Equipping the museum and archaeological part at the Centre for Culture and History. (Q2699250): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 455,838.98 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Équiper le musée et la partie archéologique du Centre de la culture et de l’histoire. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projet intitulé «Équipement des parties muséales et archéologiques du Centre de la culture et de l’histoire» sera réalisé à Brest Kujawski dans le bâtiment nouvellement créé du Centre de la culture et de l’histoire sur les parcelles no 83/10, au DK 62 (route reliant Strzelno à Siemiatycze) et ul. Par chemin de fer. Dans le cadre du projet, une salle d’exposition de 252 m² sera équipée. L’équipement acheté dans le cadre de ce projet permettra la présentation d’expositions allant de l’archéologie jusqu’au Moyen Âge jusqu’à l’époque moderne, i.e. 7500 ans d’histoire dans la voïvodie kuj — pom. y compris Kujawy.Une partie du musée et archéologique sera créé au Centre pour la culture et l’histoire (le projet n’inclut pas la construction du bâtiment). Actuellement, la municipalité de Brest Kujawski ne peut pas mettre à la disposition des visiteurs des monuments mobiles et des documents d’archives constituant le patrimoine documentaire de la culture matérielle de la région de Brest Kujawski. La mise en œuvre du projet consiste à équiper les locaux des éléments nécessaires à la présentation des monuments collectés (étagères, étagères, armoires, tables, chaises, équipements multimédias, éclairage des expositions, etc.). La création d’une partie du musée permettra l’exposition complète des monuments de la culture matérielle de la région de Brest Kujawski, dont une grande partie est située dans le musée archéologique de Łódź. L’installation créerait également des conditions pour des présentations multimédias illustrant la vie dans la colonie de Brest à partir de 7500 ans. Le projet contribuera à la réalisation d’avantages socio-économiques mesurables et durables pour la municipalité et la région. La mise en œuvre du projet contribuera à accroître la part du tourisme dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, ce qui contribuera à la réalisation des objectifs de la mesure 4.4 ROP WK-P.Durée du projet: 01.02.2020-31.12.2020.Les dépenses éligibles seront: 1 474 310.00 PLN Financement de l’UE au titre du ROP WK-P: 970 275,00 (65,81 %) Contribution propre — budget JST (municipalité WPF Brest Kujawski): 504 035,00 (34,19 %) (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projet intitulé «Équipement des parties muséales et archéologiques du Centre de la culture et de l’histoire» sera réalisé à Brest Kujawski dans le bâtiment nouvellement créé du Centre de la culture et de l’histoire sur les parcelles no 83/10, au DK 62 (route reliant Strzelno à Siemiatycze) et ul. Par chemin de fer. Dans le cadre du projet, une salle d’exposition de 252 m² sera équipée. L’équipement acheté dans le cadre de ce projet permettra la présentation d’expositions allant de l’archéologie jusqu’au Moyen Âge jusqu’à l’époque moderne, i.e. 7500 ans d’histoire dans la voïvodie kuj — pom. y compris Kujawy.Une partie du musée et archéologique sera créé au Centre pour la culture et l’histoire (le projet n’inclut pas la construction du bâtiment). Actuellement, la municipalité de Brest Kujawski ne peut pas mettre à la disposition des visiteurs des monuments mobiles et des documents d’archives constituant le patrimoine documentaire de la culture matérielle de la région de Brest Kujawski. La mise en œuvre du projet consiste à équiper les locaux des éléments nécessaires à la présentation des monuments collectés (étagères, étagères, armoires, tables, chaises, équipements multimédias, éclairage des expositions, etc.). La création d’une partie du musée permettra l’exposition complète des monuments de la culture matérielle de la région de Brest Kujawski, dont une grande partie est située dans le musée archéologique de Łódź. L’installation créerait également des conditions pour des présentations multimédias illustrant la vie dans la colonie de Brest à partir de 7500 ans. Le projet contribuera à la réalisation d’avantages socio-économiques mesurables et durables pour la municipalité et la région. La mise en œuvre du projet contribuera à accroître la part du tourisme dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, ce qui contribuera à la réalisation des objectifs de la mesure 4.4 ROP WK-P.Durée du projet: 01.02.2020-31.12.2020.Les dépenses éligibles seront: 1 474 310.00 PLN Financement de l’UE au titre