Adaptation of vocational education infrastructure to the needs of the local labour market in the Central Zone in the draw district (Q139117): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: financed by (P890): Directorate-General for Regional and Urban Policy (Q8361), Removing unnecessary financed by statement) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Adaptation des infrastructures d’enseignement professionnel aux besoins du marché du travail local dans la zone centrale du district de Drawski | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet concerne la création et l’équipement de 8 studios d’enseignement pour la formation professionnelle pratique dans 3 écoles/unités éducatives du comté de Drawski. Le projet couvre la mise en œuvre de travaux de rénovation dans certains ateliers en vue de leur adaptation aux activités d’enseignement dans ceux-ci et l’achat des équipements nécessaires (actifs fixes, y compris les machines, équipements et petits équipements) et logiciels (WNiP). Le projet aboutira à la création de studios d’enseignement modernes et entièrement équipés, équipés conformément aux lignes directrices KOWEZiU, dans lesquels seront menées des formations pratiques de professions dans les spécialités recherchées sur le marché du travail local et régional (en mettant l’accent en particulier sur la RS: bioéconomie, génie mécanique, tourisme et santé, services du futur). Le projet sera mis en œuvre au cours de la période de: 3.07.2017-29.06.2018 sous 12 missions. Le projet comprend les dépenses d’investissement et de développement et les coûts indirects. Aux fins du projet, une équipe de projet composée d’employés du bureau de district de Drawsko Pomorski et d’entrepreneurs externes sélectionnés dans le cadre d’une procédure d’appel d’offres sera nommée: supervision technique. La tâche de l’équipe sera:- de superviser la bonne mise en œuvre de l’investissement,- de procéder à l’acceptation des différentes étapes de l’investissement,- d’approuver les paiements de rémunération aux fournisseurs/contractants,- de contrôler la mise en œuvre de l’atelier destiné à être utilisé,- de superviser la réalisation des indicateurs dans le projet,- de maintenir et de contrôler la durabilité du projet après son achèvement. Immédiatement après l’achèvement, l’infrastructure sera pleinement utilisée — mise en œuvre du projet adapté à la durée de l’année scolaire. Le projet ne nécessite pas d’activités supplémentaires, il est complet et utilisable dès que la mise en œuvre est terminée. Le demandeur doit disposer des ressources techniques, humaines et des connaissances nécessaires pour s’assurer que l’infrastructure est opérationnelle et correctement gérée. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet concerne la création et l’équipement de 8 studios d’enseignement pour la formation professionnelle pratique dans 3 écoles/unités éducatives du comté de Drawski. Le projet couvre la mise en œuvre de travaux de rénovation dans certains ateliers en vue de leur adaptation aux activités d’enseignement dans ceux-ci et l’achat des équipements nécessaires (actifs fixes, y compris les machines, équipements et petits équipements) et logiciels (WNiP). Le projet aboutira à la création de studios d’enseignement modernes et entièrement équipés, équipés conformément aux lignes directrices KOWEZiU, dans lesquels seront menées des formations pratiques de professions dans les spécialités recherchées sur le marché du travail local et régional (en mettant l’accent en particulier sur la RS: bioéconomie, génie mécanique, tourisme et santé, services du futur). Le projet sera mis en œuvre au cours de la période de: 3.07.2017-29.06.2018 sous 12 missions. Le projet comprend les dépenses d’investissement et de développement et les coûts indirects. Aux fins du projet, une équipe de projet composée d’employés du bureau de district de Drawsko Pomorski et d’entrepreneurs externes sélectionnés dans le cadre d’une procédure d’appel d’offres sera nommée: supervision technique. La tâche de l’équipe sera:- de superviser la bonne mise en œuvre de l’investissement,- de procéder à l’acceptation des différentes étapes de l’investissement,- d’approuver les paiements de rémunération aux fournisseurs/contractants,- de contrôler la mise en œuvre de l’atelier destiné à être utilisé,- de superviser la réalisation des indicateurs dans le projet,- de maintenir et de contrôler la durabilité du projet après son achèvement. Immédiatement après l’achèvement, l’infrastructure sera pleinement utilisée — mise en œuvre du projet adapté à la durée de l’année scolaire. Le projet ne nécessite pas d’activités supplémentaires, il est complet et utilisable dès que la mise en œuvre est terminée. Le demandeur doit disposer des ressources techniques, humaines et des connaissances nécessaires pour s’assurer que l’infrastructure est opérationnelle et correctement gérée. