉS PRÉVUES CONTRIBUERONT À LA RATIONALISATION DE L’UTILISATION ET DE LA PRODUCTION D’ÉNERGIE DES INFRASTRUCTURES COUVERTES PAR LE PROJET, CE QUI RÉDUIRA LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE ET LES ÉMISSIONS DE POLLUANTS ATMOSPHÉRIQUES RESPONSABLES DU PHÉNOMÈNE DIT. FAIBLES ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE. LE PROJET EN QUESTION. IL COUVRE M.IN.: Construction, reconstruction, modernisation de l’éclairage public économe en énergie, qui n’est qu’un élément d’un autre projet d’infrastructure plus vaste PLANÉ À LA RÉALISATION À LA GARANTIE. LA PORTÉE DU PROJET. COMPREND: TRAVAUX PRÉPARATOIRES. TRAVAUX DE CONSTRUCTION. LE PROJET CONTRIBUERA À LA RÉALISATION DES INDICATEURS DE SUIVI DÉFINIS DANS LA STRATÉGIE ET À LA FIN DU PROJET (2021) SERA MIS EN ŒUVRE AU NIVEAU SUIVANT: − Nombre de nouveaux points lumineux: 76 PIÈCES − Le nombre de points lumineux améliorés 538 PCS Co. sera estimé. R. SP. EMI DU GAZ. CIEP.154.76 TCO2/ROK. Coûts indirects, c’est-à-dire: LE NOM DE L’INVESTISSEUR; GESTION DE PROJET. I CONTENU DES DÉPENSES (en dehors du projet); —PROMOTION. COÛTS INÉLIGIBLES (TVA). TÊTE DE CIBLE. C’EST UN PROJ. IL Y A UNE AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DE L’AIR DANS LA COMMUNE DE CIELĄDZ. CET OBJECTIF DÉMONTRE LA COHÉRENCE AVEC LES OBJECTIFS STRATÉGIQUES ET HORIZONTAUX DÉFINIS DANS LES DOCUMENTS STRATÉGIQUES AUX NIVEAUX LOCAL ET RÉGIONAL. L’INVESTISSEMENT EST CONFORME À L’OBJECTIF DE LA TÊTE. AXE PRIORITAIRE IV ÉCONOMIE SOBRE EN CARBONE ET ACTION IV.3 EN TANT QUE BÉNÉFICIAIRE DIRECT DU PROJET. C’EST LA COMMUNE DE CIELĄDZ. LES BÉNÉFICIAIRES INDIRECTS DU PROJET SERONT LES PERSONNES UTILISANT L’INFRASTRUCTURE LINÉAIRE, LES USAGERS DE LA ROUTE, TANDIS QUE LES BÉNÉFICIAIRES FINAUX DU PROJET SERONT LES RÉSIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA PRÉMISSE DU PROJ. IL S’AGIT DE LA MODERNISATION ET DE LA CONSTRUCTION D’UN NOUVEL ÉCLAIRAGE ÉCONOME EN ÉNERGIE — DANS LE CADRE D’UN INVESTISSEMENT PLUS IMPORTANT, AFIN D’ACCROÎTRE LEUR EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE. LES ACTIVITÉS PRÉVUES CONTRIBUERONT À LA RATIONALISATION DE L’UTILISATION ET DE LA PRODUCTION D’ÉNERGIE DES INFRASTRUCTURES COUVERTES PAR LE PROJET, CE QUI RÉDUIRA LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE ET LES ÉMISSIONS DE POLLUANTS ATMOSPHÉRIQUES RESPONSABLES DU PHÉNOMÈNE DIT. FAIBLES ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE. LE PROJET EN QUESTION. IL COUVRE M.IN.: Construction, reconstruction, modernisation de l’éclairage public économe en énergie, qui n’est qu’un élément d’un autre projet d’infrastructure plus vaste PLANÉ À LA RÉALISATION À LA GARANTIE. LA PORTÉE DU PROJET. COMPREND: TRAVAUX PRÉPARATOIRES. TRAVAUX DE CONSTRUCTION. LE PROJET CONTRIBUERA À LA RÉALISATION DES INDICATEURS DE SUIVI DÉFINIS DANS LA STRATÉGIE ET À LA FIN DU PROJET (2021) SERA MIS EN ŒUVRE AU NIVEAU SUIVANT: − Nombre de nouveaux points lumineux: 76 PIÈCES − Le nombre de points lumineux améliorés 538 PCS Co. sera estimé. R. SP. EMI DU GAZ. CIEP.154.76 TCO2/ROK. Coûts indirects, c’est-à-dire: LE NOM DE