du ROP WK-P: 970 275,00 (65,81 %) Contribution propre — budget JST (municipalité WPF Brest Kujawski): 504 035,00 (34,19 %) (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projet intitulé «Équipement des parties muséales et archéologiques du Centre de la culture et de l’histoire» sera réalisé à Brest Kujawski dans le bâtiment nouvellement créé du Centre de la culture et de l’histoire sur les parcelles no 83/10, au DK 62 (route reliant Strzelno à Siemiatycze) et ul. Par chemin de fer. Dans le cadre du projet, une salle d’exposition de 252 m² sera équipée. L’équipement acheté dans le cadre de ce projet permettra la présentation d’expositions allant de l’archéologie jusqu’au Moyen Âge jusqu’à l’époque moderne, i.e. 7500 ans d’histoire dans la voïvodie kuj — pom. y compris Kujawy.Une partie du musée et archéologique sera créé au Centre pour la culture et l’histoire (le projet n’inclut pas la construction du bâtiment). Actuellement, la municipalité de Brest Kujawski ne peut pas mettre à la disposition des visiteurs des monuments mobiles et des documents d’archives constituant le patrimoine documentaire de la culture matérielle de la région de Brest Kujawski. La mise en œuvre du projet consiste à équiper les locaux des éléments nécessaires à la présentation des monuments collectés (étagères, étagères, armoires, tables, chaises, équipements multimédias, éclairage des expositions, etc.). La création d’une partie du musée permettra l’exposition complète des monuments de la culture matérielle de la région de Brest Kujawski, dont une grande partie est située dans le musée archéologique de Łódź. L’installation créerait également des conditions pour des présentations multimédias illustrant la vie dans la colonie de Brest à partir de 7500 ans. Le projet contribuera à la réalisation d’avantages socio-économiques mesurables et durables pour la municipalité et la région. La mise en œuvre du projet contribuera à accroître la part du tourisme dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, ce qui contribuera à la réalisation des objectifs de la mesure 4.4 ROP WK-P.Durée du projet: 01.02.2020-31.12.2020.Les dépenses éligibles seront: 1 474 310.00 PLN Financement de l’UE au titre du ROP WK-P: 970 275,00 (65,81 %) Contribution propre — budget JST (municipalité WPF Brest Kujawski): 504 035,00 (34,19 %) (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:45, 4 December 2021
Project Q2699250 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Equipping the museum and archaeological part at the Centre for Culture and History. |
Project Q2699250 in Poland |
Statements
970,275.0 zloty
0 references
2,050,557.7 zloty
0 references
47.32 percent
0 references
1 February 2020
0 references
10 March 2021
0 references
GMINA BRZEŚĆ KUJAWSKI
0 references
52°36'17.3"N, 18°54'5.4"E
0 references
Projekt pn. "Wyposażenie części muzealno – archeologicznej w Centrum Kultury i Historii" realizowany będzie w Brześciu Kujawskim w nowo powstałym obiekcie Centrum Kultury i Historii na działkach nr 83/10, przy DK 62 (drodze łączącej Strzelno z Siemiatyczami) i ul. Kolejowej. W ramach projektu wyposażona zostanie sala wystawiennicza o powierzchni 252 m2. Wyposażenie zakupione w ramach niniejszego projektu pozwoli na prezentację eksponatów od archeologii przez czasy średniowiecza do czasów współczesnych, tj. 7500 lat historii na terenie woj. kuj – pom. z uwzględnieniem Kujaw.Część muzealno – archeologiczna będzie utworzona w obiekcie Centrum Kultury i Historii (projekt nie obejmuje budowy obiektu). Obecnie Gmina Brześć Kujawski nie może we właściwy sposób udostępnić zwiedzającym zabytków ruchomych i materiałów archiwalnych stanowiących dziedzictwo dokumentacyjne kultury materialnej z rejonu Brześcia Kujawskiego.Realizacja projektu obejmuje wyposażenie pomieszczeń w niezbędne elementy do prezentacji zgromadzonych zabytków (półki, regały, szafki, stoliki, krzesła, sprzęt multimedialny, oświetlenie eksponatów itp.). Utworzenie części muzealnej pozwoli na pełną ekspozycję zabytków kultury materialnej z rejonu Brześcia Kujawskiego, których znaczna część znajduje się w muzeum archeologicznym w Łodzi. W obiekcie stworzone zostałyby również warunki do prezentacji multimedialnych obrazujących życie w osadzie brzeskiej sprzed 7500 lat. Projekt przyczyni się do osiągnięcia wymiernych i trwałych korzyści społeczno - gospodarczych dla gminy i regionu.Realizacja projektu przyczyni się do zwiększenia udziału ruchu turystycznego w województwie kujawsko-pomorskim, co przyczyni się do ociągnięcia celów Działania 4.4 RPO WK-P.Okres realizacji projektu: 01.02.2020-31.12.2020.Wydatki kwalifikowalne wyniosą: 1 474 310,00 PLNDofinansowanie ze środków UE w ramach RPO WK-P: 970 275,00 (65,81%)Wkład własny - Budżet JST (WPF Gminy Brześć Kujawski): 504 035,00 (34,19%) (Polish)
