Construction of WSS infrastructure for the separate territory of “WSS” Ltd. Silistra (Q3832249): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The project proposal provides for the implementation of integrated investment measures on the territory served by WSS OOD, Silistra. The investments are aimed at achieving compliance of agglomerations above 10 000 p.e., namely the agglomeration of Silistra, with the requirements of Directive 91/271/EEC. The investments envisaged are also aimed at increasing the efficiency of the water supply networks, reducing water losses as well as achieving w...) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’une infrastructure WSS pour le territoire distinct de «WSS» Ltd. Silistra | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La proposition de projet prévoit la mise en œuvre de mesures d’investissement intégrées sur le territoire desservi par WSS OOD, Silistra. Les investissements visent à assurer la conformité des agglomérations supérieures à 10 000 EH, à savoir l’agglomération de Silistra, aux exigences de la directive 91/271/CEE. Les investissements envisagés visent également à accroître l’efficacité des réseaux d’approvisionnement en eau, à réduire les pertes d’eau ainsi qu’à assurer la sécurité de l’approvisionnement en eau et le respect de la directive 98/83/CE pour les deux agglomérations de plus de 10 000 habitants, Silistra et Tutrakan. Les mesures d’investissement envisagées sont conformes au plan directeur régional et s’inscrivent dans le cadre de l’étude régionale préalable à l’investissement. Pour résoudre les problèmes liés à la composante approvisionnement en eau, seront investies dans la reconstruction des conduites d’approvisionnement en eau d’une longueur totale de 17,381 km, vers Silistra (8,44 km) et Tutrakan (9,337 km), dans le remplacement des unités de pompage, la reconstruction et la remise en état des réseaux internes d’approvisionnement en eau d’une longueur totale de 37,720 km ou comme suit: pour l’ADL. Silistra (total de 34,896 km) — Silistra (8,397 km), Kalipetrovo (16,186 km) et Aidemir (10,313 km) et pour AGL. Tutrakan (2,824 km) — Tutrakan (2,824 km), remplacement pour un total de 2 043 IAS. La composante collecte et élimination des eaux résiduaires investira dans l’achèvement des réseaux de collecte de l’agglomération de Silistra afin de se conformer à la législation environnementale. Total sera achevé et reconstruit 45 101 m réseau d’égouts, 2171 SCO. Une nouvelle CFP sera construite et une CFP existante sera reconstruite. Pour accroître l’efficacité de la gestion des systèmes WSS, la conception et la construction d’un système intégré d’information géographique sont envisagées. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La proposition de projet prévoit la mise en œuvre de mesures d’investissement intégrées sur le territoire desservi par WSS OOD, Silistra. Les investissements visent à assurer la conformité des agglomérations supérieures à 10 000 EH, à savoir l’agglomération de Silistra, aux exigences de la directive 91/271/CEE. Les investissements envisagés visent également à accroître l’efficacité des réseaux d’approvisionnement en eau, à réduire les pertes d’eau ainsi qu’à assurer la sécurité de l’approvisionnement en eau et le respect de la directive 98/83/CE pour les deux agglomérations de plus de 10 000 habitants, Silistra et Tutrakan. Les mesures d’investissement envisagées sont conformes au plan directeur régional et s’inscrivent dans le cadre de l’étude régionale préalable à l’investissement. Pour résoudre les problèmes liés à la composante approvisionnement en eau, seront investies dans la reconstruction des conduites d’approvisionnement en eau d’une longueur totale de 17,381 km, vers Silistra (8,44 km) et Tutrakan (9,337 km), dans le remplacement des unités de pompage, la reconstruction et la remise en état des réseaux internes d’approvisionnement en eau d’une longueur totale de 37,720 km ou comme suit: pour l’ADL. Silistra (total de 34,896 km) — Silistra (8,397 km), Kalipetrovo (16,186 km) et Aidemir (10,313 km) et pour AGL. Tutrakan (2,824 km) — Tutrakan (2,824 km), remplacement pour un total de 2 043 IAS. La composante collecte et élimination des eaux résiduaires investira dans l’achèvement des réseaux de collecte de l’agglomération de Silistra afin de se conformer à la législation environnementale. Total sera achevé et reconstruit 45 101 m réseau d’égouts, 2171 SCO. Une nouvelle CFP sera construite et une CFP existante sera reconstruite. Pour accroître l’efficacité de la gestion des systèmes WSS, la conception et la construction d’un système intégré d’information géographique sont envisagées. