Conservation of biodiversity of nature reserves Pomerania (Q122605): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): Le projet est axé sur la conservation des populations de trois espèces végétales et de deux types d’écosystèmes, qui constituent un élément important des valeurs naturelles de la voïvodie. Espèces sélectionnées avec peu de positions dans la voïvodie et dans le pays, avec une partie importante ou la totalité des ressources de leur population nationale située dans la voïvodie, et leur conservation dépend de la prise de mesures de conservation le p...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet est axé sur la conservation des populations de trois espèces végétales et de deux types d’écosystèmes, qui constituent un élément important des valeurs naturelles de la voïvodie. Espèces sélectionnées avec peu de positions dans la voïvodie et dans le pays, avec une partie importante ou la totalité des ressources de leur population nationale située dans la voïvodie, et leur conservation dépend de la prise de mesures de conservation le plus rapidement possible. Il s’agit de: CIS commun Taxus baccata, bouleau bas Betula humilis et gros pois Lathyrus pisiformis. Les écosystèmes sélectionnés sont les prairies xérothermiques, l’un des types les plus rares d’écosystèmes de Poméranie et les écosystèmes hydrogènes (réunions, tourbières transitoires, prairies halophiliques et déclins interdurals), qui sont la particularité de la voïvodie au niveau national. Le projet comprend 18 réserves naturelles qui protègent ces espèces et ces écosystèmes. Chaque réserve exécutera les activités prévues dans son plan de conservation ou les tâches de conservation approuvées, en assurant la conservation des espèces et des écosystèmes couverts par le projet et en permettant une utilisation durable des réserves à des fins touristiques et éducatives. En outre, dans les 13 municipalités où se trouvent les réserves, des ateliers éducatifs seront organisés à l’intention de la communauté locale afin de sensibiliser à la nature des réserves et aux principes de leur protection. Outre les avantages naturels, le projet affectera indirectement le potentiel d’augmentation du nombre de touristes orientés vers les loisirs actifs et l’exploration des valeurs naturelles de la région et le potentiel de générer des revenus du tourisme dans les villes couvertes par le projet, tout en veillant à ce que les réserves soient correctement protégées contre l’anthroppression. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet est axé sur la conservation des populations de trois espèces végétales et de deux types d’écosystèmes, qui constituent un élément important des valeurs naturelles de la voïvodie. Espèces sélectionnées avec peu de positions dans la voïvodie et dans le pays, avec une partie importante ou la totalité des ressources de leur population nationale située dans la voïvodie, et leur conservation dépend de la prise de mesures de conservation le plus rapidement possible. Il s’agit de: CIS commun Taxus baccata, bouleau bas Betula humilis et gros pois Lathyrus pisiformis. Les écosystèmes sélectionnés sont les prairies xérothermiques, l’un des types les plus rares d’écosystèmes de Poméranie et les écosystèmes hydrogènes (réunions, tourbières transitoires, prairies halophiliques et déclins interdurals), qui sont la particularité de la voïvodie au niveau national. Le projet comprend 18 réserves naturelles qui protègent ces espèces et ces écosystèmes. Chaque réserve exécutera les activités prévues dans son plan de conservation ou les tâches de conservation approuvées, en assurant la conservation des espèces et des écosystèmes couverts par le projet et en permettant une utilisation durable des réserves à des fins touristiques et éducatives. En outre, dans les 13 municipalités où se trouvent les réserves, des ateliers éducatifs seront organisés à l’intention de la communauté locale afin de sensibiliser à la nature des réserves et aux principes de leur protection. Outre les avantages naturels, le projet affectera indirectement le potentiel d’augmentation du nombre de touristes orientés vers les loisirs actifs et l’exploration des valeurs naturelles de la région et le potentiel de générer des revenus du tourisme dans les villes couvertes par le projet, tout en veillant à ce que les réserves soient correctement protégées contre l’anthroppression. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet est axé sur la conservation des populations de trois espèces végétales et de deux types d’écosystèmes, qui constituent un élément important des valeurs naturelles de la voïvodie. Espèces sélectionnées avec peu de positions dans la voïvodie et dans le pays, avec une partie importante ou la totalité des ressources de leur population nationale située dans la voïvodie, et leur conservation dépend de la prise de mesures de conservation le plus rapidement possible. Il s’agit de: CIS commun Taxus baccata, bouleau bas Betula humilis et gros pois Lathyrus pisiformis. Les écosystèmes sélectionnés sont les prairies xérothermiques, l’un des types les plus rares d’écosystèmes de Poméranie et les écosystèmes hydrogènes (réunions, tourbières transitoires, prairies halophiliques et déclins interdurals), qui sont la particularité de la voïvodie au niveau national. Le projet comprend 18 réserves naturelles qui protègent ces espèces et ces écosystèmes. Chaque réserve exécutera les activités prévues dans son plan de conservation ou les tâches de conservation approuvées, en assurant la conservation des espèces et des écosystèmes couverts par le projet et en permettant une utilisation durable des réserves à des fins touristiques et éducatives. En outre, dans les 13 municipalités où se trouvent les réserves, des ateliers éducatifs seront organisés à l’intention de la communauté locale afin de sensibiliser à la nature des réserves et aux principes de leur protection. Outre les avantages naturels, le projet affectera indirectement le potentiel d’augmentation du nombre de touristes orientés vers les loisirs actifs et l’exploration des valeurs naturelles de la région et le potentiel de générer des revenus du tourisme dans les villes couvertes par le projet, tout en veillant à ce que les réserves soient correctement protégées contre l’anthroppression. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:39, 2 December 2021