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet concerne la création et l’équipement de 8 studios d’enseignement pour la formation professionnelle pratique dans 3 écoles/unités éducatives du comté de Drawski. Le projet couvre la mise en œuvre de travaux de rénovation dans certains ateliers en vue de leur adaptation aux activités d’enseignement dans ceux-ci et l’achat des équipements nécessaires (actifs fixes, y compris les machines, équipements et petits équipements) et logiciels (WNiP). Le projet aboutira à la création de studios d’enseignement modernes et entièrement équipés, équipés conformément aux lignes directrices KOWEZiU, dans lesquels seront menées des formations pratiques de professions dans les spécialités recherchées sur le marché du travail local et régional (en mettant l’accent en particulier sur la RS: bioéconomie, génie mécanique, tourisme et santé, services du futur). Le projet sera mis en œuvre au cours de la période de: 3.07.2017-29.06.2018 sous 12 missions. Le projet comprend les dépenses d’investissement et de développement et les coûts indirects. Aux fins du projet, une équipe de projet composée d’employés du bureau de district de Drawsko Pomorski et d’entrepreneurs externes sélectionnés dans le cadre d’une procédure d’appel d’offres sera nommée: supervision technique. La tâche de l’équipe sera:- de superviser la bonne mise en œuvre de l’investissement,- de procéder à l’acceptation des différentes étapes de l’investissement,- d’approuver les paiements de rémunération aux fournisseurs/contractants,- de contrôler la mise en œuvre de l’atelier destiné à être utilisé,- de superviser la réalisation des indicateurs dans le projet,- de maintenir et de contrôler la durabilité du projet après son achèvement. Immédiatement après l’achèvement, l’infrastructure sera pleinement utilisée — mise en œuvre du projet adapté à la durée de l’année scolaire. Le projet ne nécessite pas d’activités supplémentaires, il est complet et utilisable dès que la mise en œuvre est terminée. Le demandeur doit disposer des ressources techniques, humaines et des connaissances nécessaires pour s’assurer que l’infrastructure est opérationnelle et correctement gérée. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:28, 3 December 2021
Project Q139117 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of vocational education infrastructure to the needs of the local labour market in the Central Zone in the draw district |
Project Q139117 in Poland |
Statements
1,402,373.67 zloty
0 references
1,649,851.42 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
26 September 2017
0 references
31 March 2019
0 references
POWIAT DRAWSKI
0 references
Projekt dotyczy stworzenia i wyposażenia 8 pracowni dydaktycznych do praktycznej nauki zawodu w 3 szkołach/jednostkach edukacyjnych na terenie Powiatu Drawskiego. Projekt obejmuje realizację prac remontowych w niektórych pracowniach na potrzeby ich przystosowania do prowadzenia w nich zajęć dydaktycznych oraz zakup niezbędnego wyposażenia (środki trwałe, w tym maszyny, urządzenia i wyposażenie drobne) oraz oprogramowania (WNiP). W wyniku realizacji projektu powstaną kompletnie wyposażone, nowoczesne pracownie dydaktyczne, wyposażone zgodnie z wytycznymi KOWEZIU, w których prowadzona będzie praktyczna nauka zawodów w specjalnościach poszukiwanych na lokalnym i regionalnym rynku pracy (ze szczególnym uwzględnieniem RS: biogospodarki, przemysłu maszynowo-metalowego, turystyki i zdrowia, usług przyszłości). Projekt realizowany będzie w okresie: 3.07.2017 - 29.06.2018 r. w ramach 12 zadań. W projekcie występują wydatki inwestycyjne i rozwojowe oraz koszty pośrednie. Na potrzeby realizacji projektu powołany zostanie Zespół projektowy składający się z pracowników Starostwa powiatowego w Drawsku Pomorskim oraz wyłonionych w postępowaniu konkurencyjnym wykonawców zewnętrznych: nadzór techniczny. Zadaniem zespołu będzie:- nadzorowanie prawidłowego przebiegu realizacji inwestycji,- dokonywanie odbiorów poszczególnych etapów inwestycji,- zatwierdzanie wypłat wynagrodzenia na rzecz dostawców/wykonawców,- sprawowanie kontroli nad wdrożeniem pracowni do użytkowania,- nadzór nad osiągnięciem wskaźników w projekcie,- utrzymanie i kontrola trwałości projektu po jego zrealizowaniu. Bezpośrednio po zakończeniu infrastruktura będzie w pełni wykorzystywana – realizacja projektu dostosowana do czasu trwania roku szkolnego. Projekt nie wymaga dodatkowych działań, jest kompletny i zdatny do wykorzystania zaraz po zakończeniu realizacji. Wnioskodawca posiada zasoby techniczne, kadrowe i wiedzę, gwarantujące uruchomienie funkcjonowania infrastruktury oraz odpowiednie nią zarządzanie. (Polish)