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La proposition de projet prévoit la mise en œuvre de mesures d’investissement intégrées sur le territoire desservi par WSS OOD, Silistra. Les investissements visent à assurer la conformité des agglomérations supérieures à 10 000 EH, à savoir l’agglomération de Silistra, aux exigences de la directive 91/271/CEE. Les investissements envisagés visent également à accroître l’efficacité des réseaux d’approvisionnement en eau, à réduire les pertes d’eau ainsi qu’à assurer la sécurité de l’approvisionnement en eau et le respect de la directive 98/83/CE pour les deux agglomérations de plus de 10 000 habitants, Silistra et Tutrakan. Les mesures d’investissement envisagées sont conformes au plan directeur régional et s’inscrivent dans le cadre de l’étude régionale préalable à l’investissement. Pour résoudre les problèmes liés à la composante approvisionnement en eau, seront investies dans la reconstruction des conduites d’approvisionnement en eau d’une longueur totale de 17,381 km, vers Silistra (8,44 km) et Tutrakan (9,337 km), dans le remplacement des unités de pompage, la reconstruction et la remise en état des réseaux internes d’approvisionnement en eau d’une longueur totale de 37,720 km ou comme suit: pour l’ADL. Silistra (total de 34,896 km) — Silistra (8,397 km), Kalipetrovo (16,186 km) et Aidemir (10,313 km) et pour AGL. Tutrakan (2,824 km) — Tutrakan (2,824 km), remplacement pour un total de 2 043 IAS. La composante collecte et élimination des eaux résiduaires investira dans l’achèvement des réseaux de collecte de l’agglomération de Silistra afin de se conformer à la législation environnementale. Total sera achevé et reconstruit 45 101 m réseau d’égouts, 2171 SCO. Une nouvelle CFP sera construite et une CFP existante sera reconstruite. Pour accroître l’efficacité de la gestion des systèmes WSS, la conception et la construction d’un système intégré d’information géographique sont envisagées. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:08, 3 December 2021
Project Q3832249 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of WSS infrastructure for the separate territory of “WSS” Ltd. Silistra |
Project Q3832249 in Bulgaria |
Statements
50,526,229.12 Bulgarian lev
0 references
66,157,620.95 Bulgarian lev
0 references
0.76 percent
0 references
5 September 2019
0 references
5 March 2024
0 references
0 references
Проектното предложение предвижда реализирането на интегрирани инвестиционни мерки на територията, обслужвана от "ВиК" ООД, гр. Силистра. Инвестициите са насочени за постигане на съответствие на агломерациите над 10 000 ЕЖ., а именно агломерация Силистра, с изискванията на Директива 91/271/ЕИО. Предвидените инвестиции целят и повишаване на ефективността на водопроводните мрежи, намаляване на загубите на вода, както и постигане на сигурност на водоподаването и постигане на съответствие с Директива 98/83/ЕО за двете агломерации с над 10 000 жители - Силистра и Тутракан. Предвидените инвестиционни мерки са в съответствие с Регионалния генерален план и са част от Регионално прединвестиционно проучване.За решаване на проблемите по компонент „водоснабдяване“ ще се инвестирана в реконструкцията на довеждащите водопроводи с обща дължина от 17,381km, към Силистра (8,044km) и Тутракан(9,337km), подмяна на помпени агрегати, реконструкция и рехабилитация на вътрешни водопроводни мрежи с обща дължина 37,720 km или както следва: за агл. Силистра (общо 34,896km) - гр. Силистра(8,397km), с.Калипетрово(16,186km) и с.Айдемир(10,313km) и за агл. Тутракан (общо 2,824km) - Тутракан(2,824km), подмяна общо за на 2 043 бр. СВО. По компонент „събиране и отвеждане на отпадъчни води“ ще се инвестира в доизграждане на канализационните мрежи на агломерация Силистра за постигане на съответствие с екологичното законодателство. Общо ще бъде доизградена и реконструирана 45 101 м. канализационна мрежа, 2171 СКО . Ще бъде изградена една нова КПС и ще се реконструира една съществуваща. За повишаване на ефективността на управлението на ВиК системите е предвидено проектиране и изграждане на интегрирана географска информационна система. (Bulgarian)