L’INVESTISSEUR; GESTION DE PROJET. I CONTENU DES DÉPENSES (en dehors du projet); —PROMOTION. COÛTS INÉLIGIBLES (TVA). TÊTE DE CIBLE. C’EST UN PROJ. IL Y A UNE AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DE L’AIR DANS LA COMMUNE DE CIELĄDZ. CET OBJECTIF DÉMONTRE LA COHÉRENCE AVEC LES OBJECTIFS STRATÉGIQUES ET HORIZONTAUX DÉFINIS DANS LES DOCUMENTS STRATÉGIQUES AUX NIVEAUX LOCAL ET RÉGIONAL. L’INVESTISSEMENT EST CONFORME À L’OBJECTIF DE LA TÊTE. AXE PRIORITAIRE IV ÉCONOMIE SOBRE EN CARBONE ET ACTION IV.3 EN TANT QUE BÉNÉFICIAIRE DIRECT DU PROJET. C’EST LA COMMUNE DE CIELĄDZ. LES BÉNÉFICIAIRES INDIRECTS DU PROJET SERONT LES PERSONNES UTILISANT L’INFRASTRUCTURE LINÉAIRE, LES USAGERS DE LA ROUTE, TANDIS QUE LES BÉNÉFICIAIRES FINAUX DU PROJET SERONT LES RÉSIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA PRÉMISSE DU PROJ. IL S’AGIT DE LA MODERNISATION ET DE LA CONSTRUCTION D’UN NOUVEL ÉCLAIRAGE ÉCONOME EN ÉNERGIE — DANS LE CADRE D’UN INVESTISSEMENT PLUS IMPORTANT, AFIN D’ACCROÎTRE LEUR EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE. LES ACTIVITÉS PRÉVUES CONTRIBUERONT À LA RATIONALISATION DE L’UTILISATION ET DE LA PRODUCTION D’ÉNERGIE DES INFRASTRUCTURES COUVERTES PAR LE PROJET, CE QUI RÉDUIRA LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE ET LES ÉMISSIONS DE POLLUANTS ATMOSPHÉRIQUES RESPONSABLES DU PHÉNOMÈNE DIT. FAIBLES ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE. LE PROJET EN QUESTION. IL COUVRE M.IN.: Construction, reconstruction, modernisation de l’éclairage public économe en énergie, qui n’est qu’un élément d’un autre projet d’infrastructure plus vaste PLANÉ À LA RÉALISATION À LA GARANTIE. LA PORTÉE DU PROJET. COMPREND: TRAVAUX PRÉPARATOIRES. TRAVAUX DE CONSTRUCTION. LE PROJET CONTRIBUERA À LA RÉALISATION DES INDICATEURS DE SUIVI DÉFINIS DANS LA STRATÉGIE ET À LA FIN DU PROJET (2021) SERA MIS EN ŒUVRE AU NIVEAU SUIVANT: − Nombre de nouveaux points lumineux: 76 PIÈCES − Le nombre de points lumineux améliorés 538 PCS Co. sera estimé. R. SP. EMI DU GAZ. CIEP.154.76 TCO2/ROK. Coûts indirects, c’est-à-dire: LE NOM DE L’INVESTISSEUR; GESTION DE PROJET. I CONTENU DES DÉPENSES (en dehors du projet); —PROMOTION. COÛTS INÉLIGIBLES (TVA). TÊTE DE CIBLE. C’EST UN PROJ. IL Y A UNE AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DE L’AIR DANS LA COMMUNE DE CIELĄDZ. CET OBJECTIF DÉMONTRE LA COHÉRENCE AVEC LES OBJECTIFS STRATÉGIQUES ET HORIZONTAUX DÉFINIS DANS LES DOCUMENTS STRATÉGIQUES AUX NIVEAUX LOCAL ET RÉGIONAL. L’INVESTISSEMENT EST CONFORME À L’OBJECTIF DE LA TÊTE. AXE PRIORITAIRE IV ÉCONOMIE SOBRE EN CARBONE ET ACTION IV.3 EN TANT QUE BÉNÉFICIAIRE DIRECT DU PROJET. C’EST LA COMMUNE DE CIELĄDZ. LES BÉNÉFICIAIRES INDIRECTS DU PROJET SERONT LES PERSONNES UTILISANT L’INFRASTRUCTURE LINÉAIRE, LES USAGERS DE LA ROUTE, TANDIS QUE LES BÉNÉFICIAIRES FINAUX DU PROJET SERONT LES RÉSIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:20, 4 December 2021
Project Q2702352 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “CONSTRUCTION, RECONSTRUCTION, MODERNISATION OF PUBLIC LIGHTING WITH THE USE OF ENERGY-SAVING AND ECOLOGICAL EQUIPMENT IN THE COMMUNE OF CIELĄDZ” |
