Modernisation of the cogeneration power plant at MLEKOVITA Dairy Cooperative in High Mazowiecki (Q2692821): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 1,522,755.0 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation de la centrale de cogénération de la coopérative laitière Mlekovita à High Mazowiecki | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet sera mis en œuvre à la coopérative laitière Mlekovita à High Mazowiecki. L’investissement sera situé dans la voïvodie de Podlaskie, dans le comté de High Mazowieckie, dans la municipalité de High Mazowieckie, dans le village de High Mazowieckie, à ul. People’s 122, sur colis avec numéro cadastral: 603/12, 603/28 et 603/42. Ces parcelles appartiennent à la coopérative laitière Mlekovita. Le principal domaine d’impact du projet sera limité aux parcelles sur lesquelles l’investissement sera réalisé. L’objet du contrat est la conception et la construction d’un nouveau système de cogénération pour la production combinée d’électricité et de chaleur sous forme de chauffage de l’eau et de la vapeur de procédé à l’aide de gaz froid dans les locaux de l’usine SM Mlekovita à High Mazowiecki, afin de remplacer partiellement la chaleur produite dans la chaudière à charbon. Le système de cogénération se composera de deux nouvelles unités de cogénération d’une puissance électrique de 1200 kWe et d’une demande combinée d’énergie primaire de 5 650 kW, d’un rendement électrique d’au moins 42,5 % et d’une capacité calorifique d’au moins 44,5 %, avec un pouvoir calorifique d’environ. 36,0 MJ/m³. Efficacité thermique déterminée ensemble pour les paramètres de l’eau de chauffage 90/75 °C et de la vapeur de procédé à une pression de 16 bars. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet sera mis en œuvre à la coopérative laitière Mlekovita à High Mazowiecki. L’investissement sera situé dans la voïvodie de Podlaskie, dans le comté de High Mazowieckie, dans la municipalité de High Mazowieckie, dans le village de High Mazowieckie, à ul. People’s 122, sur colis avec numéro cadastral: 603/12, 603/28 et 603/42. Ces parcelles appartiennent à la coopérative laitière Mlekovita. Le principal domaine d’impact du projet sera limité aux parcelles sur lesquelles l’investissement sera réalisé. L’objet du contrat est la conception et la construction d’un nouveau système de cogénération pour la production combinée d’électricité et de chaleur sous forme de chauffage de l’eau et de la vapeur de procédé à l’aide de gaz froid dans les locaux de l’usine SM Mlekovita à High Mazowiecki, afin de remplacer partiellement la chaleur produite dans la chaudière à charbon. Le système de cogénération se composera de deux nouvelles unités de cogénération d’une puissance électrique de 1200 kWe et d’une demande combinée d’énergie primaire de 5 650 kW, d’un rendement électrique d’au moins 42,5 % et d’une capacité calorifique d’au moins 44,5 %, avec un pouvoir calorifique d’environ. 36,0 MJ/m³. Efficacité thermique déterminée ensemble pour les paramètres de l’eau de chauffage 90/75 °C et de la vapeur de procédé à une pression de 16 bars. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet sera mis en œuvre à la coopérative laitière Mlekovita à High Mazowiecki. L’investissement sera situé dans la voïvodie de Podlaskie, dans le comté de High Mazowieckie, dans la municipalité de High Mazowieckie, dans le village de High Mazowieckie, à ul. People’s 122, sur colis avec numéro cadastral: 603/12, 603/28 et 603/42. Ces parcelles appartiennent à la coopérative laitière Mlekovita. Le principal domaine d’impact du projet sera limité aux parcelles sur lesquelles l’investissement sera réalisé. L’objet du contrat est la conception et la construction d’un nouveau système de cogénération pour la production combinée d’électricité et de chaleur sous forme de chauffage de l’eau et de la vapeur de procédé à l’aide de gaz froid dans les locaux de l’usine SM Mlekovita à High Mazowiecki, afin de remplacer partiellement la chaleur produite dans la chaudière à charbon. Le système de cogénération se composera de deux nouvelles unités de cogénération d’une puissance électrique de 1200 kWe et d’une demande combinée d’énergie primaire de 5 650 kW, d’un rendement électrique d’au moins 42,5 % et d’une capacité calorifique d’au moins 44,5 %, avec un pouvoir calorifique d’environ. 36,0 MJ/m³. Efficacité thermique déterminée ensemble pour les paramètres de l’eau de chauffage 90/75 °C et de la vapeur de procédé à une pression de 16 bars. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 18:30, 3 December 2021