0 references
The project proposal provides for the implementation of integrated investment measures on the territory served by WSS OOD, Silistra. The investments are aimed at achieving compliance of agglomerations above 10 000 p.e., namely the agglomeration of Silistra, with the requirements of Directive 91/271/EEC. The investments envisaged are also aimed at increasing the efficiency of the water supply networks, reducing water losses as well as achieving water supply security and compliance with Directive 98/83/EC for the two agglomerations with more than 10 000 inhabitants, Silistra and Tutrakan. The envisaged investment measures are in line with the Regional Master Plan and are part of the Regional Pre-Investment Study. To solve the problems under the water supply component, will be invested in the reconstruction of the resulting water supply lines with a total length of 17.381 km, to Silistra (8.044 km) and Tutrakan (9.337 km), replacement of pumping units, reconstruction and rehabilitation of internal water supply networks with a total length of 37.720 km or as follows: for the ADL. Silistra (total of 34.896 km) — Silistra (8.397 km), Kalipetrovo (16.186 km) and Aidemir (10.313 km) and for AGL. Tutrakan (2.824 km) — Tutrakan (2.824 km), replacement for a total of 2 043 IAS. The waste water collection and disposal component will invest in completing the collecting networks of the agglomeration of Silistra to comply with environmental legislation. Total will be completed and reconstructed 45 101 m sewerage network, 2171 SCO. A new PSC will be built and an existing one will be reconstructed. To increase the efficiency of the management of WSS systems, design and construction of an integrated geographical information system is envisaged. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet prévoit la mise en œuvre de mesures d’investissement intégrées sur le territoire desservi par WSS OOD, Silistra. Les investissements visent à assurer la conformité des agglomérations supérieures à 10 000 EH, à savoir l’agglomération de Silistra, aux exigences de la directive 91/271/CEE. Les investissements envisagés visent également à accroître l’efficacité des réseaux d’approvisionnement en eau, à réduire les pertes d’eau ainsi qu’à assurer la sécurité de l’approvisionnement en eau et le respect de la directive 98/83/CE pour les deux agglomérations de plus de 10 000 habitants, Silistra et Tutrakan. Les mesures d’investissement envisagées sont conformes au plan directeur régional et s’inscrivent dans le cadre de l’étude régionale préalable à l’investissement. Pour résoudre les problèmes liés à la composante approvisionnement en eau, seront investies dans la reconstruction des conduites d’approvisionnement en eau d’une longueur totale de 17,381 km, vers Silistra (8,44 km) et Tutrakan (9,337 km), dans le remplacement des unités de pompage, la reconstruction et la remise en état des réseaux internes d’approvisionnement en eau d’une longueur totale de 37,720 km ou comme suit: pour l’ADL. Silistra (total de 34,896 km) — Silistra (8,397 km), Kalipetrovo (16,186 km) et Aidemir (10,313 km) et pour AGL. Tutrakan (2,824 km) — Tutrakan (2,824 km), remplacement pour un total de 2 043 IAS. La composante collecte et élimination des eaux résiduaires investira dans l’achèvement des réseaux de collecte de l’agglomération de Silistra afin de se conformer à la législation environnementale. Total sera achevé et reconstruit 45 101 m réseau d’égouts, 2171 SCO. Une nouvelle CFP sera construite et une CFP existante sera reconstruite. Pour accroître l’efficacité de la gestion des systèmes WSS, la conception et la construction d’un système intégré d’information géographique sont envisagées. (French)
3 December 2021
0 references
Силистра
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-1.016-0005
0 references