Project Q2702352 in Poland |
Statements
1,280,185.03 zloty
0 references
1,506,100.04 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 January 2020
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA CIELĄDZ
0 references
51°42'51.1"N, 20°20'41.6"E
0 references
ZAŁOŻENIEM PROJ. JEST MODERNIZACJA I BUDOWA NOWEGO ENERGOOSZCZEDNEGO OŚWIETLENIA- BĘDĄCA ELEMENTEM WIĘKSZEJ INWESTYCJI, CELEM ZWIĘKSZENIA ICH EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ. PROJEKTOWANE DZIAŁANIA PRZYCZYNIĄ SIĘ DO RACJONALIZACJI UŻYTKOWANIA I WYTWARZANIA ENERGII INFRASTRUKTURY OBJĘTEJ PROJ., CO POZWOLI NA ZMNIEJSZENIE ZUŻYCIA ENERGII ORAZ PRZYCZYNI SIĘ DO OGRANICZENIA EMISJI ZANIECZYSZCZEŃ POWIETRZA ODPOWIEDZIALNYCH ZA POWSTAWANIE ZJAWISKA TZW. NISKIEJ EMISJI ORAZ EMISJI GAZÓW CIEPLARNIANYCH. PRZEDMIOTOWY PROJ. OBEJMUJE SWOIM ZAKRESEM M.IN.: BUDOWĘ,PRZEBUDOWĘ, MODERNIZACJĘ ENERGOOSZCZEDNEGO oświetlenia publicznego KTÓRE STANOWI jedynie jako element innego, szerszego projektu infrastrukturalnego PLANOWANEGO DO REALIZACJI NA TERENIE GMINY. ZAKRES PROJ. OBEJMUJE ZAD.: A) PRACE PRZYGOTOWAWCZE. B) ROBOTY BUDOWLANE. PROJEKT PRZYCZYNI SIĘ DO OSIĄGNIĘCIA WSKAŹNIKÓW MONITORINGU OKREŚLONYCH W STRATEGII I NA ZAKOŃCZENIE PROJEKTU (2021R.) ZOSTANĄ ZREALIZOWANE NA NASTĘPUJĄCYM POZIOMIE TJ.: − Liczba nowych punktów świetlnych : 76 SZT. − Liczba zmodernizowanych punktów świetlnych 538 SZT Co da SZAC. R. SP. EMI. GAZ. CIEP.154,76 TCO2/ROK. Koszty pośrednie tj.: -NADZÓR INWESTORSKI; - ZARZĄDZANIE PROJ. I POTENCJAŁ WNIOSKODAWCY (koszy poza projektem); -PROMOCJA. KOSZTY NIEKWALIFIKOWALNE (VAT). CELEM GŁ. PROJ. JEST POPRAWA JAKOŚCI POWIETRZA NA TERENIE GMINY CIELĄDZ. CEL TEN WYKAZUJE ZGODNOŚĆ Z CELAMI STRATEGICZNYMI I HORYZONTALNYMI ZDEFINIOWANYMI W DOK. STRATEGICZNYCH NA POZIOMIE LOKALNYM I REGIONALNYM. INWESTYCJA JEST ZGODNA Z CELEM GŁ. OSI PRIORYTETOWEJ IV GOSPODARKA NISKOEMISYJNA ORAZ DZIAŁANIA IV.3 BEZPOŚREDNIM ODBIORCĄ PROJ. JEST – GMINA CIELĄDZ. BENEFICJENTAMI POŚREDNIMI PROJEKTU BĘDĄ OSOBY KORZYSTAJĄCE Z INFRASTRUKTURY LINIOWEJ, UŻYTKOWNICY DRÓG, NATOMIAST OSTATECZNYMI ODBIORCAMI PROJEKTU BĘDĄ MIESZKAŃCY GMINY. (Polish)
0 references
THE PREMISE OF PROJ. IT IS THE MODERNISATION AND CONSTRUCTION OF A NEW ENERGY-SAVING LIGHTING – AS PART OF A LARGER INVESTMENT, IN ORDER TO INCREASE THEIR ENERGY EFFICIENCY. THE PLANNED ACTIVITIES WILL CONTRIBUTE TO THE RATIONALISATION OF THE USE AND ENERGY PRODUCTION OF THE INFRASTRUCTURE COVERED BY THE PROJECT, WHICH WILL REDUCE ENERGY CONSUMPTION AND REDUCE EMISSIONS OF AIR POLLUTANTS RESPONSIBLE FOR THE SO-CALLED PHENOMENON. LOW AND GREENHOUSE GAS EMISSIONS. THE PROJECT IN QUESTION. IT COVERS M.IN.: Construction, reconstruction, modernisation of energy-saving public lighting, which is only an element of another, wider infrastructure project PLANED TO REALISATION TO THE GUARANTEE. THE SCOPE OF THE PROJECT. INCLUDES: PREPARATORY WORK. CONSTRUCTION WORKS. THE PROJECT WILL CONTRIBUTE TO ACHIEVING THE MONITORING INDICATORS SET OUT IN THE STRATEGY AND AT THE END OF THE PROJECT (2021) WILL BE IMPLEMENTED AT THE FOLLOWING