‘Establishing a Day Care Centre for Supporting Persons with Different Forms of Dementia and their Families’. (Q3885345): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Création d’un centre de garde pour aider les personnes atteintes de différentes formes de démence et leur famille». | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La proposition de projet de la municipalité de Kazanlak est liée à la construction d’un nouveau centre social — Centre de garde pour le soutien des personnes atteintes de différentes formes de démence et de leurs familles selon la carte des services d’appui communautaire dans le cadre du Plan d’action 2018-2021 pour la mise en œuvre de la Stratégie nationale pour les soins de longue durée. La construction de l’infrastructure sociale pour la prestation de services aux personnes âgées est fondée sur les exigences fonctionnelles et les lignes directrices, conformément aux documents européens pertinents pour la désinstitutionnalisation et la vie dans la communauté, élaborés par le Ministère du travail et de la politique sociale de la République de Bulgarie. Pour les besoins du projet, la municipalité de Kazanlak envisage l’utilisation d’une propriété portant le numéro d’identification 35167.501.7265 — propriété municipale publique, dans laquelle se trouve un bâtiment construit dans le degré de «construction brute» avec le numéro d’identification 35167.501.7265.12 et d’une superficie bâtie de 672 m². Dans les limites de la propriété est situé et la maison de soins actifs no 2 — Maison pour personnes âgées avec la démence «Dimitar Papazov», Kazanlak. Le bâtiment où le DTCCLFRDTS sera logé sera composé de locaux qui seront réunis sur le plan territorial et fonctionnel dans un site distinct conçu pour répondre aux besoins des futurs utilisateurs. Le centre de jour aura une capacité de 40 places. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La proposition de projet de la municipalité de Kazanlak est liée à la construction d’un nouveau centre social — Centre de garde pour le soutien des personnes atteintes de différentes formes de démence et de leurs familles selon la carte des services d’appui communautaire dans le cadre du Plan d’action 2018-2021 pour la mise en œuvre de la Stratégie nationale pour les soins de longue durée. La construction de l’infrastructure sociale pour la prestation de services aux personnes âgées est fondée sur les exigences fonctionnelles et les lignes directrices, conformément aux documents européens pertinents pour la désinstitutionnalisation et la vie dans la communauté, élaborés par le Ministère du travail et de la politique sociale de la République de Bulgarie. Pour les besoins du projet, la municipalité de Kazanlak envisage l’utilisation d’une propriété portant le numéro d’identification 35167.501.7265 — propriété municipale publique, dans laquelle se trouve un bâtiment construit dans le degré de «construction brute» avec le numéro d’identification 35167.501.7265.12 et d’une superficie bâtie de 672 m². Dans les limites de la propriété est situé et la maison de soins actifs no 2 — Maison pour personnes âgées avec la démence «Dimitar Papazov», Kazanlak. Le bâtiment où le DTCCLFRDTS sera logé sera composé de locaux qui seront réunis sur le plan territorial et fonctionnel dans un site distinct conçu pour répondre aux besoins des futurs utilisateurs. Le centre de jour aura une capacité de 40 places. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La proposition de projet de la municipalité de Kazanlak est liée à la construction d’un nouveau centre social — Centre de garde pour le soutien des personnes atteintes de différentes formes de démence et de leurs familles selon la carte des services d’appui communautaire dans le cadre du Plan d’action 2018-2021 pour la mise en œuvre de la Stratégie nationale pour les soins de longue durée. La construction de l’infrastructure sociale pour la prestation de services aux personnes âgées est fondée sur les exigences fonctionnelles et les lignes directrices, conformément aux documents européens pertinents pour la désinstitutionnalisation et la vie dans la communauté, élaborés par le Ministère du travail et de la politique sociale de la République de Bulgarie. Pour les besoins du projet, la municipalité de Kazanlak envisage l’utilisation d’une propriété portant le numéro d’identification 35167.501.7265 — propriété municipale publique, dans laquelle se trouve un bâtiment construit dans le degré de «construction brute» avec le numéro d’identification 35167.501.7265.12 et d’une superficie bâtie de 672 m². Dans les limites de la propriété est situé et la maison de soins actifs no 2 — Maison pour personnes âgées avec la démence «Dimitar Papazov», Kazanlak. Le bâtiment où le DTCCLFRDTS sera logé sera composé de locaux qui seront réunis sur le plan territorial et fonctionnel dans un site distinct conçu pour répondre aux besoins des futurs utilisateurs. Le centre de jour aura une capacité de 40 places. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 17:10, 3 December 2021