0 references
Project entitled “Equipment of museum and archaeological parts at the Centre for Culture and History” will be carried out in Brest Kujawski in the newly created building of the Centre for Culture and History on plots No 83/10, at DK 62 (the road connecting Strzelno with Siemiatycze) and ul. By rail. As part of the project, an exhibition hall of 252 m² will be equipped. The equipment purchased under this project will allow the presentation of exhibits from archaeology through the Middle Ages to modern times, i.e. 7500 years of history in the voivodeship kuj – pom. including Kujawy.Part of museum and archaeological will be created at the Center for Culture and History (the project does not include the construction of the building). Currently, the Municipality of Brest Kujawski cannot properly make available to visitors movable monuments and archival materials constituting the documentary heritage of the material culture of the region of Brest Kujawski. The implementation of the project involves equipping the premises with the necessary elements for the presentation of the collected monuments (shelves, shelves, cabinets, tables, chairs, multimedia equipment, illumination of exhibits, etc.). The creation of a museum part will allow for the full exhibition of monuments of material culture from the Brest Kujawski region, a large part of which is located in the archaeological museum in Łódź. The facility would also create conditions for multimedia presentations illustrating life in the Brest settlement from 7500 years ago. The project will contribute to achieving measurable and sustainable socio-economic benefits for the municipality and the region. The implementation of the project will contribute to increasing the share of tourism in the Kujawsko-Pomorskie Voivodship, which will contribute to the objectives of Measure 4.4 ROP WK-P.Duration of the project: 01.02.2020-31.12.2020.Eligible expenditure will be: PLN 1 474 310.00EU funding under the ROP WK-P: 970 275,00 (65,81 %) Own contribution – JST budget (WPF Municipality Brest Kujawski): 504 035,00 (34.19 %) (English)
7 July 2021
0 references
Projet intitulé «Équipement des parties muséales et archéologiques du Centre de la culture et de l’histoire» sera réalisé à Brest Kujawski dans le bâtiment nouvellement créé du Centre de la culture et de l’histoire sur les parcelles no 83/10, au DK 62 (route reliant Strzelno à Siemiatycze) et ul. Par chemin de fer. Dans le cadre du projet, une salle d’exposition de 252 m² sera équipée. L’équipement acheté dans le cadre de ce projet permettra la présentation d’expositions allant de l’archéologie jusqu’au Moyen Âge jusqu’à l’époque moderne, i.e. 7500 ans d’histoire dans la voïvodie kuj — pom. y compris Kujawy.Une partie du musée et archéologique sera créé au Centre pour la culture et l’histoire (le projet n’inclut pas la construction du bâtiment). Actuellement, la municipalité de Brest Kujawski ne peut pas mettre à la disposition des visiteurs des monuments mobiles et des documents d’archives constituant le patrimoine documentaire de la culture matérielle de la région de Brest Kujawski. La mise en œuvre du projet consiste à équiper les locaux des éléments nécessaires à la présentation des monuments collectés (étagères, étagères, armoires, tables, chaises, équipements multimédias, éclairage des expositions, etc.). La création d’une partie du musée permettra l’exposition complète des monuments de la culture matérielle de la région de Brest Kujawski, dont une grande partie est située dans le musée archéologique de Łódź. L’installation créerait également des conditions pour des présentations multimédias illustrant la vie dans la colonie de Brest à partir de 7500 ans. Le projet contribuera à la réalisation d’avantages socio-économiques mesurables et durables pour la municipalité et la région. La mise en œuvre du projet contribuera à accroître la part du tourisme dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, ce qui contribuera à la réalisation des objectifs de la mesure 4.4 ROP WK-P.Durée du projet: 01.02.2020-31.12.2020.Les dépenses éligibles seront: 1 474 310.00 PLN Financement de l’UE au titre du ROP WK-P: 970 275,00 (65,81 %) Contribution propre — budget JST (municipalité WPF Brest Kujawski): 504 035,00 (34,19 %) (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPKP.04.04.00-04-0003/19
0 references