LEVEL, I.E.: − Number of new light points: 76 PCS − Number of upgraded light points 538 PCS Co. will be estimated. R. SP. EMI. GAS. CIEP.154.76 TCO2/ROK. Indirect costs, i.e.: THE INVESTOR’S NAME; PROJECT MANAGEMENT. I EXPENDITURE CONTENT (outside the project); —PROMOTION. INELIGIBLE COSTS (VAT). TARGET HEAD. IT’S A PROJ. THERE IS AN IMPROVEMENT IN AIR QUALITY IN THE COMMUNE OF CIELĄDZ. THIS OBJECTIVE DEMONSTRATES CONSISTENCY WITH THE STRATEGIC AND HORIZONTAL OBJECTIVES DEFINED IN THE STRATEGIC DOCUMENTS AT LOCAL AND REGIONAL LEVEL. THE INVESTMENT IS IN LINE WITH THE OBJECTIVE OF THE HEAD. PRIORITY AXIS IV LOW-CARBON ECONOMY AND ACTION IV.3 AS A DIRECT RECIPIENT OF THE PROJECT. IT IS THE COMMUNE OF CIELĄDZ. INDIRECT BENEFICIARIES OF THE PROJECT WILL BE PERSONS USING LINEAR INFRASTRUCTURE, ROAD USERS, WHILE THE FINAL RECIPIENTS OF THE PROJECT WILL BE RESIDENTS OF THE MUNICIPALITY. (English)
7 July 2021
0 references
LA PRÉMISSE DU PROJ. IL S’AGIT DE LA MODERNISATION ET DE LA CONSTRUCTION D’UN NOUVEL ÉCLAIRAGE ÉCONOME EN ÉNERGIE — DANS LE CADRE D’UN INVESTISSEMENT PLUS IMPORTANT, AFIN D’ACCROÎTRE LEUR EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE. LES ACTIVITÉS PRÉVUES CONTRIBUERONT À LA RATIONALISATION DE L’UTILISATION ET DE LA PRODUCTION D’ÉNERGIE DES INFRASTRUCTURES COUVERTES PAR LE PROJET, CE QUI RÉDUIRA LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE ET LES ÉMISSIONS DE POLLUANTS ATMOSPHÉRIQUES RESPONSABLES DU PHÉNOMÈNE DIT. FAIBLES ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE. LE PROJET EN QUESTION. IL COUVRE M.IN.: Construction, reconstruction, modernisation de l’éclairage public économe en énergie, qui n’est qu’un élément d’un autre projet d’infrastructure plus vaste PLANÉ À LA RÉALISATION À LA GARANTIE. LA PORTÉE DU PROJET. COMPREND: TRAVAUX PRÉPARATOIRES. TRAVAUX DE CONSTRUCTION. LE PROJET CONTRIBUERA À LA RÉALISATION DES INDICATEURS DE SUIVI DÉFINIS DANS LA STRATÉGIE ET À LA FIN DU PROJET (2021) SERA MIS EN ŒUVRE AU NIVEAU SUIVANT: − Nombre de nouveaux points lumineux: 76 PIÈCES − Le nombre de points lumineux améliorés 538 PCS Co. sera estimé. R. SP. EMI DU GAZ. CIEP.154.76 TCO2/ROK. Coûts indirects, c’est-à-dire: LE NOM DE L’INVESTISSEUR; GESTION DE PROJET. I CONTENU DES DÉPENSES (en dehors du projet); —PROMOTION. COÛTS INÉLIGIBLES (TVA). TÊTE DE CIBLE. C’EST UN PROJ. IL Y A UNE AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DE L’AIR DANS LA COMMUNE DE CIELĄDZ. CET OBJECTIF DÉMONTRE LA COHÉRENCE AVEC LES OBJECTIFS STRATÉGIQUES ET HORIZONTAUX DÉFINIS DANS LES DOCUMENTS STRATÉGIQUES AUX NIVEAUX LOCAL ET RÉGIONAL. L’INVESTISSEMENT EST CONFORME À L’OBJECTIF DE LA TÊTE. AXE PRIORITAIRE IV ÉCONOMIE SOBRE EN CARBONE ET ACTION IV.3 EN TANT QUE BÉNÉFICIAIRE DIRECT DU PROJET. C’EST LA COMMUNE DE CIELĄDZ. LES BÉNÉFICIAIRES INDIRECTS DU PROJET SERONT LES PERSONNES UTILISANT L’INFRASTRUCTURE LINÉAIRE, LES USAGERS DE LA ROUTE, TANDIS QUE LES BÉNÉFICIAIRES FINAUX DU PROJET SERONT LES RÉSIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ. (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.04.03.02-10-0010/19
0 references