Project Q122605 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conservation of biodiversity of nature reserves Pomerania |
Project Q122605 in Poland |
Statements
1,875,666.39 zloty
0 references
2,679,523.41 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
30 July 2015
0 references
31 December 2020
0 references
WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ W GDAŃSKU
0 references
Projekt zogniskowany jest na ochronę populacji 3 gatunków roślin oraz 2 typów ekosystemów, stanowiących istotny element walorów przyrodniczych województwa. Wytypowane gatunki mające nieliczne stanowiska w województwie i w kraju, przy czym znaczna część lub całość zasobów ich populacji krajowej położona jest w granicach województwa, a ich zachowanie zależne jest od możliwie szybkiego podjęcia działań ochronnych. Są to: cis pospolity Taxus baccata, brzoza niska Betula humilis i groszek wielkoprzylistkowy Lathyrus pisiformis. Wytypowane ekosystemy to wymagające pilnego podjęcia działań ochronnych murawy kserotermiczne, jeden z najrzadszych typów ekosystemów występujących na Pomorzu oraz ekosystemy hydrogeniczne (mechowiska, torfowiska przejściowe, łąki halofilne i obniżenia międzywydmowe), będące wyróżnikiem województwa w skali kraju. Projekt obejmuje 18 rezerwatów przyrody, w których chronione są te gatunki i ekosystemy. W każdym rezerwacie wykonywane będą działania zaplanowane w jego planie ochrony lub w zatwierdzonych zadaniach ochronnych, zapewniające zachowanie objętych projektem gatunków i ekosystemów oraz pozwalające w zrównoważony sposób wykorzystać rezerwaty do celów turystyki i edukacji. Ponadto w 13 gminach, w których położone są rezerwaty, przeprowadzone zostaną warsztaty edukacyjne dla społeczności lokalnej, w celu kształtowania świadomości o walorach przyrodniczych rezerwatów i zasadach ich ochrony. Poza korzyściami przyrodniczymi, projekt wpłynie pośrednio na potencjał do wzrostu liczby turystów zorientowanych na aktywny wypoczynek i poznawanie walorów przyrodniczych regionu oraz potencjał generowania przychodów z turystyki w miejscowościach objętych projektem, przy zapewnieniu właściwego zabezpieczenia rezerwatów przed antropopresją. (Polish)
0 references
The project is focused on the protection of populations of 3 plant species and 2 types of ecosystems, which are an important element of the voivodship’s natural assets. Selected species having few positions in the voivodship and in the country, with a significant part or all of the resources of their national population located within the limits of the voivodship, and their preservation depends on the taking of conservation measures as quickly as possible. These are: cis common Taxus baccata, birch low Betula humilis and large peas Lathyrus pisiformis. The selected ecosystems are urgently needed for conservation of xerothermic grasslands, one of the rarest types of ecosystems in Pomerania, and hydrogen ecosystems (mechanics, transitional peat bogs, halophilic meadows and inter-dune reductions), which are a distinguishing feature of the voivodship on the national scale. The project comprises 18 nature reserves where these species and ecosystems are protected. Each reserve shall carry out activities planned in its conservation plan or in approved conservation tasks, ensuring the conservation of the projected species and ecosystems and allowing sustainable use of reserves for tourism and education. In addition, in 13 municipalities with reserves, educational workshops for the local community will be carried out in order to raise awareness of the natural values of the reserves and the principles of their protection. In addition to the natural benefits, the project will indirectly affect the potential for increasing the number of tourists oriented towards active recreation and getting to know the natural qualities of the region and the potential to generate revenue from tourism in the cities covered by the project, while ensuring proper protection of reserves against anthropopression. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet est axé sur la conservation des populations de trois espèces végétales et de deux types d’écosystèmes, qui constituent un élément important des valeurs naturelles de la voïvodie. Espèces sélectionnées avec peu de positions dans la voïvodie et dans le pays, avec une partie importante ou la totalité des ressources de leur population nationale située dans la voïvodie, et leur conservation dépend de la prise de mesures de conservation le plus rapidement possible. Il s’agit de: CIS commun Taxus baccata, bouleau bas Betula humilis et gros pois Lathyrus pisiformis. Les écosystèmes sélectionnés sont les prairies xérothermiques, l’un des types les plus rares d’écosystèmes de Poméranie et les écosystèmes hydrogènes (réunions, tourbières transitoires, prairies halophiliques et déclins interdurals), qui sont la particularité de la voïvodie au niveau national. Le projet comprend 18 réserves naturelles qui protègent ces espèces et ces écosystèmes. Chaque réserve exécutera les activités prévues dans son plan de conservation ou les tâches de conservation approuvées, en assurant la conservation des espèces et des écosystèmes couverts par le projet et en permettant une utilisation durable des réserves à des fins touristiques et éducatives. En outre, dans les 13 municipalités où se trouvent les réserves, des ateliers éducatifs seront organisés à l’intention de la communauté locale afin de sensibiliser à la nature des réserves et aux principes de leur protection. Outre les avantages naturels, le projet affectera indirectement le potentiel d’augmentation du nombre de touristes orientés vers les loisirs actifs et l’exploration des valeurs naturelles de la région et le potentiel de générer des revenus du tourisme dans les villes couvertes par le projet, tout en veillant à ce que les réserves soient correctement protégées contre l’anthroppression. (French)
2 December 2021
0 references
Identifiers
RPPM.11.04.00-22-0012/15
0 references