Project Q2692821 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the cogeneration power plant at MLEKOVITA Dairy Cooperative in High Mazowiecki |
Project Q2692821 in Poland |
Statements
2,823,750.0 zloty
0 references
6,850,000.0 zloty
0 references
41.22 percent
0 references
1 December 2020
0 references
28 February 2022
0 references
SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA MLEKOVITA
0 references
52°53'20.0"N, 22°21'17.3"E
0 references
Przedmiotowy projekt będzie realizowany w Spółdzielni Mleczarskiej MLEKOVITA w Wysokiem Mazowieckiem. Inwestycja będzie zlokalizowana w województwie podlaskim, powiecie wysokomazowieckim, gminie Wysokie Mazowieckie, miejscowości Wysokie Mazowieckie, przy ul. Ludowej 122, na działkach o nr ewidencyjnych: 603/12, 603/28 oraz 603/42. Działki te są własnością Spółdzielni Mleczarskiej MLEKOVITA. Główny obszar oddziaływania projektu będzie ograniczał się do działek, na których będzie realizowana inwestycja. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i budowa na terenie zakładu SM MLEKOVITA w Wysokiem Mazowieckiem nowego układu kogeneracyjnego do skojarzonego wytwarzania energii elektrycznej i ciepła w postaci wody grzewczej i pary technologicznej z wykorzystaniem gazu zimnego, w celu częściowego zastąpienia ciepła wytwarzanego w kotłowni węglowej zakładu. Układ kogeneracyjny będzie składać się z dwóch nowych jednostek kogeneracji każda o mocy elektrycznej 1 200 kWe i łącznym zapotrzebowaniu na energię pierwotną w paliwie 5 650 kW i sprawności elektrycznej nie mniejszej niż 42,5% oraz cieplnej nie mniejszej niż 44,5%, przy wartości opałowej gazu ok. 36,0 MJ/m3. Sprawność cieplna określona łącznie dla parametrów wody grzewczej 90/75°C i pary technologicznej o ciśnieniu 16 bar. (Polish)
0 references
The project will be implemented at the MLEKOVITA Dairy Cooperative in High Mazowiecki. The investment will be located in Podlaskie Voivodeship, High Mazowieckie County, High Mazowieckie Municipality, High Mazowieckie village, at ul. People’s 122, on parcels with cadastral number: 603/12, 603/28 and 603/42. These plots are owned by MLEKOVITA Dairy Cooperative. The main area of impact of the project will be limited to the parcels on which the investment will be carried out. The subject of the contract is the design and construction of a new cogeneration system for combined production of electricity and heat in the form of heating water and process steam using cold gas on the premises of SM MLEKOVITA plant in High Mazowiecki, in order to partially replace the heat produced in the coal boiler plant. The cogeneration system will consist of two new cogeneration units each with an electrical output of 1 200 kWe and a combined primary energy demand of 5650 kW and an electrical efficiency of not less than 42,5 % and a heat capacity of not less than 44,5 %, with a calorific value of approx. 36,0 MJ/m³. Thermal efficiency determined together for the parameters of heating water 90/75 °C and process steam at a pressure of 16 bar. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet sera mis en œuvre à la coopérative laitière Mlekovita à High Mazowiecki. L’investissement sera situé dans la voïvodie de Podlaskie, dans le comté de High Mazowieckie, dans la municipalité de High Mazowieckie, dans le village de High Mazowieckie, à ul. People’s 122, sur colis avec numéro cadastral: 603/12, 603/28 et 603/42. Ces parcelles appartiennent à la coopérative laitière Mlekovita. Le principal domaine d’impact du projet sera limité aux parcelles sur lesquelles l’investissement sera réalisé. L’objet du contrat est la conception et la construction d’un nouveau système de cogénération pour la production combinée d’électricité et de chaleur sous forme de chauffage de l’eau et de la vapeur de procédé à l’aide de gaz froid dans les locaux de l’usine SM Mlekovita à High Mazowiecki, afin de remplacer partiellement la chaleur produite dans la chaudière à charbon. Le système de cogénération se composera de deux nouvelles unités de cogénération d’une puissance électrique de 1200 kWe et d’une demande combinée d’énergie primaire de 5 650 kW, d’un rendement électrique d’au moins 42,5 % et d’une capacité calorifique d’au moins 44,5 %, avec un pouvoir calorifique d’environ. 36,0 MJ/m³. Efficacité thermique déterminée ensemble pour les paramètres de l’eau de chauffage 90/75 °C et de la vapeur de procédé à une pression de 16 bars. (French)
3 December 2021
0 references
Identifiers
POIS.01.06.01-00-0131/19
0 references