0 references
The project concerns the creation and equipment of 8 teaching laboratories for practical apprenticeships in 3 schools/educational units in the area of the Drawski District. The project includes the implementation of repair works in some laboratories for the purpose of adapting them to teaching classes and purchase of the necessary equipment (permanent assets, including machines, equipment and small equipment) and software (WNiP). As a result of the project, fully equipped, modern teaching laboratories will be created, equipped in accordance with KOWEZIU guidelines, in which the practical training of professions in specialties sought on the local and regional labour market (with special emphasis on RS: bioeconomy, machinery and metal industry, tourism and health, services of the future). The project will be implemented during the period of: 3.07.2017-29.06.2018 as part of 12 tasks. The project includes investment and development expenditure and indirect costs. For the purpose of the project, a project team consisting of employees of the District Starostwo in Drawsko Pomorski and external contractors selected in competitive proceedings: it’s a technical oversight. The task of the team will:- supervise the correct progress of the implementation of the investment,- making receipts of individual stages of the investment,- validation of remuneration payments to suppliers/contractors,- exercise control over the implementation of the workshop for use,- supervising the achievement of indicators in the project,- maintenance and control of the durability of the project after its completion. Immediately after completion, the infrastructure will be fully used – project implementation adjusted to the duration of the school year. The project does not require additional action, it is complete and usable as soon as it is completed. The applicant shall have technical, human resources and knowledge to ensure that the infrastructure is operational and appropriately managed. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet concerne la création et l’équipement de 8 studios d’enseignement pour la formation professionnelle pratique dans 3 écoles/unités éducatives du comté de Drawski. Le projet couvre la mise en œuvre de travaux de rénovation dans certains ateliers en vue de leur adaptation aux activités d’enseignement dans ceux-ci et l’achat des équipements nécessaires (actifs fixes, y compris les machines, équipements et petits équipements) et logiciels (WNiP). Le projet aboutira à la création de studios d’enseignement modernes et entièrement équipés, équipés conformément aux lignes directrices KOWEZiU, dans lesquels seront menées des formations pratiques de professions dans les spécialités recherchées sur le marché du travail local et régional (en mettant l’accent en particulier sur la RS: bioéconomie, génie mécanique, tourisme et santé, services du futur). Le projet sera mis en œuvre au cours de la période de: 3.07.2017-29.06.2018 sous 12 missions. Le projet comprend les dépenses d’investissement et de développement et les coûts indirects. Aux fins du projet, une équipe de projet composée d’employés du bureau de district de Drawsko Pomorski et d’entrepreneurs externes sélectionnés dans le cadre d’une procédure d’appel d’offres sera nommée: supervision technique. La tâche de l’équipe sera:- de superviser la bonne mise en œuvre de l’investissement,- de procéder à l’acceptation des différentes étapes de l’investissement,- d’approuver les paiements de rémunération aux fournisseurs/contractants,- de contrôler la mise en œuvre de l’atelier destiné à être utilisé,- de superviser la réalisation des indicateurs dans le projet,- de maintenir et de contrôler la durabilité du projet après son achèvement. Immédiatement après l’achèvement, l’infrastructure sera pleinement utilisée — mise en œuvre du projet adapté à la durée de l’année scolaire. Le projet ne nécessite pas d’activités supplémentaires, il est complet et utilisable dès que la mise en œuvre est terminée. Le demandeur doit disposer des ressources techniques, humaines et des connaissances nécessaires pour s’assurer que l’infrastructure est opérationnelle et correctement gérée. (French)
3 December 2021
0 references
Identifiers
RPZP.09.09.00-32-0004/17
0 references