Renovation of the amphitheatre in Rogoźnik for the Social Services Centre (Q126018): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): Le projet aura pour objet la rénovation de l’amphithéâtre dégradé de Rogoznik afin de le développer pour le fonctionnement du Centre des services sociaux. Les travaux comprendront la rénovation des salles intérieures et la reconstruction des éléments extérieurs de l’installation, c’est-à-dire la scène et le public afin de les adapter à la réalisation des activités théâtrales. Outre les travaux de rénovation de base, les locaux à l’intérieur du b...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet aura pour objet la rénovation de l’amphithéâtre dégradé de Rogoznik afin de le développer pour le fonctionnement du Centre des services sociaux. Les travaux comprendront la rénovation des salles intérieures et la reconstruction des éléments extérieurs de l’installation, c’est-à-dire la scène et le public afin de les adapter à la réalisation des activités théâtrales. Outre les travaux de rénovation de base, les locaux à l’intérieur du bâtiment seront équipés de mobilier et d’équipements multimédias associés au profil de l’installation. Une salle de formation, une salle informatique et une salle de loisirs seront construites. Les travaux couvriront également l’installation interne du bâtiment — éclairage, surveillance, système d’alarme et allées pour personnes handicapées. En outre, des activités de thermomodernisation — isolation murale et toit (ne dépassant pas 30 % de la tâche) sont prévues, ainsi que dans le cadre du développement de l’environnement de l’installation — rénovation des trottoirs et des clôtures (jusqu’à 10 % de la tâche). L’étendue du travail a été adaptée strictement à la fonction assumée de l’objet en tant que CUS. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet aura pour objet la rénovation de l’amphithéâtre dégradé de Rogoznik afin de le développer pour le fonctionnement du Centre des services sociaux. Les travaux comprendront la rénovation des salles intérieures et la reconstruction des éléments extérieurs de l’installation, c’est-à-dire la scène et le public afin de les adapter à la réalisation des activités théâtrales. Outre les travaux de rénovation de base, les locaux à l’intérieur du bâtiment seront équipés de mobilier et d’équipements multimédias associés au profil de l’installation. Une salle de formation, une salle informatique et une salle de loisirs seront construites. Les travaux couvriront également l’installation interne du bâtiment — éclairage, surveillance, système d’alarme et allées pour personnes handicapées. En outre, des activités de thermomodernisation — isolation murale et toit (ne dépassant pas 30 % de la tâche) sont prévues, ainsi que dans le cadre du développement de l’environnement de l’installation — rénovation des trottoirs et des clôtures (jusqu’à 10 % de la tâche). L’étendue du travail a été adaptée strictement à la fonction assumée de l’objet en tant que CUS. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet aura pour objet la rénovation de l’amphithéâtre dégradé de Rogoznik afin de le développer pour le fonctionnement du Centre des services sociaux. Les travaux comprendront la rénovation des salles intérieures et la reconstruction des éléments extérieurs de l’installation, c’est-à-dire la scène et le public afin de les adapter à la réalisation des activités théâtrales. Outre les travaux de rénovation de base, les locaux à l’intérieur du bâtiment seront équipés de mobilier et d’équipements multimédias associés au profil de l’installation. Une salle de formation, une salle informatique et une salle de loisirs seront construites. Les travaux couvriront également l’installation interne du bâtiment — éclairage, surveillance, système d’alarme et allées pour personnes handicapées. En outre, des activités de thermomodernisation — isolation murale et toit (ne dépassant pas 30 % de la tâche) sont prévues, ainsi que dans le cadre du développement de l’environnement de l’installation — rénovation des trottoirs et des clôtures (jusqu’à 10 % de la tâche). L’étendue du travail a été adaptée strictement à la fonction assumée de l’objet en tant que CUS. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:17, 2 December 2021
Project Q126018 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of the amphitheatre in Rogoźnik for the Social Services Centre |
Project Q126018 in Poland |
Statements
2,425,902.21 zloty
0 references
2,854,002.6 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
20 July 2017
0 references
31 March 2018
0 references
GMINA BOBROWNIKI
0 references
Przedmiotem projektu będzie remont zdegradowanego obiektu amfiteatru w Rogoźniku w celu zagospodarowania go na potrzeby funkcjonowania centrum Usług Społecznych. Zakresem prac objęty będzie remont pomieszczeń wewnątrz obiektu oraz przebudowę zewnętrznych elementów obiektu tj. sceny i widowni w celu dostosowania ich do realizacji zajęć teatralnych. Pomieszczenia wewnątrz budynku oprócz podstawowych prac remontowych wyposażone zostaną w meble i sprzęt multimedialny związany z profilem obiektu. Powstanie sala szkoleniowa, sala komputerowa oraz sala rekreacyjna. Pracami objęta będzie także instalacja wewnętrzna budynku - oświetlenie, monitoring, instalacja alarmowa oraz podjazdy dla niepełnosprawnych. Ponadto zaplanowano działania termomodernizacyjne - izolacje ścian i dachu (nieprzekraczające 30% zadania) jak również w ramach zagospodarowania otoczenia obiektu - remont chodników oraz ogrodzenia (do10% zadania). Zakres prac dostosowany został ściśle do założonej funkcji obiektu jako CUS. (Polish)
0 references
The subject of the project will be the renovation of the degraded amphitheater in Rogoźnik in order to develop it for the functioning of the Social Services Centre. The scope of the works will include renovation of rooms inside the facility and reconstruction of external elements of the object, i.e. stage and auditorium in order to adapt them to the performance of theatre activities. Rooms inside the building, in addition to basic renovation works, will be equipped with furniture and multimedia equipment related to the profile of the building. There will be a training room, a computer room and a recreation room. The internal installation of the building – lighting, monitoring, alarm system and driveways for the disabled will also be covered. In addition, thermal modernisation measures – insulation of walls and roofs (not exceeding 30 % of the task) as well as as part of the development of the facility – renovation of sidewalks and fences (up to 10 % of the task) were planned. The scope of the work was strictly adapted to the assumed function of the object as CUS. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet aura pour objet la rénovation de l’amphithéâtre dégradé de Rogoznik afin de le développer pour le fonctionnement du Centre des services sociaux. Les travaux comprendront la rénovation des salles intérieures et la reconstruction des éléments extérieurs de l’installation, c’est-à-dire la scène et le public afin de les adapter à la réalisation des activités théâtrales. Outre les travaux de rénovation de base, les locaux à l’intérieur du bâtiment seront équipés de mobilier et d’équipements multimédias associés au profil de l’installation. Une salle de formation, une salle informatique et une salle de loisirs seront construites. Les travaux couvriront également l’installation interne du bâtiment — éclairage, surveillance, système d’alarme et allées pour personnes handicapées. En outre, des activités de thermomodernisation — isolation murale et toit (ne dépassant pas 30 % de la tâche) sont prévues, ainsi que dans le cadre du développement de l’environnement de l’installation — rénovation des trottoirs et des clôtures (jusqu’à 10 % de la tâche). L’étendue du travail a été adaptée strictement à la fonction assumée de l’objet en tant que CUS. (French)
2 December 2021
0 references
Identifiers
RPSL.10.02.01-24-0483/15
0 references