Project Q3885345 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ‘Establishing a Day Care Centre for Supporting Persons with Different Forms of Dementia and their Families’. |
Project Q3885345 in Bulgaria |
Statements
417,488.8 Bulgarian lev
0 references
492,569.41 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
4 February 2019
0 references
5 August 2021
0 references
42°37'8.87"N, 25°23'35.99"E
0 references
Проектното предложение на Община Казанлък е свързано с изграждане на нов социален център - Дневен център за подкрепа на лица с различни форми на деменция и техните семейства съгласно Картата на услугите за подкрепа в общността по Плана за действие за периода 2018-2021 г. за изпълнение на Националната стратегия за дългосрочна грижа. Изграждането на социалната инфраструктурата за предоставяне на услуги за възрастни хора се основава на функционалните изисквания и насоки, съобразени с релевантните европейски документи за деинституционализация и живот в общността, разработени от Министерството на труда и социалната политика на Република България. За нуждите на проекта Община Казанлък предвижда да ползва имот с ИД № 35167.501.7265 - публична общинска собственост, в който е разположена сграда, изпълнена до степен "груб строеж" с ИД № 35167.501.7265.12 и със застроена площ 672 кв.м. В границите на имота е ситуиран и действащ старчески дом № 2 - Дом за възрастни хора с деменция „Димитър Папазов“, град Казанлък. Сградата, в която ще се помещава ДЦПЛРФДТС ще се състои от помещения, които териториално и функционално ще са обединени в самостоятелен обект, предназначен за задоволяване нуждите на бъдещите потребители. Дневният център ще разполага с капацитет от 40 места. (Bulgarian)
0 references
The project proposal of the Municipality of Kazanlak is related to the construction of a new social center — Day Care Center for support of persons with different forms of dementia and their families according to the Community Support Services Map under the Action Plan 2018-2021 for the implementation of the National Strategy for Long-term Care. The construction of the social infrastructure for the provision of services to the elderly is based on the functional requirements and guidelines, consistent with the relevant European documents for deinstitutionalisation and life in the community, developed by the Ministry of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria. For the needs of the project, the Municipality of Kazanlak envisages using property with ID No 35167.501.7265 — public municipal property, in which is located a building built to the degree “rough construction” with ID No 35167.501.7265.12 and with built-up area of 672 sq.m. In the boundaries of the property is situated and active nursing home No 2 — House for elderly people with dementia “Dimitar Papazov”, Kazanlak. The building where DTCCLFRDTS will be housed will consist of premises that will be territorially and functionally united in a separate site designed to meet the needs of future users. The day centre will have a capacity of 40 seats. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet de la municipalité de Kazanlak est liée à la construction d’un nouveau centre social — Centre de garde pour le soutien des personnes atteintes de différentes formes de démence et de leurs familles selon la carte des services d’appui communautaire dans le cadre du Plan d’action 2018-2021 pour la mise en œuvre de la Stratégie nationale pour les soins de longue durée. La construction de l’infrastructure sociale pour la prestation de services aux personnes âgées est fondée sur les exigences fonctionnelles et les lignes directrices, conformément aux documents européens pertinents pour la désinstitutionnalisation et la vie dans la communauté, élaborés par le Ministère du travail et de la politique sociale de la République de Bulgarie. Pour les besoins du projet, la municipalité de Kazanlak envisage l’utilisation d’une propriété portant le numéro d’identification 35167.501.7265 — propriété municipale publique, dans laquelle se trouve un bâtiment construit dans le degré de «construction brute» avec le numéro d’identification 35167.501.7265.12 et d’une superficie bâtie de 672 m². Dans les limites de la propriété est situé et la maison de soins actifs no 2 — Maison pour personnes âgées avec la démence «Dimitar Papazov», Kazanlak. Le bâtiment où le DTCCLFRDTS sera logé sera composé de locaux qui seront réunis sur le plan territorial et fonctionnel dans un site distinct conçu pour répondre aux besoins des futurs utilisateurs. Le centre de jour aura une capacité de 40 places. (French)
3 December 2021
0 references
Казанлък
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.002-0011
0 references